Aaina

Tempelhofer Damm 216, 12099 Berlin

Åpent nå · til 23:00

caféIndian€€€€

Meny

Kilde: restaurantens nettside, les mer på 13. september 2026. Priser og retter kan ha endret seg siden.

Kalorier og karbohydrater er estimater fra en AI-modell basert på denne menyen, laget 14. september 2026, for en typisk porsjon. De er ikke medisinske råd og erstatter ikke informasjon fra kjøkkenet. "Diabetesvennlig" betyr: moderate mengder karbohydrater for retten, lite sukker og ingen hurtigabsorberende base som pommes frites, hvitt brød eller hvit ris.

Suppen

Mohingavegetarian

4.90

Mohinga Mango Cream Soup — leichte vegetarische Mangocremesuppe mit Naturjoghurt, Gurken, Tomate, exotischen Gewürzen, Limettenblättern und Koriander und gemahlener Kreuzkümmel frischem Basilikum, garniert mit Kokoscreme

estimat≈ 180 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 73

Macao Wan Tan

4.90

Macao Wan Tan Soup — aromatische und cremige Suppe bestehend aus 11 verschiedenen Kräutern und Gewürzen -wahlweise Wan Tans oder mit Hühnerfleisch

estimat≈ 210 kcal18 g karbodiabetesvennlig

Madras Rasamvegetarian

5.50

Rote Linsensuppe nach südindischer Art mit Senfkörnern, Curryblätter, Kokoscreme

estimat≈ 240 kcal20 g karbodiabetesvennligbalansert 70

Tomato Flavourvegetarian

5.50

Tomato Coconut Soup — hausgemachte Suppe aus frischen Tomaten und Kokoscreme, abgeschmeckt mit etwas Chili und einem Schuss Sahne

estimat≈ 220 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 66

Sada Baharvegetarian

5.70

Sada Bahar Mushroom Soup — leichte Champignonsuppe mit Zitronengras, Limettenblättern, frischem Basilikum, Sahne

estimat≈ 190 kcal12 g karbodiabetesvennlig

Salat

Chicken Mango Chili Salat

8.90

Chicken Mango Chili Salad — marinierte, gebratene Hähnchenbruststreifen, serviert auf knackigem Gemüsesalat und einem fruchtigen Mango-Chili-Dressing

estimat≈ 380 kcal25 g karbobalansert 75

Beilagen

Raitavegetarian

4.50

estimat≈ 80 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 69

Bhaturavegan

3.90

frittiertes Brot aus feinstem Weißmehl

estimat≈ 320 kcal45 g karbo

Naanvegetarian

3.90

Fladenbrot im Tandoor knusprig gebacken

estimat≈ 260 kcal42 g karbo

Garlic Naanvegetarian

3.90

Fladenbrot mit einer indischen Knoblauchpaste, im Tandoor gebacken

estimat≈ 280 kcal42 g karbo

Noodlesvegetarian

6.90

Fried Noodles — gebratene Nudeln

estimat≈ 420 kcal65 g karbo

Rotivegan

3.50

Fladenbrot im Tandoor knusprig gebacken (Vollkorn)

estimat≈ 220 kcal38 g karbo

Butter Naanvegetarian

3.90

Fladenbrot mit indischer Butter und 2 verschiedenen Sesamsorten gebacken

estimat≈ 310 kcal42 g karbobalansert 65

Cheese Naanvegetarian

4.70

Fladenbrot aus Weizenmehl gefüllt mit frischem Rahmkäse, im Tandoor gebacken

estimat≈ 360 kcal42 g karbo

Papadamvegan

3.90

Knuspriges Brot aus verschiedenen Sorten Linsen, Pfeffer und Gewürzen

estimat≈ 150 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 73

Basmatireisvegan

3.90

Basmati Rice

estimat≈ 210 kcal45 g karbo

Pommes Fritesvegan

4.90

French Fries

estimat≈ 450 kcal50 g karbo

Appetizer

Poh Pia (5 Stück)vegan

5.90

Vegetable Spring Rolls — hausg. Frühlingsröllchen, gefüllt mit exotisch gewürztem Gemüse

estimat≈ 280 kcal35 g karbo

Sate Gai (5 Stück)

