Restauracja Smaki Dzieciństwa
Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
Nu open · tot 21:00
ItaliaansMexicaans€€€€
Menu
Bron: de website van de zaak, gelezen op 11 september 2026. Prijzen en gerechten kunnen intussen veranderd zijn.
Calorieën en koolhydraten zijn schattingen van een AI-model op basis van deze kaart, gemaakt op 12 september 2026, voor een gangbare portie. Ze zijn geen medisch advies en geen vervanging voor de informatie van de keuken. "Diabetesvriendelijk" betekent: weinig koolhydraten voor de gang, weinig suiker en geen snel opneembare basis zoals friet, wit brood of witte rijst.
Voorgerechten
Tatar van gerookte wilde zalm
28.00
Tatar z wędzonego dzikiego łososia — gehakte zalm, augurk, ui, eigeel
schatting≈ 220 kcal4 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Garnaal in beslag /100g/
29.00
Krewetki w cieście /100g/ — pittige saus
schatting≈ 310 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Gegrilde oscypek /3 stuks/vegetarian
26.00
Grillowany oscypek /3 szt./ — veenbessenjam
schatting≈ 340 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Sneden brood met eigen gemaakte reuzel
20.00
Pajda chleba ze smalcem własnej produkcji — augurk
schatting≈ 450 kcal35 g koolhydraten
Haring met uitjespescatarian
25.00
Śledzik z cebulką — augurk
schatting≈ 210 kcal5 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Salades
Caesar met croutons
36.00
Cezar z grzankami — sla, tomaat, vinaigrette, kip, geroosterde spek
schatting≈ 680 kcal22 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Kipsaladegluten_free
36.00
Z kurczakiem — sla, tomaat, komkommer, vinaigrette, gegrilde kipfilet
schatting≈ 420 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Gepaneerde garnalen met gegrilde citroen
38.00
Panierowane krewetki z grillowaną cytryną — garnalen, romansala, tomaat, komkommer, paprika
schatting≈ 510 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Salade met gegrilde halloumivegetarian
36.00
Z grillowanym serem halloumi — sla, vinaigrette, gegrilde peer, rozijnen, gegrilde halloumi
schatting≈ 580 kcal28 g koolhydraten
Zalm in citroensauspescatarian
36.00
Łosoś skąpany w sosie cytrynowym — sla, tomaat, citroensaus, feta, gerookte zalm
schatting≈ 480 kcal14 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Soepen
Rosół /330 ml/
18.00
met rijst of pasta
schatting≈ 180 kcal22 g koolhydraten
Pompoenroomsoep /300 ml/vegetarian
20.00
Krem z dyni /300 ml/ — met ei
schatting≈ 240 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Courgetteroomsoep /300 ml/vegetarian
20.00
Krem z cukinii /300 ml/ — met erwtenchips
schatting≈ 210 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Borsjt /220 ml + 120 g/
25.00
Barszcz czerwony /220 ml + 120 g/ — met kroket
schatting≈ 420 kcal45 g koolhydraten
Runderpotage /330 ml/gluten_free
26.00
Flaki wołowe /330 ml/
schatting≈ 280 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Hoofdgerechten
Bloemkoolsteakvegetarian
39.00
Stek z kalafiora — gebakken in boter, frieten, koolsla
schatting≈ 620 kcal55 g koolhydraten
Pasta met gerookte zalm /400 g/pescatarian
40.00
Makaron z wędzonym łososiem /400 g/
schatting≈ 720 kcal65 g koolhydratenevenwichtig 67
Pasta met kip /400 g/
39.00
Makaron z kurczakiem /400 g/ — in roomsaus
schatting≈ 780 kcal62 g koolhydraten
Garnalen met zwarte tagliatellepescatarian
43.00
Krewetki z czarnym makaronem tagliatelle
schatting≈ 650 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 67
Gegrilde halloumivegetarian
40.00
Grillowany ser halloumi — met peer en veenbessen, geserveerd met frieten en koolsla
schatting≈ 740 kcal52 g koolhydratenevenwichtig 66
Kippen- of varkensszaszłykgluten_free
45.00
Szaszłyk drobiowy lub wieprzowy — geserveerd met geroosterde aardappelen en salade
schatting≈ 650 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Kabeljauwpescatarian
43.00
Dorsz pod szpinakową pierzynką lub panierowany — met spinazie of gepaneerd, met rijst en salade
