Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str

Name: Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str
Address: Chemnitzer Str. 41, Gornau/Erzgeb., 09405, DE
Telephone: +4937255136
Price range: €€

Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.

Aperto ora · fino alle 00:00

Greek€€€€

RecensioneChiama Sito

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 16 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 16 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

Antipasti freddi (incl. pane a)

Peperoni

5.80

stima≈ 280 kcal32 g di carboidrati

Olive

5.80

Oliven

stima≈ 310 kcal28 g di carboidrati

Tzatziki

5.80

stima≈ 340 kcal26 g di carboidrati

Taramas

6.70

Taramas (Fischrogensalat) — insalata di uova di pesce

stima≈ 360 kcal28 g di carboidrati

Formaggio Feta

7.80

Fetakäse — con insalata di cavolo

stima≈ 380 kcal25 g di carboidrati

Chtipiti

6.90

crema piccante di formaggio di pecora

stima≈ 350 kcal27 g di carboidrati

Antipasti caldi (incl. pane a)

Peperoni grigliati

7.80

gegrillte Peperonis — con aglio e Chtipiti

stima≈ 360 kcal28 g di carboidrati

Pita

3.70

Pita (Fladenbrot) — pane focaccia

stima≈ 220 kcal35 g di carboidrati

Pane all'aglio speciale

5.20

Knoblauchbrot-Spezial — Pita gratinata con aglio e formaggio

stima≈ 380 kcal32 g di carboidrati

Saganaki

8.50

formaggio Feta impanato

stima≈ 410 kcal30 g di carboidrati

Feta Fourno

9.80

formaggio di pecora al forno con olive, cipolle e peperoni

stima≈ 390 kcal28 g di carboidrati

Zucchine e melanzane a strisce

8.70

Zucchini und Auberginen in Streifen — fritte con Tzatziki

stima≈ 450 kcal35 g di carboidrati

Kolokithokeftedes

7.80

6 polpette di zucchine fritte con Tzatziki

stima≈ 430 kcal34 g di carboidrati

Tyropitakia

8.50

4 tasche di pasta sfoglia calde ripiene di formaggio morbido e guarnite con miele

stima≈ 460 kcal36 g di carboidrati

Tyrokrokettes

8.00

7 polpette di formaggio fritte con maionese

stima≈ 480 kcal32 g di carboidrati

Flogeres

7.50

3 rotolini di prosciutto e formaggio fritti in pasta con maionese

stima≈ 470 kcal30 g di carboidrati

Tasche di patate

7.80

Kartoffeltaschen — 3 tasche di patate fritte ripiene di formaggio fresco con Tzatziki

stima≈ 440 kcal38 g di carboidrati

Insalate (incl. pane a)

Insalata mista

6.70

Gemischter Salat mit Dressing — con condimento

stima≈ 280 kcal25 g di carboidrati

Insalata di pomodori e cetrioli

7.30

Tomaten-Gurken-Salat

stima≈ 260 kcal22 g di carboidrati

Insalata contadina

14.00

Bauernsalat — pomodori, cetrioli, insalata di cavolo, peperoni, cipolla, olive e formaggio Feta

stima≈ 420 kcal28 g di carboidrati

Insalata con Gyros

14.50

Salat mit Gyros — Lattuga iceberg, pomodori, cetrioli e condimento

stima≈ 680 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Insalata con straccetti di petto di pollo grigliato

14.50

Salat mit gegrillten Hähnchenbruststreifen — Lattuga iceberg, pomodori, cetrioli e condimento

stima≈ 520 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79

Contorni

Riso in salsa di pomodoro

3.80

Portion Reis in Tomatensoße

stima≈ 210 kcal38 g di carboidrati

Patatine fritte

4.50

Portion Pommes Frites

stima≈ 380 kcal42 g di carboidrati

Fagioli bianchi in salsa di pomodoro

5.80

dicke weiße Bohnen in Tomatensoße

stima≈ 180 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 87

Fagiolini in salsa di pomodoro

5.80

grüne Bohnen in Tomatensoße

stima≈ 120 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 82

Patate al forno

5.50

Ofenkartoffeln — Al forno alla greca

stima≈ 250 kcal32 g di carboidrati

Kritharaki in salsa di pomodoro

4.50

Kritharaki (Reisnudeln) in Tomatensoße — Pasta a chicco di riso in salsa di pomodoro

stima≈ 230 kcal40 g di carboidrati

Specialità alla griglia

Gyros con Tzatziki

17.00

Gyros mit Tzatziki — Con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1150 kcal85 g di carboidrati

