Aaina

Tempelhofer Damm 216, 12099 Berlin

Aperto ora · fino alle 23:00

caféIndian€€€€

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 13 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 14 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

Zuppe

Mohingavegetarian

4.90

zuppa vegetariana leggera al mango con yogurt naturale, cetrioli, pomodoro, spezie esotiche, foglie di lime e coriandolo

stima≈ 180 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Macao Wan Tan

4.90

zuppa aromatica e cremosa con 11 erbe e spezie diverse - a scelta con Wan Tan o filetti di pollo

stima≈ 210 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici

Madras Rasamvegetarian

5.50

zuppa di lenticchie rosse in stile sud-indiano con semi di senape, foglie di curry e crema di cocco

stima≈ 240 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Tomato Flavourvegetarian

5.50

zuppa fatta in casa di pomodori freschi e crema di cocco, aromatizzata con peperoncino e un goccio di panna

stima≈ 220 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Sada Baharvegetarian

5.70

zuppa leggera di funghi con lemongrass, foglie di lime, basilico fresco e panna

stima≈ 190 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici

Insalate

Chicken Mango Chili Salat

8.90

straccetti di petto di pollo marinati e saltati su insalata di verdure croccanti con condimento mango-chili

stima≈ 380 kcal25 g di carboidratiequilibrato 75

Contorni

Raitavegetarian

4.50

stima≈ 80 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Bhaturavegan

3.90

pane fritto di farina bianca

stima≈ 320 kcal45 g di carboidrati

Naanvegetarian

3.90

pane piatto cotto croccante nel tandoor

stima≈ 260 kcal42 g di carboidrati

Garlic Naanvegetarian

3.90

pane piatto con pasta d'aglio indiana, cotto nel tandoor

stima≈ 280 kcal42 g di carboidrati

Noodlesvegetarian

6.90

noodles saltati

stima≈ 420 kcal65 g di carboidrati

Rotivegan

3.50

pane piatto integrale cotto croccante nel tandoor

stima≈ 220 kcal38 g di carboidrati

Butter Naanvegetarian

3.90

pane piatto cotto con burro indiano e due tipi di sesamo

stima≈ 310 kcal42 g di carboidratiequilibrato 65

Cheese Naanvegetarian

4.70

pane piatto di farina di frumento ripieno di formaggio cremoso, cotto nel tandoor

stima≈ 360 kcal42 g di carboidrati

Papadamvegan

3.90

pane croccante di diverse varietà di lenticchie, pepe e spezie

stima≈ 150 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Riso Basmativegan

3.90

Basmatireis

stima≈ 210 kcal45 g di carboidrati

Patatine Frittevegan

4.90

Pommes Frites

stima≈ 450 kcal50 g di carboidrati

Antipasti

Poh Pia (5 pezzi)vegan

5.90

Poh Pia (5 Stück) — involtini primavera fatti in casa, ripieni di verdure speziate esotiche

stima≈ 280 kcal35 g di carboidrati

Sate Gai (5 pezzi)

7.90

Sate Gai (5 Stück) — spiedini di pollo marinati con un mix di spezie segrete

stima≈ 320 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Vegan Green Kababvegan

7.90

polpette di patate con spinaci, verdure fresche, anacardi e salsa di arachidi

stima≈ 350 kcal28 g di carboidratiequilibrato 65

Samosa (2 pezzi)vegetarian

5.90

Samosa (2 Stück) — ravioli croccanti ripieni di patate, piselli, cumino, anacardi e uvetta

stima≈ 320 kcal34 g di carboidrati

Cheese Fingers (5 pezzi)vegetarian

6.90

Cheese Fingers (5 Stück) — formaggio cremoso indiano marinato in crosta piccante con 3 diversi dip

stima≈ 450 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabetici

Gobi Pakora (6 pezzi)vegan

6.90

Gobi Pakora (6 Stück) — cavolfiore in pastella di farina di ceci e fritto

stima≈ 380 kcal30 g di carboidrati

Aaina Vorspeisenteller

15.90

selezione di antipasti sopra menzionati (esclusi i Samosa)

stima≈ 850 kcal50 g di carboidratiequilibrato 68

Piatti Vegetariani

Dal Barisalvegetarian

11.90

D al Barisal — varietà di lenticchie alla Aaina con cipolle, pomodori freschi, coriandolo e miele

stima≈ 320 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Paneer Mangovegetarian

