Zur Dorfschmiede - Geldern, Hartefelder Dorfstraße
Hartefelder Dorfstraße 96, 47608 Geldern
åpningstider er ikke kjent ennå
€€€€
Meny
Kilde: restaurantens nettside, les mer på 16. september 2026. Priser og retter kan ha endret seg siden.
Kalorier og karbohydrater er estimater fra en AI-modell basert på denne menyen, laget 16. september 2026, for en typisk porsjon. De er ikke medisinske råd og erstatter ikke informasjon fra kjøkkenet. "Diabetesvennlig" betyr: moderate mengder karbohydrater for retten, lite sukker og ingen hurtigabsorberende base som pommes frites, hvitt brød eller hvit ris.
VORSPEISEN KALT
Forelle geräuchert
9.80
Smoked Trout on Toast — auf knusprigem Toast
estimat≈ 280 kcal22 g karbo
Lachs geräuchert
12.50
Smoked Salmon on Toast — auf knusprigem Toast mit Zwiebelringen und Meerrettich
estimat≈ 310 kcal24 g karbo
Krabbencocktail
12.50
Shrimp Cocktail — in feiner Cocktailsauce mit Toast und Butter
estimat≈ 350 kcal26 g karbo
Feinschmeckerplatte
15.50
Gourmet Platter — mit Lachs, Krabbencocktail und Forellenfilet
estimat≈ 450 kcal30 g karbo
VORSPEISEN WARM
Gebackener Camembertvegetarian
11.50
Baked Camembert — mit Preiselbeeren und Toast
estimat≈ 480 kcal28 g karbo
6 Weinbergschnecken
11.50
Escargots — mit Toast und Butter
estimat≈ 320 kcal22 g karbo
Schafskäse gebackenvegetarian
12.50
Baked Feta Cheese — mit Toast, Butter und Preiselbeeren
estimat≈ 420 kcal26 g karbo
Aus dem Suppenkessel
Hühnersuppe mit Fleischeinlage
5.50
Chicken Soup
estimat≈ 180 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 79
Rindfleischsuppe
5.50
Beef Soup
estimat≈ 210 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 79
Französische Zwiebelsuppe
5.50
French Onion Soup
estimat≈ 320 kcal35 g karbo
Mexikanisches Feuer
5.50
Spicy Goulash Soup — eine besonders scharfe Gulaschsuppe
estimat≈ 240 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 76
Tomatensuppe
5.50
Tomato Soup
estimat≈ 150 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 72
TOAST GERICHTE
Toast-Hawaii
11.20
Toast Hawaii — mit Ananas, Schinken und Käse überbacken
estimat≈ 550 kcal45 g karbo
Herren-Toast
20.80
Rump Steak Toast — kl. Rumpsteak mit pikanter Sauce überbacken
estimat≈ 720 kcal35 g karbo
Damen-Toast
24.20
Beef Fillet Toast — Rinderfilet mit Spargel, Sauce Bérnaise überbacken
estimat≈ 680 kcal30 g karbo
Toast «Doli»
17.90
Pork Medallion Toast — 2 Schweinemedallions mit Pfirsich und Käse überbacken
estimat≈ 650 kcal38 g karbo
GERICHTE AUS DER PFANNE
Leber «Rheinischer Art»
15.50
Rhenish Style Liver — Rinderleber mit Zwiebeln und Äpfeln, dazu Bratkartoffeln
estimat≈ 620 kcal42 g karbobalansert 65
Pfanne «alla Milada»
20.80
Pan Milada — Hausspezialität
estimat≈ 680 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 69
MAL ETWAS ANDERES SEIN?
