Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße
Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
Chiuso ora · apre 14:00
Italian€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 16 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 16 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
Pizza
Margheritavegetarian
11.00
stima≈ 850 kcal110 g di carboidratiequilibrato 69
Prosciutto
12.00
con prosciutto
stima≈ 950 kcal110 g di carboidratiequilibrato 65
Champignonvegetarian
12.00
con funghi
stima≈ 900 kcal110 g di carboidratiequilibrato 71
Salami & Peperoni
13.00
stima≈ 1050 kcal110 g di carboidratiequilibrato 65
Prosciutto & Funghi
14.00
prosciutto e funghi
stima≈ 980 kcal110 g di carboidratiequilibrato 68
Salami Piccante
15.50
Scharf Salami — salami piccante
stima≈ 1050 kcal110 g di carboidratiequilibrato 65
Tonno & Cipollapescatarian
16.50
tonno e cipolle
stima≈ 980 kcal115 g di carboidratiequilibrato 68
Rucola & Parmaschinken
17.50
rucola e prosciutto di Parma
stima≈ 950 kcal110 g di carboidratiequilibrato 69
Napolipescatarian
14.00
acciughe, capperi, olive, aglio
stima≈ 920 kcal110 g di carboidratiequilibrato 70
Carciofini & Speck
14.00
speck e carciofini
stima≈ 1000 kcal110 g di carboidratiequilibrato 67
Parigina
17.00
mozzarella, prosciutto di Parma, senza salsa di pomodoro
stima≈ 1100 kcal110 g di carboidrati
4 Stagioni
16.00
salami, prosciutto, carciofi, funghi
stima≈ 1050 kcal110 g di carboidratiequilibrato 65
Gorgonzola & Speck
15.50
stima≈ 1150 kcal110 g di carboidrati
Gamberoni & Agliopescatarian
19.00
gamberi Black Tiger e aglio
stima≈ 950 kcal110 g di carboidratiequilibrato 65
Marinara Classicapescatarian
10.50
doppio pomodoro, acciughe, aglio, origano, olio d'oliva, senza mozzarella
stima≈ 750 kcal120 g di carboidrati
Calzone Veggivegetarian
16.00
riempito con zucchine, peperoni, funghi, mozzarella e pomodoro
stima≈ 1100 kcal120 g di carboidratiequilibrato 68
Calzone Farcito
16.00
prosciutto, salami, funghi, mozzarella
stima≈ 1200 kcal120 g di carboidrati
Vegetarianavegetarian
16.00
zucchine marinate, funghi, peperoni
stima≈ 950 kcal110 g di carboidratiequilibrato 74
Capresevegetarian
15.00
pizza bianca con pomodori a grappolo, mozzarella di bufala, basilico
stima≈ 1000 kcal110 g di carboidratiequilibrato 67
Pizza Pane Rosmarino & Oliovegan
6.50
Pizza Brot Rosmarino & Olio — rosmarino, olio d'oliva
stima≈ 400 kcal50 g di carboidrati
Pizza Brotvegetarian
8.50
Pizza Brot mit Tomaten und Parmesan — con pomodori e parmigiano
stima≈ 320 kcal42 g di carboidratiequilibrato 65
Pizza Estatevegetarian
19.50
mozzarella di bufala, rucola, pomodorini, pepe africano, olio d'oliva
stima≈ 950 kcal85 g di carboidrati
Pizza Raffaele
19.50
salami piccante, scamorza al tartufo
stima≈ 1050 kcal85 g di carboidrati
Pizza Contadina
19.50
salsiccia, funghi champignon, scaglie di parmigiano
stima≈ 1100 kcal88 g di carboidrati
Pizza Coppa
19.50
coppa, provolone piccante, pecorino
stima≈ 1080 kcal85 g di carboidrati
Pizza Diavola
19.50
varie salami piccanti, nduja, cipolle rosse, peperoncini freschi
stima≈ 1150 kcal88 g di carboidrati
Pizza Salento
19.50
burrata, rucola, prosciutto di Parma
stima≈ 1000 kcal85 g di carboidrati
Pizza Pazza
19.50
porcini, salsiccia piccante e mozzarella di bufala affumicata
stima≈ 1100 kcal85 g di carboidrati
Pizza Campaniavegetarian
19.50
mozzarella di bufala affumicata, pomodori secchi, rucola e pecorino
stima≈ 980 kcal85 g di carboidrati
Pizza Leonoravegetarian
19.50
melanzane, pecorino, mozzarella di bufala e basilico
stima≈ 920 kcal88 g di carboidratiequilibrato 69
Le Nostre Focaccie
Garibaldinapescatarian
17.50
base con cipolle extra, insalata, pomodori, olive, tonno e salsa To
stima≈ 850 kcal75 g di carboidratiequilibrato 67
Emiliana
17.50
focaccia con pomodorini, insalata, prosciutto di Parma, Grana Padano e aceto balsamico
stima≈ 820 kcal72 g di carboidratiequilibrato 68
Pugliese
17.50
cipolle rosse di Tropea, salsiccia, rucola e burrata
stima≈ 950 kcal75 g di carboidrati
Capriccio
17.50
base pomodorini, prosciutto cotto di qualità e cuori di carciofi su letto di insalata mista