schatting≈ 580 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 71
Zalmpescatarian
45.00
Łosoś — met gegrilde groenten en frietjes
schatting≈ 720 kcal48 g koolhydratenevenwichtig 65
Kip met oscypek en cranberry
42.00
De volaille z oscypkiem i żurawiną — met frietjes en salade
schatting≈ 780 kcal52 g koolhydraten
Cordon bleu
42.00
Cordon blue — met kaas en ham, frietjes en salade
schatting≈ 820 kcal50 g koolhydraten
Ovengebakken kip
41.00
Kurczak zapiekany — met spinazie of champignons, gratineerkaas, rijst en salade
schatting≈ 640 kcal52 g koolhydratenevenwichtig 67
Kotelet schabowy
39.00
Kotlet schabowy — met champignons, frietjes en salade
schatting≈ 750 kcal48 g koolhydratenevenwichtig 65
Varkenshaas in saus
44.00
Polędwiczki wieprzowe w sosie — met kluski en salade
schatting≈ 620 kcal58 g koolhydratenevenwichtig 81
Silezische rolade
44.00
Rolada śląska — met kluski en kool
schatting≈ 680 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 73
Rumpsteak
45.00
Rumsztyk wołowy — met spiegelei, frietjes en salade
schatting≈ 780 kcal45 g koolhydraten
Kindermenu's
Kippenbouillon
15.00
Rosołek drobiowy — met noedels
schatting≈ 180 kcal22 g koolhydraten
Appelpannenkoekjesvegetarian
22.00
Racuszki z jabłkiem
schatting≈ 450 kcal60 g koolhydraten
Nuggets
25.00
Nuggetsy — met frietjes, salade en ketchup
schatting≈ 620 kcal55 g koolhydraten
Pannenkoeken & Frieten
Aardappelkoekjes solovegetarian
26.00
Placki ziemniaczane solo /3 szt./ — 3 stuks
schatting≈ 320 kcal40 g koolhydratenevenwichtig 70
Aardappelkoekjesvegetarian
27.00
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i koprem — met zure room en dille
schatting≈ 410 kcal42 g koolhydraten
Aardappelkoekjes met goulash
40.00
Placki ziemniaczane z gulaszem
schatting≈ 750 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Zoete pannenkoekenvegetarian
26.00
Naleśniki na słodko — met jam of kwark
schatting≈ 480 kcal65 g koolhydratenzwaar 37
Pancakesvegetarian
29.00
Pancake — met fruit, slagroom en ahornsiroop
schatting≈ 650 kcal80 g koolhydratenzwaar 32
Frietjes solovegan, vegetarian, gluten_free
14.00
Frytki solo /250 g/ — 250 g
schatting≈ 380 kcal42 g koolhydraten
Saus voor frietjes
3.00
Sos do frytek — Keuze uit: mayonaise, ketchup, knoflooksaus
schatting≈ 110 kcal4 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Handgemaakte Pierogi
Oekraïense pierogivegetarian
27.00
Ukraińskie /8 szt./ — 8 stuks
schatting≈ 650 kcal75 g koolhydratenevenwichtig 77
Pierogi met aardbeienvegetarian
27.00
Z truskawkami /8 szt./ — 8 stuks
schatting≈ 700 kcal90 g koolhydraten
Pierogi met spinazie en fetavegetarian
27.00
Ze szpinakiem i fetą /8 szt./ — 8 stuks
schatting≈ 600 kcal65 g koolhydratenevenwichtig 75
Pierogi met vlees
32.00
Z mięsem /8 szt./ — 8 stuks
schatting≈ 750 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 69
Mix pierogi
42.00
Mix pierogów /15 szt./ — 15 stuks
schatting≈ 1100 kcal110 g koolhydraten
Burgers
Vegetarische pierogi met bloemkoolvegetarian
36.00
Wegetariański z kalafiorem
schatting≈ 650 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 74
Rundvleesburger
40.00
Z mięsem wołowym — Optioneel met spiegelei, rundvlees, mayonaise, tomaat, ui, sla, rucola
schatting≈ 850 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Garnalenburgerpescatarian
41.00
Z krewetkami — Garnalen, avocado, mango, sla, citroen-honing saus
schatting≈ 780 kcal50 g koolhydratenevenwichtig 72
Krokante kipburger
38.00
Z chrupiącym kurczakiem — Kipfiletstrips, sla, rode ui, augurk, tomaat, Deense saus
schatting≈ 820 kcal50 g koolhydratenevenwichtig 66
Pulled pork burger
36.00
Z szarpaną wieprzowiną — Varkensvlees, komkommer, sla, sauzen
schatting≈ 800 kcal48 g koolhydratenevenwichtig 67
Frieten
5.00
Frytki do burgerów — 150 g, bij de burgers
schatting≈ 450 kcal55 g koolhydraten
Pizza
Pizza Margheritavegetarian
29.00
Małgorzata — Tomatensaus, mozzarellakaas
