Kalliopea

Neue Wöhr 14, 22307 Hamburg

Aperto ora · fino alle 23:00

€€€€

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 15 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 15 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

MEZZE FREDDI

Tzatziki

6.50

TZATZIKI (G) — Specialità di yogurt greco con aglio, cetrioli e aneto fresco

stima≈ 180 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici

Taramosalata

6.50

TARAMOSALATA (D) — Purea di uova di pesce

stima≈ 220 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabetici

Skordaliavegan

6.50

SKORDALIA (VEGAN) — Purea di aglio fresco con patate e olio d'oliva

stima≈ 250 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici

Ellies kai Piperies

7.90

Olive di Kalamata e peperoncini

stima≈ 150 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Panzaria

8.70

Barbabietole con aglio e olio d'oliva

stima≈ 160 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Fava Santorinisvegan

6.90

FAVA SANTORINIS (VEGAN) — Con olio d'oliva e cipolle rosse

stima≈ 210 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Insalata di polpo

17.50

OKTOPUS SALAT (R) — Ricetta della casa

stima≈ 220 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Chtipiti

9.80

CHTIPITI (G) — Formaggio di pecora piccante con peperoncino e olio d'oliva

stima≈ 280 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabetici

Insalata di barbabietole

12.90

ROTE BEETE SALAT (G) — Su yogurt greco con cipolle fresche, prezzemolo e topping di feta e noci

stima≈ 240 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Piatto misto di antipasti

18.90

GEMISCHTER VORSPEISENTELLER (G,D)

stima≈ 750 kcal40 g di carboidratiequilibrato 72

MEZZE CALDE

Feta Sticks

11.90

FETA STICKS (G) — Formaggio di pecora in pasta sfoglia con miele, coriandolo e peperoncino rosso

stima≈ 380 kcal25 g di carboidrati

Bouyiourdi

10.90

BOUYIOURDI (G) — Formaggio di pecora al forno con cipolle, pomodori, olive, peperoni, origano e olio d'oliva

stima≈ 320 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Saganaki

10.50

SAGANAKI (A,G) — Formaggio di pecora impanato in padella

stima≈ 350 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabetici

Gigantes

10.90

GIGANTES (G) — Fagioli giganti in salsa di pomodoro gratinati con formaggio di pecora

stima≈ 310 kcal30 g di carboidratiequilibrato 81

Peperoni fritti

12.90

GEBRATENE PAPRIKA (G) — Ripieni di formaggio di pecora e spinaci

stima≈ 260 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Zucchine e melanzane

12.90

ZUCCHINI & AUBERGINEN (A,G) — Fritte con tzatziki

stima≈ 340 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65

Dolmadakia fatti in casa

13.90

HAUSGEMACHTE DOLMADAKIA (G) — Foglie di vite ripiene di riso e carne macinata in salsa al limone

stima≈ 280 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabetici

Funghi champignon freschi in padellavegan

11.90

FRISCHE CHAMPIGNONS AUS DER PFANNE (VEGAN) — Fritti con cipolle e aglio in olio d'oliva

stima≈ 180 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

MEZZE DI PESCE

Gavros

10.90

GAVROS (A,D) — Acciughe in padella

stima≈ 210 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Polpo

18.90

OKTOPUS (R) — Alla griglia, con Fava Santorinis e cipolle caramellate

stima≈ 420 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

CALAMARI (R)

12.90

Grigliati, conditi con un mix fatto in casa di olio, aglio e limone

stima≈ 220 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

TRE GAMBERI BLACK TIGER (B)

18.90

DREI BLACK TIGER RIESENGARNELEN (B) — Saltati in olio d'oliva con aglio e peperoncino

stima≈ 280 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

GAMBERI BLACK TIGER IN KATAIFI (B)

15.90

BLACK TIGER GARNELEN UMHÜLLT MIT KATAIFI (ENGELSHAAR) (B) — Fritti, su una salsa leggermente dolce e piccante

stima≈ 380 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabetici

OKTOPUS STIFADO (R)

17.90

Polpo saltato in olio d'oliva con pomodori, scalogno, aglio, vino rosso e cannella

stima≈ 310 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

INSALATE

INSALATA DI POMODORI

5.50

TOMATENSALAT — Con cipolle, olio d'oliva e aceto balsamico

stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici

CHORIATIKI (G)

