Jelena - Emden, Friedrich-Ebert-Straße

Friedrich-Ebert-Straße 69, 26725 Emden

Chiuso ora · apre 17:00

€€€€

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 17 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 17 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

Zuppe

Zuppa di pollo

6.80

Hühnersuppe

stima≈ 180 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79

Zuppa di fagioli (serba)

6.70

Bohnensuppe (serbisch)

stima≈ 220 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 87

Zuppa di goulash ungherese

6.90

Ungarische Gulaschsuppe

stima≈ 250 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Zuppa di pomodoro

6.80

Tomatensuppe

stima≈ 160 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Antipasti Freddi

Bruscetta Pomodori

7.20

fette di pane tostato con pomodori, cipolle, aglio, basilico, olio d'oliva

stima≈ 320 kcal38 g di carboidrati

Tzatziki fatto in casa

6.60

Hausgemachtes Tzatziki — con pane, cetrioli, aglio, olio d'oliva

stima≈ 380 kcal32 g di carboidrati

Aioli fatto in casa

6.20

Hausgemachte Aioli — con fette di pane tostato

stima≈ 350 kcal30 g di carboidrati

Piatto di antipasti (per 2 persone)

14.20

Vorspeisenteller (für 2 Personen) — Bruscetta, Tzatziki, formaggio dei Balcani al forno, Aioli, pane

stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati

Antipasti Caldi

Gamberetti

14.90

fritti in olio d'oliva, con aglio e salsa di pomodoro

stima≈ 280 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Formaggio dei Balcani al forno (latte vaccino)

7.90

Gebackener Balkankäse (Kuhmilch) — con salsa tartara

stima≈ 420 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabetici

Anelli di cipolla

7.20

Zwiebelringe — con panna acida fatta in casa

stima≈ 450 kcal35 g di carboidrati

Funghi champignon freschi

9.50

Frische Champignonköpfe — gratinati con formaggio e salsa, serviti con pane

stima≈ 380 kcal28 g di carboidrati

Pasta

Spaghetti "Schwarzwald"

14.60

con prosciutto, olio all'oliva e aglio, pomodori

stima≈ 780 kcal85 g di carboidratiequilibrato 76

Tagliatelle

17.90

Bandnudeln — con cubetti di salmone saltati, salsa di pomodoro

stima≈ 820 kcal80 g di carboidratiequilibrato 68

Spaghetti Aglio e Olio

14.90

con pomodorini, aglio, olive e parmigiano grattugiato

stima≈ 720 kcal82 g di carboidratiequilibrato 67

Spaghetti Gamberetti

19.90

gamberetti, pomodorini, pesto di basilico e aglio

stima≈ 760 kcal80 g di carboidratiequilibrato 77

Per i più piccoli

Schnitzel per bambini

8.40

Kinder Schnitzel — con patatine fritte

stima≈ 650 kcal55 g di carboidrati

Cevapcici

8.40

con patatine fritte

stima≈ 700 kcal50 g di carboidrati

Spaghetti Bolognese

7.30

stima≈ 580 kcal70 g di carboidratiequilibrato 73

Spaghetti Napoli

8.90

stima≈ 520 kcal75 g di carboidrati

Varianti di Insalata

Insalata con straccetti di petto di tacchino e frutta

15.90

Mit Putenbruststreifen und Früchten — Insalate croccanti su verdure miste, condimento balsamico, crostini e semi di girasole tostati

stima≈ 480 kcal28 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Insalata con tonno

14.90

Mit Thunfisch — Insalate croccanti su verdure miste, condimento balsamico, crostini e semi di girasole tostati

stima≈ 450 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Balkansalat

13.90

Con formaggio dei Balcani (latte vaccino)

stima≈ 420 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Dal Mare

Piatto di pesce "Jelena"

