Trattoria Zacisze
Kolista 9, 03-664 Warszawa
Chiuso ora · apre 13:00
Italianpizzeria€€€€
Menù
Fonte: il sito del locale, letto il 11 settembre 2026. Prezzi e piatti possono essere cambiati nel frattempo.
Calorie e carboidrati sono stime di un modello di IA basate su questo menù, fatte il 12 settembre 2026, per una porzione comune. Non sono un consiglio medico e non sostituiscono le informazioni della cucina. «Adatto ai diabetici» significa: pochi carboidrati per la portata, poco zucchero e nessuna base ad assorbimento rapido come patatine fritte, pane bianco o riso bianco.
Pizze
Margheritavegetarian
30.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, basilico fresco.
stima≈ 850 kcal105 g di carboidratiequilibrato 69
Margharita Burattavegetarian
36.00
stima≈ 1050 kcal105 g di carboidrati
Fungivegetarian
38.00
Salsa alla panna, mozzarella fior di latte, funghi champignon, olive nere.
stima≈ 980 kcal100 g di carboidrati
Fungi el pomodorovegetarian
39.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, funghi champignon, salsa di pomodoro fresca con aglio, basilico e olio d'oliva.
stima≈ 880 kcal108 g di carboidratiequilibrato 72
Capriciosa
41.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, prosciutto cotto, funghi champignon, olive nere.
stima≈ 950 kcal102 g di carboidratiequilibrato 69
Biała Capriciosa
42.00
Salsa bianca, mozzarella fior di latte, prosciutto cotto, funghi champignon, olive, rucola, aglio, grana padano.
stima≈ 1020 kcal98 g di carboidrati
Hawajska
40.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, prosciutto cotto, ananas.
stima≈ 920 kcal115 g di carboidrati
Salame
40.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, salame.
stima≈ 1000 kcal100 g di carboidrati
Salame picante
42.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, salame piccante italiano.
stima≈ 1020 kcal100 g di carboidrati
Diavola
41.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, salame, prosciutto, peperoncini jalapeño, olio piccante.
stima≈ 1080 kcal102 g di carboidrati
4 seryvegetarian
41.00
Salsa alla panna, mozzarella fior di latte, gorgonzola, camembert, grana padano.
stima≈ 1150 kcal95 g di carboidrati
Vegetarianavegetarian
40.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, peperoni, cipolla rossa, mais, pomodori secchi.
stima≈ 900 kcal110 g di carboidratiequilibrato 68
Greckavegetarian
38.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, pomodori, cipolla rossa, feta, olive verdi, origano.
stima≈ 920 kcal105 g di carboidratiequilibrato 70
Zaciszevegetarian
41.00
Salsa alla panna, mozzarella fior di latte, zucchine, formaggio di capra, jalapeño, miele.
stima≈ 980 kcal102 g di carboidrati
Wiejska
42.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, prosciutto, pancetta, cipolla rossa, peperoni, mais.
stima≈ 1100 kcal112 g di carboidrati
Polo z jalapeno
38.00
Salsa alla panna, mozzarella fior di latte, pollo, peperoncini jalapeño.
stima≈ 960 kcal98 g di carboidratiequilibrato 65
Prosciutto
46.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, rucola, prosciutto di Parma, pomodorini, grana padano.
stima≈ 980 kcal100 g di carboidratiequilibrato 68
Calzone
41.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, prosciutto, funghi champignon, spinaci freschi.
stima≈ 1100 kcal115 g di carboidrati
Anchois
41.00
Salsa di pomodoro, mozzarella fior di latte, acciughe, capperi, olive nere.
stima≈ 920 kcal100 g di carboidratiequilibrato 70
Pizza z Krewetkami
47.00
Salsa bianca, mozzarella fior di latte, gamberetti, olive, jalapeño.
