Restauracja Integracja
Cynkowa 11, 42-500 Będzin
Chiuso ora · apre mar 12:00
€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 11 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 12 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
ZUPPA (900 ml)
Brodo di pollo con pasta
80.00
ROSÓŁ Z MAKARONEM
stima≈ 450 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75
Crema di verdure bianchevegetarian
80.00
KREM Z BIAŁYCH WARZYW
stima≈ 380 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabetici
Crema di cavolfiore tostatovegetarian
80.00
KREM Z PALONEGO KALAFIORA
stima≈ 350 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Crema di pomodorivegetarian
80.00
KREM Z POMIDORÓW
stima≈ 320 kcal28 g di carboidratiequilibrato 65
CARNI
Roulade di manzo (180 g)
30.00
ROLADA WOŁOWA (180 g)
stima≈ 420 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
De Volaille (160 g)
22.00
DE VOLAILE (160 g)
stima≈ 480 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Szwajcar (160 g)
20.00
stima≈ 450 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Kotlet schabowy (160 g)
20.00
stima≈ 520 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Filetto di maiale in pancetta (160 g)
20.00
POLĘDWICZKA WP W BOCZKU (160 g)
stima≈ 460 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
BURGER BOX
Burger Box
330.00
10 mini burger di manzo, 10 mini burger vege, 10 mini burger strips
stima≈ 3500 kcal300 g di carboidratipesante 21
PARTY BOX
Party Box
280.00
8 mini burger di manzo, 8 strips di pollo, 2 tortilla di verdure, anelli di cipolla, nachos, salsa, sriracha
stima≈ 3200 kcal280 g di carboidratipesante 21
BOX DI PANINI
Box di panini
270.00
BOX Z KANAPECZKAMI — 5 panini con crema di formaggio e salmone affumicato, 5 panini con prosciutto di Parma, rucola e pomodorini
stima≈ 2800 kcal250 g di carboidratipesante 21
BOX DOLCE
Box dolce
220.00
SŁODKI BOX — 8 panna cotta con mousse ai lamponi, 6 pudding di chia al mango, 6 crema Oreo
stima≈ 2500 kcal220 g di carboidratipesante 21
PRANZO OPZIONE MULTIPORZIONE
Brodo di tre carni
ROSÓŁ Z TRZECH MIĘS / MAKARON / PIETRUSZKA / MARCHEW — Zuppa con pasta, prezzemolo e carota
stima≈ 450 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75
Crema di pomodori San Marzanovegetarian
KREM Z POMIDORÓW SAN MARZANO / SŁONECZNIK / OLIWA — Zuppa con semi di girasole e olio d'oliva
stima≈ 320 kcal28 g di carboidratiequilibrato 65
Crema di verdure bianchevegetarian
KREM Z BIAŁYCH WARZYW / GROSZEK PTYSIOWY — Zuppa con piselli croccanti
stima≈ 410 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Roulade slesiana
ROLADA ŚLĄSKA — Piatto principale
stima≈ 420 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Szwajcar
Piatto principale
stima≈ 450 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Devolay
Piatto principale
stima≈ 480 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Filetto di pollo in panko
FILET Z KURCZAKA W PANKO — Piatto principale
stima≈ 460 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Kotlet Schabowy
KOTELT SCHABOWY — Cotoletta di maiale impanata
stima≈ 650 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Involtino di pollo
ROLADKA DROBIOWA Z SUSZONYMI POMIDORAMI, SZPINAKIEM I FETĄ — Con pomodori secchi, spinaci e feta
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Filetto di maiale
POLĘDWICZKA WIEPRZOWA W BOCZKU SOUS VIDE — Avvolto nel bacon cotto sous vide
stima≈ 550 kcal5 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Kluski Śląskievegetarian
Gnocchi slesiani
stima≈ 220 kcal45 g di carboidrati
Patate bollitevegan, vegetarian
ZIEMNIAKI GOTOWANE — DODATKI SKROBIOWE