Südseetoast
16.50
South Sea Pork Medallions — 2 Schweinefiletmedaillions mit gebackenen Früten und Sauce Bérnaise
estimat≈ 610 kcal32 g karbo
Hähnchenbrustfilets
18.20
Chicken Breast with Spinach — auf Blattspinat mit Sauce Hollandaise überbacken und Kroketten
estimat≈ 640 kcal38 g karbobalansert 65
Hähnchenbrustfilets
19.50
Chicken Breast with Vegetables — mit Tomaten, Champignons, Zwiebeln und Butterreis
estimat≈ 620 kcal55 g karbobalansert 77
Schweinefilet «Schweizer Art»
20.50
Swiss Style Pork Fillet — mit Tomaten und Käse überbacken, dazu Kroketten
estimat≈ 780 kcal40 g karbo
Niederrheinische Filetpfanne
22.50
Lower Rhine Fillet Pan — Schweinemedaillions auf Röstkartoffeln mit Shrimps, Champignons und Rühelei
estimat≈ 710 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 69
FÜR DEN KLEINEN HUNGER
Krüstchen «Küchenmeister»
16.60
Schnitzel with Fried Egg — Schnitzel mit Spiegelei und Bratkartoffeln
estimat≈ 850 kcal30 g karbodiabetesvennligbalansert 65
Bratkartoffelnvegetarian
8.50
Fried Potatoes with Egg — mit Spiegelei
estimat≈ 520 kcal32 g karbodiabetesvennlig
Omelettevegetarian
9.00
Mushroom Omelette — mit Champignons und Toast
estimat≈ 480 kcal30 g karbo
Omelettevegetarian
11.80
Fruit Omelette — mit warmen Früten, Sauce Hollandaise und Reis
estimat≈ 680 kcal65 g karbo
Lendchen-Toast
16.00
Pork Tenderloin Toast — 2 Schweinelendchen mit Champignons und Kräuterbutter
estimat≈ 610 kcal25 g karbo
Lachs-Omelettepescatarian
18.60
Salmon Omelette — mit Spinat und Salzkartoffeln
estimat≈ 540 kcal30 g karbodiabetesvennligbalansert 78
Heringsstipp «Hausfrauen Art»pescatarian
11.60
Herring Stipp — mit Speckkartoffeln
estimat≈ 580 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 65
SALATE
California -Salat
12.70
California Salad — große Schüssel bunt gemischter Salat mit Grönlandkrabben, Ananas, Dressing und Röstbrot
estimat≈ 450 kcal35 g karbo
Salat «Argentinia»
13.00
Argentina Salad — verschiedene frische Salate, Rindfleisch, Salat-Dressing, Butter und Röstbrot
estimat≈ 520 kcal30 g karbobalansert 65
Bauern-Salatvegetarian
14.20
Farmer's Salad — frische Paprika, Tomaten, Gurken, Zwiebeln und Schafskäse
estimat≈ 410 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 74
Spanischer Salttellerpescatarian
12.70
Spanish Salad Plate — verschiedene Salate, Thunfisch, Oliven, Dressing, Butter und Röstbrot
estimat≈ 510 kcal30 g karbobalansert 65
Schweizer-Salat
13.00
Swiss Salad — verschiedene frische Salate mit Putenfleisch dazu Butter und Röstbrot
estimat≈ 480 kcal30 g karbobalansert 65
GRILLSPEZIALITÄTEN
Ćevapčiči
16.50
mit Djuwetsch – Reis und Pommes frites
estimat≈ 880 kcal75 g karbo
Ćevapčiči -Spezial
17.90
Ćevapčiči Special — umwickelt mit Speck, dazu Djuwetsch-Reis
estimat≈ 720 kcal45 g karbobalansert 65
Halb und Halb
17.20
Half and Half Grill — 1 Spieß, 4 Ćevapčiči mit Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 920 kcal75 g karbo
Ražnjčiči
17.50
2 Spießchen mit Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 850 kcal75 g karbobalansert 67
Pljeskavica
17.20
