China White
Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig
営業時間は不明
Chinese€€€€
メニュー
ソース: レストランのウェブサイト, こちらで読む 2026年9月13日. 価格やメニューは変更されている可能性がある
カロリーと炭水化物 は2026年9月13日にこのメニューに基づいてAIモデルが推定した一般的な分量あたりの数値。医療的なアドバイスではなく、店側の説明に代わるものではない。「糖尿病フレンドリー」とは、その料理において炭水化物が控えめで、糖分が少なく、フライドポテトや白パン、白米などの吸収の早いベースが含まれていないことを意味する。
Lunch
M1 Nasi Goreng (indonesisch, leicht scharf // indonesian, slightly hot)
9.90
Nasi Goreng — gebratener Eierreis mit Hühnchen und Garnelen, verfeinert mit gelbem Currypulver // egg rice, fried with prawn and chicken, flavored with yellow curry powder
推定≈ 750 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 77
M2 Bami Goreng (indonesisch, leicht scharf // indonesian, slightly hot)
9.90
Bami Goreng — gebratene Nudeln mit Hühnchen und Garnelen, verfeinert mit gelbem Currypulver // fried noodles with prawn and chicken, flavored with yellow curry powder
推定≈ 720 kcal80 g 炭水化物バランスが良い 77
M3 Thai-Curry mit Huhn (scharf // hot)
11.50
Thai Yellow Curry with Chicken — in scharfer gelber Kokos-Curry-Soße, aromatisiert mit Koriander // hot Yellow Thai Curry with chicken, flavored with coriander
推定≈ 650 kcal25 g 炭水化物バランスが良い 69
M4 Magere Hähnchenbrust (gegrillt // grilled)
11.50
Grilled Chicken Breast — in würziger Panade aus Knoblauch und Zitronengras, serviert mit Currysoße und grünem Salat // chicken breast in spicy breading of garlic and lemon grass, served with curry sauce and green salad
推定≈ 550 kcal30 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 69
M5 Bún Bò Nam Bô (kalt-warmes Gericht // cold-warm dish)
13.50
Bún Bò Nam Bô — gedämpfte Reisnudeln mit Salat, Rinderfilet und gerösteten Erdnüssen, serviert mit Fisch-Limetten-Dip und Hoisin-Soße // steamed rice noodle with salad and beef fillet, served with fish lime dip, Hoisin sauce and roasted peanuts
推定≈ 600 kcal70 g 炭水化物バランスが良い 69
M6 Knusprig gebratene Entenbrust
11.90
Crispy Duck Breast — mit erlesenem Gemüsse und einer pikanten Soße aus Soja-, Austernsoße und Entensud // crispy duck with vegetables and a spicy sauce of soy and oyster sauce and duck stock
推定≈ 620 kcal20 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
M7 Entenbrust, kross gebraten
11.90
Crispy Duck Breast with Mango Sauce — angerichtet auf einem Obst- und Gemüssebett, serviert mit Mangosoße // crisply fried duck breast on a bed of fruit and vegetables, served with mango sauce
推定≈ 680 kcal35 g 炭水化物バランスが良い 65
M8 Knusprige Entenbrust à la Malaysia (scharf // hot)
11.90
Malaysian Crispy Duck Breast — knusprig gegrillte Entenbrust mit Sojasprossen und einer cremigen Erdnusssoße // crispy grilled duck breast with bean sprouts and a creamy peanut sauce
推定≈ 650 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
M9 Tofu gebraten Chop Choi
10.50
Tofu Chop Suey — auf Glasnudeln, mit zehn erlesenen Gemüsesorten und einer herzhaften Sojasoße, abgerundet mit Sesamöl, auf Wunsch statt Tofu auch mit Hühnerfilet // tofu on glass noodles, with ten selected vegetables and a hearty soy sauce, rounded with sesame oil, on request also with chicken instead of tofu
推定≈ 520 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 86
M10 Pad Thai mit Garnelen
12.90
Pad Thai with Prawns — gebratene Reisbandnudeln mit Ei, Gemüsse und gerösteten Erdnüssen // fried rice ribbon noodles with prawn, egg, vegetables and roasted peanuts
推定≈ 700 kcal80 g 炭水化物バランスが良い 77
M11 Filet vom Kap-Seehecht
14.90