stima≈ 120 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Patate arrostovegan, vegetarian
ZIEMNAIKI OPIEKANE — DODATKI SKROBIOWE
stima≈ 210 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabetici
Purè di patatevegetarian
ZIEMNIAKI PUREE — DODATKI SKROBIOWE
stima≈ 180 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Patatine frittevegan, vegetarian
FRYTKI — DODATKI SKROBIOWE
stima≈ 320 kcal35 g di carboidrati
Cavolo rossovegan, vegetarian
KAPUSTA MODRA — DODATKI, SURÓWKI
stima≈ 110 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici
Cavolo bianco stufato
KAPUSTA BIAŁA ZASMAŻANA Z BOCZKIEM — Con pancetta
stima≈ 160 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata di cavolo rossovegan, vegetarian
SURÓWKA Z CZERWONEJ KAPUSTY — DODATKI, SURÓWKI
stima≈ 100 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Insalata Coleslawvegetarian
SURÓWKA COLESŁAW — DODATKI, SURÓWKI
stima≈ 150 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici
Barbabietolevegan, vegetarian
BURACZKI — DODATKI, SURÓWKI
stima≈ 90 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici
Mizeriavegetarian
Insalata di cetrioli
stima≈ 110 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici
Salsa allo arrosto
PIECZENIOWY — SOS
stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici
Salsa ai funghivegetarian
GRZYBOWY — SOS
stima≈ 100 kcal7 g di carboidratiadatto ai diabetici
Torta di mele calda
GORĄCA SZARLOTKA / LODY WANILIOWE — Con gelato alla vaniglia
stima≈ 480 kcal65 g di carboidratipesante 39
Coppa di gelatovegetarian
PUCHAREK LODOWY / OWOCE SEZONOWE / BITA ŚMIETANA — Con frutta di stagione e panna montata
stima≈ 350 kcal40 g di carboidratipesante 44
Tiramisù
TIRAMISU / MALINOWY COULIS / OWOCE SEZONOWE — Con coulis di lamponi e frutta di stagione
stima≈ 420 kcal35 g di carboidratipesante 39
Panna Cottavegetarian
PANNA COTTA / GORĄCY MUS OWOCOWY / MIĘTA — Con mousse di frutta calda e menta
stima≈ 310 kcal30 g di carboidratipesante 42
Menù pranzo multi-opzione
220.00
OBIAD W OPCJI WIELOPOPRCJOWEJ — menu
stima≈ 2500 kcal200 g di carboidratipesante 29
PRANZO OPZIONE PIATTO
Kotlet Schabowy
KOTLET SCHABOWY / ZIEMNIAKI PUREE / KAPUSTA ZASMAŻANA — Con purè di patate e cavolo saltato
stima≈ 850 kcal55 g di carboidrati
Rolada Śląska
ROLADA ŚLĄSKA / KLUSKI ŚLĄSKIE / MODRA KAPUSTA — Con kluski śląskie e cavolo rosso
stima≈ 780 kcal60 g di carboidrati
Bitki di maiale
BITKI WIEPRZOWE W SOSIE GRZYBOWYM / KOPYTKA / BURACZKI — In salsa ai funghi con kopytka e barbabietole
stima≈ 720 kcal65 g di carboidratiequilibrato 71
Polik di manzo
POLIK WOŁOWY / ZIEMNIAKI GRATIN / KARMELIZOWANA BRUKSELKA — Con patate gratin e cavolini di Bruxelles caramellati
stima≈ 820 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75
Devolay
DEVOLAY / FRYTKI / SURÓWKA COLESŁAW — Con patatine fritte e insalata coleslaw
stima≈ 950 kcal60 g di carboidrati
Filetto di pollo Panko
FILET Z KURCZAKA W PANKO / ZIEMNIAKI OPIEKANE / MIX SAŁAT — Con patate al forno e mix di insalate
stima≈ 680 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Menù pranzo impiattato
170.00
OBIAD W OPCJI TALERZOWEJ — menu
stima≈ 1800 kcal150 g di carboidratipesante 29
TAGLIERE FREDDO
Selezione di salumi
WYBÓR WĘDLIN Z CHRZANEM — Con rafano
stima≈ 350 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Selezione di formaggivegetarian
WYBÓR SERÓW Z OWOCAMI I MIODEM — Con frutta e miele
stima≈ 450 kcal25 g di carboidrati
Paté fatto in casa
PASZTET DOMOWY Z ŻURAWINĄ — Con mirtilli rossi
stima≈ 320 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Tymbalik di pollo
TYMBALIK DROBIOWY
stima≈ 280 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Aringapescatarian