stima≈ 980 kcal95 g di carboidrati
Pizza ai frutti di mare
45.00
Pizza z owocami morza
stima≈ 850 kcal80 g di carboidratiequilibrato 73
ANTIPASTI
Patatine frittevegan, vegetarian
14.00
Frytki — 160g
stima≈ 520 kcal45 g di carboidrati
Focacciavegan, vegetarian
18.00
sale himalaiano, rosmarino, olio d'oliva
stima≈ 320 kcal40 g di carboidrati
Tartare di manzo
44.00
Tatar wołowy — 150g di manzo, cipolla, capperi, tuorlo, burro, grana padano, rucola e pane fatto in casa
stima≈ 450 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Bruschetta
23.00
Bruschetta (pomidorowa lub oliwkowa) — Salsa di pomodoro o olive nere con acciughe
stima≈ 280 kcal30 g di carboidrati
Anti-pasti
40.00
Tagliere di salumi e formaggi italiani con rucola, olive e pomodori secchi
stima≈ 650 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 70
Cozze
54.00
Mule w emulsji maślanow winnej 500g — 500g in emulsione di burro e vino
stima≈ 420 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabetici
Spiedino di gamberetti piccante
56.00
Szaszłyk z krewetek na ostro
stima≈ 250 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Capresevegetarian
30.00
Caprese z pomidorów, buratta, chips z boczku — Pomodori, burrata e chip di bacon
stima≈ 480 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
INSALATE
Insalata vegevegetarian
38.00
Sałatka vege — Mix di insalate, pera caramellata, gorgonzola, semi di girasole, pomodori, cetriolo, peperone e vinaigrette dolce
stima≈ 450 kcal28 g di carboidrati
Insalata grecavegetarian
37.00
Sałatka grecka — Mix di insalate, feta, pomodori, peperone, cipolla rossa, cetriolo, olive verdi, erbe e olio d'oliva
stima≈ 380 kcal15 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Insalata con pollo grigliato e bacon
39.00
Sałatka z grillowanym kurczakiem i boczkiem — Mix di insalate, pollo, bacon, pomodoro, cetriolo, cipolla rossa, peperone, crostini, grana padano e vinaigrette
stima≈ 550 kcal18 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Insalata con prosciutto di Parma, bacon e pomodorini
43.00
Sałata z szynka parmeńska, boczkiem i pomidorkami cherry — Prosciutto di Parma, bacon, cipolla rossa, peperone, pomodorini, cetriolo e olio di pomodori secchi
stima≈ 520 kcal12 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
Insalata di gamberetti
45.00
Sałatka z krewetkami — Gamberetti, pomodorini, rucola, cipolla rossa, emulsione di burro e vino
stima≈ 400 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 74
ZUPPE
Crema di pomodorovegetarian
20.00
Krem pomidorowy — Servita con crostino e formaggio mimolette
stima≈ 280 kcal25 g di carboidratiadatto ai diabetici
Brodo
17.00
Rosół — Con pasta fatta in casa
stima≈ 220 kcal25 g di carboidratiequilibrato 66
Zuppa stagionale
24.00
Zupa sezonowa — Chiedere i dettagli al personale
stima≈ 200 kcal20 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
PASTE
Spaghetti Bolognese
38.00
Salsa di pomodoro, carne di manzo e maiale, aglio, cipolla, erbe, grana padano
stima≈ 750 kcal65 g di carboidratiequilibrato 71
Spaghetti Carbonara
41.00
Bacon, aglio, tuorlo, panna, pepe macinato fresco, grana padano
stima≈ 850 kcal60 g di carboidrati
Spaghetti Aglio-Oliovegetarian
37.00
Olio d'oliva, aglio, cipolla, peperone, peperoncino, prezzemolo, pomodorini, grana padano
stima≈ 600 kcal60 g di carboidrati
Tagliatelle con pollo e funghi
43.00
Tagliatelle z kurczakiem i podgrzybkami — Pollo, funghi, cipolla, aglio, panna, prezzemolo, grana padano.
