Rotana Café

31 S Richmond St, D02 CF40 Dublin

orari non ancora noti

Middle Eastern€€€€

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 11 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 11 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

Antipasti

Zuppa di lenticchievegan

4.90

Lentil soup — Lenticchie cotte in olio d'oliva e cumino. Servita con pane pitta tostato.

stima≈ 320 kcal42 g di carboidratiequilibrato 82

Porzione di Falafel (4 pezzi)vegan, vegetarian

3.90

Falafel portion 4 pieces — Polpette vegetariane di ceci tritati e spezie, fritte. Servite con salsa tahina (pasta di sesamo).

stima≈ 380 kcal32 g di carboidratiequilibrato 69

Hommusvegan, vegetarian

4.90

Purea di ceci con salsa tahina (pasta di sesamo) e succo di limone. Servito con pane libanese.

stima≈ 410 kcal48 g di carboidratiequilibrato 74

Hommus con carne di agnello

6.90

Hommus with lamb Mince Meat — Purea di ceci con salsa tahina e limone, guarnita con agnello tritato fritto e noci. Servito con pane libanese.

stima≈ 580 kcal45 g di carboidratiequilibrato 65

Moutabalvegetarian

5.90

Purea di melanzane affumicate con salsa tahina, succo di limone, yogurt e olio d'oliva. Servito con pane libanese.

stima≈ 360 kcal35 g di carboidratiequilibrato 70

Moutabal di Barbabietolavegetarian

5.90

Moutabal Beetroot — Purea di barbabietola con melanzane affumicate, salsa tahina, succo di limone, yogurt e olio d'oliva.

stima≈ 380 kcal38 g di carboidratiequilibrato 69

Potato Harahvegan, vegetarian

5.90

Patate speziate con coriandolo, aglio e peperoni.

stima≈ 310 kcal34 g di carboidrati

Formaggio Fetavegetarian

5.90

Feta Cheese — Feta con menta fresca, prezzemolo, pomodori, cetrioli e olio d'oliva. Servito con pane libanese.

stima≈ 390 kcal32 g di carboidrati

Warak Inabvegan, vegetarian

7.90

Foglie di vite farcite con riso, pomodoro e prezzemolo. Cotte in succo di limone e olio d'oliva.

stima≈ 280 kcal36 g di carboidratiequilibrato 77

Sambousek di Verdurevegan, vegetarian

5.90

Sambousek Vegetable — Pastry libanese fritto con carote, patate, piselli, cipolle, fagiolini e spezie speciali.

stima≈ 340 kcal38 g di carboidrati

Sambousek agli Spinacivegan, vegetarian

5.90

Sambousek Spinach — Pastry farcito con spinaci e cipolla. Servito con salsa tahina.

stima≈ 310 kcal32 g di carboidrati

Sambousek al Formaggiovegetarian

5.90

Sambousek Cheese — Pastry libanese fritto farcito con formaggio feta e prezzemolo.

stima≈ 330 kcal28 g di carboidrati

Sambousek all'Agnello

5.90

Sambousek Lamb — Pastry libanese fritto farcito con agnello tritato e cipolla. Servito con salsa sweet chilli.

stima≈ 360 kcal30 g di carboidrati

Sambousek ai Gamberetti

6.90

Sambousek Prawns — Pastry libanese fritto farcito con gamberetti. Servito con salsa sweet chilli.

stima≈ 340 kcal30 g di carboidrati

Straccetti di Pollo

7.90

Chicken Strips — Strisce di pollo marinate, impanate e fritte. Servite con salsa honey mayo.

stima≈ 450 kcal28 g di carboidrati

Formaggio Halloumivegetarian

7.90

Halloumi Cheese — Halloumi grigliato. Servito con pomodori, cetrioli, menta e olio d'oliva.

stima≈ 380 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Kebbeh

7.90

Grano spezzato e agnello farcito con carne tritata e cipolla. Servito con salsa tahina.

stima≈ 390 kcal32 g di carboidratiequilibrato 67

Calamari

7.90

Anelli di calamari impanati in stile libanese e fritti. Serviti con salsa sweet chilli e aglio.

stima≈ 410 kcal34 g di carboidrati

Arayess

9.90

Pane libanese grigliato farcito con agnello tritato, prezzemolo e cipolla.

stima≈ 480 kcal42 g di carboidrati

Insalata Libanese

Insalata Classicavegan, vegetarian

5.90

Regular Salad — Insalata mista con succo di limone, melagrana e olio d'oliva.