12.90

Insalata greca con feta, pomodori, cipolle rosse, cetrioli, peperoni, olive, olio d'oliva e aceto balsamico

stima≈ 320 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

INSALATA MISTA (M)

8.90

GEMISCHTER SALAT (M) — Mix di insalata verde con condimento della casa e topping di semi di melograno, girasole e zucca

stima≈ 250 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

INSALATA MISTA CON STRIP DI Tacchino

16.90

GEMISCHTER SALAT MIT GEBRATENEN PUTENSTREIFEN — Con condimento della casa e melone Galia

stima≈ 420 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

PIATTI ALLA GRIGLIA

GYROS (G)

17.50

Fatto in casa

stima≈ 650 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

BIFTEKI (G)

18.90

70% manzo, 30% maiale, ripieno di feta e pomodori

stima≈ 580 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

SOUVLAKI (G)

18.90

Di filetto di maiale, 2 pezzi

stima≈ 480 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

COSTELETTE D'AGNELLO (G)

26.90

LAMMKOTELETTS (G) — Di provenienza locale

stima≈ 620 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

SPEDINI D'AGNELLO (G)

23.50

LAMMSPIESS (G) — 2 pezzi

stima≈ 550 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

FILETTO D'AGNELLO (G)

26.90

LAMMFILET (G)

stima≈ 520 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

PETTO DI POLLO (G)

18.90

HÄHNCHENBRUST (G)

stima≈ 380 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

SOUVLAKI DI Tacchino (G)

18.90

PUTENSOUVLAKI (G) — 2 pezzi

stima≈ 420 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

RUMPSTEAK DI MANZO ANGUS 200G (G)

28.90

200G RUMPSTEAK VOM ANGUSRIND (G) — Con burro alle erbe della casa, senza tzatziki

stima≈ 680 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

PIATTO KALLIOPEA - SPECIALITÀ DEL MESE

KALLIOPEATELLER - HAUSGERICHT DES MONATS — Scoprite il nostro piatto del mese: una raffinata reinterpretazione dei classici greci

stima≈ 600 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

PIATTO D'AGNELLO (G)

26.90

LAMMTELLER (G) — Filetto d'agnello, spiedino d'agnello, costelletta d'agnello

stima≈ 750 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

PIATTO MISTO (G)

20.90

MIX-TELLER (G) — Gyros, souvlaki, burger di carne macinata

stima≈ 720 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

SPECIALITÀ IN PADELLA

Hähnchen Tigania

20.90

HÄHNCHEN TIGANIA (G) — Padella di pollo mediterranea (coscia) con miele e senape, servita con riso basmati

stima≈ 720 kcal58 g di carboidratiequilibrato 67

Gyros in salsa Metaxa

19.90

GYROS IN METAXASOSSE (G) — Gratinato al forno con formaggio

stima≈ 850 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Gyros con champignon freschi

19.90

GYROS MIT FRISCHEN CHAMPIGNONS (G) — Gratinato al forno con formaggio

stima≈ 820 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75

Arni Fileto se Gorgonzola

27.90

ARNI FILETO SE GORGONZOLA (G) — Filetto d'agnello con salsa gorgonzola

stima≈ 780 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Chirino Fileto me Manitaria

23.90

CHIRINO FILETO ME MANITARIA (G) — Filetto di maiale con champignon freschi in salsa di panna

stima≈ 710 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

ORDINA COME IN GRECIA

Keftedakia

14.90

Tre piccole polpette di manzo in salsa piccante

stima≈ 550 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Souvlaki

5.90

Spiedino di filetto di maiale / per pezzo

stima≈ 180 kcal1 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Souvlaki

7.90

Spiedino di bistecca d'agnello / per pezzo

stima≈ 210 kcal1 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Biftekaki

5.40

Piccola polpetta di carne / per pezzo

stima≈ 160 kcal2 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Costelette d'agnello

6.50

LAMMKOTELETT — Per pezzo

stima≈ 220 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67

Tigania

13.90

Filetto di maiale saltato con cipolle e aglio

stima≈ 480 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

SPECIALITÀ DI PESCE

Calamari

21.90

CALAMARI (A,D,G) — Calamari fritti

stima≈ 650 kcal45 g di carboidrati

Calamari alla griglia

22.90

GEGRILLTE CALAMARI (A,D,G)

stima≈ 380 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Gamberi Black Tiger in padella

