Trattoria Nonna Sophia
Mannerheiminkatu 9, 06100 Porvoo
Aperto ora · fino alle 21:00
Italian€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 11 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 11 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
DIP E PANI
Yogurt grecovegetarian
6.00
Kreikkalaista jogurttia — Tradizionale yogurt greco colato con un filo di olio extra vergine d'oliva. Cremoso e rinfrescante.
stima≈ 180 kcal6 g di carboidratiadatto ai diabetici
Hummusvegan
6.00
Kikhernetahnaa M — Purea di ceci preparata con erbe fresche, spezie, aglio e limone spremuto.
stima≈ 220 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Tzatzikivegetarian
7.00
Tradizionale dip greco a base di yogurt con cetriolo, aglio, aneto e olio d'oliva.
stima≈ 160 kcal7 g di carboidratiadatto ai diabetici
Moutabal baba ganoushvegetarian
7.00
Paahdettua munakoiso-jogurttitahnaa — Cremoso dip di melanzane arrostite con tahina, aglio, limone, yogurt e olio d'oliva.
stima≈ 210 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Dip di tahina e limonevegan
7.00
Tahini-sitruunadippiä — Cremoso dip di sesamo con succo di limone fresco, aglio e un pizzico di sale marino.
stima≈ 250 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Pesto di pomodori secchivegetarian
7.00
Aurinkotomaattipestoa L — Dip saporito fatto con pomodori secchi, aglio, erbe, olio d'oliva e Parmigiano.
stima≈ 280 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
Pane pita cipriotavegan
3.00
Kyproslainen pitaleipä M — Pane pita morbido e caldo. Perfetto da farcire o per accompagnare i dip.
stima≈ 260 kcal45 g di carboidrati
Pane pizza con olio d'oliva e origanovegan
6.00
Pizzaleipä oliiviöljyllä ja oreganolla M — Pane pizza con olio d'oliva e origano
stima≈ 320 kcal40 g di carboidrati
Pane pizza con aglio e Parmigianovegetarian
8.00
Pizzaleipä valkosipulilla ja Parmesanjuustolla L — Pane pizza con aglio e parmigiano
stima≈ 380 kcal38 g di carboidrati
Pane pizza con pesto, pinoli e Parmigianovegetarian
9.00
Pizzaleipä pestolla, pinjansiemenillä ja Parmesanjuustolla L — Pane pizza con pesto, pinoli e formaggio parmigiano
stima≈ 450 kcal35 g di carboidrati
ANTIPASTI
Misto olive mediterraneevegan
6.00
Välimerellinen oliivilajitelma M, G* — Selezione di olive mediterranee
stima≈ 200 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Patatine con feta e origanovegetarian
7.00
Ranskalaiset fetalla ja oreganolla G* — Patatine fritte in stile greco con feta e origano
stima≈ 550 kcal45 g di carboidrati
Feta psitivegetarian
10.00
Feta psiti – uunissa paistettua kreikkalaistan fetaa — Feta al forno in stile greco
stima≈ 350 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Burrata e pomodori antichivegetarian
9.00
Burrataa, perinnetomaattia, L, G* — Burrata con pomodori antichi, pesto di basilico e pinoli.
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 67
Bruschetta gamberi e avocado
14.00
Rapu & avocado bruschetta — Gamberoni marinati peperoncino e aglio, avocado e rucola.
stima≈ 380 kcal22 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 68
Calamares fritos e alioli
12.00
Fritattuja mustekalarenkaita ja valkosipuliaiolia M — Anelli di calamari fritti con alioli
stima≈ 450 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Prosciutto e melone
14.00
Parmakinkkua ja melonia M, G* — Prosciutto e melone
stima≈ 320 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Aggiunta burratavegetarian
7.00
Lisä annokseen burrata — Aggiungere burrata al piatto
stima≈ 220 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabetici
Insalata di halloumi grigliato e anguriavegetarian
19.00
Grillattu halloumi & vesimelonisalaatti L, G* — Insalata verde, pomodori antichi, melanzane arrostite, ceci, cipolla rossa marinata, menta e tzatziki della casa
stima≈ 580 kcal32 g di carboidrati
Insalata di avocado grigliato e anguriavegan
19.00
Grillattu avocado & vesimelonisalaatti V, G* — Insalata verde, pomodori antichi, melanzane arrostite, menta, ceci, cipolla rossa marinata e pinoli tostati
stima≈ 520 kcal30 g di carboidrati
ANTIPASTI DA CONDIVIDERE
Meze mediterraneo di Nonna Lvegetarian
32.00
Nonnan Välimeren mezevalikoima L — Hummus, tzatziki, crema di melanzane arrostite e yogurt, involtini di foglie di vite, feta, pomodoro e pane pita.