Grilled Hake Fillet — knusprig auf der Haut gegrillt, serviert mit grünem Salat und Fisch-Limetten-Dip // hake fillet, served with green salad and lime-fish dip
推定≈ 400 kcal10 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
vegetarische und vegane Genüsse
3 vegane Suppe (vegan // vegan)vegan
6.90
Vegan Vegetable Soup — mild-würzige Gemüsbrühe mit Pilzen, Chinakohl, Kräutern und frittierten Tofublättern // mildly spicy vegetable broth with mushrooms, Chinese cabbage, herbs and deep-fried tofu leaves
推定≈ 180 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
169 Vegetarische Mini-Frühlingsrollen (6 Stück // 6 pieces)vegetarian
6.90
Vegetarian Mini Spring Rolls — mit süßer Chilisoße und einer Füllung aus Gemüsse und Salat // mini spring rolls with sweet chili sauce and a filling of vegetables and salad
推定≈ 320 kcal35 g 炭水化物
170 Kimchi Salat (scharf // spicy)vegetarian
7.50
Kimchi Salad — fermentierter Chinakohl, nach einem koreanischen Rezept, scharf gewürzt mit Zwiebeln, Karotten, Ingwer und Knoblauch // fermented Chinese cabbage, prepared according to a Korean recipe, spicy with onions, carrots, ginger and garlic
推定≈ 120 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 82
171 Gemischte Dim Sum (vegan // vegan)vegan
7.50
Vegan Dim Sum — Mix von gedämpften Teigtaschen mit Kimchi- und Gemüssefüllungen, serviert mit Sojasoße // mix of steamed dumplings with Kimchi and vegetable fillings, served with soy sauce
推定≈ 280 kcal38 g 炭水化物バランスが良い 69
172 Wan Tan (6 Stück, vegan // 6 pieces, vegan)vegan
6.90
Vegan Wan Tan — gebackene, mit Gemüsse gefüllte Teigtaschen, serviert mit einer Sojasoße mit Sweet Chili // baked dumplings filled with vegetables, served with a soy sauce with sweet chilli
推定≈ 350 kcal30 g 炭水化物
173 Jackfruitsalat mit frittierten Tofuscheiben (vegan // vegan)vegan
13.90
Jackfruit Salad with Tofu — Jackfruit mit Gurke, Karotten, frischem Koriander und Thaibasilikum, Neu gewürzt mit Sojasoße, Limettenabrieb und geröstetem Sesam, das Topping: gewürzte, knusprige Tofuscheiben // Jackfruit with cucumber, carrots, fresh coriander and Thai basil, seasoned with soy sauce, lime zest and roasted sesame seed, the topping: spiced & crispy tofu slices
推定≈ 450 kcal30 g 炭水化物バランスが良い 79
174 Bratnudeln mit Jackfruit & Austernpilzen* (vegan // vegan)vegan
15.90
Vegan Jackfruit and Oyster Mushroom Noodles — Fadennudeln, Jackfruit und gebratene Austernpilze in einer würzigen Bohnensoße (scharf oder mild) // XXXXX noodles, jackfruit and fried oyster mushrooms in a spicy bean sauce (hot or mild)
推定≈ 620 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 78
175 Vegetarisches Curry nach Art des Hausesvegetarian
17.90
Vegetarian Curry — frittierte Tofu-Würfel mit Champignons, Möhren- und Kartoffelbällchen in scharfer Currysoße – auf Wunsch vegan // deep-fried tofu cubes with mushrooms, carrot and potato balls in spicy curry sauce – also served vegan
推定≈ 580 kcal40 g 炭水化物バランスが良い 78
176 Tofu Chop Choi (vegan // vegan)vegan
16.90
Vegan Tofu Chop Suey — frittierte Tofu-Ecken, gebraten mit verschiedenen Gemüssen der Saison, verfeinert mit Sojasoße und Sesamöl // fried tofu corners, fried with fresh seasonal vegetables, refined with soy sauce and sesame oil
推定≈ 480 kcal25 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 79
177 Tofu mit Zitronengras (scharf & vegan // spicy & vegan)vegan
17.90
