Hotel il Castello Borghese
86 Rte de Treves, 2633 Niederanven
Stengt nå · åpner 11:30
Italian€€€€
Meny
Kilde: restaurantens nettside, les mer på 8. september 2026. Priser og retter kan ha endret seg siden.
Kalorier og karbohydrater er estimater fra en AI-modell basert på denne menyen, laget 11. september 2026, for en typisk porsjon. De er ikke medisinske råd og erstatter ikke informasjon fra kjøkkenet. "Diabetesvennlig" betyr: moderate mengder karbohydrater for retten, lite sukker og ingen hurtigabsorberende base som pommes frites, hvitt brød eller hvit ris.
ZUPPE
MINESTRONE DELLA CASA
12.90
minestrone — Haricots blancs et rouges, Conchiglie et Saucisse
estimat≈ 320 kcal35 g karbobalansert 86
ZUPPA AL POMODORO
12.60
tomato soup — Crème de Tomates et Pesto
estimat≈ 280 kcal22 g karbodiabetesvennlig
CAPPELLETTI IN BRODO
12.90
estimat≈ 350 kcal40 g karbobalansert 74
ANTIPASTI & PRIMI
VERDURE GRIGLIATEvegetarian
14.20
grilled vegetables — Légumes grillés
estimat≈ 210 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 70
BRUSCHETTA MISTAvegetarian
13.90
mixed bruschetta — Tomates & Champignons
estimat≈ 380 kcal45 g karbo
TAGLIERE DI SALUMI ITALIANI (ANTIPASTO)
17.50
italian cured meat and cheese board — Charcuteries italiennes, Légumes grillés, Fromages; servi avec une Piadina
estimat≈ 850 kcal55 g karbo
SALMONE MARINATO AL LIMEpescatarian
17.80
marinated salmon — Saumon mariné façon Gravlax, Citron vert et Moutarde
estimat≈ 310 kcal6 g karbodiabetesvennligbalansert 67
TARTARE DI DUE SALMONEpescatarian
17.80
salmon tartare — Saumon frais, Saumon Gravlax, Oignons rouges, Tomates, Pignons de pin, Aneth, Crème de Mascarpone à l’Orange
estimat≈ 380 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 66
CARPACCIO DI MANZO
16.70
beef carpaccio — Fines Tranches de Bëëf, Parmesan, Rucola
estimat≈ 320 kcal6 g karbodiabetesvennligbalansert 67
VITELLO TONNATO
17.70
Fines Tranches de Veau avec Sauce «Tonnato» à l’italienne et Câpres
estimat≈ 340 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 67
Insalate
INSALATA CAPRESE DI BUFALAvegetarian
22.70
caprese salad — Tomates, Mozzarella di Bufala, Basilic
estimat≈ 580 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 74
INSALATA ALLA BRESAOLA
23.90
bresaola salad — Mesclun, Viande des Grisons, Copeaux de Parmesan, Tomates Cerises, Olives, Roquette
estimat≈ 420 kcal14 g karbodiabetesvennligbalansert 74
INSALATA DELL’ORTOvegan
21.90
garden salad — Mesclun, Artichauts, Carottes, Concombre, Tomates Cerises, Petits Champignons, Poivrons marinés, Avocat
estimat≈ 450 kcal28 g karbodiabetesvennligbalansert 75
INSALATA AI SCAMPIpescatarian
25.90
scampi salad — Mesclun, Scampis à l’Ail et Légumes Marinés
estimat≈ 480 kcal18 g karbodiabetesvennligbalansert 78
INSALATA DI POLPO ALLA MEDITERRANEApescatarian
28.90
octopus salad — Poulpe, Pommes de Terre, Poivrons, Olives noires, Tomates séchées, Oignons rouges, Servi tiède