14.90

P aneer Mango — formaggio cremoso indiano fatto in casa in salsa al mango con spezie orientali, foglie di lime e mandorle

stima≈ 580 kcal25 g di carboidrati

Paneer Jhalfrezivegetarian

14.90

P aneer Jhalfrezi — formaggio cremoso fresco in salsa curry speziata con cavolfiore, peperoni, zenzero e aglio

stima≈ 420 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Vegetable Aainavegetarian

14.90

V egetable Aaina — verdure fresche in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio cremoso con foglie di lime

stima≈ 520 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Phuket Masalavegan

13.90

P huket Masala — tofu saltato in salsa curry rossa Thai con verdure fresche e foglie di lime

stima≈ 380 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Palak Paneervegetarian

13.90

P alak Paneer — formaggio cremoso fatto in casa con spinaci, saltato con varie spezie e coriandolo fresco

stima≈ 350 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Cheese Kualalumpurvegetarian

13.90

C heese Kualalumpur — formaggio cremoso fatto in casa con verdure fresche in salsa di panna, miele e mandorle

stima≈ 550 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Veg Manchurianvegetarian

15.90

V eg Manchurian — polpette di verdure croccanti con erbe in salsa agrodolce cinese piccante

stima≈ 480 kcal42 g di carboidrati

Dolay Mandolayvegetarian

13.90

polpette croccanti di patate e verdure in salsa cremosa, guarnite con formaggio cremoso

stima≈ 510 kcal40 g di carboidrati

Vegetable Taipeivegan

13.90

verdure fresche in salsa cremosa di arachidi, condite con curry rosso esotico

stima≈ 440 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75

Paneer Manamavegetarian

14.90

Panir Manama — formaggio cremoso marinato in salsa piccante di peperoncino, aglio, zenzero e lemongrass

stima≈ 410 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Paneer Makhnivegetarian

14.90

P aneer Makhni — formaggio cremoso indiano con verdure, anacardi e uvetta in salsa di pomodoro e panna

stima≈ 540 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Piatti di Riso

Khao Phat

11.90

K hao Phat — riso Basmati saltato con petto di pollo, ananas, peperoni, germogli di soia e aglio

stima≈ 620 kcal75 g di carboidratiequilibrato 77

Riso Bangkokvegan

10.90

R eis Bangkok — pezzi di tofu succosi con riso Basmati al vapore, cipolle e peperoni in spezie cinesi

stima≈ 580 kcal68 g di carboidratiequilibrato 73

Riso Peking

14.90

R eis Peking — anatra croccante con riso Basmati, cipolle, peperoni, germogli di soia, verdure e spezie orientali

stima≈ 680 kcal70 g di carboidratiequilibrato 77

Pasta

Noodles Pekingvegan

9.50

noodles saltati con cipollotto, peperoni, germogli di soia, carote, zenzero fresco, coriandolo e salsa di soia chiara

stima≈ 520 kcal65 g di carboidratiequilibrato 73

Noodles Yangon

10.90

Noodles saltati con petto di pollo, germogli di soia, verdure croccanti, zenzero, peperoni, coriandolo e salsa agrodolce

stima≈ 780 kcal85 g di carboidratiequilibrato 68

Singapore Spezial

15.90

Noodles saltati con pezzi di filetto d'anatra croccante e verdure fresche in una speciale salsa agrodolce

stima≈ 850 kcal80 g di carboidrati

Bami Goreng

14.90

Noodles saltati con filetto di pollo, gamberetti, germogli di soia, peperoni e verdure croccanti

stima≈ 820 kcal82 g di carboidratiequilibrato 74

Pollo (Halal)

Chicken Curryhalal

13.50

Pezzi di petto di pollo in salsa curry classica indiana con formaggio cremoso grattugiato

stima≈ 520 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Chicken Balihalal