Gyros e Kalamari

18.50

Gyros und Kalamaris — Con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1100 kcal82 g di carboidrati

Souvlaki con Tzatziki

17.50

Suflaki mit Tzatziki — Con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1050 kcal85 g di carboidrati

Spiedino piccante

18.90

Teufelsspieß — Tre bistecche di maiale con salsa piccante, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1200 kcal88 g di carboidrati

Involtini di spiedino di maiale ripieni

22.50

gefüllte Schweinespießröllchen — Con formaggio di pecora, pomodori, cipolle, peperoni e senape, patatine, riso e insalata

stima≈ 1300 kcal85 g di carboidrati

Spiedino di filetto di manzo

29.50

Rinderfiletspieß — Con cipolle rosolate, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati

Bifteki

18.50

Grande hamburger ripieno di formaggio di pecora, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1200 kcal85 g di carboidrati

Fegato di maiale

15.00

Schweineleber — Con cipolle rosolate, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1050 kcal85 g di carboidrati

Schnitzel alla viennese

17.00

Schnitzel nach Wiener Art — Con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1300 kcal95 g di carboidratipesante 43

Piatto Hawaii

21.50

Hawaii-Teller — Filetto di maiale gratinato con ananas e formaggio, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1250 kcal98 g di carboidratipesante 37

Filetto di petto di pollo

19.00

Hähnchenbrustfilet — Con salsa senape e miele, patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1150 kcal92 g di carboidratipesante 41

Specialità della casa (incl. insalata 2,3,c,g)

Costelette d'agnello

24.50

Lammkotelett — Con fagiolini

stima≈ 750 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 83

Filetto di agnello

27.50

Lammfilet — con patate al forno

stima≈ 720 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Filetto di manzo

34.50

Rinderfilet — con burro alle erbe e fagiolini

stima≈ 680 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Gyros

20.00

gratinato con salsa Metaxa e formaggio, servito con patatine fritte

stima≈ 950 kcal65 g di carboidrati

Bistecche di maiale

19.50

Schweinesteaks — gratinate con salsa Metaxa e formaggio, servite con patatine fritte

stima≈ 920 kcal65 g di carboidrati

Bifteki (non ripieni)

19.80

Bifteki (ungefüllt) — gratinati con salsa Metaxa e formaggio, serviti con patatine fritte

stima≈ 930 kcal65 g di carboidrati

Filetto di maiale

22.00

Schweinefilet — gratinato con salsa Metaxa e formaggio, servito con patatine fritte

stima≈ 910 kcal65 g di carboidrati

Filetto di manzo

36.00

Rinderfilet — gratinato con salsa Metaxa e formaggio, servito con patatine fritte

stima≈ 960 kcal65 g di carboidrati

Filetto di petto di pollo

20.50

Hähnchenbrustfilet — gratinato con salsa Metaxa e formaggio, servito con patatine fritte

stima≈ 880 kcal65 g di carboidrati

Spaghetti

13.00

con salsa di pomodoro e formaggio feta

stima≈ 620 kcal75 g di carboidratiequilibrato 78

Kritharaki

13.00

con salsa di pomodoro e formaggio feta

stima≈ 600 kcal70 g di carboidratiequilibrato 73

Piatti in padella della casa (incl. insalata 2,3,a,c,g)

Padella Ouzo

18.80

Ouzo-Pfanne — fegato di maiale con funghi, peperoni e cipolle, servito con patatine fritte

stima≈ 850 kcal55 g di carboidrati

Gyros Special

20.50

Gyros-Spezial — in salsa di pomodoro e vino con funghi, peperoni e cipolle, con patatine fritte

stima≈ 880 kcal58 g di carboidrati

Padella Knossos

20.00

Knossos-Pfanne — tre bistecche di maiale in salsa di panna Metaxa, servite con patatine fritte

stima≈ 940 kcal55 g di carboidrati

Filetto di petto di pollo

22.00

Hähnchenbrustfilet — in salsa di pomodoro e aglio, servito con riso

stima≈ 650 kcal50 g di carboidratiequilibrato 85

Riso saltato di verdure mediterraneevegetarian

15.00

mediterrane Gemüsereispfanne — saltato in olio d'oliva con melanzane, zucchine, cipolle, pomodori e carote

stima≈ 520 kcal60 g di carboidratiequilibrato 76

Mix grigliata

Piatto Larissa

18.00

Larissa-Teller — 1 souvlaki, 1 fegato di maiale, gyros, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati

