Restauracja Tivoli
Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
openingsuren nog niet bekend
€€€€
Menu
Bron: de website van de zaak, gelezen op 11 september 2026. Prijzen en gerechten kunnen intussen veranderd zijn.
Calorieën en koolhydraten zijn schattingen van een AI-model op basis van deze kaart, gemaakt op 12 september 2026, voor een gangbare portie. Ze zijn geen medisch advies en geen vervanging voor de informatie van de keuken. "Diabetesvriendelijk" betekent: weinig koolhydraten voor de gang, weinig suiker en geen snel opneembare basis zoals friet, wit brood of witte rijst.
Koude Voorgerechten
Haring in olie
16.00
Śledź w oleju (70g) — 70g
schatting≈ 210 kcal1 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Haring Czesi in tatarsaus
16.00
Śledź Czesi w sosie tatarskim (70g) — 70g
schatting≈ 240 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Haring in mierikswortelsaus
16.00
Śledź w sosie chrzanowym (70g) — 70g
schatting≈ 230 kcal5 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Haring in mosterd-eisaus
16.00
Śledź w sosie musztardowo-jajecznym (70g) — 70g
schatting≈ 250 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Gebakken haring in azijn
18.00
Śledź opiekany w zalewie octowej (70g) — 70g
schatting≈ 160 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Karperrolade
17.00
Rolada z karpia (100g) — 100g
schatting≈ 220 kcal4 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Karper op Joodse wijze met mierikswortel
22.00
Karp po żydowsku z chrzanem (115g) — 115g
schatting≈ 240 kcal7 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Vis op Griekse wijze
20.00
Ryba po grecku (100g) — 100g
schatting≈ 180 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 82
Varkenshaas met pruim in gelei
16.00
Schab ze śliwką w galarecie (50g) — 50g
schatting≈ 120 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Tong in gelei
18.00
Ozorek w galarecie (50g) — 50g
schatting≈ 110 kcal3 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Tartaar van rundvlees
45.00
Befsztyk tatarski z mięsa wołowego (80g) — 80g
schatting≈ 160 kcal2 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Gevogeltegelei
16.00
Galaretka z drobiu (200g) — 200g
schatting≈ 140 kcal6 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 79
Kippenpâté à la Tivoli
16.00
Pasztet drobiowy a'la Tivoli (100g) — 100g
schatting≈ 260 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Soepen
Litouwse koude borsjt
24.00
Chłodnik litewski
schatting≈ 220 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Heldere bouillon
12.00
Rosół czysty (250g) — 250g
schatting≈ 60 kcal2 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 75
Bouillon met noedels à la Tivoli
19.00
Rosół z makaronem a'la Tivoli (100/250g) — 100/250g
schatting≈ 180 kcal22 g koolhydraten
Bouillon met kołduny à la Tivoli
22.00
Rosół z kołdunami a' la Tivoli (80/250g) — 80/250g
schatting≈ 250 kcal28 g koolhydraten
Heldere rode borsjt
12.00
Barszcz czerwony czysty (250g) — 250g
schatting≈ 50 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Rode borsjt met pasteitje
20.00
Barszcz czerwony z pasztecikiem (250g) — 250g
schatting≈ 280 kcal35 g koolhydratenevenwichtig 65
Rode borsjt met kroket
22.00
Barszcz czerwony z krokietem (250g) — 250g
schatting≈ 320 kcal38 g koolhydraten
Barszcz czerwony met kołduny a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z kołdunami a'la Tivoli (80/250g) — Rode bietensoep met kołduny (80/250g)
schatting≈ 280 kcal32 g koolhydratenevenwichtig 73
Barszcz czerwony met uszki a'la Tivoli
22.00
Barszcz czerwony z uszkami a'la Tivoli (80/250g) — Rode bietensoep met uszki (80/250g)
schatting≈ 260 kcal30 g koolhydratenevenwichtig 73
Poolse Żurek