7.90

Chicken Satay — marinierte Hühnerfleischspieße, ummantelt mit unserer Geheimgewürzmischung

estimat≈ 320 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 67

Vegan Green Kababvegan

7.90

Kartoffelbällchen mit Spinat und frischem Gemüse mit Cashewnüssen und Erdnusssauce

estimat≈ 350 kcal28 g karbobalansert 65

Samosa (2 Stück)vegetarian

5.90

Samosa — knusperige Teigtaschen mit Kartoffeln, Erbsen, Kreuzkümmel, Cashewnüssen und Rosinen gefüllt

estimat≈ 320 kcal34 g karbo

Cheese Fingers (5 Stück)vegetarian

6.90

Cheese Fingers — marinierter indischer Rahmkäse in einer pikanten Kruste mit 3 verschiedenen Dips

estimat≈ 450 kcal22 g karbodiabetesvennlig

Gobi Pakora (6 Stück)vegan

6.90

Gobi Pakora — Blumenkohl mit Kichererbsenteig ummantelt und frittiert

estimat≈ 380 kcal30 g karbo

Aaina Vorspeisenteller

15.90

Aaina Appetizer Platter — Zusammenstellung der oben genannten Vorspeisen (außer Samosa)

estimat≈ 850 kcal50 g karbobalansert 68

Vegetarische Gerichte

D al Barisalvegetarian

11.90

Dal Barisal — verschiedene Sorten Linsen, zubereitet nach Aaina-Art, mit Zwiebeln, frischen Tomaten und Koriander verfeinert mit Honig

estimat≈ 320 kcal45 g karbodiabetesvennligbalansert 78

P aneer Mangovegetarian

14.90

Paneer Mango — hausgemachter indischer Rahmkäse in Mangosauce mit fernöstlichen Gewürzen, Limettenblättern und Mandeln

estimat≈ 580 kcal25 g karbo

P aneer Jhalfrezivegetarian

14.90

Paneer Jhalfrezi — Hausgemachter frischer Rahmkäse in gewürzter Currysauce mit gebratenem Blumenkohl, Paprika, Ingwer, Knoblauch und frischen Tomaten

estimat≈ 420 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

V egetable Aainavegetarian

14.90

Vegetable Aaina — frisches Gemüse in einer traumhaften Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme, geriebenem Rahmkäse, mit Limonenblättern und Thai-Basilikum

estimat≈ 520 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 70

P huket Masalavegan

13.90

Phuket Masala Tofu — saftiger, gebratener Tofu in roter Thai-Currysauce mit frischem Thai-Gemüse, garniert mit Limonenblättern

estimat≈ 380 kcal20 g karbodiabetesvennligbalansert 69

P alak Paneervegetarian

13.90

Palak Paneer — hausgemachter Rahmkäse mit Spinat, in verschiedenen Gewürzen gebraten und frischem Koriander

estimat≈ 350 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 74

C heese Kualalumpurvegetarian

13.90

Cheese Kuala Lumpur — hausgemachter Rahmkäse mit frischem Gemüse in cremiger Sahne-Sauce, verfeinert mit Honig und mit Mandeln garniert

estimat≈ 550 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 70

V eg Manchurianvegetarian

15.90

Veg Manchurian — knusprige Gemüsebällchen mit verschiedenen Kräutern in pikanter chinesischer Süß-Sauer-Sauce

estimat≈ 480 kcal42 g karbo

Dolay Mandolayvegetarian

13.90

knusprige Bällchen aus Kartoffeln und frischem Gemüse in einer cremigen Sauce, garniert mit Rahmkäse

estimat≈ 510 kcal40 g karbo

Vegetable Taipeivegan

13.90

frisches Gemüse in einer cremigen Erdnusssauce, gewürzt mit exotischem rotem Curry

estimat≈ 440 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 75

Panir Manamavegetarian

14.90

Paneer Manama — marinierter Rahmkäse in einer scharfen Sauce aus Chili, Knoblauch, Ingwer und Zitronengras

estimat≈ 410 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 70

P aneer Makhnivegetarian

14.90

Paneer Makhni — hausgemachter indischer Rahmkäse mit knackigem Gemüse, Cashewnüssen & Rosinen in einer köstlichen Tomaten-Sahnesauce

estimat≈ 540 kcal24 g karbodiabetesvennligbalansert 69

Reisgerichte

K hao Phat

11.90

Khao Phat Chicken Rice — Basmatireis, gebraten mit Hühnerbrustfilet, Ananas, Paprika, Sojasprossen, Knoblauch