stima≈ 780 kcal70 g di carboidratiequilibrato 75
La Rossapescatarian
17.50
base pomodoro senza mozzarella, olive, capperi, acciughe, rucola, mozzarella di bufala e pomodori secchi
stima≈ 880 kcal75 g di carboidratiequilibrato 66
Cesarina
17.50
salsiccia e funghi saltati, cipolle, provolone piccante, insalata e parmigiano grattugiato
stima≈ 920 kcal75 g di carboidrati
A Calzoncino
17.50
melanzane fritte, speck tirolese, scamorza affumicata, rucola e parmigiano
stima≈ 980 kcal72 g di carboidrati
Antipasti
Mozzarella di Bufala e Datterinivegetarian
14.50
mozzarella di bufala e pomodori datterini
stima≈ 350 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Vitello Tonnato
17.50
carne di vitello con salsa al tonno
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici
Prosciutto di Parma e Melone
15.50
prosciutto di Parma con melone
stima≈ 310 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Carpaccio di Manzo con Rucola e Parmigiano
18.00
Carpaccio di manzo con rucola e scaglie di parmigiano
stima≈ 280 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Tagliere di Salumi e Formaggi
21.50
Selezione di salumi e formaggi italiani
stima≈ 650 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici
Antipasto Misto alla Trattoria Italiana
24.00
Composizione di antipasti classici italiani. Adatto anche per 2 persone!
stima≈ 850 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Zuppe
Pasta e Fagioli alla Veneta
12.00
Zuppa di fagioli veneziana con tagliatelle spezzate, guanciale e olio d'oliva
stima≈ 420 kcal48 g di carboidratiequilibrato 83
Zuppa di Pomodorovegetarian
8.50
Zuppa di pomodoro
stima≈ 180 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Minestrone di Verdurevegetarian
8.50
Minestrone di verdure italiano con olio d'oliva
stima≈ 220 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Insalate
Il misto dell’Ortolano (piccolo)vegetarian
6.50
Il misto dell’Ortolano (klein) — Insalata mista di stagione
stima≈ 150 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Il misto dell’Ortolano (grande)vegetarian
9.50
Il misto dell’Ortolano (groß) — Insalata mista di stagione
stima≈ 250 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Insalata di Pomodori Ramati, Cipolla Rossa e Balsamico Dolcevegetarian
9.50
Insalata di pomodori con cipolle rosse e balsamico dolce
stima≈ 180 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata di Rucola, Parmiggiano e Datterinivegetarian
14.00
Insalata di rucola con scaglie di parmigiano e pomodorini datterini
stima≈ 320 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici
Insalata Nizzaarda con Tonno, Uova, Fagiolini, Patate, Olive e Feta
17.50
Insalata nizzarda con tonno, uova, fagiolini, patate, olive e feta
stima≈ 620 kcal28 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
La Rustica con Tacchino croccante, Feta, Olive e Crostini all’Aglio
17.50
Insalata rustica con tacchino croccante, feta, olive e crostini all'aglio
stima≈ 580 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
La Trattoria con Gamberi di Fiume, Mozzarella, Parmiggiano, Peperoni Lombardi, Carciofi e Olive
17.50
Insalata con gamberi di fiume, mozzarella, parmigiano, peperoni lombardi, carciofi e olive
stima≈ 540 kcal16 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Primi Piatti
Gnocchi al Gorgonzola
17.00
stima≈ 720 kcal55 g di carboidrati
Gnocchi alla Sorrentina
17.00
Con salsa di pomodoro, basilico e mozzarella fior di latte
stima≈ 680 kcal62 g di carboidrati
Penne all’Arrabbiata
14.00
Pene all’Arrabbiata — In salsa piccante di aglio e pomodorini con basilico
stima≈ 580 kcal75 g di carboidratiequilibrato 78
Penne Ligure
17.00
In salsa di pomodoro leggermente piccante, olive, pinoli e basilico
stima≈ 640 kcal72 g di carboidratiequilibrato 67
Spaghetti Carbonara
17.50
Con guanciale, uovo, parmigiano, pecorino e pepe nero
stima≈ 780 kcal60 g di carboidrati
Spaghetti ai Gamberi di Mare
21.50
Con salsa di pomodoro e gamberi Black Tiger
stima≈ 620 kcal65 g di carboidratiequilibrato 77
Spaghetti Frutti de Mare
21.50
All'aglio e olio con calamari, polpo e pomodorini
stima≈ 590 kcal62 g di carboidratiequilibrato 77
Tagliatelle 3 P.
