Grains de SiEcle
Boulevard Jean Jaurès 14, 13400 Aubagne
営業時間外 · 開店 18:30
French€€€€
メニュー
ソース: レストランのウェブサイト, こちらで読む 2026年10月27日. 価格やメニューは変更されている可能性がある
カロリーと炭水化物 は2026年10月27日にこのメニューに基づいてAIモデルが推定した一般的な分量あたりの数値。医療的なアドバイスではなく、店側の説明に代わるものではない。「糖尿病フレンドリー」とは、その料理において炭水化物が控えめで、糖分が少なく、フライドポテトや白パン、白米などの吸収の早いベースが含まれていないことを意味する。
Nos burgers
Hamburger big fish
16.90
Fish Burger — Hamburger sauce crème fraîche aneths gros beignet filet de Colin accompagné de potatos maison, crudités salade.
推定≈ 950 kcal65 g 炭水化物
Hamburger italien
14.90
Italian Burger — Steak boeuf, lardons, mozzarella, tartare de tomate accompagné de potatos et crudités, salade.
推定≈ 980 kcal60 g 炭水化物
Hamburger chuck chuck
15.10
Chicken Burger — Filet de poulet pané maison, cheddar, oignons, barbecue, accompagné de potatos et crudités, salade.
推定≈ 920 kcal68 g 炭水化物
Hamburger cèpe foie gras
16.40
Foie Gras and Cep Mushroom Burger — Accompagné de potatos, crudités, salade, sauce cèpes et foie gras.
推定≈ 1050 kcal60 g 炭水化物
Hamburger gorgonzola
15.00
Gorgonzola Burger — Accompagné de potatos, crudités, salade, sauce gorgonzola, fromage et cheddar.
推定≈ 1020 kcal60 g 炭水化物
Hamburger savoyard
15.60
Savoyard Burger — Accompagné de potatos, de crudités, de salade, fromage raclette, steak haché, bæuf et sauce lardons.
推定≈ 1080 kcal60 g 炭水化物
Hamburger seguin
15.30
Seguin Burger — Steak de bæuf, chèvre, tomates, jambon cru accompagné de crudités, salade et potatos maison.
推定≈ 960 kcal60 g 炭水化物
Nos salades
Salade landaise
14.80
Landaise Salad — Foie de volaille, pommes de terre, crudités, salade, tomate, toast de foie gras, æuf dur et magret fumé.
推定≈ 680 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 73
Salade césar
14.00
Caesar Salad — Crudité, æuf, poulet, parmesan et sauce césar.
推定≈ 550 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Salade reblochonette
16.80
Reblochon Salad — Reblochonade braisée, charcuterie (jambon cru), potatos maison, crudités et salade.
推定≈ 820 kcal45 g 炭水化物
Salade rustique
16.20
Rustic Salad — Camembert braisé, jambon, potatos, salade, crudité et æuf.
推定≈ 780 kcal40 g 炭水化物
Salade de chèvre chaud
13.30
Warm Goat Cheese Salad — Crudités, jambon cru, æuf, tomate, toast de chèvre et fêta.
推定≈ 520 kcal25 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 65
Salade italienne
13.50
Italian Salad — Salade italienne, tomate, mozzarella, mesclun, pesto, basilic et jambon cru.
推定≈ 480 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
Salade véganevegan, vegetarian
12.60
Vegan Salad — Légumes croquants, salade, quinoa, légumineuses et mélange de graines (courges, sésames, tournesol et sauce pesto).
推定≈ 450 kcal42 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 79
Salade grecque
12.20
Greek Salad — Crudités, fêta, æuf, sauce grecque, tartare de tomates et olives.
推定≈ 420 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
Salade baltiquepescatarian
15.00
Baltic Salad — Salade, crudités, æuf, quinoa, saumon fumé et crevettes.
推定≈ 510 kcal32 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 84
Salade gourmande
15.70
Gourmet Salad — Crudités, pommes de terre, foie gras, æuf, magret fumé, tartine de foie gras toasté.
推定≈ 720 kcal38 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 73
Nos pâtes
Pâtes au saumon
14.30
Salmon Pasta — Catégories de pâtes : Farfalle ou tortiglioni ou tagliatelles selon leurs disponibilités.
推定≈ 680 kcal65 g 炭水化物バランスが良い 73
Pâtes gorgonzola
14.00
Gorgonzola Pasta — Nos catégories de pâtes sont variables selon leurs disponibilités : pennes, tagliatelles et tortiglioni.
推定≈ 720 kcal65 g 炭水化物
Tagliatelles cèpes et foie gras
17.00
Tagliatelle with Cep and Foie Gras — Tagliatelles, sauce cèpes et foie gras et crème fraîche de foie gras maison.