estimat≈ 520 kcal32 g karbodiabetesvennligbalansert 73
INSALATA DI CAPRINO CALDO ET MIELEvegetarian
23.90
warm goat cheese salad — Mesclun, Croustillants de Chèvre fondant, Noix et Vinaigrette au Miel et Vinaigre Balsamique
estimat≈ 610 kcal22 g karbo
INSALATA CAESAR
23.90
caesar salad — Parmesan, Poulet, Croûtons Vinaigrette à l’Anchois
estimat≈ 650 kcal24 g karbodiabetesvennligbalansert 74
Terra & Mare
POLLO ALLA GRIGLIA AL ROSMARINO
24.90
grilled chicken rosemary — Filet de Poulet grillé au Romarin
estimat≈ 420 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
« CORDON BLEU » DI VITELLO IMPANATO
29.90
veal cordon bleu — Veau pané, farci à la Mozzarella, Jambon cru et Basilic, Sauce Crème et Champignons
estimat≈ 880 kcal35 g karbodiabetesvennlig
SCALOPPINA ALLA MILANESE
28.70
scaloppina milanese — Escalope de Veau à la Milanaise, accompagné de Spaghetti Napoli
estimat≈ 920 kcal85 g karbobalansert 70
OSSO BUCCO DELLA CASA
30.90
osso buco — Servi avec Tagliatelle
estimat≈ 850 kcal65 g karbo
TARTARE DI MANZO AL ITALIANA
32.90
beef tartare — Tartare de Bëëf coupé au Couteau, Pignons de Pin, Basilic, Échalotes, Olives noires, Câpres, Parmesan, Crème Balsamique
estimat≈ 480 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 71
TAGLIATA DI MANZO
37.50
Bëëf, Roquette, Copeaux de Parmesan, Huile d’Olive
estimat≈ 520 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 74
FILETTO DI MANZO ALLA GRIGLIA
35.90
grilled beef fillet — Filet de Bëëf grillé
estimat≈ 450 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
FILETTO DI MANZO AL BARDOLINO
38.90
beef fillet bardolino — Filet de Bëëf grillé, Sauce au Bardolino et Échalotes
estimat≈ 510 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 71
FILETTO DI MANZO AL BURRO AL AGLIO
38.90
beef fillet garlic butter — Filet de Bëëf grillé, Beurre à l’Ail, Poivrons et Piment d’Espelette
estimat≈ 580 kcal10 g karbodiabetesvennligbalansert 74
COSTATA ALLA GRIGLIA
32.50
grilled entrecote — Entrecôte grillée
estimat≈ 650 kcal0 g karbodiabetesvennligbalansert 71
COSTATA AL GORGONZOLA
35.50
entrecote gorgonzola — Sauce Gorgonzola
estimat≈ 780 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 70
COSTATA ALLA PIZZAIOLA
35.50
entrecote pizzaiola — Entrecôte grillée Sauce tomates, Anchois, Olives noires, Ail et Câpres
estimat≈ 620 kcal15 g karbodiabetesvennligbalansert 74
FILETTO DI BRANZINO ARROSTOpescatarian
35.90
roasted sea bass — Filets de Bar rôtis, Beurre blanc citronné et Ail
estimat≈ 420 kcal5 g karbodiabetesvennligbalansert 71
SALMONE ALLA GRIGLIApescatarian
28.90
grilled salmon — Pavé de Saumon grillé, Sauce vierge, Huile d’Olive, Oignons, Olives noires, Tomates, Câpres
estimat≈ 480 kcal8 g karbodiabetesvennligbalansert 74
SCAMPI CASA BORGHESEpescatarian
32.00
scampi borghese — Flambés au Cognac, Ail, Piment, Persil, Sauce Tomate, gratiné à la Chapelure
estimat≈ 550 kcal22 g karbodiabetesvennligbalansert 69
