HesseWirtschaft

Auf der Rosenhöhe 70, 63069 Offenbach am Main

Aperto ora · fino alle 14:30

€€€€

Menù

Fonte: il sito del locale, letto il 13 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.

Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 14 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.

Lunedì 7.9.2026

Spaghetti al pomodoro

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse — con formaggio grattugiato

stima≈ 650 kcal85 g di carboidratiequilibrato 65

Spaghetti con Curry-Bolognese

Spaghetti mit Currybolognese

stima≈ 720 kcal80 g di carboidratiequilibrato 77

Crudité e fruttavegan, vegetarian

Rohkost, Obst

stima≈ 150 kcal30 g di carboidrati

Martedì 8.9.2026

Frittelle di patatevegetarian

Kartoffelpuffer mit Apfelmus — con purea di mela

stima≈ 550 kcal70 g di carboidratiequilibrato 66

Pesce frittopescatarian

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffeln — con verdure alla crema e patate bollite

stima≈ 680 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Insalata e yogurtvegetarian

Salat, Joghurt

stima≈ 200 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Mercoledì 9.9.2026

Zuppa di broccoli e formaggiovegetarian

Brokkoli Käse Suppe mit BIO Baguette — con baguette BIO

stima≈ 520 kcal55 g di carboidratiequilibrato 67

Fusilli al tonno e pomodoropescatarian

Fussili Thunfisch Tomatensauce

stima≈ 620 kcal75 g di carboidratiequilibrato 77

Tortavegetarian

Kuchen

stima≈ 400 kcal50 g di carboidratipesante 42

Giovedì 10.9.2026

Pizza Margheritavegetarian

Pizza Margaritha

stima≈ 800 kcal100 g di carboidratiequilibrato 75

Pizza con prosciutto di pollo

Pizza mit Geflügelschinken

stima≈ 850 kcal100 g di carboidratiequilibrato 73

Insalata e budinovegetarian

Salat, Pudding

stima≈ 300 kcal35 g di carboidrati

Venerdì 11.9.2025

Verdure di lenticchie BIOvegan, vegetarian

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreis — con pomodori freschi e riso integrale

stima≈ 550 kcal75 g di carboidratiequilibrato 76

Käsespätzlevegetarian

Käsespätzle mit Allgäuer Bergkäse — con formaggio di montagna dell'Allgäu

stima≈ 750 kcal60 g di carboidratiequilibrato 69

Lunedì 7.9.2026

Spaghetti al pomodoro

7.00

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse — con formaggio grattugiato

stima≈ 650 kcal85 g di carboidratiequilibrato 65

Bistecca di carne macinata e cipolla

7.00

Zwiebelhacksteak mit Bratkartoffeln — con patate saltate

stima≈ 600 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Martedì 8.9.2026

3 Frittelle di patatevegetarian

7.00

3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus — con purea di mela

stima≈ 550 kcal70 g di carboidratiequilibrato 66

Pesce frittopescatarian

7.00

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffeln — con verdure alla crema e patate bollite

stima≈ 680 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Mercoledì 9.9.2026

Veggy Talervegetarian

7.00

Veggy Taler mit Pfeffersauce und Spätzle — con salsa al pepe e spätzle

stima≈ 620 kcal65 g di carboidratiequilibrato 80

Schnitzel

7.00

Schnitzel mit Pfeffersauce und Spätzle — con salsa al pepe e spätzle

stima≈ 780 kcal60 g di carboidratiequilibrato 68

Giovedì 10.9.2026

Pizza Margheritavegetarian

7.00

Pizza Margaritha

stima≈ 800 kcal100 g di carboidratiequilibrato 71

Omelette contadina

7.00

Bauernomelette mit frischen Kräutern und Schinken — con erbe fresche e prosciutto

stima≈ 650 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Venerdì 4.9.2026

BIO Verdure di lenticchievegan, vegetarian

7.00

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreis — con pomodori freschi e riso integrale