Vegan Tofu with Lemongrass — ein duftendes Gericht mit frischen Gemüsesorten und gebratenem Tofu // a fragrant dish with fresh vegetables, lemon grass and dampened rice fried tofu wedges
推定≈ 420 kcal22 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
179 Carpaccio von Kräuterseitlingen (vegan // vegan)vegan
15.90
King Oyster Mushroom Carpaccio — gebratene Austernpilze, angemacht mit einer herzhaften Bohnensoße (wahlweise scharf oder mild), serviert auf einem Bett von hauchdünnnen, gegrillten Scheiben von Kräuterseitlingen, gewürzt mit Soja-Balsamico – etwas Limettenabrieb gibt dem Ganzen einen besonderen Pfiff // fried oyster mushrooms, dressed with a savory bean sauce (either hot or mild), served on a bed of skin-thin, grilled slices of king oyster mushrooms, seasoned with soy balsamic vinegar, a little lime zest gives the slices whole thing a special zing
推定≈ 210 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 66
180 Geschmorter Tofu mit Champignons (vegan // vegan)vegan
17.90
Braised Tofu with Mushrooms — geschmorter Tofu mit Champignons in Bohnensoße (wahleise scharf oder mild) // braised tofu with mushrooms in bean sauce (either hot or mild)
推定≈ 380 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 69
Vietnamesische Gaumenfreuden
Gơi Cuôn Sommerrollen (2 Stück // 2 pieces) mit Garnelen // with shrimps
10.50
Shrimp Summer Rolls — gedämpfte Reisnudeln, mit Rühelei und Salat-Kräutermix in feuchtes Reispapier gewickelt und mit einer süss-sauren Fischsoße serviert // summer rolls: steamed rice noodles with scrambled eggs and a mix of herbs and salad, wrapped in dampened rice paper, served with a sweet and sour fish sauce
推定≈ 240 kcal32 g 炭水化物バランスが良い 65
Gơi Cuôn Sommerrollen (2 Stück // 2 pieces) mit Hühnchen // with chicken
9.50
Chicken Summer Rolls — gedämpfte Reisnudeln, mit Rühelei und Salat-Kräutermix in feuchtes Reispapier gewickelt und mit einer süss-sauren Fischsoße serviert // summer rolls: steamed rice noodles with scrambled eggs and a mix of herbs and salad, wrapped in dampened rice paper, served with a sweet and sour fish sauce
推定≈ 230 kcal31 g 炭水化物バランスが良い 65
Gơi Cuôn Sommerrollen (2 Stück // 2 pieces) mit Tofu
9.50
Tofu Summer Rolls — gedämpfte Reisnudeln, mit Rühelei und Salat-Kräutermix in feuchtes Reispapier gewickelt und mit einer süss-sauren Fischsoße serviert // summer rolls: steamed rice noodles with scrambled eggs and a mix of herbs and salad, wrapped in dampened rice paper, served with a sweet and sour fish sauce
推定≈ 220 kcal30 g 炭水化物バランスが良い 65
S4 Bánh Canh
14.90
Bánh Canh Beef — gedämpfte Udon-Nudeln in Rinderfond mit gebratenen Rinderfiletscheiben // steamed udon noodles in beef stock with slices of fried beef fillet
推定≈ 520 kcal55 g 炭水化物バランスが良い 73
123 Phơ Xão Gà
14.90
Phơ Xão Gà — gebratene Reisbandnudeln mit Hühnerflietscheiben, serviert mit knackigem Gemüsse // fried rice noodles with chicken slices served with crispy vegetable
推定≈ 580 kcal65 g 炭水化物バランスが良い 77
121 Phơ Gà / Bò Đäp mit Hühnchen // with chicken
12.90
Phở Gà (Chicken) — Reisbandnudeln in einer kräftigen Hühner-Rindfleischbrühe (aromatisiert mit Ingwer, Anis, Zimt und Nelke) mit Hähnchen- oder Rinderfilet // rice ribbon noodles in a strong chicken and beef broth (flavored with ginger, aniseed, cinnamon and cloves) with chicken or beef
推定≈ 480 kcal50 g 炭水化物バランスが良い 73
122 Phơ Gà / Bò Đäp mit Rinderfilet-Scheiben // with beef fillet slices
14.90