推定≈ 850 kcal60 g 炭水化物
Tagliatelles carbonara
13.80
Tagliatelle Carbonara — Catégories de pâtes : Farfalle ou tortiglioni ou tagliatelles selon leurs disponibilités.
推定≈ 850 kcal75 g 炭水化物
Pâtes all arrabbiatavegetarian
14.90
Pasta all'Arrabbiata — Pâtes : pennes, rigate, sauce tomate, ail et piment.
推定≈ 620 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 70
Tagliatelles aux figatelli brousse
15.00
Tagliatelle with Figatelli
推定≈ 780 kcal70 g 炭水化物
Nos viandes
Filet de bæuf grillé
23.80
Grilled Beef Fillet — Accompagné de puré maison, crudités, salade et légumes.
推定≈ 680 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Filet de bæuf cèpe
26.60
Beef Fillet with Ceps — Accompagnement légumes, puré maison, crudités et salade.
推定≈ 720 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Filet de bæuf Rossini
29.90
Beef Rossini — Accompagné de puré maison, crudités, salade et légumes.
推定≈ 950 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
Daube provençale
15.20
Provençale Beef Stew — Daube de bæuf accompagnée de tagliatelles, crudités, salade et légumes.
推定≈ 750 kcal65 g 炭水化物バランスが良い 71
Filet mignon de porc sauce miel épices
16.10
Pork Fillet Mignon with Honey and Spices — Accompagné de potatos, crudités, salade et légumes.
推定≈ 780 kcal55 g 炭水化物
Filet mignon de porc sauce miel épices
16.00
Pork Fillet Mignon with Honey and Spices — Accompagné de crudités, salade, légumes et écrasé de pommes de terre.
推定≈ 650 kcal40 g 炭水化物バランスが良い 78
Filet mignon de porc sauce Saint Marcellin
16.10
Pork Fillet Mignon with Saint Marcellin — Accompagné d'un écrasé de pommes de terre, petits légumes, crudités et salade.
推定≈ 720 kcal38 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Magret de canard miel épice
25.00
Duck Breast with Honey and Spices — Sauce miel, fruits rouges, épices orientales accompagné de crudités, salade, puré maison et légumes.
推定≈ 820 kcal40 g 炭水化物バランスが良い 67
Magret de canard aux cèpes
25.50
Duck Breast with Ceps — Accompagné de crudités, salade, de légumes et d’un écrasé de pommes de terre.
推定≈ 750 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Magret de canard sauce au poivre
24.00
Duck Breast with Pepper Sauce — Sauce au poivre accompagnée de crudités, salade, puré maison et légumes.
推定≈ 780 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 77
Filet mignon de veau poivre vert
20.80
Veal Fillet Mignon with Green Pepper — Accompagné de légumes, puré maison, crudités et salade.
推定≈ 680 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Souris d’agneau confite
24.00
Confit Lamb Shank — Accompagnement légumes, puré maison, crudités et salade.
推定≈ 850 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
Foie de lapin sauce poire
18.80
Rabbit Liver with Pear Sauce — Accompagné de légumes, puré maison, crudités et salade.
推定≈ 620 kcal38 g 炭水化物バランスが良い 78
Foie de lapin rôti aux poires
15.90
Roasted Rabbit Liver with Pears — Accompagné de crudités, salade, légumes et écrasé de pommes de terre.
推定≈ 580 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Araignée de porc à la sauce plancha
16.90
Pork Spider Plancha Sauce — Accompagné de légumes, potatos, crudités et salade.
推定≈ 780 kcal50 g 炭水化物バランスが良い 69
Araignée de porc à la sauce barbecue
16.80
Pork Spider BBQ Sauce — Accompagné de légumes, potatos, crudités et salade.
推定≈ 810 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 68
Araignée de porc au cèpe
16.90
Pork Spider with Ceps — Accompagné de puré maison, crudités, salade et légumes.
推定≈ 720 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Andouillette
15.10
Accompagnement, légumes, puré maison ou sauce potatoes et crudités.
推定≈ 650 kcal45 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 73
Boudin blanc sauce cèpe
13.70
White Pudding with Cep Sauce — Accompagné de puré maison, crudités, salade et légumes.
推定≈ 580 kcal40 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 73
Nos poissons & fruits de mer
Pavé de saumon fondue de poireauxpescatarian
16.90
Salmon Pavé with Leek Fondue — Servi avec du riz basmati légumes.
推定≈ 520 kcal42 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Gambas à la provencepescatarian
24.00
Provençale Prawns — Accompagnement, légumes, riz crudités et salade.
推定≈ 550 kcal45 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Wok gambas et saumon saint Jacquespescatarian
22.80
Wok with Prawns, Salmon and Scallops — Gambas, dés de saumon, noix de saint Jacques, légumes croquants, nouilles chinoises, sauce teriyaki accompagné de crudités et salade.