stima≈ 550 kcal75 g di carboidratiequilibrato 76

Salmone al fornopescatarian

7.00

Ofenlachs mit Senfsauce und Salzkartoffeln — con salsa alla senape e patate bollite

stima≈ 600 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Offerta Menu

Menù del giorno

9.90

Menü Angebot — include una piccola bevanda analcolica e una bevanda calda (specialità di caffè)

stima≈ 250 kcal40 g di carboidratipesante 28

Lunedì 7.9.2026

Spaghetti al pomodoro

5.77

Spaghetti mit Tomatensauce und Reibekäse — con formaggio grattugiato

stima≈ 600 kcal85 g di carboidrati

Bistecca di cipolla tritata

5.77

Zwiebelhacksteak mit Bratkartoffeln — con patate saltate

stima≈ 700 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Martedì 8.9.2026

3 Frittelle di patatevegetarian

5.77

3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus — con composta di mele

stima≈ 500 kcal60 g di carboidratiequilibrato 69

Pesce frittopescatarian

5.77

Backfisch mit Rahmgemüse und Salzkartoffeln — con verdure alla crema e patate bollite

stima≈ 650 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Mercoledì 9.9.2026

Veggy Talervegetarian

5.77

Veggy Taler mit Pfeffersauce und Spätzle — con salsa al pepe e Spätzle

stima≈ 600 kcal65 g di carboidratiequilibrato 78

Schnitzel

5.77

Schnitzel mit Pfeffersauce und Spätzle — con salsa al pepe e Spätzle

stima≈ 800 kcal60 g di carboidrati

Giovedì 10.9.2026

Pizza Margheritavegetarian

5.77

Pizza Margaritha

stima≈ 800 kcal100 g di carboidratiequilibrato 71

Omelette contadina

5.77

Bauernomelette mit frischen Kräutern und Schinken — con erbe fresche e prosciutto

stima≈ 650 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74

Venerdì 4.9.2026

BIO Verdure di lenticchievegan, vegetarian

5.77

BIO Linsengemüse mit frischen Tomaten sowie Vollkornreis — con pomodori freschi e riso integrale

stima≈ 550 kcal75 g di carboidratiequilibrato 76

Salmone al fornopescatarian

5.77

Ofenlachs mit Senfsauce und Salzkartoffeln — con salsa alla senape e patate bollite

stima≈ 600 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Offerta

Menù del giorno

8.95

Menü Angebot — include bevanda analcolica, bevanda calda e dessert

stima≈ 700 kcal80 g di carboidrati

Lunedì 14.9.2026

Veggie Dogvegetarian

Veggie Dog zum selbst zusammen bauen — da comporre

stima≈ 450 kcal50 g di carboidratiequilibrato 67

Hot Dog (pollame)

Hot Dog (Geflügel) zum selbst zusammen bauen — da comporre

stima≈ 500 kcal45 g di carboidratiequilibrato 67

Martedì 15.9.2026

Risotto agli spinacivegetarian

Risotto mit Blattspinat

stima≈ 500 kcal60 g di carboidratiequilibrato 81

Chili con carne (pollame)

Chili con carne (Geflügel) mit Basmati Reis — con riso Basmati

stima≈ 600 kcal70 g di carboidratiequilibrato 90

Yogurtvegetarian

Joghurt

stima≈ 120 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75

Mercoledì 16.9.2026

Sformato di pastavegetarian

Nudelauflauf mit Blumenkohl und Gouda — con cavolfiore e Gouda

stima≈ 650 kcal60 g di carboidratiequilibrato 79

Penne alla Bolognese

Penne mit Bolognese (Geflügel) und Parmesan — con pollo e Parmigiano

stima≈ 600 kcal65 g di carboidratiequilibrato 73

Insalata e tortavegetarian

Salat, Kuchen

stima≈ 550 kcal60 g di carboidrati

Giovedì 17.9.2026

Riso al latte BIOvegetarian

BIO Milchreis mit Zimt und Zucker — con cannella e zucchero

stima≈ 350 kcal50 g di carboidratipesante 39

Padella di Spätzlevegetarian

Spätzlepfanne mit BIO Erbsen und Karotten, Linsen — con piselli e carote BIO, lenticchie