stima≈ 180 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Insalata Fatoushvegan, vegetarian

7.90

Fatoush Salad — Insalata mista con succo di limone e olio d'oliva. Guarnita con pane pitta croccante, olive nere e melagrana.

stima≈ 280 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Insalata Taboulehvegan, vegetarian

8.90

Tabouleh Salad — Insalata di prezzemolo fresco con pomodoro, menta, cipolla, grano spezzato, succo di limone e olio d'oliva.

stima≈ 250 kcal28 g di carboidratiequilibrato 70

Mezze

Mezze veg, Unovegetarian

14.90

Mezze veg, One — Falafel, Hummus, formaggio Feta, Moutabal di melanzane, Sambousek agli spinaci, Warak Inab (foglie di vite), Sambousek C

stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati

Mezze veg, Duevegetarian

18.90

Mezze veg, Two — Falafel, Hummus, formaggio Feta, Moutabal di barbabietola, Sambousek agli spinaci, Warak Inab, Sambousek Ch

stima≈ 1250 kcal95 g di carboidratipesante 44

Mezze Beirut

22.90

Falafel, Hummus, formaggio Feta, Moutabal di melanzane, Sambousek agli spinaci, Warak Inab, Sambousek C

stima≈ 1250 kcal95 g di carboidratipesante 44

Mezze Rotana

26.90

Falafel, Hummus, formaggio Feta, Moutabal di melanzane, Moutabal di barbabietola, Sambousek agli spinaci, Warak Inab

stima≈ 1150 kcal80 g di carboidrati

Panini con Falafel e Halloumi

Falafel Mezzevegetarian

13.90

Combinazione di 4 falafel, Hummus, Moutabal di barbabietola, formaggio Feta, Warak Inab e insalata Tabouleh.

stima≈ 850 kcal75 g di carboidratiequilibrato 70

Sandwich al Halloumivegetarian

7.90

Halloumi Cheede Sandwich — Halloumi grigliato con lattuga, menta, pomodoro, cetriolo, sottaceti e pesto al basilico in pane pitta libanese.

stima≈ 620 kcal45 g di carboidrati

Sandwich Falafel Palestinesevegetarian

7.90

Palestinian Falafel Sandwich — Falafel con pomodori, lattuga, cetriolo, melanzane fritte, prezzemolo, sottaceti, salsa tahina allo yogurt, chili e hummus.

stima≈ 780 kcal65 g di carboidratiequilibrato 65

Sandwich Falafel Libanesevegetarian

7.90

Lebanese Falafel Sandwich — Falafel con pomodori, lattuga, cetriolo, prezzemolo, sottaceti, salsa tahina allo yogurt e hummus.

stima≈ 720 kcal60 g di carboidratiequilibrato 66

Sandwich Falafel con ripieno extravegetarian

6.90

Falafel Sandwich with your extra filling — Falafel con pomodori, lattuga, cetriolo, prezzemolo, sottaceti, salsa tahina allo yogurt in pane pitta libanese.

stima≈ 650 kcal55 g di carboidrati

Sandwich Falafel - Extra Hummusvegetarian

1.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Hummus

stima≈ 80 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 72

Sandwich Falafel - Extra Moutabal di Melanzanevegetarian

1.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Moutabal Aubergine

stima≈ 70 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Sandwich Falafel - Extra Insalata Taboulehvegetarian

2.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Tabouleh Salad

stima≈ 60 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 72

Sandwich Falafel - Extra Patatinevegetarian

1.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Chips

stima≈ 120 kcal15 g di carboidrati

Sandwich Falafel - Extra Moutabal di Barbabietolavegetarian

1.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Moutabal Beetroot

stima≈ 70 kcal7 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Sandwich Falafel - Extra Formaggio Halloumivegetarian

2.00

Falafel Sandwich - Extra Filling Halloumi Cheese

stima≈ 150 kcal3 g di carboidratiadatto ai diabetici

Manakeesh, pizza libanese

Manakeesh Mohammaravegan, vegetarian

6.90

Condito con pomodoro, cipolla e pasta di peperoni rossi freschi piccanti.

stima≈ 320 kcal42 g di carboidratiequilibrato 69

Manakeesh Satarvegan, vegetarian

6.90

Condito con timo, semi di sesamo e olio d'oliva.

stima≈ 350 kcal38 g di carboidrati

Manakeesh Halloumi & Satarvegetarian

8.90

Manakeesh Halloumi Cheese & Satar — Combinazione di satar e formaggio halloumi.