25.90

BLACK TIGER GARNELEN, AUS DER PFANNE (D,G) — 5 pezzi, all'aglio e olio d'oliva o con salsa cognac e panna

stima≈ 520 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71

Gamberi Black Tiger alla griglia

24.90

BLACK TIGER GARNELEN, GEGRILLT (D,G) — 5 pezzi

stima≈ 320 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

CONTORNI EXTRA

Patatine frittevegetarian

4.30

POMMES FRITES

stima≈ 350 kcal42 g di carboidrati

Riso basmati naturalevegetarian, vegan

5.40

BASMATIREIS NATUR

stima≈ 210 kcal45 g di carboidrati

Riso basmati con salsa speciale

6.50

BASMATIREIS MIT SPEZIALSOSSE — Ricetta della casa

stima≈ 280 kcal48 g di carboidrati

Patata al forno con tzatzikivegetarian

7.60

BACKKARTOFFEL MIT TZATZIKI (G)

stima≈ 310 kcal35 g di carboidratiequilibrato 65

Spinaci a fogliavegetarian, vegan

7.50

BLATTSPINAT — Saltati in olio d'oliva e aglio

stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Broccolivegetarian, vegan

6.50

BROKKOLI — Con olio d'oliva e limone

stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Fagiolinivegetarian, vegan

6.90

GRÜNE BOHNEN — Stufati in olio d'oliva con erbe fresche e pomodori

stima≈ 150 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Patate arrostovegetarian, vegan

6.00

RÖSTKARTOFFELN — Patate fresche fritte

stima≈ 320 kcal30 g di carboidrati

Patate fresche al fornovegetarian, vegan

6.50

FRISCHE KARTOFFELN AUS DEM BACKOFEN — Con olio d'oliva, origano e fette di limone

stima≈ 220 kcal28 g di carboidratiequilibrato 71

Extra salsa Metaxa

4.90

EXTRA PORTION METAXAS0SSE

stima≈ 180 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici

Extra salsa Gorgonzolavegetarian

5.90

EXTRA GORGONZOLASOSSE

stima≈ 250 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabetici

DESSERT

Dolce degli Dei Grecivegetarian

6.90

GRIECHISCHE GÖTTERSPEISE (G) — Yogurt greco naturale con miele e mandorle

stima≈ 350 kcal30 g di carboidrati

Halva con gelato alla vanigliavegetarian

6.50

HALVA MIT VANILLEEIS (G) — Specialità greca di sesamo

stima≈ 550 kcal45 g di carboidratipesante 30

Gelato mistovegetarian

6.90

GEMISCHTES EIS (G) — Con panna

stima≈ 300 kcal35 g di carboidratipesante 42

Loukoumades con mielevegetarian

7.90

LOUKOUMADES MIT HONIG (G) — Palline di pasta fritta con gelato alla vaniglia, miele, mandorle e mele

stima≈ 650 kcal75 g di carboidratipesante 36

Questo menù è ancora corretto?

61veggie
scorestima

Mezzé e contorni greci

Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.

Ci sono molti mezzé vegetariani come skordalia, fava santorinis e peperoni grigliati con feta. La maggior parte dei piatti principali è a base di carne e pesce.

16 piatti vegetariani e 9 vegani su 70

84dia
scorestima

Grigliate e mezzedes greche

Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.

Il ristorante offre molte opzioni a basso contenuto di carboidrati come carne e pesce alla griglia. Sono disponibili diversi contorni di verdure in alternativa a riso o patatine.

55 adatti ai diabetici · 70 piatti

Recensioni

Recensione

Ancora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.

Info pratiche

Indirizzo: Neue Wöhr 14, 22307 Hamburg
Orari: lun17:00–23:00
marchiuso
mer17:00–23:00
gio17:00–23:00
ven17:00–23:00
sab17:00–23:00
dom17:00–23:00
Contatti: +49406310596 kalliopea@web.de
Fonti: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), kalliopea.de/
Scheda: completezza 83 %, affidabilità 80 %

Sei il titolare di Kalliopea? Rivendica il tuo locale.