Gospoda pod Dwoma Łabędziami
ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
Nu open · tot 22:00
€€€€
Menu
Bron: de website van de zaak, gelezen op 11 september 2026. Prijzen en gerechten kunnen intussen veranderd zijn.
Calorieën en koolhydraten zijn schattingen van een AI-model op basis van deze kaart, gemaakt op 12 september 2026, voor een gangbare portie. Ze zijn geen medisch advies en geen vervanging voor de informatie van de keuken. "Diabetesvriendelijk" betekent: weinig koolhydraten voor de gang, weinig suiker en geen snel opneembare basis zoals friet, wit brood of witte rijst.
Ontbijtgerechten
Ontbijtset
38.00
Zestaw śniadaniowy — Roerei/spiegelei, kwark, honing, kaas, ham, jam, tomaat, boter, brood
schatting≈ 850 kcal65 g koolhydraten
Koude voorgerechten
Haring in room
22.00
Śledź otulony śmietaną z cebulką i jabłkiem — Met ui en appel
schatting≈ 320 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Haring in olie
22.00
Śledź z przyprawami ziołowymi w oleju z czerwoną cebulką — Met kruiden en rode ui
schatting≈ 350 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Zalm Carpaccio
30.00
Carpaccio z łososia na sałacie lodowej z grzanką czosnkową — Op ijsbergsla met knoflooktoast
schatting≈ 380 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Beefsteak tartaar
34.00
Tatar wołowy serwowany tradycyjnie z cebulką i ogórkiem oraz grzybkiem marynowanym — Traditioneel geserveerd met ui, augurk en gemarineerde paddenstoelen
schatting≈ 310 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Warme voorgerechten
Koningkrevetten
44.00
Krewetki królewskie w sosie maślano – czosnkowym — In knoflookbotersaus
schatting≈ 420 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Gepaneerde Camembertvegetarian
28.00
Panierowany ser camembert z żurawiną — Met cranberry
schatting≈ 550 kcal25 g koolhydraten
Salades
Tuinsalade
38.00
Sałatka ogrodowa — Ijsbergsla, gegrilde kipfilet, tomaat, komkommer, ananas en vinaigrette
schatting≈ 620 kcal35 g koolhydratenevenwichtig 65
Griekse feastvegetarian
34.00
Uczta grecka — Ijsbergsla, olijven, feta, paprika, komkommer, tomaat en vinaigrette
schatting≈ 580 kcal30 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Geitenkaassaladevegetarian
34.00
Sałatka kozia — Ijsbergsla, tomaat, komkommer, paprika, olijven, geitenkaas, citroen en vinaigrette
schatting≈ 590 kcal30 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Visserssalade
42.00
Sałatka rybaka — Ijsbergsla, gegrilde zalm, tomaat, komkommer, ei en vinaigrette
schatting≈ 650 kcal32 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Soepen
Milde tomatensoepvegetarian
18.00
Łagodna zupa pomidorowa podawana z ryżem — Geserveerd met rijst
schatting≈ 280 kcal35 g koolhydraten
Huisgemaakte kippenbouillon
18.00
Domowy rosół drobiowy podawany z makaronem — Geserveerd met noedels
schatting≈ 220 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Staropolski żurek
20.00
Traditionele Poolse roggezuursoep met witte worst en ei
schatting≈ 410 kcal25 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Pittige rundtripe
22.00
Pikantne flaczki wołowe — Pittige rundermaagsoep
schatting≈ 250 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Rijke goulashsoep
26.00
Syta zupa gulaszowa — Vullende goulashsoep
schatting≈ 380 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Inktvissoep
32.00
Flaczki z kalmara — Soep van calamari
schatting≈ 310 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Visgerechten
Gebakken kabeljauw
56.00
Smażony dorsz serwowany z frytkami i zestawem surówek — Geserveerd met frietjes en diverse rauwkostsalades
schatting≈ 880 kcal65 g koolhydratenevenwichtig 65
Forel sauté
58.00
Pstrąg saute serwowany z aromatycznym masełkiem czosnkowym z frytkami i zestawem surówek — Met aromatische knoflookboter, frietjes en diverse rauwkostsalades
schatting≈ 920 kcal62 g koolhydraten
Gekookte zalm
62.00
Gotowany łosoś podawany z delikatnym bukietem warzyw i ryżem — Geserveerd met een boeket van groenten en rijst
schatting≈ 610 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 85
Snoekbaars met canterellesaus
62.00
Sandacz otulony sosem kurkowym serwowany z ziemniakami opiekanymi i zestawem surówek — Geserveerd met gebakken aardappelen en diverse salades.