stima≈ 1100 kcal95 g di carboidrati
Selezione di salumi italiani, G*
28.00
Valikoima italialaisia leikkeleitä, G* — Formaggi e verdure marinate alla maniera di Nonna Sophia.
stima≈ 850 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabetici
PASTA E RISOTTO
SPAGHETTI ALLA CARBONARA L
22.00
Spaghetti, guanciale stagionato, tuorlo d'uovo, pecorino e pepe nero.
stima≈ 880 kcal65 g di carboidrati
Spaghetti con vongole e coda di astice, Lpescatarian
26.00
Spagettia vongolesimpukoita, jättiravunpyrstäjä, L — Aglio, peperoncino, olio d'oliva, prezzemolo e limone.
stima≈ 620 kcal60 g di carboidratiequilibrato 73
Pappardelle con ragù di cinghiale L
21.00
Pappardelle -tuorepastaa ja villisika ragua L — Pasta pappardelle con ragù di cinghiale.
stima≈ 750 kcal62 g di carboidrati
Ravioli limone e basilicopescatarian
23.00
Sitruuna-basilikaravioleja, ruskistettua voita, salviaa — Burro nocciola, salvia, limone, pinoli e parmigiano.
stima≈ 680 kcal58 g di carboidratiequilibrato 67
Lasagna alla bolognese classica L
23.00
Klassinen jauhelihalasagne L — Autentica lasagna bolognese italiana.
stima≈ 820 kcal68 g di carboidratiequilibrato 68
Gnocchi alla Norma L,G*vegetarian
19.00
Gnocchi alla Norma Norma L,G* — Melanzane arrostite, pomodoro e ricotta salata.
stima≈ 640 kcal52 g di carboidratiequilibrato 74
Risotto allo zafferano con scampi L,G*pescatarian
25.00
Sahramirisottoa jokiravuilla L,G* — Spinaci, limone e parmigiano.
stima≈ 610 kcal54 g di carboidratiequilibrato 69
GRILL E PIATTI PRINCIPALI
Spiedino di pollo souvlaki L,G*halal
24.00
Kana-souvlakivarras L,G* — Spiedino di pollo souvlaki.
stima≈ 450 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Spiedino di maiale souvlaki L,G*
26.00
Possu-souvlakivarras L,G* — Spiedino di maiale souvlaki.
stima≈ 480 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Spiedino di kofta di manzo L,G*halal
28.00
Nautakofta-varras L,G* — Spiedino di kofta di manzo.
stima≈ 520 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Entrecôte di Angus alla griglia 300g, L,G*
39.00
Grillattu Angus-entrecôte 300g , patatas bravas-perunoita ja chimichurria L,G* — Con patatas bravas e chimichurri.
stima≈ 980 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabetici
TAGLIATA DI MANZO L,G*
42.00
Entrecôte di Angus 300g, rucola, pomodorini, parmigiano e patate novelle al forno con parmigiano.
stima≈ 880 kcal32 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Salmone arrostito e scampi allo spagnola L,G*pescatarian
28.00
Paahdettua lohta ja jättirapuja espanjalaiseen L,G* — Con aioli allo zafferano.
stima≈ 580 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
MELANZANE ALLA PARMIGIANA L,G*vegetarian
23.00
Melanzane gratinate con mozzarella, parmigiano e spinaci.
stima≈ 540 kcal24 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 83
Insalata verde M, G*vegan
8.00
Vihersalaattia M, G* — Insalata verde.
stima≈ 120 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 66
MOMENTI DOLCI DEL MEDITERRANEO
Panna cotta alla vaniglia e fragole L, G*vegetarian
8.00
Vaniljapannacotta ja mansikkaa L, G * — Panna cotta alla vaniglia con fragole.