Phở Bò (Beef) — Reisbandnudeln in einer kräftigen Hühner-Rindfleischbrühe (aromatisiert mit Ingwer, Anis, Zimt und Nelke) mit Hähnchen- oder Rinderfilet // rice ribbon noodles in a strong chicken and beef broth (flavored with ginger, aniseed, cinnamon and cloves) with chicken or beef
推定≈ 510 kcal50 g 炭水化物バランスが良い 73
126 Bún Bò Nam Bô (kalt-warmes Gericht // cold-warm dish)
18.90
Bún Bò Nam Bô — gedämpfte Reisnudeln mit Rinderfilet serviert auf einem Salatbett mit Fisch-Limetten-Dip, Hoisin-Soße und gerösteten Erdnüssen // steamed rice noodle with beef fillet and salad, served with fish lime dip, Hoisin sauce and roasted peanuts
推定≈ 540 kcal58 g 炭水化物バランスが良い 85
124 Bún Nem (kalt-warmes Gericht // cold-warm dish)
16.90
Bún Nem — Frühlingsrolle auf frischem Salat, serviert mit Reisnudeln, Fischsoße und Koriander // spring roll on fresh salad, served with rice noodles, fish sauce and coriander
推定≈ 510 kcal52 g 炭水化物バランスが良い 75
125 Bún Thit Nuong* (kalt-warmes Gericht // cold-warm dish)
17.90
Bún Thit Nuong — Reisfadennudeln mit gegrilltem Schweinefleisch*, frischen Kräutern und frischem Salat, angemacht mit einer Fischsoße // rice noodles with grilled pork*, fresh herbs and fresh salad, dressed with a fish sauce
推定≈ 560 kcal54 g 炭水化物バランスが良い 79
120 SưƮdn nưƣng* (kalt-warmes Gericht // cold-warm dish)
16.90
Sườn Nướng (Pork Ribs) — marinierte, gegrillte Schweinefleisch*-Rippchen mit Salat, serviert auf einem Bananenblatt mit einer würzigen Hoisin-Zitronengras-Soße // marinated, grilled pork* ribs with salad, served on a banana leaf with a spicy hoisin-lemongrass sauce
推定≈ 620 kcal25 g 炭水化物バランスが良い 74
127 Bánh Canh Xão
16.90
Bánh Canh Xão Chicken — gebratene Udon-Nudeln mit zartem Hühnerfilet, Gemüsse und Koriander // fried udon noodles with tender chicken, vegetables and coriander
推定≈ 590 kcal60 g 炭水化物バランスが良い 77
128 Bò Xão Hành (scharf // spicy)
21.90
Bò Xão Hành — Rinderfilet, gebraten mit verschiedenen Zwiebelsorten, verfeinert mit fernöstlichen Kräutern und gerösteten Erdnüssen // beef fillet, fried with an assortment of onions, refined with Asian herbs and roasted peanuts
推定≈ 450 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
129 Miên Xão Bò
18.90
Miên Xão Bò — mit Glasnudeln und Gemüsse gebratenes Rinderfilet, abgerundet mit frischen asiatischen Kräutern // with glass noodles and vegetables roasted fillet of beef, rounded with fresh Asian herbs
推定≈ 410 kcal35 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 90
134 Tôm Rim
24.90
Tôm Rim — geschmorte Riesengarnelen mit Eigelb angemacht, gewürzt mit süssem Paprikapulver und Fischsoße // braised king prawns seasoned with sweet pepper powder and fish sauce, dressed with egg yolk
推定≈ 480 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 71
Nudel- und Reisgerichte aus Asien
111 Nasi Goreng (leicht scharf // slightly hot)
15.50
Nasi Goreng — Eierreis, gebraten mit Garnelen, Hähnchenfilet, Erbsen, Möhren, Sojasprossen und Curry-Pulver // egg rice, fried with prawn, chicken, soy sprouts and curry powder
推定≈ 650 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 77
112 Bami Goreng (leicht scharf // slightly hot)
15.50
Bami Goreng — Nudeln, gebraten mit Garnelen, Hähnchenfilet, Curry-Pulver und erlesenem Gemüsse // noodles, fried with prawn, chicken fillet and select vegetables
推定≈ 620 kcal70 g 炭水化物バランスが良い 77
113 Nudel Classic
12.90