estimat≈ 620 kcal75 g karbobalansert 77

R eis Bangkokvegan

10.90

Bangkok Tofu Rice — saftige Tofustücke, zubereitet mit gedämpftem Basmatireis, Zwiebeln und Paprika, in einer speziellen chinesischen Gewürzmischung

estimat≈ 580 kcal68 g karbobalansert 73

R eis Peking

14.90

Peking Duck Rice — Ente kross, gedünstet mit Basmatireis, Zwiebeln, Paprika, Sojasprossen, frischem Gemüse und orientalischen Gewürzen

estimat≈ 680 kcal70 g karbobalansert 77

Nudeln

Noodles Pekingvegan

9.50

Peking Noodles — Nudeln gebraten mit Frühlingszwiebeln, Paprika, Sojasprossen, Karotten, frischem Ingwer und Koriander, mit heller Sojasauce

estimat≈ 520 kcal65 g karbobalansert 73

Noodles Yangon

10.90

Yangon Chicken Noodles — Nudeln gebraten mit Hühnerbrustfilet, Sojasprossen, knackigem Gemüse, Ingwer, Paprika und frischem Koriander, mit Süß-Sauer-Sauce

estimat≈ 780 kcal85 g karbobalansert 68

Singapore Spezial

15.90

Singapore Special Duck Noodles — Nudeln gebraten krosse Entenfiletstücke mit gebratenen Nudeln und frischem Gemüse in einer speziellen Süß-Sauer-Sauce Nudeln

estimat≈ 850 kcal80 g karbo

Bami Goreng

14.90

Nudeln gebraten mit Hühnerfilet, Shrimps, Sojasprossen, Paprika und knackigem Gemüse, abgerundet mit einer speziellen Currysauce

estimat≈ 820 kcal82 g karbobalansert 74

Chicken (Halal)

Chicken Curryhalal

13.50

Hühnerbrustfiletstücke in Currysauce nach klassischer indischer Art zubereitet und geriebenem Rahmkäse, abgeschmeckt

estimat≈ 520 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Chicken Balihalal

13.90

saftige Hühnerbrustfiletstücke mit frischem Gemüse in roter Thai-Currysauce, gegart in Kokosmilch, verfeinert mit frischem Koriander

estimat≈ 480 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Chicken Mangohalal

14.90

saftige Hühnerbrustfiletstücke in Mangosauce mit fernöstlichen Gewürzen, Limettenblättern und Mandeln

estimat≈ 550 kcal22 g karbo

Chicken Manchuriahalal

15.90

panierte Hühnerfiletstücke in chinesischer Currysauce, gewürzt mit Ingwer und Knoblauch, aromatisiert mit Limettenblättern

estimat≈ 620 kcal25 g karbodiabetesvennligbalansert 69

Sumba Chickenhalal

15.90

Hühnerbrustfilet in einer pikanten Erdnusssauce auf knackigem Gemüse

estimat≈ 580 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Chicken Saaghalal

15.90

Hühnerbrustfilet mit Spinat, Ingwer, Knoblauch nach köstlicher indischen Art

estimat≈ 420 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Chicken Aainahalal

15.90

Hühnerfiletstücke in traumhafter Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme und geriebenem Rahmkäse, abgeschmeckt mit Limonenblättern und frischem Basilikum

estimat≈ 650 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Chicken Bruneihalal

15.90

Hühnerfleischstücke mit Käse und frischem Gemüse in cremiger Chinasauce, verfeinert mit Honig und garniert mit geriebenem Rahmkäse

estimat≈ 610 kcal20 g karbobalansert 74

Chicken Madrashalal

15.90

Hühnerfleischstücke mit Kokosraspeln in einer speziellen Gewürzmischung nach köstlicher südindischer Art

estimat≈ 510 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Chicken Chilihalal

16.90

Pfefferhuhn im Wok gegart, mit 3 verschiedenen Sorten Chili und exotischem Gemüse, in spezieller dunkler Sojasauce

estimat≈ 480 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm

Lamm Singapur

15.50

Lamb Singapore — Lammfleischstücke mit frischem Gemüse in roter Currysauce, gegart in Kokosmilch, garniert mit frischem Koriander

estimat≈ 540 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm Chili

16.90

Lamb Chili — feinstes neuseeländisches Lammfleisch, nach köstlicher indischer Art gegart mit exotischem Gemüse und Chili, garniert mit Mandeln