Hacksteak mit Zwiebeln, Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 860 kcal75 g karbo
Schaschlik «Kaukasisch»
19.50
Caucasian Shashlik — Zigeunersauce, Schweinefilets am Spieß und Curry-Reis
estimat≈ 780 kcal65 g karbobalansert 72
Spezial-Grillteller
19.90
Special Grill Plate — mit Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 950 kcal85 g karbo
Vjesalica
19.90
Schweinefilet vom Rost mit Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 920 kcal82 g karbo
Potporri Gastronom
22.20
Gastronomy Potpourri — verschiedene Fleischsorten, Pommes frites, Djuwetsch-Reis, Gemüs
estimat≈ 980 kcal80 g karbobalansert 67
Überraschungsteller
30.70
Surprise Plate
estimat≈ 1100 kcal70 g karbo
Serbischer Spieß
22.50
Serbian Skewer — Schweinelendchen umwickelt mit geräuchertem Speck, Ćevapčiči und Pommes frites
estimat≈ 880 kcal45 g karbo
Balkan-Hacksteak
18.70
Balkan Burger Steak — Gefüllt mit Schafskäse dazu Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 940 kcal80 g karbo
Räuberfleisch flambiert
20.30
Flambéed Robber's Meat — Spezialteller mit Djuwetsch-Reis und Pommes frites
estimat≈ 960 kcal82 g karbo
Balkan-Leber gegrillt
15.20
Grilled Balkan Liver — mit Speck und Djuwetsch-Reis
estimat≈ 720 kcal55 g karbobalansert 67
Pljeskavica-Spezial
18.70
Pljeskavica Special — Hacksteak mit Ajvar und Käse überbacken, dazu Pommes frites
estimat≈ 850 kcal50 g karbo
GRILLSPEZIALITÄTEN FÜR 2
Gourmet-Platte
45.00
Gourmet Platter — verschiedene Fleischsorten mit Djuwetsch-Reis, Pommes frites
estimat≈ 1800 kcal160 g karbotung 42
Feinschmecker-Platte
45.00
Connoisseur Platter — verschiedene Fleischsorten vom Grill reichlich garniert
estimat≈ 1600 kcal60 g karbo
Haus-Platte
45.00
House Platter — verschiedene Sorten Fleisch mit Pommes frites und Djuwetsch-Reis
estimat≈ 1850 kcal165 g karbotung 42
GRILLSPEZIALITÄTEN FÜR 4
Dschingis-Khan-Platte
90.00
Genghis Khan Platter — flambiert und reichlich garniert
estimat≈ 3200 kcal220 g karbotung 28
Überraschungs-Platte
126.00
Surprise Platter — Hausspezialitäten, reichlich garniert
estimat≈ 3500 kcal240 g karbotung 21
HARTEFELDER STEAK-BÖRSE
Hüftsteak ca. 200 gr.
20.50
Sirloin Steak 200g — ohne Beilagen
estimat≈ 420 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Hüftsteak ca. 300 gr.
25.10
Sirloin Steak 300g — ohne Beilagen
estimat≈ 630 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Rib-Eye-Steak Entrecôte ca. 200 gr.
25.50
Rib-Eye Steak 200g — ohne Beilagen
estimat≈ 550 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Rib-Eye-Steak Entrecôte ca. 300 gr.
36.80
Rib-Eye Steak 300g — ohne Beilagen
estimat≈ 820 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 68
Rumpsteak ca. 200 gr.
24.50
Rump Steak 200g — ohne Beilagen
estimat≈ 480 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Rumpsteak ca. 300 gr.
35.30
Rump Steak 300g — ohne Beilagen
estimat≈ 750 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Filetsteak ca. 200 gr.
32.00
Fillet Steak 200g — ohne Beilagen
estimat≈ 450 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Filetsteak ca. 300 gr.