schatting≈ 680 kcal42 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Gevogeltegerechten
Gepaneerde kipfilet
48.00
Panierowany filet z kurczaka podawany z frytkami i zestawem surówek — Geserveerd met frietjes en diverse salades.
schatting≈ 850 kcal65 g koolhydraten
Kasztelan Kip
52.00
Kasztelan drobiowy — Gegrilde kipfilet omhuld met knapperige spek, champignons, augurk en saus.
schatting≈ 920 kcal55 g koolhydraten
Gegrilde kipfilet
50.00
Grillowany filet drobiowy z pieczarkami, korniszonem całość podawana z pikantnym sosem, papryczką chilli z frytkami i zestawem surówek — Met champignons, augurk, pittige saus, chilipeper, frietjes en diverse salades.
schatting≈ 780 kcal58 g koolhydraten
Eendenborst met appel en cranberry
74.00
Pierś z kaczki przybrana jabłkiem oraz żurawiną — Geserveerd met Silezische knoedels en diverse salades.
schatting≈ 720 kcal52 g koolhydratenevenwichtig 73
Rundvleesgerechten
Ossenhaas met canterellesaus
109.00
Stek z polędwicy wołowej w sosie kurkowym podawany z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Geserveerd met gebakken aardappelen en diverse salades.
schatting≈ 750 kcal38 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Grillgerechten
Gegrild varkensnek
50.00
Soczysta karkówka wieprzowa z sosem czosnkowym serwowana z zestawem surówek i opiekanymi ziemniakami — Met knoflooksaus, gebakken aardappelen en diverse salades.
schatting≈ 880 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 68
Gegrilde kipfilet met ananas
50.00
Grillowany filet z kurczaka z ananasem i sosem żurawinowym podawany z frytkami i zestawem surówek — Met cranberrysaus, frietjes en diverse salades.
schatting≈ 810 kcal62 g koolhydraten
Gegrilde ossenhaas
109.00
Grillowana polędwica wołowa serwowana w sosie kurkowym z opiekanymi ziemniakami i zestawem surówek — In canterellesaus met gebakken aardappelen en diverse salades.
schatting≈ 750 kcal38 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Gegrilde zalm
62.00
Łosoś z rusztu z dodatkiem sosu cytrynowo – śmietanowego — Met citroen-roomsaus, gebakken aardappelen en diverse salades.
schatting≈ 710 kcal38 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Forel
58.00
Pstrąg podawany z frytkami i zestawem surówek — Geserveerd met frietjes en diverse salades.
schatting≈ 760 kcal58 g koolhydratenevenwichtig 65
Deeggerechten
Bowl Pierogi
35.00
Micha pierogów: 10pierogów ruskich okraszonych cebulką — 10 Russische pierogi met uitgebakken uitjes.
schatting≈ 650 kcal85 g koolhydratenevenwichtig 78
Spaghetti Carbonara
39.00
Spaghetti Carbonara w sosie śmietanowym z bekonem, cebulką, czosnkiem — In roomsaus met bacon, ui en knoflook.
schatting≈ 780 kcal68 g koolhydraten
Spaghetti Bolognese
39.00
Spaghetti Bolognese z mięsem mielonym 300g — Met 300g gehakt.
schatting≈ 820 kcal72 g koolhydratenevenwichtig 68
Kindermenu's
Set 1
32.00
Zestaw 1: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, polędwiczki drobiowe z frytkami (literkami) i surówką — Keuze uit tomatensoep of bouillon, kipfiletjes met frietjes en salade.
schatting≈ 550 kcal48 g koolhydraten
Set 2
32.00
Zestaw 2: zupa pomidorowa / rosół (do wyboru) 200 ml, dorsz z frytkami (literkami) i surówką — Keuze uit tomatensoep of bouillon, kabeljauw met frietjes en salade.
schatting≈ 520 kcal45 g koolhydratenevenwichtig 67
Korytko-gerechten
Monniks Schotel (voor twee)
150.00
Koryto Mnicha dla dwojga — Varkensnek, kipfilet, varkenshaas, spek, gebakken aardappelen en frietjes.
schatting≈ 2400 kcal160 g koolhydratenzwaar 28
Gastheer Schotel (voor vier)
240.00
Koryto Gospodarza dla czworga — Ribbetjes, eisschenkel, varkensnek, kipfilet, spek, varkenshaas, rijst en aardappelen.
schatting≈ 4000 kcal320 g koolhydratenzwaar 21
Kołobrzeg Visser Schotel (voor vier)
270.00
Koryto kołobrzeskiego Rybaka dla czworga — Kabeljauw, snoekbaars, forel, zalm en garnalen met aardappelen en frietjes.