stima≈ 780 kcal62 g di carboidrati
Tagliatelle con salmone e spinaci freschipescatarian
45.00
Tagliatelle z łososiem i świeżym szpinakiem — Salmone, cipolla, aglio, spinaci freschi, grana padano.
stima≈ 720 kcal60 g di carboidratiequilibrato 67
Tagliatelle con prosciutto di Parma
45.00
Tagliatelle z szynką parmeńska — Prosciutto di Parma, aglio, cipolla, pomodorini, su rucola con grana padano.
stima≈ 680 kcal58 g di carboidratiequilibrato 71
Ravioli ai funghi porcinivegetarian
41.00
Ravioli z borowikami — Ravioli ripieni di porcini su rucola con grana padano, burro alle erbe.
stima≈ 650 kcal55 g di carboidrati
Raviolini neri con gamberettipescatarian
46.00
Raviolini czarne z krewetkami — Ravioli ripieni di gamberetti su rucola con pomodorini e burro.
stima≈ 620 kcal52 g di carboidratiequilibrato 65
Gnocchi con caprino e tartufovegetarian
39.00
Gnocchi z koziem serem i truflami — Gnocchi ripieni di formaggio di capra e tartufo su rucola con burro e salvia.
stima≈ 680 kcal50 g di carboidrati
Gnocchi con pollo e grana padano
41.00
Gnocchi z kurczakiem i grana padano — Gnocchi con pollo in salsa pomodoro e panna, pomodori secchi, grana padano.
stima≈ 750 kcal58 g di carboidratiequilibrato 65
Tagliatelle con gamberettipescatarian
50.00
Tagliatelle z krewetkami — Gamberetti, pomodorini, rucola, emulsione burro e vino.
stima≈ 680 kcal58 g di carboidratiequilibrato 67
Tagliatelle ai frutti di marepescatarian
44.00
Tagliatelle z owocami morza
stima≈ 700 kcal60 g di carboidratiequilibrato 67
Risotto con gamberettipescatarian
57.00
Risotto z krewetkami — Gamberetti, pomodorini, rucola, emulsione burro e vino.
stima≈ 650 kcal65 g di carboidratiequilibrato 77
Risotto con pollo e funghi
48.00
Risotto z kurczakiem i podgrzybkami — Pollo, funghi, cipolla, aglio, prezzemolo, grana padano.
stima≈ 680 kcal62 g di carboidratiequilibrato 71
Pasta Cacio e Pepe con bistecca di roastbeef
88.00
Rzyska pasta Cacio e pepe z siekanym stekiem z rostbefu — Pasta Cacio e Pepe con roastbeef tritato.
stima≈ 850 kcal60 g di carboidrati
PIATTI PRINCIPALI
Burger della casa
42.00
Burger firmowy — 200g di manzo, lattuga, pomodoro, cetriolini, cipolla rossa, salsa pickle e BBQ.
stima≈ 950 kcal65 g di carboidrati
Burger Black Angus
47.00
stima≈ 1000 kcal65 g di carboidrati
Burger Crispy Chicken
40.00
Burger chrispy chicken — 200g di filetto di pollo, bacon, pomodoro, rucola, salsa BBQ, maionese.
stima≈ 980 kcal62 g di carboidrati
Filetto di maiale ai funghi
52.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie grzybowym — Filetto di maiale in salsa ai formaggi italiani con gnocchi fatti in casa e insalata mista.
stima≈ 820 kcal55 g di carboidrati
Petto di pollo ripieno
47.00
Faszerowana pierś z kurczaka — Ripieno di pomodori secchi, spinaci freschi, mozzarella in salsa pomodoro e panna.
stima≈ 880 kcal60 g di carboidratiequilibrato 65
Cotoletta di maiale
53.00
Sznycel wieprzowy — Grande cotoletta di prosciutto con insalata mista e patatine fritte.
stima≈ 950 kcal65 g di carboidrati
Cotoletta di pollo ripiena di prosciutto cotto e mozzarella
45.00
Panierowany kotlet z kurczaka faszerowany szynką cotto i mozarellą — Servita con insalata mista e patatine fritte.