stima≈ 480 kcal40 g di carboidrati

Manakeesh Halloumi Cheesevegetarian

8.90

Condito con formaggio halloumi e semi di sesamo.

stima≈ 480 kcal42 g di carboidrati

Manakeesh Meat & Tomato

9.90

Condito con agnello macinato, pomodoro, peperoni rossi e cipolla.

stima≈ 450 kcal38 g di carboidrati

Piatti Principali alla Griglia

Chicken Shawarma - Wrap

9.90

Chicken Shawarma - Wrapped — Sottili fette di pollo marinato arrosto. Servito con insalata mista, salsa all'aglio e pane libanese.

stima≈ 620 kcal55 g di carboidratiequilibrato 67

Chicken Shawarma - Piatto

11.90

Chicken Shawarma - Plate — Sottili fette di pollo marinato arrosto. Servito con insalata mista, salsa all'aglio e pane libanese.

stima≈ 580 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79

Chicken Kafta - Wrap

9.90

Chicken Kafta - Wrapped — Pollo macinato alla griglia, peperoni dolci, aglio e spezie speciali. Servito con insalata mista e salsa all'aglio.

stima≈ 610 kcal52 g di carboidrati

Chicken Kafta - Piatto

11.90

Chicken Kafta - Plate — Pollo macinato alla griglia, peperoni dolci, aglio e spezie speciali. Servito con insalata mista e salsa all'aglio.

stima≈ 570 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Lamb Kafta - Wrap

10.90

Lamb Kafta - Wrapped — Agnello macinato alla griglia con prezzemolo, cipolla e spezie speciali. Servito con insalata mista e salsa tahina.

stima≈ 680 kcal54 g di carboidrati

Lamb Kafta - Piatto

12.90

Lamb Kafta - Plate — Agnello macinato alla griglia con prezzemolo, cipolla e spezie speciali. Servito con insalata mista e salsa tahina.

stima≈ 640 kcal44 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Double Kafta Plate

15.90

Combinazione di Lamb Kafta e Chicken Kafta. Servito con insalata mista, salsa all'aglio e salsa tahina.

stima≈ 720 kcal48 g di carboidratiequilibrato 73

Shish Taouk - Wrap

10.90

Shish Taouk (Chicken Cubes) - Wrapped — Cubetti di pollo alla griglia marinati con aglio, succo di limone e salsa speciale. Servito con insalata e salsa all'aglio.

stima≈ 600 kcal52 g di carboidratiequilibrato 67

Shish Taouk - Piatto

12.90

Shish Taouk (Chicken Cubes) - Plate — Cubetti di pollo alla griglia marinati con aglio, succo di limone e salsa speciale. Servito con insalata e salsa all'aglio.

stima≈ 560 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79

Lamb Shish - Wrap

11.90

Lamb Shish (Lamb fillets) - Wrapped — Cubetti di agnello alla griglia marinati con succo di limone e spezie speciali. Servito con insalata e salsa tahina.

stima≈ 690 kcal54 g di carboidrati

Lamb Shish - Piatto

13.90

Lamb Shish (Lamb fillets) - Plate — Cubetti di agnello alla griglia marinati con succo di limone e spezie speciali. Servito con insalata e salsa tahina.

stima≈ 650 kcal44 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Double Shish Plate

16.90

Combinazione di Shish Taouk e Lamb Shish. Servito con insalata mista, salsa all'aglio e salsa tahina.

stima≈ 750 kcal48 g di carboidratiequilibrato 73

Mixed Charcoal Grill One

24.90

Combinazione di Chicken Kafta, Lamb Kafta e Chicken Shawarma. Servito con insalata, prezzemolo, cipolla e salsa all'aglio.

stima≈ 950 kcal60 g di carboidratiequilibrato 70

Mixed Charcoal Grill Two

28.90

Combinazione di Lamb Shish, Shish Taouk, Lamb Kafta e Chicken Kafta. Servito con insalata, salsa all'aglio e tahina.

stima≈ 1050 kcal60 g di carboidratiequilibrato 66

Specialità Libanesi

Moussakavegetarian

11.90

Melanzane cotte con pomodori, cipolle, ceci e peperoni dolci. Servito con riso libanese.

stima≈ 520 kcal65 g di carboidratiequilibrato 78

Moussaka with Meat

12.90

Moussaka di melanzane condita con agnello macinato. Servito con riso libanese.