32.90

Fischteller "Jelena" — 3 diversi filetti di pesce, salsa ai crostacei, selezione di verdure, riso al burro e pane

stima≈ 750 kcal65 g di carboidratiequilibrato 77

Filetto di salmone

27.80

Lachsfilet — Alla griglia, servito su ratatouille e riso al burro

stima≈ 680 kcal50 g di carboidratiequilibrato 76

Filetto di platessa

27.20

Schollenfilet — Con patate saltate e salsa al rafano

stima≈ 620 kcal45 g di carboidratiequilibrato 71

Filetto di platessa

32.90

Schollenfilet — Con gamberetti

stima≈ 520 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Filetto di platessa

28.20

Schollenfilet — Con pancetta

stima≈ 580 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Filetto di luccio

29.20

Zanderfilet — Con patate bollite, spinaci e salsa all'aglio

stima≈ 550 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 84

Vegetariano

Patata al forno mediterraneavegetarian

13.90

Mediterrane Ofenkartoffel — Ripiena di verdure saltate e panna acida o funghi

stima≈ 480 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Gratin di broccolivegetarian

12.90

Brokkoligratin — Con funghi e salsa alla panna

stima≈ 410 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Bistecche - Il meglio del Sud America

Rumpsteak

34.40

(200g)

stima≈ 520 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Rumpsteak

38.40

(250g)

stima≈ 650 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Rumpsteak

42.40

(300g)

stima≈ 780 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Filetsteak

37.60

(200g)

stima≈ 460 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Filetsteak

42.80

(250g)

stima≈ 570 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Filetsteak

47.60

(300g)

stima≈ 690 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Rip-Eye-Steak

32.60

(250g)

stima≈ 680 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Rip-Eye-Steak

37.60

(400g)

stima≈ 1050 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabetici

Rip-Eye-Steak

40.60

(500g)

stima≈ 1300 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabetici

Griglia di Pietra Lavica

Hirtensteak

22.90

Hamburger steak ripieno di formaggio di pecora, servito con riso djuvec

stima≈ 780 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 68

Gourmet - Teller

26.80

Cordon Bleu di maiale, hamburger steak, medaglione di maiale, salsa olandese, fagiolini con pancetta e crocchette

stima≈ 1100 kcal55 g di carboidrati

Räuber - Teller

25.90

Hamburger steak, 2 costine, spiedino di collo di maiale, Cevapcici, patatine fritte e riso djuvec

stima≈ 1300 kcal85 g di carboidratipesante 43

Cevapcici

21.90

Involtini di carne macinata con riso djuvec e patatine fritte

stima≈ 1050 kcal80 g di carboidrati

Fegato di maiale con pancetta alla griglia

19.80

Schweineleber mit Speck vom Grill — servito con riso djuvec

stima≈ 720 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Filetti di maiale ripieni

26.60

Gefüllte Schweinefilets — ripieni di formaggio bianco e fette di pomodoro, con patatine fritte e riso djuvec

stima≈ 950 kcal75 g di carboidrati

Bistecca di tacchino 200g

25.80

Putensteak 200g — con verdure in padella e riso djuvec

stima≈ 650 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 85

Bistecca di tacchino 250g

28.80

Putensteak 250g — salsa cremosa al pepe, funghi saltati e patate saltate

stima≈ 780 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 68

Schindelteller

25.90

1 Schnitzel "alla viennese", 1 medaglione di manzo, 1 bistecca di tacchino 100g con patatine fritte e riso djuvec

stima≈ 1150 kcal80 g di carboidrati

Steak di Prosciutto

35.60

controfiletto ripieno di prosciutto affumicato e gouda, con patata al forno e panna acida

stima≈ 850 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Iljia's Grillteller

25.70

fegato di maiale, costina, pancetta, Cevapcici, spiedino di collo, patatine fritte e riso djuvec

stima≈ 1250 kcal80 g di carboidrati

Nordmeyer Teller

25.90

2 costine di maiale, formaggio dei Balcani panato, piccolo Cordon Bleu, riso djuvec, salsa olandese

stima≈ 1050 kcal50 g di carboidrati

Torredo Spieß

32.90

filetto di manzo, medaglioni di tacchino e maiale, crocchette e broccoli

stima≈ 750 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Specialità - Piatti per 2 persone