Classic Noodles with Chicken — mit gebratenem Hähnchenfilet und verschiedenem Gemüsse // noodle with fried chicken fillet and vegetables
推定≈ 680 kcal75 g 炭水化物バランスが良い 77
114 Eierreis Yangzhou
16.90
Yangzhou Egg Fried Rice — mit Garnelen, Erbsen, Möhren und Lap Cheong (einer süsslichen chinesischen Wurst aus Schweiefleisch, ähnlich Salami) //with prawns, peas, carrots and Lap Cheong
推定≈ 720 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 77
SP3 Garnelen mit Pak Choi und Kräuterseitlingen
24.90
Prawns with Pak Choi and Oyster Mushrooms — Garnelen, Pak Choi und Kräuterseitlinge in Austernsoße angemacht // prawns, pak choi and king oyster mushrooms in oyster sauce
推定≈ 320 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 81
SP4 Riesengarnelen mit Zitronengras (scharf // spicy)
25.50
King Prawns with Lemongrass — ein duftendes Gericht mit frischen Gemüsesorten und ungelösten Riesengarnelenschwänzen // a fragrant dish with fresh vegetables, lemon grass and king prawn tails
推定≈ 350 kcal20 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
SP5 Filet vom edlen Zander
20.90
Pike-perch Fillet — in Weißwein-Zitronengras-Marinade eingelegt, knusprig auf der Haut gebraten und mit Salat und Fisch-Limetten-Dip serviert // fillet of pikeperch in a marinade of white wine and lemongrass, fried on the skin and served with salad and fish-lime dip
推定≈ 380 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 75
China white’s Spezialitäten specials
SP1 Maispoulardenbrust-Supreme (Sous-vide)
19.90
Corn-fed Chicken Breast Supreme — Hühnchen, Sous-vide-gegart und gegrillt, auf knackigem Bratgemüsse, serviert mit einer Mango-Curry-Soße // cooked Sous vide and then grilled corn-fed chicken breast on crispy fried vegetables, served with mango curry sauce
推定≈ 450 kcal22 g 炭水化物バランスが良い 86
SP2 Rinderfilet, zweimal gebraten (scharf // spicy)
22.90
Twice Fried Beef Fillet — saftige Rinderfiletscheiben mit einer pikanten Marinade aus Zitronengras, Bambussprossen, Zwiebeln und Paprika // juicy twice fried beef fillet slices with a spicy lemongrass marinade, bamboo shoots, onions and peppers
推定≈ 420 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 74
SP6 Bò bít têt Rindersteak Saigon Art (leicht scharf // slightly hot)
34.50
Bò Bít Tết Saigon Style — zart marmoriertes, südnamerikanisches Rinderfilet, exotisch herzhaft gewürzt mit Changos Spezialpfeffermischung, serviert mit knackigem Salat in einer Hoisin-Barbecue-Soße // delicately marbled, South American beef tenderloin, exotic heartily spiced with Changos special pepper mixture, served with crisp salad in a Hoisin-Barbecue-sauce
推定≈ 510 kcal25 g 炭水化物バランスが良い 72
SP7 Thunfischsteak
24.90
Grilled Tuna Steak — gegrilltes Thunfischsteak auf frischem Salat, angerichtet mit Tomatensoße und Gemüsse aus den Stängeln der Taropflanze, gewürzt mit frischem Limettenabrieb // grilled tuna steak on fresh salad, served with tomato sauce and vegetables from the stems of the taro plant, seasoned with fresh lime zest
推定≈ 360 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 85
Suppen Soups
1 Beijing-Suppe (scharf-sauer // hot and sour)
5.90
Beijing Hot and Sour Soup — mit gehackter Grillente, Bambus, Paprika, Champignons und Eiweiß, abgeschmeckt mit Zitronensaft, Sojasoße und Chilipaste // soup with chopped fried duck, bamboo, peppers, mushrooms and egg white, seasoned with lemon juice, soy sauce and chili paste