Piatto Akropolis

18.50

Akropolis-Teller — 1 souvlaki, 1 bistecca di maiale, gyros, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1120 kcal85 g di carboidrati

Piatto Trikala

19.00

Trikala-Teller — 1 souvlaki, 2 souzuki, gyros, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1150 kcal85 g di carboidrati

Piatto Fino

19.50

Fino-Teller — 1 souvlaki, 1 souzuki, 1 filetto di maiale, gyros, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati

Piatto Greco

19.00

Griechen-Teller — 1 souzuki, 1 bistecca di maiale, 1 fegato di maiale, gyros, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1130 kcal85 g di carboidrati

Piatto Grigliata

20.50

Grill-Teller — 1 Suflaki, 1 Souzuki, 1 fegato di maiale, 1 filetto di maiale, 1 costoletta di agnello, con patatine fritte, riso e insalata

stima≈ 1150 kcal75 g di carboidrati

Dal forno (incl. insalata 2,3,a,c,g)

Spaghetti al forno

14.00

Spaghetti* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Con carne macinata e formaggio, serviti con salsa di pomodoro

stima≈ 850 kcal80 g di carboidratiequilibrato 67

Kritharaki al forno

14.00

Kritharaki* mit Hackfleisch und Käse überbacken — Con carne macinata e formaggio, serviti con salsa di pomodoro

stima≈ 820 kcal75 g di carboidratiequilibrato 68

Spaghetti al forno con salsa Metaxa

14.50

Spaghetti mit Metaxasoße und Käse überbacken — Con salsa Metaxa e formaggio

stima≈ 780 kcal70 g di carboidrati

Kritharaki al forno con salsa Metaxa

14.50

Kritharaki mit Metaxasoße und Käse überbacken — Con salsa Metaxa e formaggio

stima≈ 760 kcal65 g di carboidrati

Spaghetti al forno con Gyros

16.80

Spaghetti mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Con Gyros, salsa Metaxa e formaggio

stima≈ 950 kcal75 g di carboidrati

Kritharaki al forno con Gyros

16.80

Kritharaki mit Gyros in Metaxasoße und Käse überb. — Con Gyros, salsa Metaxa e formaggio

stima≈ 930 kcal70 g di carboidrati

Mousaka

19.50

Mousaka* — Sformato di melanzane con carne macinata e Tzatziki, servito con salsa di pomodoro

stima≈ 650 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 83

Stinco d'agnello

22.00

Lammhaxe* — Con un contorno a scelta, servito con salsa di pomodoro

stima≈ 800 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Gemistavegetarian

13.50

Pomodori e peperoni ripieni di riso con patate

stima≈ 550 kcal65 g di carboidratiequilibrato 86

Piatti misti per 2 e 4 persone (incl. patatine fritte a e riso c,f,g,i)

Piatto Speciale

55.00

Spezial-Platte — 2 Suflaki, 2 Souzuki, 2 fegato di maiale, 2 bistecche di maiale, Gyros, Tzatziki e insalata

stima≈ 3200 kcal180 g di carboidratipesante 28

Piatto Atene

120.00

Athen-Platte — 4 Suflaki, 4 Souzuki, 4 bistecche di maiale, 4 costolette d'agnello, Gyros, 2 insalate greche e 1 bottiglia di vino bianco

stima≈ 4000 kcal220 g di carboidratipesante 21

Piatti di pesce (incl. insalata 2,3,a,c,g)