42.50
Fillet Steak 300g — ohne Beilagen
estimat≈ 670 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
VIELFÄLTIGE BEILAGEN
Butterreis
4.00
Butter Rice
estimat≈ 250 kcal30 g karbo
Djuwetsch - Reis
4.00
Djuwetsch Rice
estimat≈ 280 kcal35 g karbo
Pommes frites
4.00
French Fries
estimat≈ 350 kcal40 g karbo
Kroketten
4.00
Croquettes
estimat≈ 300 kcal25 g karbo
Folienkartoffeln
4.00
Baked Potato — mit Kräuterbutter oder Kräuterquark
estimat≈ 320 kcal30 g karbo
Champignons auf Butter
6.50
Butter Mushrooms
estimat≈ 150 kcal6 g karbodiabetesvennlig
Geröstete Zwiebeln
4.50
Roasted Onions
estimat≈ 180 kcal12 g karbodiabetesvennlig
Bratkartoffeln
5.00
Fried Potatoes
estimat≈ 300 kcal25 g karbodiabetesvennlig
Erbsen mit Möhren in Butter
4.50
Peas and Carrots in Butter
estimat≈ 160 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 70
Rösti
4.50
estimat≈ 320 kcal30 g karbo
Pfifferlinge
8.50
Chanterelles
estimat≈ 180 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 66
Spinat
6.00
Spinach
estimat≈ 120 kcal7 g karbodiabetesvennligbalansert 66
Broccoli
6.00
estimat≈ 110 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 66
Prinzessbohnen mit Speck
6.00
Green Beans with Bacon
estimat≈ 220 kcal10 g karbodiabetesvennligbalansert 66
STEAKS MIT ALLEM DRUM UND DRAN
Lustiger Bosniak
27.80
Bosniak Rump Steak — Rumpsteak, gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Pommes frites und Djuwetsch-Reis
estimat≈ 1350 kcal85 g karbo
Zwiebel-Rumpsteak
28.90
Onion Rump Steak — mit Folienkartoffel
estimat≈ 950 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 65
Pfeffersteak
33.70
Pepper Steak — Filetsteak mit grünem Pfeffer, Cognac, Kroketten und Prinzessbohnen
estimat≈ 1050 kcal40 g karbo
Filet «Othello»
33.70
Othello Fillet — mit Krabben, Champignons und Käse überbacken, dazu Kroketten und Butterreis
estimat≈ 1150 kcal65 g karbo
Filet «America»
33.70
America Fillet — mit Zwiebeln, Speck, Champignons, Spiegelei, Folienkartoffel
estimat≈ 950 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 65
Rumpstak-Pfifferlinge
33.70
Rump Steak with Chanterelles — mit Bratkartoffeln
estimat≈ 880 kcal30 g karbodiabetesvennligbalansert 68
Riesen-Rumpsteak - 400gr.
35.70
Giant Rump Steak — mit Fettrand gebraten für extra saftigen Fleischgeschamck. Dazu Folienkartoffel
estimat≈ 820 kcal25 g karbodiabetesvennligbalansert 71
Rumpsteak «alla Koch»
28.20
Rump Steak alla Koch — Sauce Bérnaise mit grünem Pfeffer, Butterreis, Kroketten
estimat≈ 1050 kcal60 g karbo
Rumpsteak nach Art des Hauses
28.50
House Rump Steak — mit frischen Champignons in pikanter Sauce mit Butterreis und Kroketten
estimat≈ 1020 kcal60 g karbo
Filetsteak «Dorfschmiede»
35.50
Dorfschmiede Fillet Steak — mit Krabben in Knoblauchsauce, Kroketten
estimat≈ 920 kcal40 g karbodiabetesvennlig
Pfefferspieß
27.50
Pepper Steak Skewer — verschiedene Steaks am Spieß mit Pfeffersauce, dazu Pommes frites
estimat≈ 850 kcal45 g karbo
Rumpsteak
27.80
Rump Steak — mit Pommes frites und Djuwetsch-Reis
