Restauracja Smaki Dzieciństwa
Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
Aperto ora · fino alle 21:00
ItalianMexican€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 11 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 12 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
Antipasti
Tartar di salmone selvaggio affumicato
28.00
Tatar z wędzonego dzikiego łososia — salmone tritato, cetriolo sottaceto, cipolla, tuorlo d'uovo
stima≈ 220 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Gamberi in pastella /100g/
29.00
Krewetki w cieście /100g/ — salsa piccante
stima≈ 310 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici
Oscypek alla griglia /3 pz./vegetarian
26.00
Grillowany oscypek /3 szt./ — confettura di mirtilli rossi
stima≈ 340 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici
Fetta di pane con strutto fatto in casa
20.00
Pajda chleba ze smalcem własnej produkcji — cetriolo sottaceto
stima≈ 450 kcal35 g di carboidrati
Aringa con cipollapescatarian
25.00
Śledzik z cebulką — cetriolo sottaceto
stima≈ 210 kcal5 g di carboidratiadatto ai diabetici
Insalate
Cesare con crostini
36.00
Cezar z grzankami — lattuga, pomodoro, salsa vinaigrette, pollo, pancetta tostata
stima≈ 680 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Insalata con pollogluten_free
36.00
Z kurczakiem — lattuga, pomodoro, cetriolo, salsa vinaigrette, petto di pollo alla griglia
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Gamberi impanati con limone grigliato
38.00
Panierowane krewetki z grillowaną cytryną — gamberi, lattuga romana, pomodoro, cetriolo, peperone
stima≈ 510 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Insalata con halloumi alla grigliavegetarian
36.00
Z grillowanym serem halloumi — lattuga, salsa vinaigrette, pera grigliata, uvetta, formaggio halloumi alla griglia
stima≈ 580 kcal28 g di carboidrati
Salmone con salsa al limonepescatarian
36.00
Łosoś skąpany w sosie cytrynowym — lattuga, pomodoro, salsa al limone, formaggio feta, salmone affumicato
stima≈ 480 kcal14 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Zuppe
Rosół /330 ml/
18.00
con riso o pasta
stima≈ 180 kcal22 g di carboidrati
Crema di zucca /300 ml/vegetarian
20.00
Krem z dyni /300 ml/ — con uovo
stima≈ 240 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Crema di zucchine /300 ml/vegetarian
20.00
Krem z cukinii /300 ml/ — con piselli fritti
stima≈ 210 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Barszcz rosso /220 ml + 120 g/
25.00
Barszcz czerwony /220 ml + 120 g/ — con crocchetta
stima≈ 420 kcal45 g di carboidrati
Trippa di bue /330 ml/gluten_free
26.00
Flaki wołowe /330 ml/
stima≈ 280 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Piatti principali
Steak di cavolfiorevegetarian
39.00
Stek z kalafiora — saltato al burro, patatine fritte, insalata
stima≈ 620 kcal55 g di carboidrati
Pasta con salmone affumicato /400 g/pescatarian
40.00
Makaron z wędzonym łososiem /400 g/
stima≈ 720 kcal65 g di carboidratiequilibrato 67
Pasta con pollo /400 g/
39.00
Makaron z kurczakiem /400 g/ — in salsa di panna
stima≈ 780 kcal62 g di carboidrati
Gamberi con tagliatelle nerepescatarian
43.00
Krewetki z czarnym makaronem tagliatelle
stima≈ 650 kcal60 g di carboidratiequilibrato 67
Halloumi alla grigliavegetarian
40.00
Grillowany ser halloumi — con pera e mirtilli rossi, servito con patatine fritte e insalata
stima≈ 740 kcal52 g di carboidratiequilibrato 66
Szaszłyk di pollo o maialegluten_free
45.00
Szaszłyk drobiowy lub wieprzowy — servito con patate arrosto e insalata
stima≈ 650 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Merluzzo con spinaci o impanatopescatarian
43.00
Dorsz pod szpinakową pierzynką lub panierowany — riso, insalata
stima≈ 580 kcal55 g di carboidratiequilibrato 71
Salmonepescatarian
45.00
Łosoś — verdure grigliate, patatine fritte
stima≈ 720 kcal48 g di carboidratiequilibrato 65