estimat≈ 560 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm Thai

16.50

Lamb Thai — saftige Lammfleischstücke mit verschiedenem Gemüse in Erdnusssauce

estimat≈ 590 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm Mazgaon

17.50

Lamb Mazgaon — saftige Lammfleischstücke in einer Mangosauce mit malaysischen Gewürzen, Limonenblättern und Mandeln

estimat≈ 610 kcal24 g karbo

Lamm Manama

17.50

Lamb Manama — Lammfleisch in scharfer Sauce mit Chili, Knoblauch, Ingwer und Zitronengras

estimat≈ 490 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm Medan

17.50

Lamb Medan — zarte Lammfleischstücke in traumhafter Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme und geriebenem Rahmkäse, abgeschmeckt mit Limonenblättern und Rahmkäse

estimat≈ 680 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Lamm Thaisiana

16.90

Lamb Thaisiana — klassisches thailändisches rotes Lammcurry mit Auberginen, Babymais und Limettenblättern, garniert mit Kokosmilch, feurig scharf

estimat≈ 520 kcal20 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Lamm Saagn

15.90

Lamb Saagn — Lammfleisch mit Spinat, Zwiebeln, frischem Ingwer und Knoblauch

estimat≈ 420 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Ente

Ente Taipei

17.50

Duck Taipei — Ente kross mit Gemüse in cremiger Erdnusssauce

estimat≈ 580 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Ente Mango

17.90

Duck Mango — Ente kross in einer Mangosauce gewürzt mit Chili, Knoblauch, Ingwer und Zitronengras

estimat≈ 510 kcal32 g karbo

Ente Kambodscha

18.90

Duck Cambodia — Ente kross serviert mit dunkler Honigsauce mit frischem Gemüse

estimat≈ 540 kcal35 g karbo

Ente Manama

19.50

Duck Manama — Ente kross in scharfer Sauce, gewürzt mit Chili, Knoblauch, Ingwer und Zitronengras

estimat≈ 480 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Tai Po Duck

19.50

Ente kross in roter Thaicurrysauce mit Kokoscreme und frischem thailändischem Gemüse, garniert mit Limonenblättern

estimat≈ 560 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Ente Aaina

19.50

Duck Aaina — Ente kross in traumhafter Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme und geriebenem Rahmkäse, abgeschmeckt mit Limonenblättern und frischem Basilikum

estimat≈ 620 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Prawns

Bali Prawns

18.90

Riesengarnelen mit frischem Gemüse in roter Thaicurrysauce, gegart in Kokosmilch und garniert mit frischem Koriander

estimat≈ 410 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Prawns Haipong

19.50

Riesengarnelen mit frischem Gemüse in spezieller Thaicurrysauce, abgeschmeckt mit Limonenblättern und thailändischem Basilikum

estimat≈ 380 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 69

Scampi Manilla

19.90

Großgarnelen zubereitet nach einer speziellen Aaina-Art mit leckeren Gewürzen und Mandeln in einer pikanten Joghurt-Sauce

estimat≈ 450 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Scampi Mango

19.90

knusprige Riesenganelen in Mango-sauce mit fernöstlichen Gewürzen, Limettenblättern und Mandeln

estimat≈ 520 kcal30 g karbo

King Prawns

19.90

Riesengarnelen in pikanter Erdnusssauce mit frischem ostasiatischem Gemüse

estimat≈ 490 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Prawns Lolotoi

19.90

knusprige Riesengarnelen mit frischem Gemüse, eingelegt in speziellen Gewürzen, serviert in einer pikanten dunklen Sauce

estimat≈ 460 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Scampi Aaina

21.50

Großgarnelen in traumhafter Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme und geriebenen Rahmkäse, abgerundet mit Limonenblättern und thailändischem Basilikum

estimat≈ 510 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Tandoor

Panir Tandoorivegetarian

15.50

Paneer Tandoori — hausgemachter Rahmkäse, 12 Stunden eingelegt in einer fernöstlichen Gewürzmischung, gegrillt mit Paprika, Zwiebeln und frischen Tomaten

estimat≈ 480 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 70

Chicken Tikka Masala

17.90

Hühnerfiletstücke, eingelegt in spezieller Joghurt-Sahne-Sauce, gegrillt mit Tomaten, Paprika, Zwiebeln und Ingwer, in einer ausgewogenen Gewürzmischung

estimat≈ 410 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Cheese Pudinavegetarian