stima≈ 580 kcal60 g di carboidratiequilibrato 90

Quarkvegetarian

stima≈ 150 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 79

Venerdì 18.9.2026

Tortellinivegetarian

Tortellini mit Spinat Füllung und Sahnesauce — ripieni di spinaci con salsa alla panna

stima≈ 680 kcal55 g di carboidratiequilibrato 65

Tortellini

Tortellini mit Fleischfüllung (Rind) und Tomatensauce — ripieni di carne di manzo con salsa di pomodoro

stima≈ 620 kcal55 g di carboidratiequilibrato 85

Antipasti

Doppio Hochelheimer Bauernhandkäs’vegetarian

8.90

Doppelter Hochelheimer Bauernhandkäs’ — con 'Musica', pane rustico e burro

stima≈ 450 kcal40 g di carboidratiequilibrato 65

Variazione di Handkäs’ HesseWirtschaftvegetarian

14.90

Handkäsvariation HesseWirtschaft — Tre tipi del classico: con 'Musica', come tartare e al forno

stima≈ 500 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabetici

Handkäs’brotvegetarian

8.90

Hochelheimer Bauernhandkäs e quark alle erbe su pane rustico

stima≈ 400 kcal35 g di carboidratiequilibrato 67

Kochkäs fatto in casavegetarian

8.90

Hausgemachter Kochkäs — pane rustico fresco, 'Musica'

stima≈ 420 kcal35 g di carboidratiequilibrato 66

Pane rustico frescovegan

3.00

Portion frisches Bauernbrot — porzione di pane rustico fresco

stima≈ 250 kcal45 g di carboidrati

Strammer Max

12.00

prosciutto della Foresta Nera su pane rustico con quark alle erbe e uovo al platè

stima≈ 550 kcal35 g di carboidrati

Zuppe

Zuppa di gulasch fatta in casa

8.90

Hausgemachte Gulaschsuppe — con abbondante gulasch

stima≈ 350 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Zuppa di patate fatta in casavegetarian

6.90

Hausgemachte Kartoffelsuppe — vegetariana con erba cipollina fresca

stima≈ 280 kcal30 g di carboidrati

Zuppa di patate fatta in casa con würstchen

7.90

Hausgemachte Kartoffelsuppe mit Würstchen — con fette di salsiccia di patate rosolate

stima≈ 420 kcal32 g di carboidrati

Dall'orto del nostro contadino

Grande insalata mistavegetarian

14.00

Großer gemischter Salat — con insalata a foglia e verdure crude

stima≈ 350 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Grande insalata mista con strisce di cotoletta

21.00

Großer gemischter Salat mit Schnitzelstreifen, paniert — impannata, con insalata a foglia e verdure crude

stima≈ 650 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 83

Insalata mista con medaglioni di tacchino

21.00

Großer gemischter Salat mit kross gebratene Putenmedaillons — Insalata mista di foglie e verdure crude con medaglioni di tacchino croccanti

stima≈ 450 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Insalata mista con Feta impanatavegetarian

21.00

Großer gemischter Salat mit paniertem gebackenem Feta — Insalata mista di foglie e verdure crude con feta impanata al forno

stima≈ 620 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Insalata di crauti fatta in casavegetarian

6.90

Hausgemachter Krautsalat — Raffinata con panna acida

stima≈ 220 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici

Piccola insalata mistavegetarian

6.90

Kleiner gemischter Salat — Insalata di foglie e verdure crude

stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Vegetariano dell'Hesse

Käsespätzle fatti in casavegetarian

14.90

Hausgemachte Käsespätzle — Con formaggio di montagna dell'Allgäu, cipolle fondute e tostate

stima≈ 780 kcal65 g di carboidrati

Grüne Soße di HesseWirtschaftvegetarian

13.90

HesseWirtschafts beste Grüne Soße — Con 4 mezze uova e patate bollite

stima≈ 550 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Kräuterquark della nonnavegetarian

