Addis Ababa Restaurant - Amsterdam, Overtoom
Overtoom 337, 1054 JM Amsterdam
営業中 · まで 23:00
AfricanEthiopian€€€€
メニュー
ソース: レストランのウェブサイト, こちらで読む 2026年9月10日. 価格やメニューは変更されている可能性がある
カロリーと炭水化物 は2026年9月10日にこのメニューに基づいてAIモデルが推定した一般的な分量あたりの数値。医療的なアドバイスではなく、店側の説明に代わるものではない。「糖尿病フレンドリー」とは、その料理において炭水化物が控えめで、糖分が少なく、フライドポテトや白パン、白米などの吸収の早いベースが含まれていないことを意味する。
Voorgerechten | First courses
Pompoensoep (ዱባ ሾርባ)vegetarian
6.00
Pumpkin Soup — Vegetarische pompoensoep met Ethiopische kruiden
Vegetarian pumpkin soup with Ethiopian spices
推定≈ 150 kcal22 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 69
Linzensoep (ምስር ሾርባ)vegetarian
6.00
Lentil Soup — Vegetarische linzensoep met Ethiopische kruiden
Vegetarian lentil soup with Ethiopian spices
推定≈ 180 kcal25 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 79
Ethiopisch brood (ዳቦ)vegetarian
6.00
Ethiopian Bread with Spinach and Cheese — Ethiopisch brood met spinazie en verse kaas
Ethiopian bread with spinach and cottage cheese
推定≈ 280 kcal30 g 炭水化物バランスが良い 67
Sambusa’s (ሳምቡሳ)vegetarian
8.00
Vegetable Sambusas — Vier vegetarische sambusa’s met vier groenten, groene linzen en Ethiopische kruiden
Four vegetarian sambusas with four vegetables, green lentils and Ethiopian spices
推定≈ 320 kcal35 g 炭水化物バランスが良い 65
Hoofdgerechten met vlees | Main courses with meat
ADDIS ABABA SPECIAAL (ማኅዧ)
22.00
Addis Ababa Special — Combinatie van rundvlees, lamsvlees, kip, ei, groenten, twee soorten linzen, erwtensaus, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of beef, lamb, chicken, egg, vegetables, two kinds of lentils, pea flour sauce, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 850 kcal90 g 炭水化物バランスが良い 86
GORED-GORED (ስዃ)
20.00
Gored Gored — Biefstuk in kleine stukjes gesneden, met Ethiopische kruiden, gebakken champignons, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces, with Ethiopian spices, baked mushrooms, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 750 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 90
DORO-WOT SPECIAAL (ሰኅኋ ዕተ)
19.00
Doro Wat Special — Kippenbouten en ei in sterk gekruide, pittige rode saus met spinazie, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s (traditioneel feestgerecht)
Drumsticks and egg in highly-seasoned, spicy red sauce with spinach, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras (traditional festive meal)
推定≈ 780 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 89
YEBEG-ALICHA (ቍቋላ)
19.00
Yebeg Alicha — Lamsvlees met milde kruiden, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Lamb meat with mild spices, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 800 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 82
KITFO SPECIAAL (ማኅተ እተኤኅ)
19.00
Kitfo Special — Rundvlees in kleine stukjes gesneden en gebakken in boter met Ethiopische kruiden (goed of minder doorbakken naar uw smaak), met groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces and fried in butter with Ethiopian spices (done or half-done to taste), with vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 820 kcal70 g 炭水化物バランスが良い 75
YEBEG TIBS (ሁተኅኅ)
19.00
Yebeg Tibs — Gebakken lamsvlees met verse pepers en kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried lamb meat with fresh peppers and spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 780 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 83
YEBEG-WOT (ZIGNI) (ዕተ)
19.00
Yebeg Wat — Lamsvlees met Ethiopische pittige rode saus, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Lamb meat with Ethiopian hot red sauce, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 780 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 83
DORO-BE-ENGUDAY (ሰኅኋ አእዃኅኋኤ)
18.50
Doro Be Enguday — Gebakken kipfilet met champignons, groenten, linzen, salade en Ethiopische kruiden, mild tot pikant naar uw smaak, geserveerd met injera’s
Fried chicken fillet with mushrooms, vegetables, lentils, salad and Ethiopian spices, hot or less hot to taste, served with injeras
推定≈ 700 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 90
MINCHET-ABISH (ማተኅተተ አኅኅ)
18.50
Minchet Abish — Rundvlees in kleine stukjes gesneden, met pittige rode saus, groenten, linzen, salade, verse kaas en ei, geserveerd met injera’s
Beef cut into small pieces, with hot red sauce, vegetables, lentils, salad, cottage cheese and egg, served with injeras
推定≈ 780 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 89
DORO TIBS (ሰኅኋ ሁተኅኅ)
18.00
Doro Tibs — Gebakken kipfilet met groenten, linzen, salade, verse kaas en Ethiopische kruiden, mild tot pikant naar uw smaak, geserveerd met injera’s (traditioneel feestgerecht)
Fried chicken fillet with vegetables, lentils, salad, cottage cheese and Ethiopian spices, hot or less hot to taste, served with injeras (traditional festive meal)