推定≈ 180 kcal15 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
2 Glasnudelsuppe
5.90
Glass Noodle Soup with Chicken — kräftige Hühnnerbrühe mit Hühnchen-Filet, Morcheln, Champignons, Zucchini und einem Schuss Sesamöl // glass noodles in strong chicken broth with chicken fillet, morels, mushrooms, zucchini and a shot of sesame oil
推定≈ 210 kcal22 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 77
4 WanTan-Suppe
6.90
Wonton Soup — WanTan-Teig mit einer leckeren Hack-Füllung aus Garnelen, Schweinefilet und Lauchzwiebeln, serviert in Hühnnerbrühe // wantan dumpings filled with a delicious mixture of grounded prawns, pork and finely chopped spring onions, served in chicken broth
推定≈ 240 kcal20 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 68
5 Rinderfiletsuppe (scharf // spicy)
7.20
Beef Fillet Soup — gewürfeltes Filet mit Möhren, Bambussprossen und Wasserkastanien, in der mit Kokosmilch und Koriander aromatisiert // soup with diced beef fillet with carrots, bamboo shoots and water chestnuts, flavored with some coconut milk and coriander
推定≈ 260 kcal14 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
6 Entensuppe (scharf // spicy)
7.20
Duck Soup — zarte Entenbrustscheibchen mit erlesenem Gemüsse in kräftigem Entenfond, verfeinert mit Koriander // delicate duck breast slices with exquisite vegetables in a rich duck broth, seasoned with coriander
推定≈ 280 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 67
Salat SALAD
13 Feldsalat mit Ente
13.50
Lamb's Lettuce Salad with Duck — gegrillte Entenscheiben auf einem Bett aus Feldsalat, serviert mit Mango-Dressing // grilled duck slices on a bed of lamb’s lettuce, served with mango dressing
推定≈ 340 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
14 Bò Lúc Lác (leicht scharf // slightly hot)
15.90
Bò Lúc Lác — zarte Rinderfiletwürfel mit Knoblauch, herzhaft angebraten, mit Sojasoße, serviert auf Ruccola-Salat und gewürzt mit Changos Spezialpfeffermischung // tender diced beef fillet with garlic, soy sauce, savoury fried, seasoned with Changos special pepper mixture and served on rocket salad
推定≈ 310 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 70
16 Glasnudelsalat mit Kimchi und Hühnchen (scharf // hot)
12.50
Glass Noodle Salad with Kimchi and Chicken — mit Hühnchen, Knoblauch, frischem Koriander und gerösteten Erdnüssen // with chicken, garlic, fresh coriander and roasted peanuts
推定≈ 320 kcal28 g 炭水化物バランスが良い 77
Vorspeisen Appetizers Fingerfood
20 Edamame mit Chili-Meersalz (vegan // vegan)vegan
6.50
Edamame with Chili Sea Salt — mit Chili-Meersalz gewürzte Sojabohnen // Soybeans seasoned with chilli sea salt
推定≈ 120 kcal10 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 82
21 Frühlingsrolle nach Art des Hauses (1 Stück // 1 piece)
4.50
Spring Roll with Duck — gefüllt mit gehacktem, gegrilltem Entenfilet, Gemüsse und Glasnudeln, serviert mit süßer Chilisoße // spring roll filled with minced and grilled duck meat, vegetables and glass noodles, served with a sweet chili sauce
推定≈ 160 kcal14 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
22 Minifrühlingsrollen (4 Stück // 4 pieces)
6.50
Mini Spring Rolls — gehacktes Schweinefilet in Reispapier frittiert, serviert mit unserem leckeren Fisch-Limetten-Dip // minced pork, fried in rice paper, served with our delicious fish and lime dip
推定≈ 280 kcal24 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