10.90

Omas Hausgemachter Kräuterquark — Quark alle erbe fatto in casa con patate bollite

stima≈ 480 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 75

Patatine di patate dolcivegan

7.90

Portion Süsskartoffelpommes — Con quark alle erbe fatto in casa

stima≈ 420 kcal48 g di carboidratiequilibrato 71

Padella vegetarianavegetarian

14.90

Vegetarische Pfanne — Con patate saltate, uovo al tegamino, verdure e formaggio di pecora

stima≈ 680 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Dessert di pasticceria

Budino al cioccolato fatto in casavegetarian

5.50

Hausgemachter Schokopudding — Con salsa alla vaniglia

stima≈ 380 kcal42 g di carboidratipesante 43

Kaiserschmarrnvegetarian

12.00

Senza uvetta, con mandorle e purea di mele

stima≈ 720 kcal75 g di carboidratipesante 31

Torta al cioccolato caldavegetarian

7.90

Warmer Schokokuchen — Con salsa alla vaniglia

stima≈ 520 kcal55 g di carboidratipesante 31

Classici della cucina

HesseBurger

18.90

300g di manzo premium, formaggio Edam fuso, cetriolo, pomodoro e patatine fritte fatte in casa

stima≈ 1250 kcal85 g di carboidrati

Costine di maiale succose 350g

14.90

Saftiges Stiel Rippchen 350g — Con crauti e purè di patate fatto in casa

stima≈ 750 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Medaglioni di tacchino svevi

19.00

Schwäbische Putenmedaillons — Con champignon freschi in crema e Spätzle fatti in casa

stima≈ 680 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69

Wurst di patate di Vogelsberg

12.90

Vogelsberger Kartoffelwurst — Con crauti e pane rustico

stima≈ 580 kcal55 g di carboidratiequilibrato 75

Gulasch di manzo tenero

24.00

Zartes Rindergulasch — Con Spätzle fatti in casa

stima≈ 720 kcal52 g di carboidratiequilibrato 69

Schnitzel

Insalata di contornovegetarian

6.90

Beilagensalat mit Blatt und Rohkost sowie unserem Mandeldressing — Foglie e verdure crude con condimento alle mandorle. Consigliata con la cotoletta

stima≈ 180 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66

Schnitzel ai champignon in crema

18.90

Champignon-Rahmschnitzel — Con champignon freschi in crema e patatine fritte tagliate a mano

stima≈ 850 kcal55 g di carboidrati

Frankfurter Schnitzel

19.90

Con limone, Grüne Soße e patate saltate

stima≈ 780 kcal48 g di carboidratiequilibrato 72

Odenwälder Kochkäs Schnitzel

18.90

gratinato con formaggio fuso, vinaigrette e patate saltate

stima≈ 950 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabetici

Schnitzel 'Der Hesse'

19.90

con Käsespätzle fatti in casa e salsa bruna al roastbeef

stima≈ 1100 kcal65 g di carboidrati

Supplemento Vitello

10.00

Schnitzel Aufpreis KALB — seleziona una cotoletta e clicca su vitello per non ricevere maiale

stima≈ 0 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Supplemento Tacchino

5.00

Schnitzel PUTE Aufpreis — seleziona una cotoletta e aggiungi tacchino se non desideri maiale

stima≈ 0 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Schnitzel Wiener Art