Calamaripescatarian

19.00

Kalamaris (Tintenfischringe) mit Reis — Anelli di calamari con riso

stima≈ 600 kcal55 g di carboidratiequilibrato 75

Filetto di sogliolapescatarian

19.50

Seezungenfilet mit Taramas und Reis — Con Taramas e riso

stima≈ 550 kcal50 g di carboidratiequilibrato 81

Trotapescatarian

16.80

Forelle — Alla griglia o in padella con Taramas e riso

stima≈ 500 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 81

Trancio di salmonepescatarian

19.00

Lachssteak vom Grill mit Taramas und Reis — Alla griglia con Taramas e riso

stima≈ 650 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Dolci

Gelato misto

6.00

Gemischtes Eis — Tre palline di gelato a scelta con panna

stima≈ 450 kcal45 g di carboidratipesante 31

Coppa Cioccolato Svizzero

6.50

Schweizer Schokoladenbecher — 1 pallina di vaniglia, 2 di cioccolato, con panna e salsa al cioccolato

stima≈ 520 kcal55 g di carboidratipesante 28

Coppa Svezia

7.50

Schwedenbecher — 3 palline di vaniglia con composta di mele, panna e crema all'uovo

stima≈ 580 kcal60 g di carboidratipesante 26

Coppa alle Ciliegie

7.00

Cocktailkirschenbecher — 2 palline di vaniglia, 1 di cioccolato, con ciliegie, panna e salsa al cioccolato

stima≈ 500 kcal52 g di carboidratipesante 29

Coupe Dänemark

6.50

3 palline di gelato al latte alla vaniglia con panna e salsa al cioccolato

stima≈ 580 kcal62 g di carboidratipesante 26

Früchtegarten

7.00

2 palline di gelato alla fragola, 1 alla vaniglia, con macedonia, panna e salsa alla frutta

stima≈ 520 kcal75 g di carboidratipesante 35

Bunter Becher

5.00

1 pallina di gelato alla fragola e 1 al cioccolato con panna e gocce di cioccolato

stima≈ 480 kcal52 g di carboidratipesante 30

Yogurt grecovegetarian

6.50

Griechischer Joghurt mit Honig und Walnüssen — Con miele e noci

stima≈ 350 kcal28 g di carboidrati

Halvasvegetarian

6.90

Halvas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Specialità greca di semi di sesamo, zucchero, miele, olio vegetale e cacao, con una pallina di gelato a scelta

stima≈ 620 kcal48 g di carboidratipesante 27

Baklavasvegetarian

7.50

Baklavas mit einer Kugel Milcheis nach Wahl — Sfoglia fine con ripieno di noci e panna, con una pallina di gelato a scelta

stima≈ 650 kcal55 g di carboidratipesante 26

1 pallina di gelatovegetarian

2.00

1 Kugel Milcheis — Gelato al latte

stima≈ 140 kcal15 g di carboidrati

1 pallina di gelato con pannavegetarian

2.50

1 Kugel Milcheis mit Sahne — Gelato al latte con panna

stima≈ 210 kcal17 g di carboidrati

1 pallina di gelato con panna e gocce di cioccolatovegetarian

3.00

1 Kugel Milcheis mit Sahne und Schokolinsen — Gelato al latte con panna e gocce di cioccolato

stima≈ 280 kcal25 g di carboidratipesante 42

Questo menù è ancora corretto?

44veggie
scorestima

Piatti greci con opzioni vegetariane

Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.

Puoi scegliere Gemista o una padella di riso con verdure mediterranee. Ci sono diversi antipasti come Saganaki e Kolokithokeftedes. Il menu offre molti piatti di carne per una tavola mista.

8 piatti vegetariani e 0 vegani su 89

45dia
scorestima

Carni greche e insalate

Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.

Scegli i piatti principali con fagiolini o insalate. Evita i contorni standard come riso e patatine fritte.

11 adatti ai diabetici · 89 piatti

Recensioni

Recensione

Ancora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.

Info pratiche

Indirizzo: Chemnitzer Str. 41, 09405 Gornau/Erzgeb.
Orari: lun—
mar—
mer17:30–22:00
gio11:30–14:30, 17:30–22:00
ven11:30–14:30, 17:30–00:00
sab11:30–14:30, 17:30–00:00
dom11:30–14:30, 17:30–22:00
Contatti: +4937255136
Fonti: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), athen-gornau.de/
Scheda: completezza 83 %, affidabilità 80 %

Sei il titolare di Restaurant Athen - Gornau/Erzgeb., Chemnitzer Str? Rivendica il tuo locale.