POLPO GRIGLIATO ALL’AGLIO E OLIOpescatarian
36.90
grilled octopus — Poulpe grillé, Marinade à l’Huile d’Olive ,Citron, Ail et Oignons
estimat≈ 380 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 69
Pasta della Casa
CARBONARA – LA VERA
21.90
carbonara — Guanciale, Parmesan, Jaune d’æuf
estimat≈ 720 kcal55 g karbo
AL MANZO
22.90
beef pasta — Bëëf, Poivrons, Poivre Vert, Oignons, Jus de Veau, Parmesan
estimat≈ 780 kcal58 g karbo
ALLE VONGOLE VERACIpescatarian
30.90
vongole pasta — Vongole, Ail, Tomates Cerises, Huile d’Olives, Persil
estimat≈ 620 kcal52 g karbobalansert 67
ALL’AMATRICIANA
17.90
amatriciana — Oignons, Ail, Lardons, Piments frais, Sauce Tomates, Persil
estimat≈ 680 kcal55 g karbo
BOLOGNESE
16.90
Viande de Bëëf hachée, petits Légumes, Vin rouge, Tomates
estimat≈ 710 kcal54 g karbobalansert 65
FRUTTI DI MARE IN CROSTA DI PANEpescatarian
29.80
seafood pasta crust — Ail, Scampis, Poulpe, Gambas, C alamars, Tomates cerises, Bisque de Homard, recouvert d’une Croøte de Pâte à Pizza
estimat≈ 850 kcal65 g karbo
AL POLPO E LIMONEpescatarian
26.50
octopus and lemon pasta — Poulpe, Ail, Piments, Zeste de Citron, Persil
estimat≈ 640 kcal52 g karbobalansert 67
QUADRIS DI PASTA
24.50
pasta quad — Penne Arrabiata, Tagliatelle aux deux Saumons, Fusilli au Bëëf, Cappelletti Boscaiola
estimat≈ 950 kcal110 g karbobalansert 69
ALLE POLPETTE
21.90
meatball pasta — Boulettes de Viande et Sauce Tomate
estimat≈ 780 kcal85 g karbobalansert 76
AL DUE SALMONEpescatarian
24.90
double salmon pasta — Saumon frais, Saumon fumé, Ail, Persil, Bisque de Homard
estimat≈ 820 kcal80 g karbobalansert 70
TRIS DI RAVIOLIpescatarian
25.30
ravioli trio — Ravioli Saumon, Ravioli Champignons, Ravioli Epinards
estimat≈ 880 kcal90 g karbobalansert 66
AL POLLO E ZUCCHINE
24.50
chicken and zucchini pasta — Poulet, Courgettes, Oignons, Curry doux, Crème légère
estimat≈ 720 kcal75 g karbobalansert 77
GIARDINO DI PASTA
32.90
pasta garden — Cappelletti Boscaiola, Linguini al Aglio nero e Peperoncini, Fusilli au Bëëf, Gnocchi Quattro Formaggi, Cannelloni végétarien, Raviolis Saumon
estimat≈ 1200 kcal140 g karbo
DUO DI PASTA SU MISURA
25.50
custom pasta duo — Composez votre propre Duo sur-mesure parmi nos recettes de Pâtes
estimat≈ 800 kcal85 g karbobalansert 75
AL RAGU DI SALSICCIA
17.90
sausage ragu pasta — Saucisse italienne au Fenoui l, Petits Légumes, Sauce Tomate
estimat≈ 750 kcal80 g karbobalansert 77
ALL’ARRABBIATAvegan
16.50
arrabbiata — Piments, Ail, Sauce Tomate
estimat≈ 650 kcal85 g karbobalansert 65
SPAGHETTI NELLA FORMA DI PARMIGIANOvegetarian
28.50
parmesan wheel spaghetti — Spaghetti au Beurre, flambés à la Grappa, dans la Meule de Parmesan en salle
estimat≈ 980 kcal85 g karbo
AL AGLIO NERO E PEPERONCINI
20.50
Pasta with Black Garlic and Chili — Ail noir, Piments frais, Persil, Huile d’Olives, Crumble de mie de Pain au Parmesan
estimat≈ 710 kcal82 g karbobalansert 67