推定≈ 700 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 90
Veganistisch gerecht | Vegan dish
YETSOM MIGIB (የተኅማ ማተኅኅ)vegan
17.50
Yetsom Migib — Combinatie van groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, wortels en rode bieten, salade, geserveerd met injera’s
Combination of vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, carrots and red beets, salad, served with injeras
推定≈ 650 kcal95 g 炭水化物バランスが良い 71
Vegetarische gerechten | Vegetarian dishes
BE-YE-AYNETU SPECIAAL (አየአተተተ)vegetarian
19.00
Be-Ye-Aynetu Special — Combinatie van groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, wortels en rode bieten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, carrots and red beets, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 700 kcal90 g 炭水化物バランスが良い 90
YE-DUBBA-WOT (የሰኅአ ዕተ)vegetarian
17.00
Ye-Dubba-Wot — Gekookte Zuid-Afrikaanse pompoen met Ethiopische kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Cooked South African pumpkin with Ethiopian spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 620 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 78
ENGUDAYE-BE (እተኅኋኤ)vegetarian
17.00
Engudaye-Be — Gebakken wortels, champignons, rode bieten, rode linzen, groene bonen met Ethiopische kruiden, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried carrots, mushrooms, red beets, red lentils, green beans with Ethiopian spices, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 640 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 86
GOMEN-WOT (ሬማተተ)vegetarian
16.50
Gomen-Wot — Spinazie, rode linzen in pittige saus, groenten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Spinach, red lentils in spicy sauce, vegetables, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 600 kcal80 g 炭水化物バランスが良い 86
ATEKELT-WOT (አተኅኅተ ዕተ)vegetarian
16.00
Atékelt-Wot — Gebakken aardappels, witte kool, wortels met verse kruiden, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fried potatoes, white cabbage, carrots with fresh spices, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 680 kcal95 g 炭水化物バランスが良い 70
ATER KIK-WOT (አተኅ እተኅ)vegetarian
16.00
Ater Kik-Wot — Gemalen spliterwten met Ethiopische kruiden, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Ground split peas with Ethiopian spices, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 720 kcal110 g 炭水化物バランスが良い 75
MESER-WOT (ማኅኅ)vegetarian
16.00
Meser-Wot — Rode linzen in pittige saus met Ethiopische kruiden, groenten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Red lentils in spicy sauce with Ethiopian spices, vegetables, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 710 kcal108 g 炭水化物バランスが良い 75
Visgerechten | Fish dishes
YE-TSOM SPECIAAL (አሰኅ አየአተተተ)pescatarian
20.00
Ye-Tsom Special — Combinatie van vis uit de Rode Zee (tilapia), groenten met pittige saus van rode linzen, spinazie, gemalen spliterwten, gebakken champignons met wortels en rode bieten, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Combination of fish from the Red Sea (tilapia), vegetables with spicy sauce of red lentils, spinach, ground split peas, baked mushrooms with carrots and red beets, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 780 kcal95 g 炭水化物バランスが良い 89
ASSA SPECIAAL (አኅ ማኅተ)pescatarian
18.50
Assa Special — Vis uit de Rode Zee (tilapia), in kleine stukjes gesneden, groenten, linzen, spinazie, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fish from the Red Sea (tilapia), cut into small pieces, vegetables, lentils, spinach, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 750 kcal102 g 炭水化物バランスが良い 82
ASSA (አኅ)pescatarian
18.00
Assa — Vis uit de Rode Zee (tilapia), in kleine stukjes gesneden, met pittige rode saus, groenten, linzen, salade en verse kaas, geserveerd met injera’s
Fish from the Red Sea (tilapia), cut into small pieces, with spicy red sauce, vegetables, lentils, salad and cottage cheese, served with injeras
推定≈ 740 kcal100 g 炭水化物バランスが良い 82
このメニューはまだ正しい?
88veggie
score推定
score推定
野菜豊富なエチオピア料理
メニューから判断した、ベジタリアンへの適正。レビューのスコアではない。
赤いレンズ豆のメセル・ウォトや、ほうれん草のゴメン・ウォトがあります。ヴィーガンの方向けにイェツォム・ミギブが用意されています。
25品中、ベジタリアン12品、ヴィーガン1品
22dia
score推定
score推定
低糖質メニューは限定的
メニューと推定炭水化物量から判断した、糖尿病の人への適正。医療的なアドバイスではない。
メイン料理の多くは付け合わせの炭水化物が非常に多いです。軽いスープ類のみが適しています。
2 糖尿病に配慮した · 25 料理
レビュー
レビューまだレビューがないよ。行ったことがあるなら、最初のレビューを書いてね。
基本情報
- 住所
- Overtoom 337, 1054 JM Amsterdam
- 営業時間
- 月17:00–23:00火17:00–23:00水17:00–23:00木17:00–23:00金17:00–23:00土17:00–23:00日17:00–23:00Afhalen is dinsdag tot en met zondag mogelijk van 17.00 tot 20.30 uur.
- 連絡先
- +31206184472
- ソース
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), addisababa.nl/
- レコード
- 完全性 83 %, 信頼度 85 %