stima≈ 920 kcal62 g di carboidrati
Nuggets di pollo
40.00
Nuggetsy z kurczaka — Filetti di pollo impanati con insalata di cetrioli e patatine fritte.
stima≈ 850 kcal60 g di carboidrati
Costine di maiale BBQ
49.00
Żeberka wieprzowe bbq — Costine cotte a lungo nel vino rosso ed erbe, gratinate in salsa BBQ, servite con insalata mista e patatine fritte.
stima≈ 850 kcal55 g di carboidrati
Bistecca di manzo
71.00
Stek wołowy rozbef — Bistecca di manzo stagionato servita con insalata mista, patate arrosto e salsa all'aglio.
stima≈ 720 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Bistecca di manzo entrecôte
76.00
Stek wołowy antrykot — Bistecca di manzo stagionato servita con insalata mista, patate arrosto e salsa all'aglio.
stima≈ 780 kcal30 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 72
Bistecca di filetto Black Angus argentino
97.00
Stek wołowy z polędwicy argentyńskiej black angus
stima≈ 600 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Steak Rib-eye
127.00
Stek Rib-eye
stima≈ 750 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Chateaubriand
147.00
Stek z polędwicy Chateaubriand
stima≈ 650 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Steak Porterhouse
247.00
Stek portethouse
stima≈ 900 kcal0 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 65
Gamberi reali
55.00
Krewetki królewskie — Su rucola e pomodorini ciliegino in emulsione di burro e vino.
stima≈ 420 kcal8 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
Orata grigliata
53.00
Grillowana dorada — Servita con verdure al vapore e riso multicolore.
stima≈ 580 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 85
Branzino grigliato
51.00
Grillowany labraks — Servito con verdure al vapore e riso multicolore.
stima≈ 550 kcal45 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 85
Salmone fritto
53.00
Łosoś Smazony z sosem kaparowo cytrynowym, warzywami na maśle i ryzem. — Con salsa al cappero e limone, verdure al burro e riso.
stima≈ 680 kcal42 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 73
Scampi (6 pezzi)
80.00
Langustynki 6 sztuk, grilowane i duszone w emulsji winno-maslanej — Grigliati e stufati in emulsione di vino e burro.
stima≈ 450 kcal10 g di carboidratiadatto ai diabeticiequilibrato 71
DESSERT
Tiramisù
25.00
Tiramisu
stima≈ 550 kcal45 g di carboidratipesante 30
Ananas fritto
26.00
Smażony ananas z kolorowym pieprzem i kulka lodów — Con pepe multicolore e una pallina di gelato.
stima≈ 420 kcal48 g di carboidratipesante 41
Coppa di gelato
17.00
Pucharek lodowy (różne smaki) — Diversi gusti.
stima≈ 300 kcal32 g di carboidrati
Questo menù è ancora corretto?
71dia
scorestima
scorestima
Opzioni Italiane a Basso Carboidrato
Quanto mangia bene qui chi ha il diabete, dal menù e dai carboidrati stimati. Non è un consiglio medico.
Il menu offre molti piatti principali a base di proteine come bistecche e frutti di mare. Insalate e antipasti sono ottime alternative a basso contenuto di carboidrati.
22 adatti ai diabetici · 75 piatti
Recensioni
RecensioneAncora nessuna recensione.Ci sei stato? Scrivi la prima.
Info pratiche
- Indirizzo
- Kolista 9, 03-664 Warszawa
- Orari
- lun12:00–13:00mar13:00–20:00mer13:00–21:00gio13:00–21:00ven12:00–22:00sab12:00–22:00dom12:00–20:00
- Contatti
- +48511467425 trattoriazacisze@gmail.com
- Fonti
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattoriazacisze.pl/
- Scheda
- completezza 83 %, affidabilità 80 %
Sei il titolare di Trattoria Zacisze? Rivendica il tuo locale.