ŚLEDŹ PO KASZUBSKU / ŚLEDŹ W OLEJU — Alla kaszubska o in olio
stima≈ 300 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Tortilla
TORTILLA Z WĘDZONYM ŁOSOSIEM / KURCZAKIEM — Con salmone affumicato o pollo
stima≈ 400 kcal35 g di carboidrati
Insalata Caesar
SAŁATKA CEZAR — SAŁATKI
stima≈ 450 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata Grecavegetarian
SAŁATKA GRECKA — SAŁATKI
stima≈ 380 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Insalata Gyros
SAŁATKA GYROS — SAŁATKI
stima≈ 550 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Insalata di verdurevegetarian
SAŁATKA JARZYNOWA — SAŁATKI
stima≈ 320 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Insalata con roast beef
SAŁATKA Z PIECZONYM ROSTBEFEM — Con roast beef arrostito
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Insalata con pera e gorgonzolavegetarian
SAŁATKA Z KARMELIZOWANĄ GRUSZKĄ I GORGONZOLĄ — Con pera caramellata e gorgonzola
stima≈ 480 kcal22 g di carboidrati
Pane e burrovegetarian
PIECZYWO/MASŁO
stima≈ 220 kcal25 g di carboidrati
Tagliere freddo
95.00
ZIMNA PŁYTA — Set
stima≈ 2800 kcal120 g di carboidratipesante 29
CENA CALDA
Żurek al latticello
ŻUR NA MAŚLANCE
stima≈ 320 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabetici
Bogracz di manzo
BOGRACZ WOŁOWY
stima≈ 650 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Boeuf Stroganoff
BOEUF STROGONOW
stima≈ 720 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Ragout di verdure con lenticchievegan, vegetarian
RAGOUT WARZYWNE Z SOCZEWICĄ
stima≈ 410 kcal38 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79
Barszcz rosso con krokiet
BARSZCZ CZERWONY Z KROKIETEM
stima≈ 480 kcal45 g di carboidrati
Cena calda
30.00
CIEPŁA KOLACJA — Set
stima≈ 1600 kcal110 g di carboidratipesante 36
Contorno
szalotka/ogórek kiszony/opieniek marynowany/majonez szczypiorkowy/musztarda/żółtko/chleb rzemieślniczy — Scalogno, cetriolo sottaceto, funghi marinati, maionese all'erba cipollina, senape, tuorlo, pane artigianale
stima≈ 380 kcal35 g di carboidrati
Contornovegetarian
pomidorki koktajlowe/czosnek czarny/pietruszka/chili/masło/focaccia — Pomodorini, aglio nero, prezzemolo, peperoncino, burro, focaccia
stima≈ 350 kcal32 g di carboidrati
Brodo di quattro carni
bulion z czterech rodzajów mięs/marchewka/pietruszka/makaron — Carota, prezzemolo, pasta. Disponibile solo sabato e domenica
stima≈ 280 kcal28 g di carboidratiequilibrato 77
Contorno
kiełbasa/boczek/ziemniak/podgrzybek/jajko — Salsiccia, pancetta, patata, funghi podgrzybek, uovo
stima≈ 850 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Contornovegetarian
ricotta/słonecznik prażony/oliwa szczypiorkowa — Ricotta, girasole tostato, olio all'erba cipollina
stima≈ 260 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici
Zuppe tradizionali
szczawiowa/grzybowa/ogórkowa/koperkowa — Acetosa, funghi, cetrioli o aneto. Chiedere al cameriere la proposta del giorno
stima≈ 210 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Kluski śląskie artigianali
kluski śląskie rzemieślnicze/modra kapusta/sos pieczeniowy — Cavolo rosso, salsa al roast beef
stima≈ 580 kcal65 g di carboidrati
Patate novelle
młode ziemniaczki/fasolka szparagowa otulona boczkiem — Fagiolini avvolti nella pancetta
stima≈ 320 kcal28 g di carboidrati
Contorno
frytki/sałatka colesław/chips z salami/ser cheddar — Patatine fritte, insalata coleslaw, chips di salami, formaggio cheddar
stima≈ 620 kcal48 g di carboidrati
Pure di barbabietolavegetarian
aksamitne puree z buraka/gruszka pieczona z gorgonzolą/tymianek — Pera al forno con gorgonzola, timo
stima≈ 310 kcal22 g di carboidratiequilibrato 70
Risotto allo zafferanovegetarian