17.90

con limone e patatine fritte tagliate a mano

stima≈ 850 kcal55 g di carboidrati

Zwiebelschnitzel

18.90

con cipolle stufate e patatine fritte

stima≈ 900 kcal58 g di carboidrati

Cordon Bleu

Cordon Bleu -hessisch-

25.00

ripieno di Handkäs e prosciutto crudo, con patate saltate

stima≈ 980 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabetici

Cordon Bleu -klassisch-

25.00

ripieno di formaggio Edamer e prosciutto cotto, con patatine fritte a mano

stima≈ 1050 kcal55 g di carboidrati

Cordon Bleu -scharf-

25.00

ripieno di Edamer, prosciutto cotto, cipollotti e peperoncino, con patatine steakhouse

stima≈ 1100 kcal58 g di carboidrati

Offerte della settimana: fino a esaurimento scorte

Hirschbraten

24.00

Hirschbraten aus eigener Jagd — arrosto di cervo, cavolo rosso e canederli

stima≈ 750 kcal60 g di carboidratiequilibrato 90

Hirschhacksteak

17.00

Hirschhacksteak aus eigener Jagd — hamburger di cervo con cavolo verza alla panna e purè

stima≈ 650 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78

Offebacher Pfann

13.00

con carne di cotoletta croccante, cipolle, patate saltate e uovo al platè

stima≈ 850 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65

Contorni e salse

Salsa ai funghivegetarian

2.90

Champignonsauce — una porzione

stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabetici

Grüne Sauce Dippchenvegan

4.90

una ciotolina di salsa verde

stima≈ 150 kcal5 g di carboidratiadatto ai diabetici

Ketchupvegan

0.30

una porzione

stima≈ 20 kcal5 g di carboidrati

Contorno Käsespätzlevegetarian

3.50

Käsespätzle Beilage — supplemento per cambio contorno

stima≈ 350 kcal40 g di carboidrati

Maionesevegetarian

0.30

Mayonaise — una porzione

stima≈ 100 kcal1 g di carboidratiadatto ai diabetici

Porzione di patatinevegan

5.00

Portion Pommes — porzione di patatine fritte

stima≈ 450 kcal48 g di carboidrati

Patatine di patate dolcivegan

2.00

Süsskartoffelpommes — cambio contorno

stima≈ 380 kcal42 g di carboidrati

Salsa bruna al roastbeef

2.90

dunkle Bratensauce — salsa bruna al roastbeef

stima≈ 80 kcal7 g di carboidratiadatto ai diabetici

Pesce fresco dall'allevamento Zordel nella valle di Eyach

Trota alla Müllerin

25.00

Fangfrische Forelle Müllerin Art gebraten — Fritta nel burro con mandorle, servita con patate bollite e insalata

stima≈ 680 kcal35 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73

Filetto di trota affumicata

15.00

Geräuchertes Forellenfilet -lauwarm- — Tiepido, con quark alle erbe fatto in casa, limone e bouquet di insalata

stima≈ 320 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70

Questo menù è ancora corretto?

83veggie
scorestima

Molti piatti regionali vegetariani

Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.

Puoi scegliere tra Käsespätzle, salsa verde con patate e una padella vegetariana con feta. Ci sono anche opzioni vegane come verdure di lenticchie con riso integrale.

52 piatti vegetariani e 10 vegani su 102

79dia
scorestima

Opzioni proteiche e a bassi carboidrati

Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.

Questo ristorante offre molti piatti di carne e pesce con relativamente pochi carboidrati. Sono disponibili diverse insalate e specialità a base di uova.

38 adatti ai diabetici · 101 piatti

Recensioni

Recensione

Ancora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.

Info pratiche

Indirizzo: Auf der Rosenhöhe 70, 63069 Offenbach am Main
Orari: lun12:00–14:30, 17:00–22:00
mar12:00–14:30, 17:00–22:00
mer12:00–14:30, 17:00–22:00
gio12:00–14:30, 17:00–22:00
ven12:00–14:30, 17:00–22:00
sab12:00–22:00
dom12:00–21:00
Contatti: +496983009698
Fonti: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hessewirtschaft.de/
Scheda: completezza 83 %, affidabilità 80 %

Sei il titolare di HesseWirtschaft? Rivendica il tuo locale.