AL NERO DI SEPPIA
26.90
Squid Ink Pasta with Scampi — Encre de Seiche, Scampis, Avocat, Oignons, Tomates Cerises, Basilic, Guacamole
estimat≈ 840 kcal78 g karbobalansert 72
Pasta Farcita
LASAGNE DELLA CASA BORGHESE
17.90
Lasagna Borghese — Mélange de Viande hachée de Porc, Bëëf et Veau, Mortadelle, Oignons, Lardons, Champignons, Petit-Pois, Sauce Tomate Mozzarella
estimat≈ 890 kcal65 g karbo
CANNELLONI VEGETARIANOvegetarian
19.20
Vegetarian Cannelloni — Farce à la Ricotta et aux Petits Légumes
estimat≈ 620 kcal60 g karbobalansert 67
CANNELLONI CARNE
19.20
Meat Cannelloni — Mélange de Viande hachée de Porc, Bëëf et Veau
estimat≈ 780 kcal60 g karbo
MAMA GINA GRATINATI
20.90
Mama Gina Gratin — Gratinés, Sauce Panna Prosciutto tomatée
estimat≈ 810 kcal65 g karbo
RAVIOLI AL SALMONE
24.90
Salmon Ravioli — Farce Ricotta, Saumon fumé, Sauce Homardine au Saumon frais et fumé
estimat≈ 850 kcal65 g karbo
RAVIOLI AI FUNGHI
21.90
Mushroom Ravioli — Farce aux Cèpes et Grana Padano, Sauce aux 3 Champignons, Ail, Persil, Jus de Veau
estimat≈ 740 kcal62 g karbobalansert 70
RAVIOLI AI SPINACI
20.90
Spinach Ravioli — Farce Ricotta et Épinards, Fondue d’Épinards au Beurre
estimat≈ 680 kcal60 g karbo
CAPPELLETTI CARNE BOSCAIOLA
19.90
Cappelletti Boscaiola — Lardons, Champignons, Petit-Pois, Sauce Tomate
estimat≈ 760 kcal68 g karbobalansert 71
CAPPELLETTI PANNA PROSCIUTTO
18.50
Crème, Jambon cuit
estimat≈ 720 kcal58 g karbo
Gnocchi & Risotto
GNOCCHI MAISON DIAVOLA
24.70
Diavola Gnocchi — Bëëf et Poivrons, Oignons, Tomates Cerises, Salami Piquant, Parmesan
estimat≈ 680 kcal62 g karbo
GNOCCHI MAISON AL PESTO
19.90
Pesto Gnocchi — Huile d’Olive, Pesto de Basilic
estimat≈ 610 kcal55 g karbo
GNOCCHI MAISON QUATTRO FORMAGGIvegetarian
22.50
Four Cheese Gnocchi — Quatre Fromages
estimat≈ 750 kcal52 g karbo
RISOTTO AI FRUTTI DI MAREpescatarian
26.50
Seafood Risotto — Fruits de Mer – Calamars, Scampis, Poulpe, Gambas, Ail, Persil, Beurre et Parmesan
estimat≈ 640 kcal58 g karbobalansert 73
RISOTTO COPPA E GORGONZOLA
24.50
Coppa and Gorgonzola Risotto — Coppa, Gorgonzola, Radicchio
estimat≈ 710 kcal54 g karbo
RISOTTO AI TRE FUNGHIvegetarian
24.00
Three Mushroom Risotto — Pleurotes, Cèpes et Champignons de Paris, Beurre, Parmesan, Ail, Persil
estimat≈ 580 kcal52 g karbo
Nostre Pizze
PIZZA MARGHERITAvegetarian
11.90
Tomates, Mozzarella
estimat≈ 850 kcal95 g karbobalansert 73
PIZZA NAPOLI
14.70
Tomates, Mozzarella, Anchois, Câpres
estimat≈ 880 kcal96 g karbobalansert 72
PIZZA PROSCIUTTO
14.50
Tomates, Mozzarella, Jambon
estimat≈ 920 kcal98 g karbobalansert 70
PIZZA FUNGHIvegetarian
14.10
Tomates, Mozzarella, Champignons frais
estimat≈ 860 kcal96 g karbobalansert 78
PIZZA REGINA
15.90
Tomates, Mozzarella, Jambon, Champignons frais
estimat≈ 940 kcal98 g karbobalansert 74
PIZZA BUFALAvegetarian
20.50
Tomate, Mozzarella, Tomates fraîches, Bufala et Basilic