risotto szafranowe/karmelizowane baby marchewki — Carotine baby caramellate
stima≈ 520 kcal58 g di carboidratiequilibrato 71
Risovegan, vegetarian
ryż/młody brokuł — Broccolo tenero
stima≈ 240 kcal38 g di carboidrati
Salsa al pistacchiovegetarian
sos pistacjowy/mix sałat/vinegret — con mix di insalata e vinaigrette
stima≈ 280 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Purè di patate vellutatovegetarian
aksamitne puree ziemniaczane z parmezanem/grillowana kukurydza/masełko czosnkowe — con parmigiano, mais grigliato e burro all'aglio
stima≈ 320 kcal35 g di carboidrati
Pan al burro
bułka maślana/boczek/cheddar/kapusta kiszona/bbq/wedgesy — con bacon, cheddar, crauti, salsa BBQ e patate a spicchi
stima≈ 950 kcal75 g di carboidrati
Pierogi
z owocami/ruskie/z mięsem — alla frutta, russi o di carne; chiedere al cameriere la proposta attuale
stima≈ 620 kcal70 g di carboidratiequilibrato 73
Pasta al nero di seppiavegetarian
czarny makaron/masło/pomidorki koktajlowe/czosnek/parmezan/pietruszka/śmietana — con burro, pomodorini, aglio, parmigiano, prezzemolo e panna
stima≈ 680 kcal65 g di carboidrati
Peperoni e cipollavegetarian
papryka/cebula/ricotta — con ricotta
stima≈ 210 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Patatine frittevegan, vegetarian
frytki, surówka z marchewki — con insalata di carote
stima≈ 420 kcal48 g di carboidrati
Fruttavegan, vegetarian
cukier puder, owoce — con zucchero a velo
stima≈ 180 kcal30 g di carboidratipesante 42
Insalata icebergvegetarian
sałata lodowa/grillowana papryka/pomidorki koktajlowe/sos tatarski — con peperoni grigliati, pomodorini e salsa tartara
stima≈ 240 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata grecavegetarian
pomidor/papryka/cebula/ogórek zielony/czarne oliwki/feta/sos vinegret — pomodoro, peperone, cipolla, cetriolo, olive nere, feta e vinaigrette
stima≈ 310 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Mix di insalatavegetarian
mix sałat/sos ziołowy/pomidorki koktajlowe/ogórek zielony/rzodkiew biała/puder z oliwek czarnych/grzanki — salsa alle erbe, pomodorini, cetriolo, ravanello bianco, polvere di olive e crostini
stima≈ 220 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Crema al pistacchiovegetarian
krem pistacjowy/kruszona pistacja/coulis malinowy/owoce — con granella di pistacchio, coulis di lamponi e frutta
stima≈ 450 kcal38 g di carboidratipesante 34
Cioccolato e nocivegetarian
czekolada/orzechy włoskie/lody waniliowe — con gelato alla vaniglia
stima≈ 580 kcal45 g di carboidratipesante 29
Gelativegetarian
bakaliowe/waniliowe/sorbet truskawkowy — frutta secca, vaniglia o sorbetto alla fragola; chiedere al cameriere
stima≈ 320 kcal40 g di carboidrati
Gelatovegetarian
lody/bita śmietana/syrop karmelowy — con panna montata e sciroppo al caramello
stima≈ 410 kcal42 g di carboidratipesante 33
Questo menù è ancora corretto?
82dia
scorestima
scorestima
Molte opzioni di carne a basso contenuto di carboidrati
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Questo ristorante offre vari piatti principali ricchi di proteine e contorni a basso contenuto di carboidrati. Le carni sono generalmente adatte alla glicemia.
51 adatti ai diabetici · 95 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Cynkowa 11, 42-500 Będzin
- Orari
- lunchiusomar12:00–20:00mer12:00–20:00gio12:00–20:00ven12:00–22:00sab12:00–22:00dom12:00–20:00
- Contatti
- +48690997454 manager@restauracjaintegracja.pl
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjaintegracja.pl/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 80 %
Sei il titolare di Restauracja Integracja? Rivendica il tuo locale.