23 Há Cão (4 Stück // 4 pieces)
6.50
Há Cảo — gedämpfte Reismaultaschen mit Garnelenfüllung, serviert im Bambuskorb mit Sojasoße // steamed rice squares with shrimp filling, served in a bamboo basket with soy sauce
推定≈ 220 kcal32 g 炭水化物
24 Riesen-Kroepuk (Krabbenchips // Crab Crackers XXL)
4.50
Crab Crackers — mit Sesamkörnern // with sesame seeds
推定≈ 280 kcal24 g 炭水化物
25 Hühnerfilet-Saté (3 Spieße // 3 skewers)
8.90
Chicken Satay — mit leicht scharfer Erdnusssoße // chicken satay with slightly spiced peanut sauce
推定≈ 320 kcal12 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
31 Gemischte Vorspeisenplatte (2 Personen // 2 people)
22.90
Mixed Appetizer Platter — 4 Minifrühlingsrollen, 2 Hühnerfleisch-Saté, 2 Stück Xiu Mai, 2 Stück Fung Mai Ha und 2 Stück Há Cao, serviert mit Salat // 4 spring rolls, 2 skewers chicken satay, 2 pieces Xiu Mai, 2 pieces Fung Mai Ha and 2 pieces Há Cao, served with fresh salad
推定≈ 1400 kcal110 g 炭水化物重い 30
26 Xiu Mai (4 Stück // 4 pieces)
6.50
Xiu Mai — im Bambuskorb gedämpfter Wan-Tan-Teig mit einer herzhaften Hackfüllung aus Garnelen und Schweinefilet, mit Chili-Hoisinsoße serviert // wantan dumplings filled with a tasty mixture of finely chopped shrimp and pork, steamed to perfection in a bamboo basket and served with a Chili-Hoisin sauce
推定≈ 240 kcal18 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 68
27 Bánh Pao (2 Stück // 2 pieces)
6.90
Bánh Pao — im Bambuskorb gedämpfte Weizenkülchlein, gefüllt mit gehacktem Schweinefilet, Gemüsse und Glasnudeln, serviert mit einer Chilisoße // wheat cakes steamed in a bamboo basket filled with minced pork, vegetables and glass noodles, served with chili sauce
推定≈ 380 kcal45 g 炭水化物バランスが良い 68
28 gebackene Wan Tan (6 Stück // 6 pieces)
6.50
Fried Wontons — knusprig gebacken, gefüllt mit Hackfleisch und Garnelen, serviert mit einer süssen Chilioße // crispy baked, with a stuffing of minced meat and prawn, served with a sweet chili sauce
推定≈ 350 kcal22 g 炭水化物
29 Fung Mai Ha (6 Stück // 6 pieces)
13.50
Tempura Shrimp — knusprig gebackene Tempura-Garnelenschwänze mit Salat und Mangosoße angerichtet // crispy baked tempura shrimp tails, served with salad and mango sauce
推定≈ 320 kcal20 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
30 Entenhaut am Spieß (3 Stück // 3 pieces)
6.90
Crispy Duck Skin — die neue knusprige Spezialität für den Entefan, serviert mit Chilisoße // duck skin on a spit, our crispy specialty for every duck enthusiast, served with chilli sauce
推定≈ 280 kcal8 g 炭水化物糖尿病フレンドリー
33 Bánh cuôn (4 Stück // 4 pieces)
9.90
Bánh Cuốn — gedämpfte, gerollte Crêpes aus Reismehl gefüllt mit gehacktem Schweinefleisch und Morcheln in einer frischen Limettensoße, serviert mit Salat und Schweinefleischpastete // steamed, rolled rice flour crêpes filled with minced pork and morels, served with a fresh lime sauce, salad and pork pie
推定≈ 310 kcal35 g 炭水化物バランスが良い 77
Spezialitäten mit Ente
41 Knusprige Entenscheiben auf gebratenen Nudeln
18.90
Crispy Duck with Fried Noodles — serviert mit süsser Chilisoße, ein lauwarmes Gericht // crunchy duck slices on fried turmeric noodles served with sweet chili sauce, a lukewarm dish
推定≈ 850 kcal85 g 炭水化物バランスが良い 67
42 Canton Ente
21.90
Cantonese Duck — knusprig gebratene Ente auf frischem Bratgemüssebett, serviert mit einer cantonesischen Soßenmischung aus Entensud und Sojasoße // crispy fried cantonese duck, served on fried vegetables with a Cantonese sauce mix made of a thick and rich duck broth and soy sauce