De volaille con oscypek e mirtilli
42.00
De volaille z oscypkiem i żurawiną — patatine fritte, insalata
stima≈ 780 kcal52 g di carboidrati
Cordon bleu
42.00
Cordon blue — con formaggio e prosciutto, patatine fritte, insalata
stima≈ 820 kcal50 g di carboidrati
Pollo al forno
41.00
Kurczak zapiekany — con spinaci o funghi, gratinato al formaggio, riso, insalata
stima≈ 640 kcal52 g di carboidratiequilibrato 67
Kotlet schabowy
39.00
funghi, patatine fritte, insalata
stima≈ 750 kcal48 g di carboidratiequilibrato 65
Filetto di maiale in salsa
44.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie — gnocchi, insalata
stima≈ 620 kcal58 g di carboidratiequilibrato 81
Rolada śląska
44.00
gnocchi, crauti
stima≈ 680 kcal55 g di carboidratiequilibrato 73
Rumpsteak di manzo
45.00
Rumsztyk wołowy — con uovo al tegamino, patatine fritte, insalata
stima≈ 780 kcal45 g di carboidrati
Menu bambini
Brodo di pollo
15.00
Rosołek drobiowy — con pasta
stima≈ 180 kcal22 g di carboidrati
Frittelle di melavegetarian
22.00
Racuszki z jabłkiem
stima≈ 450 kcal60 g di carboidrati
Nuggets
25.00
Nuggetsy — con patatine fritte, insalata, ketchup
stima≈ 620 kcal55 g di carboidrati
Frittelle, crêpes, patatine fritte
Frittelle di patate solovegetarian
26.00
Placki ziemniaczane solo /3 szt./ — 3 pezzi
stima≈ 320 kcal40 g di carboidratiequilibrato 70
Frittelle di patate con panna acida e anetovegetarian
27.00
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i koprem
stima≈ 410 kcal42 g di carboidrati
Frittelle di patate con goulash
40.00
Placki ziemniaczane z gulaszem
stima≈ 750 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Crêpes dolcivegetarian
26.00
Naleśniki na słodko — con confettura o formaggio
stima≈ 480 kcal65 g di carboidratipesante 37
Pancakevegetarian
29.00
con frutta, panna montata, sciroppo d'acero
stima≈ 650 kcal80 g di carboidratipesante 32
Patatine fritte solovegan, vegetarian, gluten_free
14.00
Frytki solo /250 g/ — 250 g
stima≈ 380 kcal42 g di carboidrati
Salsa per patatine
3.00
Sos do frytek — A scelta: maionese, ketchup, salsa all'aglio
stima≈ 110 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabetici
Pierogi fatti a mano
Pierogi ucrainivegetarian
27.00
Ukraińskie /8 szt./ — 8 pz
stima≈ 650 kcal75 g di carboidratiequilibrato 77
Pierogi alle fragolevegetarian
27.00
Z truskawkami /8 szt./ — 8 pz
stima≈ 700 kcal90 g di carboidrati
Pierogi con spinaci e fetavegetarian
27.00
Ze szpinakiem i fetą /8 szt./ — 8 pz
stima≈ 600 kcal65 g di carboidratiequilibrato 75
Pierogi di carne
32.00
Z mięsem /8 szt./ — 8 pz
stima≈ 750 kcal60 g di carboidratiequilibrato 69
Mix di pierogi
42.00
Mix pierogów /15 szt./ — 15 pz
stima≈ 1100 kcal110 g di carboidrati
Burger
Pierogi vegetariani al cavolfiorevegetarian
36.00
Wegetariański z kalafiorem
stima≈ 650 kcal55 g di carboidratiequilibrato 74
Burger di manzo
40.00
Z mięsem wołowym — Carne di manzo, maionese, pomodoro, cipolla, lattuga, rucola. Opzionale: uovo al tegamino
stima≈ 850 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Burger ai gamberettipescatarian
41.00
Z krewetkami — Gamberetti, avocado, mango, lattuga, salsa limone e miele
stima≈ 780 kcal50 g di carboidratiequilibrato 72
Burger al pollo croccante
38.00
Z chrupiącym kurczakiem — Strisce di petto di pollo, lattuga, cipolla rossa, cetriolo, pomodoro, salsa danese
stima≈ 820 kcal50 g di carboidratiequilibrato 66
Burger al maiale sfilacciato
36.00
Z szarpaną wieprzowiną — Carne di maiale, cetriolo, lattuga, salse
stima≈ 800 kcal48 g di carboidratiequilibrato 67
Patatine fritte
5.00
Frytki do burgerów — 150 g
stima≈ 450 kcal55 g di carboidrati
Pizza
Pizza Margheritavegetarian
29.00
Małgorzata — Salsa di pomodoro, mozzarella
stima≈ 800 kcal90 g di carboidratiequilibrato 71
Pizza Prosciutto e Funghi
30.00
Szynka pieczarki — Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, funghi
stima≈ 850 kcal92 g di carboidratiequilibrato 67