estimat≈ 980 kcal75 g karbo
GERICHTE AUS DER SCHNITZELSCHMIEDE
Schnitzel «Wiener Art»
15.60
Wiener Schnitzel — Schweineschnitzel mit Pommes frites, Gemüs
estimat≈ 820 kcal45 g karbo
Schnitzel «Hawaii»
16.60
Hawaii Schnitzel — mit Früten, Sauce Hollandaise und Butterreis
estimat≈ 950 kcal65 g karbo
Rahm-Schnitzel
16.60
Cream Schnitzel — mit Butterreis
estimat≈ 880 kcal50 g karbo
Champignon-Schnitzel
16.60
Mushroom Schnitzel — mit Pommes frites
estimat≈ 850 kcal45 g karbo
Schnitzel nach Art des Hauses
19.20
House Schnitzel — mit Schinken, Champignons, Sauce Bérnaise mit Käse überbacken dazu Pommes frites
estimat≈ 1100 kcal50 g karbo
Zigeuner- oder Jägerschnitzel
16.60
Hunter Schnitzel — mit Pommes frites
estimat≈ 850 kcal45 g karbo
Zwiebelschnitzel
16.60
Onion Schnitzel — mit Pommes frites
estimat≈ 860 kcal48 g karbo
SCHWEIN GEHABT…
Schweinelendchen
21.00
Pork Tenderloin — mit Champignonsauce, Stangenspargel und Kroketten
estimat≈ 780 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 72
Schweinefilet «Amsterdam»
21.50
Amsterdam Pork Fillet — mit frischen Champignons, Schinken, Sauce Hollandaise und einem leckeren Rösti
estimat≈ 920 kcal40 g karbodiabetesvennligbalansert 66
Schweinerückensteak «Hartefeld»
19.20
Hartefeld Pork Steak — mit Spinat, Sauce Hollandaise und einer Folienkartoffel
estimat≈ 750 kcal30 g karbodiabetesvennligbalansert 78
Cordon Bleu
19.60
mit Pommes frites und Gemüs
estimat≈ 950 kcal50 g karbo
Schweinerückensteak «Pfifferlinge»
22.20
pork loin steak with chanterelles — mit frischen Pfifferlingen, pikanter Rahmsauce und Butterreis
estimat≈ 780 kcal45 g karbo
Schweinemedallions «Madagaskar»
20.50
pork medallions Madagascar — mit scharfer Pfeffersauce und Kroketten
estimat≈ 820 kcal40 g karbo
Schweinesteak «Princess»
22.50
pork steak Princess — mit Spargel, Banane, Ananas, Sauce Hollandaise und Rösti
estimat≈ 890 kcal55 g karbo
VON DER PUTE
Putenschnitzel «Wiener Art»
18.30
turkey schnitzel Vienna style — mit Pommes frites und Gemüs
estimat≈ 850 kcal60 g karbo
Putenschnitzel «Schmiedemeister»
20.50
turkey schnitzel Schmiedemeister — mit frischen Champignons, Spargel, Sauce Hollandaise und Käse überbacken, dazu Bratkartoffeln und ein Salat vom Buffet
estimat≈ 950 kcal45 g karbodiabetesvennligbalansert 65
Putensteak
20.50
turkey steak — mit Broccoli, Sauce Hollandaise, dazu Butterreis, Rösti und ein Salat vom Buffet
estimat≈ 880 kcal50 g karbo
FISCH UND MEHR
Calamares paniert
14.50
breaded calamari — Tintenfisch mit Salzkartoffeln
estimat≈ 620 kcal48 g karbobalansert 73
Lachssteak
23.50
salmon steak — mit Knoblauchsauce dazu Salzkartoffeln und Spinat
estimat≈ 650 kcal30 g karbodiabetesvennligbalansert 78
Rotbarschfilet «Rheinfischers Art»
18.50
red fish fillet Rhine fisherman style — mit Dillrahmauce, Gemüsreis
estimat≈ 680 kcal42 g karbodiabetesvennligbalansert 69
Schollenfilet
19.20
plaice fillet — mit Bratkartoffeln und Remouladensauce
estimat≈ 720 kcal35 g karbodiabetesvennligbalansert 69
Fisch-Teller «Zur Dorfschmiede»
25.70