stima≈ 680 kcal62 g di carboidratiequilibrato 76

Bamya, Okravegetarian

11.90

Okra cotta in salsa di pomodoro libanese con aglio, cipolla e spezie. Servito con riso libanese.

stima≈ 510 kcal68 g di carboidratiequilibrato 74

Fattat dajaj

12.90

Pollo sfilacciato con yogurt all'aglio, salsa tahina, pane pita croccante, riso e frutta secca.

stima≈ 710 kcal65 g di carboidratiequilibrato 71

Dawood Basha

13.90

Polpette di agnello alla brace in salsa di pomodoro. Servite con riso libanese.

stima≈ 680 kcal52 g di carboidratiequilibrato 65

Chicken Mishwe

13.90

Pollo marinato al limone, aglio e olio d'oliva alla brace. Servito con cipolla, prezzemolo e salsa tahina.

stima≈ 620 kcal48 g di carboidratiequilibrato 71

Makloba di Pollo con Melanzane

13.90

Makloba Chicken with Aubergines — Pollo cotto con riso, melanzane, patate, pomodori, cipolle e spezie speciali. Servito con insalata e yogurt.

stima≈ 750 kcal65 g di carboidratiequilibrato 76

Kabseh con Pollo

13.90

Kabseh with Chicken — Pollo cotto con riso, pomodori, cipolle e spezie kabseh. Servito con insalata, yogurt e frutta secca.

stima≈ 710 kcal60 g di carboidratiequilibrato 77

Kabseh con Agnello

14.90

Kabseh with Lamb — Agnello cotto con riso, pomodori, cipolle e spezie kabseh. Servito con insalata, yogurt e frutta secca.

stima≈ 820 kcal60 g di carboidrati

Mansaf con Stinco d'Agnello

16.90

Mansaf with Lamb Shank — Stinco d'agnello in salsa di yogurt. Servito con riso libanese, frutta secca e prezzemolo.

stima≈ 880 kcal55 g di carboidrati

Specialità dello Chef Libanese

Kobbeh Labanieh

16.90

Polpette di bulgur e carne cotte nello yogurt. Servite con riso libanese.

stima≈ 780 kcal62 g di carboidratiequilibrato 69

Mansaf con Agnello

17.90

Mansaf with Lamb — Stinco d'agnello in salsa di yogurt. Servito con riso libanese, frutta secca e prezzemolo.

stima≈ 880 kcal55 g di carboidrati

Chicken Rotana Chef

17.90

Roulade di pollo ripiena di melanzane, carote e zucchine. Servita con riso libanese e crema di peperone rosso.

stima≈ 690 kcal50 g di carboidratiequilibrato 65

Kastaleta d'Agnello

17.90

Kastaleta lamb (Cutlet) — Costoletta d'agnello alla brace marinata al limone e spezie. Servita con insalata, salsa tahina e riso libanese.

stima≈ 740 kcal48 g di carboidratiequilibrato 65

Syadieh di Pescepescatarian

17.90

Syadieh Fish — Filetto di nassega cotto con cipolle fritte e spezie. Servito con riso libanese e insalata di coriandolo.

stima≈ 610 kcal52 g di carboidratiequilibrato 77

Gamberonipescatarian

18.90

King Prawn — Gamberoni fritti con peperone rosso, peperoncino, aglio e spezie. Serviti con riso libanese.

stima≈ 720 kcal55 g di carboidratiequilibrato 71

Branzinopescatarian

19.90

Fish “Sea Bass” — Branzino fresco al forno ripieno di peperoni, pomodori, cipolle e patate al coriandolo. Servito con salsa tahina.

stima≈ 680 kcal58 g di carboidratiequilibrato 71

Contorni

Riso Libanese

2.50

Lebanese Rice

stima≈ 220 kcal45 g di carboidrati

Patatine Fritte

2.50

Fresh Chips

stima≈ 310 kcal32 g di carboidrati

Olivevegan

2.50

Olives

stima≈ 120 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Sottacetivegan

2.50

Pickles

stima≈ 40 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabetici

Pane Libanesevegan

1.00

Lebanese Bread

stima≈ 110 kcal22 g di carboidrati

Salsa Extra

1.00

Extra Sauce

stima≈ 60 kcal3 g di carboidratiadatto ai diabetici

Dolci

Mix Baklawa

4.80

4 pezzi di pasta filo assortita con frutta secca e sciroppo di miele.

stima≈ 480 kcal52 g di carboidratipesante 33

Baklawa al Pistacchio

1.40

Baklawa Pistachio — Pasta filo ripiena di pistacchi.