Pizza Salami
31.00
Salami — Salsa di pomodoro, mozzarella, salami
stima≈ 900 kcal90 g di carboidrati
Pizza con uovo
30.00
Z jajem — Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto, bacon, uovo al tegamino
stima≈ 950 kcal90 g di carboidrati
Pizza Prosciutto Crudo
36.00
Z szynką parmeńską — Salsa di pomodoro, mozzarella, prosciutto parma, pomodorini, rucola
stima≈ 850 kcal88 g di carboidratiequilibrato 67
Pizza Messicana
37.00
Meksykańska — Salsa di pomodoro, bacon, prosciutto, mais, pomodoro, fagioli rossi, cipolla rossa, pepperoni
stima≈ 950 kcal100 g di carboidratiequilibrato 74
Dolci
Torta di mele o cheesecake
25.00
Szarlotka lub sernik z musem malinowym — Con mousse di lamponi, gelato e panna montata
stima≈ 750 kcal85 g di carboidratipesante 28
Mini Pavlova
25.00
Mini Beza Pavlova
stima≈ 450 kcal60 g di carboidratipesante 35
Crema Sultana
25.00
Krem sułtański
stima≈ 550 kcal50 g di carboidratipesante 27
Dessert gelato all'Advocaat
28.00
Deser lodowy z adwokatem — frutta, panna montata
stima≈ 550 kcal65 g di carboidratipesante 36
Torta o dessert del giorno
18.00
Ciasto dnia lub deser dnia
stima≈ 400 kcal50 g di carboidratipesante 39
Gelato con panna montata
25.00
Lody z bitą śmietaną — vaniglia, frutta, cioccolato
stima≈ 350 kcal40 g di carboidratipesante 41
Zuppe
Zuppa di funghi
8.00
pieczarkowa
stima≈ 180 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Zuppa di verdurevegetarian
8.00
jarzynowa
stima≈ 120 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Piatti principali
Filetto di pollo impanato
24.00
panierowany filet kurczaka
stima≈ 650 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Kotlet Papieski con salsa tzatziki
24.00
kotlet papieski z sosem tzatzyki
stima≈ 700 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 69
Crêpes alla messicana
24.00
naleśniki po meksykańsku
stima≈ 600 kcal70 g di carboidratiequilibrato 82
Fegato di pollo con cipolla
24.00
wątróbka dr. z cebulką
stima≈ 450 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Fasolka po bretońskuvegetarian
24.00
fagioli stufati polacchi
stima≈ 380 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 86
Pappardelle ai funghi selvaticivegetarian
24.00
pappardelle z leśnymi grzybami
stima≈ 550 kcal75 g di carboidratiequilibrato 73
Piatti principali
Fagiolivegetarian
fasolka...
stima≈ 350 kcal40 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 86
Insalate crude
Cavolo rosso bollitovegetarian
czerwona kapusta gotowana
stima≈ 120 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabetici
Barbabietolevegetarian
buraczki
stima≈ 100 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabetici
Zuppa ucrainavegetarian
ukraińska
stima≈ 150 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Insalata di cavolo biancovegetarian
surówka z białej kapusty
stima≈ 80 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 78
Contorni
Patatevegetarian
ziemniaki
stima≈ 150 kcal30 g di carboidrati
Bulgurvegetarian
kasza bulgur
stima≈ 160 kcal32 g di carboidrati
Riso biancovegetarian
ryż biały
stima≈ 180 kcal40 g di carboidrati
Patatine fritte
3.00
frytki
stima≈ 320 kcal40 g di carboidrati
Questo menù è ancora corretto?
68dia
scorestima
scorestima
Opzioni a basso contenuto di carboidrati
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Ci sono molti antipasti e insalate ricchi di proteine. I piatti principali contengono spesso molti amidi.
26 adatti ai diabetici · 80 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
- Orari
- lun10:00–21:00mar10:00–21:00mer10:00–21:00gio10:00–21:00ven10:00–22:00sab10:00–02:00dom10:00–21:00OBIADY SERWOWANE W GODZINACH 12:00-17:00
- Contatti
- +48782760600 info@smakidziecinstwa.org
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), smakidziecinstwa.org/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 78 %
Sei il titolare di Restauracja Smaki Dzieciństwa? Rivendica il tuo locale.