stima≈ 320 kcal28 g di carboidratipesante 42
Tiramisù all'Amaretto Lvegetarian
9.00
Amaretto tiramisua L — Tiramisù con amaretto.
stima≈ 450 kcal38 g di carboidratipesante 31
Fondant al cioccolato L, G*vegetarian
11.00
Suklaafondant, vaniljajäätelöä, L, G * — Gelato alla vaniglia, composta di mirtilli e lamponi e mandorle tostate.
stima≈ 620 kcal48 g di carboidratipesante 27
AFFOGATOvegetarian
9.00
AFFOGATO L, G* — Gelato alla vaniglia ed espresso
stima≈ 210 kcal24 g di carboidratipesante 42
SGROPPINO AL LIMONEvegetarian
10.00
SGROPPINO AL LIMONE L, G* — Sorbetto al limone, limoncello e prosecco
stima≈ 250 kcal28 g di carboidratipesante 39
SELEZIONE DI GELATO E SORBETTO ITALIANO DI NONNA SOPHIA
Gelati Italiani Cremosivegetarian
6.00
Jäätelöt - Creamy Italian Ice Cream — Vaniglia, fragola, cioccolato, pistacchio, liquirizia
stima≈ 180 kcal22 g di carboidrati
Sorbetto alla Fruttavegan
6.00
Sorbetit – Fruit Sorbets — Limone, frutto della passione, mela verde
stima≈ 130 kcal28 g di carboidratipesante 39
Pizza
MARGHERITAvegetarian
15.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano e basilico
stima≈ 850 kcal110 g di carboidratiequilibrato 69
PRIMAVERA VERDEvegetarian
19.00
Mozzarella fior di latte, asparagi verdi, carciofi, olive kalamata, pomodorini e rucola
stima≈ 920 kcal115 g di carboidratiequilibrato 70
SANTORINIvegetarian
20.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, feta, olive kalamata, zucchine e pomodorini
stima≈ 980 kcal112 g di carboidratiequilibrato 68
SALAMI
19.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, salami piccante, peperoni, cipolla e basilico
stima≈ 950 kcal110 g di carboidratiequilibrato 69
PEPPERONI
20.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, pepperoni, peperoni arrostiti e basilico
stima≈ 970 kcal110 g di carboidratiequilibrato 68
DIAVOLA
20.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, nduja, pomodorini semi-secchi e parmigiano
stima≈ 1020 kcal110 g di carboidratiequilibrato 66
POLLO
21.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, pollo BBQ, bacon, funghi saltati e rucola
stima≈ 1050 kcal115 g di carboidratiequilibrato 65
PARMA
23.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, prosciutto di Parma, parmigiano e rucola
stima≈ 980 kcal110 g di carboidratiequilibrato 68
PARMA E BURRATA
26.00
Mozzarella fior di latte, pomodoro San Marzano, prosciutto di Parma, burrata, basilico e glassa di balsamico
stima≈ 1100 kcal118 g di carboidrati
LE PIZZE BIANCHE
TONNO
19.00
Mozzarella fior di latte, tonno, pomodorini, cipolla rossa caramellata, capperi e basilico
stima≈ 900 kcal105 g di carboidratiequilibrato 67
SALMONE
22.00
Mozzarella fior di latte, salmone affumicato, spinaci, limone e pesto di basilico
stima≈ 950 kcal105 g di carboidratiequilibrato 69
GAMBERETTI
23.00
Mozzarella fior di latte, gamberoni aglio e peperoncino, avocado e salsa cocktail
stima≈ 1000 kcal110 g di carboidratiequilibrato 67
SOLEGGIATA
23.00
Mozzarella fior di latte, purè di zucca, coppa stagionata, pomodorini arrostiti e pesto di basilico
stima≈ 980 kcal110 g di carboidratiequilibrato 68
TARTUFATA
26.00
Mozzarella fior di latte, prosciutto affumicato, funghi pleurotus saltati, gorgonzola e tartufo nero
stima≈ 1100 kcal105 g di carboidrati
LAPPONIA
24.00
Panna al tartufo, renna affumicata a freddo, formaggio leipäjuusto, portobello arrosto, cipolla rossa e pomodorini