推定≈ 680 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 77
Saint jacques au curry de madraspescatarian
23.60
Scallops with Madras Curry — Accompagné de riz basmati, légumes et crudités, salade.
推定≈ 540 kcal45 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Tataki saumonpescatarian
18.30
Salmon Tataki — Mi-cuit de saumon roulé aux sésames accompagné de riz et crudités, salade.
推定≈ 510 kcal40 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Cassolette de saint jacques au chablispescatarian
23.30
Scallops with Chablis — Accompagné de riz, légumes et crudités, salade.
推定≈ 530 kcal42 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Nos tajines & woks
Aiguillettes de canard au wok
16.90
Duck Wok — Avec des nouilles chinoises sucrées salées et sauce soja.
推定≈ 620 kcal58 g 炭水化物バランスが良い 77
Wok de bæuf
17.90
Beef Wok — Aiguillettes de bæuf sautées avec des légumes croquants et nouilles chinoises.
推定≈ 610 kcal52 g 炭水化物バランスが良い 77
Wok de poulet
15.90
Chicken Wok — Accompagné de nouilles chinoises, légumes croquants et aiguillettes de poulet.
推定≈ 580 kcal52 g 炭水化物バランスが良い 77
Tajine végétarienvegetarian
13.90
Vegetarian Tagine — Accompagné d'une graine de quinoa.
推定≈ 420 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 91
Tajine poulet
15.60
Chicken Tagine — Poulet, légumes, fruits, graines de quinoa.
推定≈ 480 kcal48 g 炭水化物バランスが良い 95
Tajine véganevegan
13.50
Vegan Tagine — Tajine de légumes confits, fruits, et quinoa.
推定≈ 390 kcal52 g 炭水化物バランスが良い 82
Buddha Bowls
Bouda bowl véganevegan
13.10
Vegan Buddha Bowl — Quinoa, riz, ail, légumes, crudités, graines et sauce soja avocat.
推定≈ 510 kcal60 g 炭水化物バランスが良い 91
Bouddha bowls VÉGANEvegan
14.90
Vegan Buddha Bowl — Riz basmati et légumes croquants, sauce teriyaki, avocat.
推定≈ 540 kcal65 g 炭水化物バランスが良い 78
Bouda bowls de bæuf
16.90
Beef Buddha Bowl — Riz, bæuf mariné, légumes croquants, lentilles, salade et avocat.
推定≈ 580 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 95
Nos accompagnements
Portion de riz blanc basmati
3.50
Basmati Rice — Accompagnement.
推定≈ 150 kcal33 g 炭水化物
Potatos maison (1 portion)
4.00
Homemade Potatoes — Accompagnement.
推定≈ 220 kcal25 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
Petite crudité salade
4.50
Small Side Salad — Accompagnement.
推定≈ 60 kcal8 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
1 Baguette de pain frais
2.50
Baguette — Dépannage de commande, nous vous proposons du pain frais tous les jours.
推定≈ 280 kcal55 g 炭水化物
Nos desserts
Tarte au citron meringuée
4.80
Lemon Meringue Tart
推定≈ 450 kcal48 g 炭水化物重い 31
Fondant au chocolat
4.00
Chocolate Fondant
推定≈ 420 kcal35 g 炭水化物重い 35
Crème brûlée
4.00
推定≈ 380 kcal25 g 炭水化物重い 41
Tarte aux pommes
4.00
Apple Tart
推定≈ 320 kcal40 g 炭水化物
このメニューはまだ正しい?
55veggie
score推定
score推定
菜食メニューが少ないフランス料理店
メニューから判断した、ベジタリアンへの適正。レビューのスコアではない。
tajine végétarienやpâtes all arrabbiataが選べます。veganの選択肢にはbouda bowl véganeやsalade véganeがあります。肉料理が中心のメニューです。
65品中、ベジタリアン6品、ヴィーガン4品
76dia
score推定
score推定
選択肢豊富なフランス料理
メニューと推定炭水化物量から判断した、糖尿病の人への適正。医療的なアドバイスではない。
タンパク質中心のメイン料理が充実しています。サラダやグリル料理がおすすめです。
27 糖尿病に配慮した · 65 料理
レビュー
レビューまだレビューがないよ。行ったことがあるなら、最初のレビューを書いてね。
基本情報
- 住所
- Boulevard Jean Jaurès 14, 13400 Aubagne
- 営業時間
- 月18:30–22:30火09:30–14:30, 18:30–22:30水09:30–14:30, 18:30–22:30木09:30–14:30, 18:30–22:30金09:30–14:30, 18:30–22:30土09:30–14:30, 18:30–22:30日11:30–14:30, 18:30–22:30Vous pouvez nous joindre entre 9h30 et 14h30
- 連絡先
- +32442042683 grainsdesiecle13@gmail.com
- ソース
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), grains-de-siecle.fr/
- レコード
- 完全性 83 %, 信頼度 100 %