20.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem (350g) — Zure roggebloemsoep met worst en ei (350g)
schatting≈ 420 kcal28 g koolhydratenevenwichtig 67
Poolse Żurek in brood
26.00
Żurek polski z kiełbasą i jajkiem w chlebie (350g) — Zure roggebloemsoep met worst en ei, geserveerd in brood (350g)
schatting≈ 650 kcal65 g koolhydraten
Paddenstoelensoep
24.00
Zupa grzybowa z domowm makaronem — Met huisgemaakte pasta
schatting≈ 320 kcal35 g koolhydratenevenwichtig 67
Paddenstoelensoep in brood
26.00
Zupa grzybowa z domowym makaronem w chlebie (350g) — Met huisgemaakte pasta, geserveerd in brood (350g)
schatting≈ 550 kcal70 g koolhydratenevenwichtig 65
Flaki wołowe
24.00
Flaki wołowe (150/300g) — Poolse runderpenssoep (150/300g)
schatting≈ 310 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Tomaten-paprikacréme
19.00
Krem pomidorowo-paprykowy (350g) — Romige tomaten- en paprikasoep (350g)
schatting≈ 240 kcal22 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Vissoep
24.00
Zupa rybna (350g) — Klassieke vissoep (350g)
schatting≈ 350 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Vegetarische Gerechten
Pannenkoekjes met spinazievegetarian
35.00
Naleśniki ze szpinakiem z sosem czosnkowym (2 szt.) — Met knoflooksaus (2 stuks)
schatting≈ 580 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 69
Zoete kaas-pannenkoekjesvegetarian
32.00
Naleśniki z serem na słodko (2 szt.) — Pannenkoekjes met zoete kwark (2 stuks)
schatting≈ 680 kcal65 g koolhydraten
Aardappelkoekjesvegetarian
28.00
Placki ziemniaczane (200g) — Gebakken aardappelpannenkoekjes (200g)
schatting≈ 450 kcal42 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 65
Maaltijd van de Goede Soldaat Švejkvegetarian
40.00
Obiad Dobrego Wojaka Szwejka — Gebakken gele kaas, tartarsaus, cranberry, frietjes, koolsalade (200g)
schatting≈ 950 kcal65 g koolhydraten
Schotel gekookte groentenvegan, vegetarian
32.00
Półmisek warzyw gotowanych (500g) — Diverse gekookte groenten (500g)
schatting≈ 320 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 76
Pierogi ruskievegetarian
26.00
Pierogi ruskie z okrasą (250g) — Poolse dumplings met aardappel en kwark, met uitgebakken spekjes (250g)
schatting≈ 520 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 81
Pierogi met kool en paddenstoelenvegetarian
29.00
Pierogi z kapustą, grzybami i okrasą (250g) — Poolse dumplings met zuurkool en paddenstoelen, met uitgebakken spekjes (250g)
schatting≈ 480 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 80
Pierogi met vlees
29.00
Pierogi z mięsem i okrasą (250g) — Poolse dumplings met vlees, met uitgebakken spekjes (250g)
schatting≈ 550 kcal50 g koolhydratenevenwichtig 73
Oma's Pierogi
39.00
Pierogi Babuni — Mix van 20 stuks: ruskie, vlees, kool en paddenstoelen (5 per soort)
schatting≈ 850 kcal95 g koolhydratenevenwichtig 80
Gevogeltegerechten
Gegrilde kipfilet
42.00
Grillowany filet drobiowy, warzywa gotowane, ryż — Met gekookte groenten en rijst (180g)
schatting≈ 620 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 90
Kippenlever
38.00
Wątróbka z drobiu — Met aardappelen en koolsalade (120g)
schatting≈ 580 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Kippenfilet
45.00
Filet z piersi kurczaka — met frietjes en een assortiment rauwkost (150g)
schatting≈ 720 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 65
Kalkoenfilet
48.00
Filet z indyka z żurawiną i chrzanem — met cranberry, mierikswortel, frietjes en een assortiment rauwkost (130g)
schatting≈ 710 kcal58 g koolhydratenevenwichtig 65
Georgische kippenkotelet
50.00
Kotlet z kurczaka po gruzińsku z żółtym serem na czosnkowych grzankach — met gele kaas op knoflooktoast, frietjes en een assortiment rauwkost (150g)
schatting≈ 880 kcal62 g koolhydraten