13.90

Teneri pezzi di petto di pollo e verdure fresche in salsa curry rossa Thai al latte di cocco

stima≈ 480 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Chicken Mangohalal

14.90

Teneri pezzi di petto di pollo in salsa al mango con spezie orientali, foglie di lime e mandorle

stima≈ 550 kcal22 g di carboidrati

Chicken Manchuriahalal

15.90

Pezzi di filetto di pollo impanati in salsa curry cinese con zenzero, aglio e foglie di lime

stima≈ 620 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Sumba Chickenhalal

15.90

Petto di pollo in una piccante salsa di arachidi su verdure croccanti

stima≈ 580 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Chicken Saaghalal

15.90

Petto di pollo con spinaci, zenzero e aglio in delizioso stile indiano

stima≈ 420 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Chicken Aainahalal

15.90

Filetto di pollo in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio cremoso

stima≈ 650 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Chicken Bruneihalal

15.90

Pezzi di pollo con formaggio e verdure fresche in cremosa salsa cinese al miele

stima≈ 610 kcal20 g di carboidratiequilibrato 74

Chicken Madrashalal

15.90

Pezzi di pollo con scaglie di cocco e mix di spezie in delizioso stile sud-indiano

stima≈ 510 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Chicken Chilihalal

16.90

Pollo al pepe saltato nel wok con tre tipi di peperoncino, verdure esotiche e salsa di soia scura

stima≈ 480 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Agnello

Lamm Singapur

15.50

Pezzi di agnello con verdure fresche in salsa curry rossa al latte di cocco e coriandolo fresco

stima≈ 540 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Lamm Chili

16.90

Agnello neozelandese cucinato in stile indiano con verdure esotiche e peperoncino

stima≈ 560 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Lamm Thai

16.50

Teneri pezzi di agnello con verdure miste in salsa di arachidi

stima≈ 590 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Lamm Mazgaon

17.50

Teneri pezzi di agnello in salsa al mango con spezie malesi, foglie di lime e mandorle

stima≈ 610 kcal24 g di carboidrati

Lamm Manama

17.50

Agnello in salsa piccante con peperoncino, aglio, zenzero e citronella

stima≈ 490 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Lamm Medan

17.50

Teneri pezzi di agnello in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio cremoso

stima≈ 680 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Lamm Thaisiana

16.90

Classico curry rosso di agnello Thai con melanzane, mais baby, foglie di lime e latte di cocco

stima≈ 520 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Lamm Saagn

15.90

Carne di agnello con spinaci, cipolle, zenzero fresco e aglio

stima≈ 420 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Anatra

Ente Taipei

17.50

Anatra croccante con verdure in salsa cremosa alle arachidi

stima≈ 580 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Ente Mango

17.90

Anatra croccante in salsa al mango condita con peperoncino, aglio, zenzero e lemongrass

stima≈ 510 kcal32 g di carboidrati

Ente Kambodscha

18.90

Anatra croccante servita con salsa scura al miele e verdure fresche

stima≈ 540 kcal35 g di carboidrati

Ente Manama

19.50

Anatra croccante in salsa piccante, condita con peperoncino, aglio, zenzero e lemongrass

stima≈ 480 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Tai Po Duck

19.50

Anatra croccante in salsa curry rossa thailandese con crema di cocco, verdure e foglie di lime

stima≈ 560 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Ente Aaina

19.50

Anatra croccante in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio cremoso, con foglie di lime

stima≈ 620 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Gamberi

Bali Prawns

18.90

Gamberoni con verdure fresche in salsa curry rossa thailandese, cotti nel latte di cocco e coriandolo

stima≈ 410 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Prawns Haipong

19.50

Gamberoni con verdure fresche in salsa curry thailandese speciale, con foglie di lime e basilico thailandese

stima≈ 380 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Scampi Manilla

19.90

Gamberi preparati in stile Aaina con spezie, mandorle e una salsa piccante allo yogurt

stima≈ 450 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Scampi Mango

19.90

Gamberoni croccanti in salsa al mango con spezie orientali, foglie di lime e mandorle

stima≈ 520 kcal30 g di carboidrati

King Prawns

19.90

Gamberoni in salsa piccante alle arachidi con verdure fresche dell'est asiatico

stima≈ 490 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Prawns Lolotoi

19.90

Gamberoni croccanti con verdure fresche e spezie speciali, serviti in una salsa scura piccante

stima≈ 460 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Scampi Aaina

21.50

Gamberi in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio cremoso, con foglie di lime

stima≈ 510 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Tandoor

Panir Tandoorivegetarian

15.50

Formaggio cremoso fatto in casa, marinato per 12 ore, grigliato con peperoni, cipolle e verdure

stima≈ 480 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Chicken Tikka Masala