stima≈ 1150 kcal100 g di carboidrati
Extra
BASE PIZZA SENZA GLUTINEgluten_free
3.00
GLUTEENITON PIZZAPOHJA — Su richiesta
stima≈ 300 kcal60 g di carboidrati
AGLIO
1.00
VALKOSIPULI
stima≈ 20 kcal4 g di carboidratiadatto ai diabetici
CONDIMENTO EXTRA
2.00
LISÄTÄYTE — Il prezzo dipende dal condimento scelto
stima≈ 50 kcal3 g di carboidratiadatto ai diabetici
PIZZA DIP
3.00
Salsa cocktail, maionese all'aglio, maionese al tartufo, salsa gorgonzola
stima≈ 120 kcal2 g di carboidratiadatto ai diabetici
Pacchetti Meeting
Pacchetto meeting con colazione, pranzo a buffet e caffè pomeridiano
58.00
Kokouspaketti aamiaisella, buffetlounaalla ja iltapäiväkahvilla — Pranzo a buffet in ristorante, colazione e caffè con pasticceria dolce in sala meeting
stima≈ 2200 kcal250 g di carboidratipesante 33
Pacchetto meeting con pranzo a buffet e colazione o caffè pomeridiano
52.00
Kokouspaketti buffetlounaalla ja aamiaisella tai iltapäiväkahvilla — Pranzo a buffet in ristorante, colazione e caffè con pasticceria dolce in sala meeting
stima≈ 1800 kcal200 g di carboidratipesante 27
Pacchetto meeting con pranzo a buffet
45.00
Kokouspaketti buffetlounaalla — Pranzo a buffet servito nella sala del ristorante
stima≈ 800 kcal70 g di carboidratiequilibrato 82
Pacchetto meeting con colazione e caffè pomeridiano
40.00
Kokouspaketti aamiaisella ja iltapäiväkahveilla — Colazione e caffè con pasticceria dolce serviti in sala meeting
stima≈ 900 kcal120 g di carboidrati
Pacchetto meeting con colazione
35.00
Kokouspaketti aamiaisella — Colazione servita in sala meeting
stima≈ 500 kcal60 g di carboidrati
Pacchetto meeting con pranzo servito al tavolo
69.00
Kokouspaketti pöytiin tarjoilulla lounaalla — Colazione, pranzo di tre portate, frutta tagliata e pasticceria dolce pomeridiana
stima≈ 2500 kcal280 g di carboidratipesante 33
Mini meeting dopo le 15:00
26.00
Minipalaveri klo 15.00 jälkeen — Pasticceria dolce o salata, frutta essiccata e frutta a guscio
stima≈ 450 kcal40 g di carboidrati
Cena post-meeting
45.00
Kokouksen jälkeinen illallinen — Cena di tre portate presso Trattoria Nonna Sophia
stima≈ 1200 kcal100 g di carboidrati
Questo menù è ancora corretto?
84veggie
scorestima
scorestima
Piatti italiani e varie pizze
Quanto mangia bene qui un vegetariano, letto dal menù. Non è un voto delle recensioni.
Cè un'ampia scelta di piatti vegetariani come Gnocchi alla Norma e Melanzane alla Parmigiana. Il menu offre anche varie pizze come la Primavera Verde e la Margherita.
31 piatti vegetariani e 8 vegani su 71
72dia
scorestima
scorestima
Opzioni italiane e greche a basso contenuto di carboidrati
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Il menu offre molti piatti alla griglia proteici e salse. Tagliata di Manzo e spiedini souvlaki sono ottime scelte a basso indice glicemico.
25 adatti ai diabetici · 71 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Mannerheiminkatu 9, 06100 Porvoo
- Orari
- lunchiusomar11:00–21:00mer11:00–21:00gio11:00–21:00ven11:00–22:00sab12:00–22:00domchiusoViimeiset tilaukset keittiöön TI-TO 20.30, PE-LA 21.00
- Contatti
- +358505505331 info@trattorianonnasophia.fi
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattorianonnasophia.fi/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 79 %
Sei il titolare di Trattoria Nonna Sophia? Rivendica il tuo locale.