16.50
Tagliatelle 3 P. con Panna, Prosciutto Cotto e Piselli — con panna, prosciutto cotto e piselli
stima≈ 850 kcal72 g di carboidrati
Tagliatelle ai Gamberi di Fiume e Zucchine
19.50
con gamberi di fiume e zucchine
stima≈ 720 kcal65 g di carboidratiequilibrato 71
Tagliatelle al Salmone, Olive nere e Pomodorini
19.00
con salmone fresco, olive nere e pomodorini
stima≈ 780 kcal68 g di carboidrati
Il Pesce
I Calamaretti Sauté con Rucola e Pomodorini
17.50
calamaretti sauté con rucola e pomodorini
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Il Polipo e Patate all’Aglio e Olio
21.00
Il Polipo e Patete all’Agilo e Olio — polpo saltato con patate, aglio, olio e rosmarino
stima≈ 580 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Salmone dorato alla Senape di Dijon e Rosmarino
21.50
filetto di salmone con salsa alla senape di Digione e rosmarino
stima≈ 520 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Le Mazzancolle alla Mediterranea
27.00
Le Mazzancolle alla Mediterrana con Olive, Pomodorini e Basilico — mazzancolle con olive, pomodorini e basilico
stima≈ 480 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Le Carni
La Milanese di Tacchino con Pomodoro a Bruschetta
21.50
La Milanese di Tacchino con Pomodoro a „Bruschetta“ — cotoletta di tacchino alla milanese con pomodori a bruschetta
stima≈ 650 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75
Saltimbocca alla Romana
22.00
filetto di maiale con prosciutto crudo e salvia in salsa al vino bianco
stima≈ 550 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Il petto d’Anatra a cottura lenta alla Crema di Tartufo
27.00
Il petto d’Anitra a cottura lenta alla Crema di Tartufo — petto d'anatra cotto sous-vide in crema di tartufo
stima≈ 680 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
La Tagliata di Manzo con Rucola, Parmigiano e Balsamico
32.50
La Tagliata di Manzo con Rucola, Parmiggiano e Balsamico — rib-eye argentino su rucola con parmigiano e balsamico
stima≈ 620 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Desserts
Gelati Misti
3.00
limone, stracciatella o vaniglia, per pallina
stima≈ 150 kcal18 g di carboidrati
Affogato alla Vaniglia
5.00
gelato alla vaniglia con espresso
stima≈ 180 kcal22 g di carboidrati
Sgroppino al Prosecco
8.00
gelato al limone con prosecco
stima≈ 220 kcal25 g di carboidratipesante 39
Sorbetto al Limone con Vodkavegan
9.00
sorbetto al limone con vodka
stima≈ 210 kcal22 g di carboidrati
Cassata Eis
9.50
su mascarpone con caramello e croccante di nocciole
stima≈ 450 kcal35 g di carboidratipesante 31
Cheesecake Adriano Art
9.00
stima≈ 420 kcal32 g di carboidratipesante 39
Panna Cotta
9.00
con composta di frutti di bosco fatta in casa
stima≈ 320 kcal28 g di carboidratipesante 42
Tiramisù
9.00
preparato fresco
stima≈ 480 kcal38 g di carboidratipesante 30
Tartufo al Cioccolato Bianco o Nero
9.50
gelato tartufo bianco o nero su crema di mascarpone e salsa al cioccolato
stima≈ 460 kcal36 g di carboidratipesante 31
Cestino di Bosco
10.50
Frutti di bosco freschi con mascarpone
stima≈ 420 kcal28 g di carboidratipesante 42
Mittagsmenü
Vitello Tonnato
11.50
Vitello Tonnato (Kalbfleisch in Thunfischsauce) — Vitello in salsa al tonno
stima≈ 380 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata di Pomodorivegan, vegetarian
7.00