estimat≈ 910 kcal94 g karbobalansert 65
PIZZA SCAMPI
23.70
Tomate, Mozzarella, Ail, Scampis
estimat≈ 960 kcal98 g karbobalansert 69
PIZZA HAWAI
16.50
Pizza Hawaii — Tomate, Mozzarella, Jambon cuit, Ananas
estimat≈ 950 kcal105 g karbo
PIZZA QUATTRO STAGIONI
17.50
Tomates, Mozzarella, Jambon, Champignons frais, Artichauts, Anchois
estimat≈ 980 kcal102 g karbobalansert 73
PIZZA CAPRICCIOSA
17.90
Tomates, Mozzarella, Saucisse p iquante, Jambon, Champignons frais, Olives
estimat≈ 1020 kcal104 g karbobalansert 71
PIZZA SICILIANA
17.50
Tomates, Mozzarella, Thon, Oignons, Îuf
estimat≈ 940 kcal98 g karbobalansert 69
PIZZA FRUTTI DI MARE
20.50
Tomate, Mozzarella, Fruits de mer
estimat≈ 930 kcal96 g karbobalansert 70
PIZZA CALZONE
15.90
Tomate, Mozzarella, Champignons frais, Jambon
estimat≈ 980 kcal102 g karbobalansert 73
PIZZA AI QUATTRO FORMAGGIvegetarian
17.80
Pizza Quattro Formaggi — Tomate, Mozzarella, Quatre fromages
estimat≈ 1100 kcal100 g karbo
PIZZA ROMANA
19.50
Tomate, Mozzarella, Jambon De Parme
estimat≈ 950 kcal95 g karbobalansert 65
PIZZA SORRENTINAvegetarian
17.80
Tomate, Mozzarella, Courgettes, Aubergines, Tomates cerise et Basilic
estimat≈ 850 kcal98 g karbobalansert 73
PIZZA VÉGÉTARIENNEvegetarian
19.10
Pizza Vegetarienne — Tomate, Mozzarella, Courgettes, Champignons, Aubergines, Oignons, Poivrons
estimat≈ 880 kcal102 g karbobalansert 77
PIZZA DIAVOLA
16.70
Tomate, Mozzarella, Salami piquant
estimat≈ 980 kcal95 g karbo
PIZZA SALAMI MILANO
15.90
Tomate, Mozzarella, Salami doux
estimat≈ 960 kcal95 g karbo
PIZZA CAPRINOvegetarian
16.90
Tomate, Mozzarella, Chèvre, Miel, Rucola
estimat≈ 920 kcal98 g karbobalansert 66
PIZZA TRE STELLE
24.80
Tomate, Mozzarella, Ail, Poireaux, Scampis, Oignons
estimat≈ 980 kcal98 g karbobalansert 68
PIZZA GENOVESE
18.10
Tomate, Mozzarella, Tomates cerise, Ail, Anchois, Pesto
estimat≈ 940 kcal96 g karbobalansert 65
PIZZA BIANCA NEVE
23.10
Bresaola, Mozzarella di Bufala, Roquette, Huile d’Olive
estimat≈ 880 kcal90 g karbobalansert 68
PIZZA DOLOMITI
18.90
Tomate, Mozzarella, Viande hachée, Speck Tyrolien, Oignons, Îuf
estimat≈ 1050 kcal98 g karbo
PIZZA INFERNO
18.70
Tomate, Mozzarella, Jambon cuit, Salami Piquant, Piments frais, Ail
estimat≈ 1020 kcal96 g karbo
PIZZA AMALFITANAvegetarian
22.50
Tomate, Courgettes et Aubergines grillées, Basilic et Mozzarella di Bufala
estimat≈ 860 kcal98 g karbobalansert 73
PIZZA PIEMONTESE
22.90
Tomate, Speck tyrolien, Mozzarella di Bufala, Huile de Truffe
estimat≈ 960 kcal95 g karbo
PIZZA DELLA CASA
24.50
Tomate, Jambon de Parme, Mozzarella di Bufala, Rucola, Copeaux de Parmesan et Huile de Truffe
estimat≈ 1020 kcal96 g karbo
PIZZA NORVEGIA
23.80
Tomate, Saumon fumé, Aneth, Oignons rouges et Câpres
estimat≈ 920 kcal95 g karbobalansert 66
Dolce
SELEZIONE DI FORMAGGIvegetarian
15.50
Cheese Selection — Assiette de Fromages Italiens
estimat≈ 550 kcal12 g karbodiabetesvennligbalansert 67
TARTUFO
10.30