推定≈ 650 kcal25 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
43 Hong Kong Ente
21.90
Hong Kong Duck — knusprig, mit angeschwenkter, bunter Gemüssemischung und süsslich würziger Hoisin-Grillsoße // crispy duck with a colourful vegetable mix and sweet spicy Hoisin barbecue sauce
推定≈ 680 kcal30 g 炭水化物バランスが良い 70
44 Ente Ying Yang (scharf, sehr zu empfehlen // spicy, highly recommended)
22.90
Yin Yang Duck — zarte Entenbrust mit Sesamöl und Ingwer angebraten, dazu werden in Sojasoße geschmorte Kai-Choi, Morcheln, Erbsen, Bohnen und Bambusscheiben gereicht // tender duck breast, fried in sesame oil and ginger, served with soy sauce braised kai-choi, morels, peas, beans and sliced bamboo slices
推定≈ 620 kcal28 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
45 Pak Bo Ente (leicht scharf // slightly hot)
22.90
Pak Bo Duck — edle, exotische Gemüsesorten wie PakChoi, Broccoli, Kaiserschoten in einem pikanten Entensud gegart, angereichert mit zarten, knusprigen Entenscheiben // noble, exotic vegetables such as pak choi, broccoli and snow peas cooked in a spicy duck brew, enriched with delicate crispy duck slices
推定≈ 600 kcal22 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 83
46 Saté Ente (leicht scharf // slightly hot)
22.90
Saté Duck — zarte, knusprige Entenfiletscheiben mit Champignons, Sojasprossen, Möhrchen und Bambussprossen auf cremiger Kokos-Erdnusssoße // tender crispy duck slices with mushrooms, bean sprouts, carrots and bamboo shoots in creamy coconut and peanut sauce
推定≈ 720 kcal25 g 炭水化物バランスが良い 78
47 Mango-Curry-Ente (leicht scharf // slightly hot)
22.90
Mango Curry Duck — knusprig gebackene Entenfiletscheiben, Obst- und Gemüssewürfel in einer cremigen Kokos-Mango-Currysoße // crispy baked duck fillet slices, fruit and vegetable cubes in a creamy coconut-mango curry sauce
推定≈ 750 kcal35 g 炭水化物バランスが良い 65
48 Barbarie-Entenbrust mit grünem Spargel (Sous-vide)
26.90
Barbarie Duck Breast with Asparagus — knusprige Barbarie-Entenbrust mit grünem Spargel, serviert mit einer cremigen Kokos-Currysoße // crispy Barbarie duck breast with green asparagus served with a creamy coconut curry sauce
推定≈ 680 kcal20 g 炭水化物糖尿病フレンドリーバランスが良い 78
Basics mit Hähnchen
51 Hühnerbrustfilet Gong Po (scharf // hot)
17.90
Kung Pao Chicken — gewürfelte Filetstücke mit Reiswein angebraten und anschließend mit gewürfeltem Gemüsse in Hoisin-Soße geschmort, abgeschmeckt mit Chilipaste und angerichtet mit Cashewnüssen // diced chicken breast fried in ri
推定≈ 580 kcal32 g 炭水化物バランスが良い 73
Menüs für unsere kleinen Gäste
K1 Nudeln gebraten
11.50
Kids Fried Noodles — Each Junior Menu is served with a non-alcoholic drink (0,2 l) and a scoop of ice cream of your choice
推定≈ 950 kcal110 g 炭水化物
このメニューはまだ正しい?
65veggie
score推定
score推定
豆腐の点心とアジア料理
メニューから判断した、ベジタリアンへの適正。レビューのスコアではない。
ジャックフルーツと豆腐のサラダや、ジャックフルーツとヒラタケの炒め麺などのヴィーガン料理があります。豆腐とマッシュルームのベジタリアンカレーも提供しています。
80品中、ベジタリアン13品、ヴィーガン10品
84dia
score推定
score推定
高タンパクで低糖質なメニューが豊富
メニューと推定炭水化物量から判断した、糖尿病の人への適正。医療的なアドバイスではない。
炭水化物を控えたい方向けの選択肢がたくさんあります。グリルした肉料理や豆腐料理が充実しています。
36 糖尿病に配慮した · 80 料理
レビュー
レビューまだレビューがないよ。行ったことがあるなら、最初のレビューを書いてね。
基本情報
- 住所
- Peterssteinweg 17, 04107 Leipzig
- 営業時間
- まだ不明
- 連絡先
- +493411491966
- ソース
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), chinawhite-leipzig.de/