16.50

hausgemachter frischer Rahmkäse, mariniert mit frischer Minze und Joghurtsauce, gegrillt mit Paprika, Zwiebeln und Ingwer, in spezieller Gewürzmischung

estimat≈ 460 kcal16 g karbodiabetesvennligbalansert 70

Reshmi Batak

18.50

Reshmi Duck — zartes Entenbrustfilet, mariniert mit ausgewogenen Tandoorigewürzen, gegrillt, bis der Geschmack seinen Höhepunkt erreicht

estimat≈ 440 kcal10 g karbodiabetesvennligbalansert 71

Lamm Manapasand

18.90

Lamb Manapasand — zarte Lammfleischstücke, mariniert mit fernöstlichen Gewürzen und Kichererbsenmehl, gegrillt mit Paprika, Zwiebeln und frischen Tomaten

estimat≈ 460 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Chicken Seekh Kebab

17.90

leckere Röllchen aus gehacktem Hühnerfleisch, Knoblauch, Paprika, Zwiebeln, Tomaten, gegrillt mit kräftigen asiatischen Gewürzen

estimat≈ 390 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 69

Kebab Brunesi

18.90

Lamb Seekh Kebab — leckere Röllchen aus gehacktem Lammfleisch, Knoblauch, Paprika, Zwiebeln, Tomaten, gegrillt mit kräftigen asiatischen Gewürzen

estimat≈ 420 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Jal Tori

18.90

Jal Tori Fish — Rotbarschfilet, eingelegt in Joghurt-Sahnesauce mit verschiedenen Gewürzen, gegrillt nach traditioneller südasiatischer Art

estimat≈ 380 kcal10 g karbodiabetesvennligbalansert 66

Prawn Singapore

20.90

Riesengarnelen, eingelegt in einer Mischung aus asiatischen Tandoorigewürzen und Kichererbsenmehl, gegrillt

estimat≈ 310 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 78

Tandoori Sizzler

19.90

Zusammenstellung von verschiedenen Tandoori-Spezialitäten

estimat≈ 550 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74

Kinderteller

Hühnerfleisch

8.50

Kids Chicken — leicht gewürtzte und gegrillte Hühnerfleischstücke in traumhafter Sauce aus Cashewnüssen, Mandeln, Kokoscreme und geriebenem Rahmkäse, abgeschmeckt mit Limonenblätter und frischem Basilikum

estimat≈ 480 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 67

Hühnerfleischspieße

9.90

Kids Chicken Skewers — gebratene, eingelegte Hühnerfiletspieße mit Erdnusssauce E serviert mit Pommes frites und Salat

estimat≈ 620 kcal45 g karbobalansert 65

Dessert

Gebackene Banane

7.50

Baked Banana — mit Vanilla Eis und Kokosflocken

estimat≈ 380 kcal42 g karbotung 43

Gebackene Ananas mit Vanilla Eis

7.50

Baked Pineapple

estimat≈ 320 kcal35 g karbo

Churros mit Schokoladensoße

7.50

Churros

estimat≈ 450 kcal55 g karbotung 40

Er denne menyen fortsatt riktig?

87veggie
scoreestimat

Indisk og asiatisk mat

Hvor godt en vegetarianer spiser her, lest fra menyen. Ikke en anmelderscore.

Menyen har mange vegetariske retter som Paneer Mango og Vegetable Taipei. Det finnes også veganske alternativer som Gobi Pakora og basmatiris.

36 vegetariske og 12 veganske retter av 89

78dia
scoreestimat

Indiske og asiatiske retter

Hvor godt en person med diabetes spiser her, basert på menyen og estimerte karbohydrater. Ikke medisinske råd.

Restauranten har mange proteinrike curryer og tandoori-retter med få karbohydrater. Det er et stort utvalg av både kjøtt og vegetariske retter.

54 diabetesvennlige · 89 retter

Anmeldelser

Anmeld

Ingen anmeldelser ennå.Var du der? Skriv den første.

Praktisk

Adresse: Tempelhofer Damm 216, 12099 Berlin
Åpningstider: man12:00–22:00
tir12:00–23:00
ons12:00–23:00
tor12:00–23:00
fre12:00–00:00
lør12:00–00:00
søn12:00–22:00
Kontakt: +493072012589 aaina.tempelhof@gmail.com
Kilder: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), aaina-tempelhof.de/
Post: fullstendighet 83 %, sikkerhet 80 %

Eier Aaina? Gjør krav på stedet ditt.