schatting≈ 3800 kcal280 g koolhydratenzwaar 21
Bijgerechten
Frietjes
12.00
Frytki Pommes Frittes / Chips
schatting≈ 320 kcal42 g koolhydraten
Bratkartoffeln
12.00
Ziemniaki – ćwiartki Bratkartoffeln / Roasted potatoes — Geroosterde aardappelen
schatting≈ 250 kcal22 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Rijst
10.00
Ryż Reis / Rice
schatting≈ 210 kcal45 g koolhydraten
Silezische Klöße
12.00
Kluski śląskie Schlesische Klöße / Silesian noodles — Silezische knoedels
schatting≈ 280 kcal55 g koolhydraten
Brood
2.00
Pieczywo Gebäck / Bread
schatting≈ 150 kcal28 g koolhydraten
Sla-assortimentvegetarian
10.00
Zestaw surówek Verschiedene Sorten Salat — Verschillende soorten salade
schatting≈ 120 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Gekookte groentenvegetarian
12.00
Warzywa gotowane Gekochtes Gemüse / Boiled vegetables
schatting≈ 80 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Gebakken koolvegetarian
10.00
Kapusta zasmażana Gebraten Kohl / Cabbage saute
schatting≈ 150 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Mizeriavegetarian
10.00
Tradycyjna mizeria Gurkensalat mit Sahne / Cucumber salad with sour cream — Komkommersalade met zure room
schatting≈ 130 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Desserts
Ijsdessertvegetarian
25.00
Deser lodowy z dodatkiem bitej śmietany — Met slagroom
schatting≈ 450 kcal40 g koolhydratenzwaar 31
Ijsdessert 'Fantasia'vegetarian
26.00
Deser lodowy „Fantazja” z dodatkiem owoców oraz bitej śmietany — Met fruit en slagroom
schatting≈ 520 kcal55 g koolhydratenzwaar 31
Ijsdessert 'Coco-Szok'
26.00
Deser lodowy „Coco – Szok” z bitą śmietaną i ajerkoniakiem — Met slagroom en advocaat
schatting≈ 600 kcal50 g koolhydratenzwaar 25
Warme appeltaart
25.00
Szarlotka na ciepło serwowana z gałką lodów oraz bitą śmietaną — Geserveerd met een bolletje ijs en slagroom
schatting≈ 650 kcal70 g koolhydratenzwaar 30
Huisgemaakte romige cheesecake
25.00
Kremowy sernik domowej roboty podawany z owocami — Geserveerd met fruit
schatting≈ 550 kcal45 g koolhydratenzwaar 30
Varkensvleesgerechten
Traditionele Kotlet Schabowy
48.00
Tradycyjny, panierowany kotlet schabowy — Gepaneerde varkenskotelet geserveerd met geroosterde aardappelen en gebakken kool
schatting≈ 950 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 65
Boerse Kotlet Schabowy
50.00
Kotlet schabowy po chłopsku z kozim serem i pomidorem z dodatkiem frytek oraz zestawem surówek — Varkenskotelet met geitenkaas en tomaat, geserveerd met frietjes en salade
schatting≈ 1100 kcal65 g koolhydraten
Mals karkasvlees
52.00
Soczysta pieczeń z karkówki w sosie własnym — In eigen jus, geserveerd met Silezische knoedels en salade
schatting≈ 850 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 69
Boerenaardappelpannenkoek
52.00
Placek po chłopsku wypełniony gulaszem podawany z zestawem surówek — Gevuld met goulash, geserveerd met salade
schatting≈ 800 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 71
Kotlet 'Gospodarz'
54.00
Kotlet „Gospodarz” — Varkenskotelet met tomaat, champignons, spiegelei, asperges en roomsaus, gegrateerd
schatting≈ 1050 kcal50 g koolhydraten
Varkenshaas met canterellesaus
62.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie kurkowym — Geserveerd met geroosterde aardappelen en salade
schatting≈ 750 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Varkensschenkel
56.00
Golonka serwowana z kapustą zasmażaną i opiekanymi ziemniakami — Geserveerd met gebakken kool en geroosterde aardappelen
schatting≈ 1200 kcal50 g koolhydraten
Feestmenu
Barszcz czerwony met uszkami
12.00
Barszcz czerwony z uszkami — Rode bietensoep met kleine gevulde dumplings
schatting≈ 220 kcal32 g koolhydraten
Inktvis-trippen
25.00
Flaki z kalmara — Kalfskopsoep bereid met inktvis
schatting≈ 180 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 79
Kippengelatine
15.00
Galaretka z kurczakiem — Kip in gelei
schatting≈ 160 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Kippengalantine
25.00
Galantyna z kurczaka — Gevulde kiprolade
schatting≈ 280 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Krokietten met kool en paddenstoelen