Insalata di Pomodori (Tomaten Salat mit Zwiebeln) — Insalata di pomodori con cipolle
stima≈ 150 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata Mistavegan, vegetarian
6.50
Insalata Mista (Gemischter Salat) — Insalata mista
stima≈ 180 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Capresevegetarian
7.20
Caprese (Tomaten mit Mozzarella) — Pomodori con mozzarella
stima≈ 320 kcal7 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Carpaccio di Manzo
12.50
Carpaccio di Manzo (Rinder Carpaccio) — Carpaccio di manzo
stima≈ 280 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Antipastino
12.00
Antipastino (Kleiner gemischter Vorspeisen-Teller) — Piccolo piatto misto di antipasti
stima≈ 450 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Zuppa di Pomodorovegan, vegetarian
5.50
Zuppa di Pomodoro (Tomatensuppe) — Zuppa di pomodoro
stima≈ 160 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 72
Minestronevegan, vegetarian
5.50
Minestrone (Gemüsesuppe) — Zuppa di verdure
stima≈ 220 kcal28 g di carboidratiequilibrato 82
Spaghetti All’Arrabiata
11.00
Spaghetti All’Arrabiata (Tomaten, Knoblauch, Scharf) — Pomodoro, aglio, piccante
stima≈ 580 kcal85 g di carboidrati
Spaghetti Aglio e Olio
10.00
Spaghetti Aglio e Olio (Knoblauch, Öl und Peperoncino) — Aglio, olio e peperoncino
stima≈ 620 kcal82 g di carboidratiequilibrato 73
Penne al Gorgonzola
12.00
Penne al Gorgonzola (Penne mit Gorgonzolasauce) — Penne con salsa al gorgonzola
stima≈ 750 kcal70 g di carboidrati
Tortellini alla Panna
12.00
Tortellini alla Panna (Tortellini in Schinken-Sahne Sauce) — Tortellini in salsa di panna e prosciutto
stima≈ 820 kcal65 g di carboidrati
Scaloppina ai Funghi
13.00
Scaloppina ai Funghi (Schweinemedaillon mit Pilzen) — Medaglione di maiale con funghi
stima≈ 480 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Pesce fresco del giornopescatarian
14.50
Tagesfrischer Fisch nach Markangebot — Secondo l'offerta del mercato
stima≈ 520 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Menu del giorno
15.50
Täglich wechselndes 3-Gänge-Menu‘ — Menu a 3 portate che cambia quotidianamente
stima≈ 1100 kcal110 g di carboidrati
Questo menù è ancora corretto?
69veggie
scorestima
scorestima
Cucina italiana con opzioni vegetariane
Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.
Puoi scegliere tra pizze vegetariane come Pizza Leonora e Pizza Campania. Ci sono anche primi come Gnocchi alla Sorrentina e diverse insalate.
23 piatti vegetariani e 6 vegani su 96
75dia
scorestima
scorestima
Classici italiani a basso contenuto di carboidrati
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Il menu offre diversi piatti principali ricchi di proteine e poveri di carboidrati. Le sezioni di pesce e carne sono le più indicate.
32 adatti ai diabetici · 96 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
- Orari
- lunchiusomar12:00–14:30, 17:30–22:00mer12:00–14:30, 17:30–22:00gio12:00–14:30, 17:30–22:00ven12:00–14:30, 17:30–22:00sab17:30–22:00dom14:00–21:00Lieferzeiten: Montag–Samstag: 15:00–23:00 Uhr, Sonntag: 12:00–22:00 Uhr
- Contatti
- +494027148350 adriano@trattoriaitaliana.de
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattoriaitaliana.de/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 80 %
Sei il titolare di Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße? Rivendica il tuo locale.