Visgerechten
Karpersauté
45.00
Karp saute — met aardappelen en koolsalade (100g)
schatting≈ 620 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Pollockfilet sauté
45.00
Filet z mintaja saute — met aardappelen en koolsalade (120g)
schatting≈ 580 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 84
Tong sauté
45.00
Sola saute — met aardappelen en koolsalade (180g)
schatting≈ 600 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Vleesgerechten
Hongaarse aardappelkoek
49.00
Placek ziemniaczany po węgiersku ze śmietaną — met zure room en witte en rode koolsalade (300g)
schatting≈ 750 kcal65 g koolhydratenevenwichtig 70
Gepaneerde varkenskotelet
45.00
Kotlet schabowy panierowany — met aardappelen en gebakken kool (130g)
schatting≈ 820 kcal48 g koolhydratenevenwichtig 70
Varkensvlees uit de oven
45.00
Pieczeń wieprzowa z szynki w sosie — met saus, aardappelen en gebakken kool (100/200g)
schatting≈ 780 kcal42 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 72
Varkensvlees in tomatensaus
46.00
Bitki wieprzowe w sosie pomidorowym — met half-Franse noedels en koolsalade (100/200g)
schatting≈ 710 kcal52 g koolhydratenevenwichtig 73
Varkensribbetjes in honingglazuur
46.00
Żeberka wieprzowe w zalewie miodowej — met aardappelen en gebakken kool (200g)
schatting≈ 850 kcal50 g koolhydraten
Boerenschotel
119.00
Chłopskie jadło — voor twee personen: pierogi, bloedworst met ui, varkensribbetjes in honingglazuur
schatting≈ 2800 kcal220 g koolhydratenzwaar 21
Rundvlees in mierikswortelsaus
59.00
Sztuka mięsa z wołowiny w sosie chrzanowym — met aardappelen en koolsalade (100/200g)
schatting≈ 680 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Runderzraz in saus
59.00
Zraz wołowy w sosie — met boekweit en gebakken bieten (100/200g)
schatting≈ 650 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 83
Boeuf Bourguignon
59.00
Wołowina po burgundzku w sosie z czerwonym winem i pieczarkami — met rode wijn, champignons, aardappelen en gebakken bieten (100g)
schatting≈ 720 kcal40 g koolhydratenevenwichtig 78
Biefstuk van runderlende
85.00
Befsztyk z polędwicy wołowej — met frietjes en een assortiment rauwkost (130g)
schatting≈ 850 kcal55 g koolhydraten
Lende Garnier à la Tivoli
85.00
Polędwica garnier a'la Tivoli — gebakken runderlende met mierikswortel, sinaasappel, frietjes, erwten en champignons
schatting≈ 980 kcal65 g koolhydraten
Salades
Caprese saladevegetarian
32.00
Sałatka capresse — tomaat, mozzarella, olijven, basilicum, zongedroogde tomaat, balsamico, broodjes
schatting≈ 520 kcal30 g koolhydraten
Griekse saladevegetarian
34.00
Sałatka grecka — ijsbergsla, tomaat, komkommer, ui, olijven, feta, paprika, vinaigrette (300g)
schatting≈ 380 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Klopt dit menu nog?
53veggie
scoreschatting
scoreschatting
Poolse gerechten en vegetarische opties
Hoe goed een vegetariër hier eet, gelezen uit de menukaart. Geen reviewscore.
De kaart bevat pierogi ruskie en pannenkoeken met spinazie. Er is een veganistische schotel met gekookte groenten.
9 vegetarische en 1 veganistische gerechten van 59
70dia
scoreschatting
scoreschatting
Koolhydraatarme Poolse keuzes
Hoe goed iemand met diabetes hier eet, uit de kaart en geschatte koolhydraten. Geen medisch advies.
Het menu biedt veel eiwitrijke opties. De meeste hoofdgerechten bevatten echter aardappelen of frietjes.
29 diabetesvriendelijk · 59 gerechten
Reviews
ReviewNog geen reviews.Was je er? Schrijf de eerste.
Praktisch
- Adres
- Złotoryjska 21, 59-220 Legnica
- Uren
- nog niet bekend
- Contact
- +48768622304 tivoli@iscatering.pl
- Bronnen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjativoli.pl/
- Dossier
- volledigheid 67 %, vertrouwen 80 %