17.90

Pezzi di petto di pollo in salsa yogurt e panna, grigliati con pomodori, peperoni, cipolle e zenzero

stima≈ 410 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Cheese Pudinavegetarian

16.50

Formaggio cremoso fatto in casa, marinato con menta fresca e yogurt, grigliato con peperoni, cipolle e zenzero

stima≈ 460 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Reshmi Batak

18.50

Tenero filetto di petto d'anatra, marinato con spezie Tandoori e grigliato

stima≈ 440 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Lamm Manapasand

18.90

Teneri pezzi di agnello, marinati con spezie orientali e farina di ceci, grigliati con peperoni e cipolle

stima≈ 460 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Chicken Seekh Kebab

17.90

Involtini di pollo tritato, aglio, peperoni, cipolle e pomodori, grigliati con spezie asiatiche

stima≈ 390 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Kebab Brunesi

18.90

rotolini di agnello tritato, aglio, peperoni, cipolle e pomodori, grigliati con spezie asiatiche

stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Jal Tori

18.90

filetto di egleosombrero marinato in salsa allo yogurt e panna con spezie, grigliato secondo tradizione sudasiatica

stima≈ 380 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Prawn Singapore

20.90

gamberoni marinati in un mix di spezie tandoori asiatiche e farina di ceci, grigliati

stima≈ 310 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Tandoori Sizzler

19.90

selezione di diverse specialità Tandoori

stima≈ 550 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Menu Bambini

Pollo

8.50

Hühnerfleisch — pezzi di pollo grigliati in salsa di anacardi, mandorle, crema di cocco e formaggio grattugiato

stima≈ 480 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Spiedini di pollo

9.90

Hühnerfleischspieße — spiedini di filetto di pollo marinati e fritti con salsa di arachidi, serviti con patatine fritte e insalata

stima≈ 620 kcal45 g di carboidratiequilibrato 65

Dessert

Banana fritta

7.50

Gebackene Banane — con gelato alla vaniglia e scaglie di cocco

stima≈ 380 kcal42 g di carboidratipesante 43

Ananas fritto

7.50

Gebackene Ananas mit Vanilla Eis — con gelato alla vaniglia

stima≈ 320 kcal35 g di carboidrati

Churros

7.50

Churros mit Schokoladensoße — con salsa al cioccolato

stima≈ 450 kcal55 g di carboidratipesante 40

Questo menù è ancora corretto?

87veggie
scorestima

Piatti vegetariani indiani e asiatici

Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.

Ci sono molte opzioni vegetariane come Paneer Mango e Vegetable Taipei. Gli ospiti vegani possono scegliere il Vegan Green Kabab o il Madras Rasam. Anche chi mangia carne trova piatti adatti.

36 piatti vegetariani e 12 vegani su 89

78dia
scorestima

Cucina indiana e asiatica a basso contenuto di carboidrati

Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.

Il menu offre molti curry a base di proteine e piatti tandoori naturalmente poveri di carboidrati. È disponibile l'opzione roti integrale.

54 adatti ai diabetici · 89 piatti

Recensioni

Recensione

Ancora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.

Info pratiche

Indirizzo: Tempelhofer Damm 216, 12099 Berlin
Orari: lun12:00–22:00
mar12:00–23:00
mer12:00–23:00
gio12:00–23:00
ven12:00–00:00
sab12:00–00:00
dom12:00–22:00
Contatti: +493072012589 aaina.tempelhof@gmail.com
Fonti: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), aaina-tempelhof.de/
Scheda: completezza 83 %, affidabilità 80 %

Sei il titolare di Aaina? Rivendica il tuo locale.