12.00
Krokiety z kapustą i grzybami — Gefrituurde pannenkoekjes gevuld met zuurkool en paddenstoelen
schatting≈ 320 kcal28 g koolhydratenevenwichtig 65
Uszka met kool en paddenstoelen
2.00
Uszka z kapustą i grzybami — Kleine dumplings gevuld met zuurkool en paddenstoelen
schatting≈ 150 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Kluski met maanzaad
15.00
Kluski z makiem — Noedels met maanzaad
schatting≈ 450 kcal65 g koolhydratenzwaar 42
Kerstkool met paddenstoelen
65.00
Wigilijna kapusta z grzybami — Traditionele zuurkool met paddenstoelen
schatting≈ 350 kcal25 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Groentesaladevegetarian
12.00
Sałatka jarzynowa — Klassieke Russische groentesalade
schatting≈ 250 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Pierogi met kool en paddenstoelenvegetarian
3.60
Pierogi z kapustą i grzybami — Poolse dumplings gevuld met zuurkool en paddenstoelen
schatting≈ 220 kcal30 g koolhydratenevenwichtig 65
Schotel met geroosterd vlees
160.00
Półmisek mięs pieczonych — Varkensfilet, spekrolade en varkensnek met tatarsaus
schatting≈ 1200 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Bigos
55.00
Traditionele Poolse jagersstoofpot van zuurkool en vlees
schatting≈ 450 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 83
Karpergeleipescatarian
23.00
Galareta z karpiem — Karper in gelei
schatting≈ 180 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Gebakken karperpescatarian
22.00
Karp smażony — Gebakken karperfilet
schatting≈ 420 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 71
Gebakken kabeljauwpescatarian
20.00
Dorsz smażony — Gebakken kabeljauwfilet
schatting≈ 380 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Karper op Joodse wijzepescatarian
23.00
Karp po żydowsku — Karper bereid met wortels en uien
schatting≈ 350 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Forelgelatinepescatarian
20.00
Galaretka z pstrągiem — Forel in gelei
schatting≈ 160 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Kabeljauw op Griekse wijzepescatarian
24.00
Dorsz po grecku — Kabeljauw met tomaten en groenten
schatting≈ 320 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 85
Zalmsteaks tartaarpescatarian
25.00
Tatar z łososia — Zalm tartaar
schatting≈ 210 kcal5 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Zalmgeleipescatarian
24.00
Galaretka z łososiem — Zalm in gelei
schatting≈ 180 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Gebakken zalmpescatarian
23.00
Łosoś smażony
schatting≈ 650 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Kabeljauwrolletjepescatarian
26.00
Rolada z dorsza + sos tatarski — met tatarsaus
schatting≈ 580 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 71
Snoekbaarsrolletjepescatarian
26.00
Rolada z sandacza + sos tatarski — met tatarsaus
schatting≈ 580 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 71
Visplateau mix (8 porties)pescatarian
170.00
Mix ryb półmisek 8 porcji — 2 porties karper in gelei, 3 porties kabeljauwrolletjes, 3 porties snoekbaarsrolletjes
schatting≈ 3800 kcal80 g koolhydratenzwaar 34
Haring onder een dekentjepescatarian
50.00
Śledź pod pierzynką
schatting≈ 620 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Cheesecake
70.00
Sernik
schatting≈ 450 kcal35 g koolhydratenzwaar 38
Klopt dit menu nog?
75dia
scoreschatting
scoreschatting
Koolhydraatarme Poolse gerechten
Hoe goed iemand met diabetes hier eet, uit de kaart en geschatte koolhydraten. Geen medisch advies.
Dit restaurant biedt veel eiwitrijke hoofdgerechten en groente bijgerechten. De keuze aan vlees en vis is groot.
45 diabetesvriendelijk · 86 gerechten
Reviews
ReviewNog geen reviews.Was je er? Schrijf de eerste.
Praktisch
- Adres
- ul. Armii Krajowej 30b, 78-100 Kołobrzeg
- Uren
- ma10:00–22:00di10:00–22:00wo10:00–22:00do10:00–22:00vr10:00–22:00za10:00–22:00zo10:00–22:00
- Contact
- +48943547126 gospoda@podlabedziami.pl
- Bronnen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), podlabedziami.pl/
- Dossier
- volledigheid 83 %, vertrouwen 80 %