Tartufo Dessert — Dessert glacé, Cëëur au Chocolat et Noisettes
estimat≈ 450 kcal35 g karbotung 34
TIRAMISU DELLA CASA ALL’AMARETTO
10.50
Tiramisu Amaretto — Tiramisu Maison à l’Amaretto
estimat≈ 520 kcal45 g karbotung 28
PANNA COTTA DELLO CHEFvegetarian
10.50
Panna Cotta — Panna cotta à la vanille, Compotée de Fruits de Saison
estimat≈ 320 kcal28 g karbotung 42
« MOELLEUX » CIOCCOLATO DELLA CASA
12.50
chocolate moelleux — Moelleux Tout Chocolat, Glace à la Vanille
estimat≈ 650 kcal62 g karbotung 26
« CRÈME BRÜLÉ » ALLA VANIGLIA
10.90
vanilla crème brûlée — Crème brülée à la Vanille
estimat≈ 420 kcal32 g karbotung 32
MOUSSE AL CIOCCOLATO NERO DELLA CASA
10.60
dark chocolate mousse — Mousse au Chocolat noir Maison
estimat≈ 480 kcal35 g karbotung 41
AFFOGATO AL CAFFE
7.00
affogato — 1 Boule de Glace Vanille, accompagnée d’un Café
estimat≈ 210 kcal24 g karbo
CAFFÈ GOURMET
13.50
gourmet coffee
estimat≈ 350 kcal40 g karbotung 35
CAFFÈ FREDDO
10.40
iced coffee with ice cream — 1 Boule Vanille, 1 Boule Moka, Café froid et Chantilly
estimat≈ 450 kcal48 g karbotung 31
« DAME BLANCHE »
10.40
dame blanche — 2 Boules de Glace Vanille, Chocolat Maison et Chantilly
estimat≈ 520 kcal55 g karbotung 28
« COUPE WILLIAMS »vegan
12.90
pear sorbet coupe — 2 Boules de Sorbet Poire arrosées d’Eau de vie de Poire
estimat≈ 310 kcal45 g karbotung 32
« COUPE COLONEL »vegan
12.90
lemon sorbet coupe — 2 Boules de Sorbet Citron arrosées de Vodka
estimat≈ 300 kcal42 g karbotung 32
SABAYON AU MARSALA OU AMARETTO
12.90
sabayon
estimat≈ 380 kcal30 g karbo
PALLINE DI GELATO E SORBETTO ITALIANO
3.50
italian gelato and sorbet — La Pallina – La boule de Glace
estimat≈ 140 kcal18 g karbo
Er denne menyen fortsatt riktig?
68veggie
scoreestimat
scoreestimat
Italiensk mat med vegetariske alternativer
Hvor godt en vegetarianer spiser her, lest fra menyen. Ikke en anmelderscore.
Menyen har retter som Pizza Sorrentina og Risotto ai Tre Funghi. For veganere finnes Insalata dell'Orto og pasta All'Arrabbiata.
22 vegetariske og 4 veganske retter av 111
68dia
scoreestimat
scoreestimat
Fokus på kjøtt og fisk
Hvor godt en person med diabetes spiser her, basert på menyen og estimerte karbohydrater. Ikke medisinske råd.
Restauranten har mange proteinrike hovedretter med lave karbohydrater. Grillet storfekjøtt, fisk og kylling er gode valg.
27 diabetesvennlige · 111 retter
Anmeldelser
AnmeldIngen anmeldelser ennå.Var du der? Skriv den første.
Praktisk
- Adresse
- 86 Rte de Treves, 2633 Niederanven
- Åpningstider
- manstengttir11:30–14:00, 18:00–21:30ons11:30–14:00, 18:00–21:30tor11:30–14:00, 18:00–21:30fre11:30–14:00, 18:00–22:00lør11:30–14:00, 18:00–22:00søn11:30–14:00, 18:00–21:30Hours valid from February 16, 2026. Kitchen hours
- Kontakt
- +352349001 casaborghese@groupeaura.lu
- Kilder
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), casaborghese.lu/
- Post
- fullstendighet 83 %, sikkerhet 80 %