fish platter Zur Dorfschmiede — Calamares, Lachs, Rotbarsch, dazu Spinat, Champignonreis
estimat≈ 850 kcal45 g karbodiabetesvennligbalansert 69
Rotbarschfilet
20.60
red fish fillet with spinach — mit Sauce Hollandaise und Spinat überbacken, dazu Champignonreis und Kroketten
estimat≈ 880 kcal48 g karbo
2 Scampispieße
19.80
scampi skewers — auf Reis mit Kräuterbutter
estimat≈ 620 kcal40 g karbodiabetesvennligbalansert 69
KINDER, KINDER…
Ćevapčiči
11.50
Fleischröllchen mit Pommes frites
estimat≈ 750 kcal50 g karbo
Kinder-Spieß
11.50
kids skewer — mit Pommes frites
estimat≈ 680 kcal45 g karbo
Kinder-Schnitzel «Wiener Art»
11.50
kids schnitzel Vienna style — mit Pommes frites
estimat≈ 780 kcal55 g karbo
Kinder-Rumpsteak
19.40
kids rump steak — mit Pommes frites & Gemüs
estimat≈ 720 kcal40 g karbobalansert 65
Kinder-Zigeuner- oder Jägerschnitzel
14.50
kids gypsy or hunter schnitzel — mit Pommes frites
estimat≈ 820 kcal52 g karbo
Chicken-Nuggets
6.00
chicken nuggets — mit süß/sauer Sauce
estimat≈ 450 kcal30 g karbo
Currywurst
9.80
mit Pommes frites
estimat≈ 780 kcal55 g karbo
Räuberteller
0.00
robber plate — ein weißer Teller, Messer und Gabeln und dann bei den Eltern “räubern“
estimat≈ 0 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 70
FÜR DEN GELUNGENEN ABSCHLUSS
Eiscreme «Piccolo»
6.00
ice cream Piccolo — mit Sahne
estimat≈ 250 kcal30 g karbo
Cordoba-Becher
7.50
Cordoba cup — großer Cup Vanilleeis mit heißen Sauerkirschen und Sahne
estimat≈ 380 kcal45 g karbotung 40
Schokoladen-Becher
7.50
chocolate cup
estimat≈ 420 kcal48 g karbotung 38
Frucht-Becher
7.50
fruit cup — Vanilleeis mit Früten und Sahne
estimat≈ 320 kcal38 g karbotung 44
Banana-Split
7.50
banana split — Vanilleeis mit Früten, Sahne und Schoko-Sauce
estimat≈ 550 kcal65 g karbotung 36
Palatschinken
14.00
mit Vanilleeis, heißer Schokoladensauce oder heißen Kirschen
estimat≈ 650 kcal75 g karbotung 32
Er denne menyen fortsatt riktig?
32veggie
scoreestimat
scoreestimat
Begrensede vegetariske alternativer
Hvor godt en vegetarianer spiser her, lest fra menyen. Ikke en anmelderscore.
Menyen har gebacken Camembert og gebacken Schafskäse som forretter. Man kan også bestille omelett med champignong eller en Bauern-Salat.
6 vegetariske og 0 veganske retter av 127
75dia
scoreestimat
scoreestimat
Biffer og grillet kjøtt
Hvor godt en person med diabetes spiser her, basert på menyen og estimerte karbohydrater. Ikke medisinske råd.
Restauranten har et stort utvalg av biffer og grillede retter. Det er mange proteinrike alternativer som kan kombineres med grønnsaker.
42 diabetesvennlige · 127 retter
Anmeldelser
AnmeldIngen anmeldelser ennå.Var du der? Skriv den første.
Praktisk
- Adresse
- Hartefelder Dorfstraße 96, 47608 Geldern
- Åpningstider
- ikke kjent ennå
- Kontakt
- +492831980356
- Kilder
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), dorfschmiede-hartefeld.de/
- Post
- fullstendighet 67 %, sikkerhet 80 %
Eier Zur Dorfschmiede - Geldern, Hartefelder Dorfstraße? Gjør krav på stedet ditt.