"Jelena"

49.90

2 controfiletti, 2 hamburger steak, 2 pancette grigliate, 2 costine, patatine fritte, riso djuvec, verdure in padella

stima≈ 2400 kcal160 g di carboidratipesante 28

"Mediterran"

53.90

2 piccoli Cordon Bleu di maiale, 2 medaglioni di maiale, 2 controfiletti, verdure mediterranee, patatine, djuvec

stima≈ 2500 kcal170 g di carboidratipesante 28

Surf & Turf

59.10

2 medaglioni di maiale, 2 controfiletti, gamberetti, 2 salmone, fagiolini, patate saltate

stima≈ 2200 kcal100 g di carboidratipesante 44

Scheherezade

69.90

2 controfiletti, 2 bistecche di tacchino, 2 Rib Eye, 2 formaggi dei Balcani, riso, verdure in padella e patatine

stima≈ 2800 kcal180 g di carboidratipesante 28

Schnitzel - Piatti

Cordon Bleu di maiale

24.90

Cordon Bleu vom Schwein — ripieno di prosciutto e formaggio, salsa olandese, patatine fritte

stima≈ 950 kcal60 g di carboidrati

Wiener Schnitzel di maiale

18.90

Wiener Schnitzel vom Schwein — con verdure e patatine fritte

stima≈ 850 kcal65 g di carboidrati

Hähnchenschnitzel panato

19.90

Hähnchenschnitzel "paniert" — verdure, crocchette, salsa cremosa

stima≈ 800 kcal55 g di carboidrati

Schnitzel impanato "della casa"

24.90

Paniertes Schnitzel "nach Art des Hauses" — con salsa cremosa ai funghi, broccoli e crocchette

stima≈ 950 kcal55 g di carboidrati

Spezzatino di maiale

22.90

Schweinegeschnetzeltes — con salsa cremosa ai funghi

stima≈ 650 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Steak di Funghi

29.90

con funghi saltati, salsa bernaise e crocchette di patate

stima≈ 880 kcal35 g di carboidrati

Medaillons di Broccoli

30.50

Broccoli Medaillons — medaglioni di manzo, maiale e maiale in pancetta, con broccoli, salsa olandese e crocchette

stima≈ 920 kcal32 g di carboidrati

Spezzatino di tacchino

23.90

Putengeschnetzeltes — in salsa curry fruttata, con riso al burro

stima≈ 720 kcal60 g di carboidratiequilibrato 67

Piatto di bistecche

37.90

Steakteller — piccolo filetto, controfiletto, rib-eye, cipolle tostate, insalata, crocchette e burro alle erbe

stima≈ 1100 kcal38 g di carboidrati

Questo menù è ancora corretto?

25veggie
scorestima

Opzioni vegetariane limitate

Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.

Puoi scegliere tra una patata al forno mediterranea o un gratin di broccoli. Ci sono anche antipasti vegetariani come bruschetta pomodori e tzatziki.

2 piatti vegetariani e 0 vegani su 66

81dia
scorestima

Opzioni di carne e pesce a basso contenuto di carboidrati

Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.

Questo ristorante offre molte scelte ricche di proteine. Le bistecche e determinati piatti di pesce sono naturalmente poveri di carboidrati.

30 adatti ai diabetici · 66 piatti

Recensioni

Recensione

Ancora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.

Info pratiche

Indirizzo: Friedrich-Ebert-Straße 69, 26725 Emden
Orari: lun17:00–23:00
mar17:00–23:00
merchiuso
gio17:00–23:00
ven17:00–23:00
sab17:00–23:00
dom12:00–14:30, 18:00–22:30
mittwochs - Ruhetag
Contatti: +49049215884880 ivanbogdanovicemden@gmail.com
Fonti: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restaurant-jelena.de/
Scheda: completezza 83 %, affidabilità 95 %

Sei il titolare di Jelena - Emden, Friedrich-Ebert-Straße? Rivendica il tuo locale.