schatting≈ 800 kcal90 g koolhydratenevenwichtig 71
Pizza Ham & Champignons
30.00
Szynka pieczarki — Tomatensaus, mozzarellakaas, ham, champignons
schatting≈ 850 kcal92 g koolhydratenevenwichtig 67
Pizza Salami
31.00
Salami — Tomatensaus, mozzarellakaas, salami
schatting≈ 900 kcal90 g koolhydraten
Pizza met ei
30.00
Z jajem — Tomatensaus, mozzarellakaas, ham, spek, spiegelei
schatting≈ 950 kcal90 g koolhydraten
Pizza Parmaham
36.00
Z szynką parmeńską — Tomatensaus, mozzarellakaas, Parmaham, cherrytomaat, rucola
schatting≈ 850 kcal88 g koolhydratenevenwichtig 67
Pizza Mexicana
37.00
Meksykańska — Tomatensaus, spek, ham, maïs, tomaat, rode bonen, rode ui, pepperoni
schatting≈ 950 kcal100 g koolhydratenevenwichtig 74
Desserts
Appeltaart of cheesecake
25.00
Szarlotka lub sernik z musem malinowym — Met frambozenmousse, ijs en slagroom
schatting≈ 750 kcal85 g koolhydratenzwaar 28
Mini Pavlova
25.00
Mini Beza Pavlova
schatting≈ 450 kcal60 g koolhydratenzwaar 35
Sultansroom
25.00
Krem sułtański
schatting≈ 550 kcal50 g koolhydratenzwaar 27
Ijsdessert met advocaat
28.00
Deser lodowy z adwokatem — fruit, slagroom
schatting≈ 550 kcal65 g koolhydratenzwaar 36
Cake van de dag of dessert van de dag
18.00
Ciasto dnia lub deser dnia
schatting≈ 400 kcal50 g koolhydratenzwaar 39
Ijs met slagroom
25.00
Lody z bitą śmietaną — vanille, fruit, chocolade
schatting≈ 350 kcal40 g koolhydratenzwaar 41
Soepen
Champignonsoep
8.00
pieczarkowa
schatting≈ 180 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Groentesoepvegetarian
8.00
jarzynowa
schatting≈ 120 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Hoofdgerechten
Gepaneerde kipfilet
24.00
panierowany filet kurczaka
schatting≈ 650 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Kotlet Papieski
24.00
kotlet papieski z sosem tzatzyki — met tzatzikisaus
schatting≈ 700 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Mexicaanse pannenkoeken
24.00
naleśniki po meksykańsku
schatting≈ 600 kcal70 g koolhydratenevenwichtig 82
Kippenlever
24.00
wątróbka dr. z cebulką — met uitjes
schatting≈ 450 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Fasolka po bretońskuvegetarian
24.00
Poolse bonen in tomatensaus
schatting≈ 380 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 86
Pappardelle met wilde paddenstoelenvegetarian
24.00
pappardelle z leśnymi grzybami
schatting≈ 550 kcal75 g koolhydratenevenwichtig 73
Hoofdgerechten
Bonenvegetarian
fasolka...
schatting≈ 350 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 86
Koolsla
Gekookte rode koolvegetarian
czerwona kapusta gotowana
schatting≈ 120 kcal20 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Bietjesvegetarian
buraczki
schatting≈ 100 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Oekraïense soepvegetarian
ukraińska
schatting≈ 150 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Witte koolsaladevegetarian
surówka z białej kapusty
schatting≈ 80 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 78
Bijgerechten
Aardappelenvegetarian
ziemniaki
schatting≈ 150 kcal30 g koolhydraten
Bulgurvegetarian
kasza bulgur
schatting≈ 160 kcal32 g koolhydraten
Witte rijstvegetarian
ryż biały
schatting≈ 180 kcal40 g koolhydraten
Frieten
3.00
frytki
schatting≈ 320 kcal40 g koolhydraten
Klopt dit menu nog?
68dia
scoreschatting
scoreschatting
Koolhydraatarme keuzes in diverse keuken
Hoe goed iemand met diabetes hier eet, uit de kaart en geschatte koolhydraten. Geen medisch advies.
Er zijn veel eiwitrijke voorgerechten en salades. De hoofdgerechten bevatten vaak veel zetmeel.
26 diabetesvriendelijk · 80 gerechten
Reviews
ReviewNog geen reviews.Was je er? Schrijf de eerste.
Praktisch
- Adres
- Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
- Uren
- ma10:00–21:00di10:00–21:00wo10:00–21:00do10:00–21:00vr10:00–22:00za10:00–02:00zo10:00–21:00OBIADY SERWOWANE W GODZINACH 12:00-17:00
- Contact
- +48782760600 info@smakidziecinstwa.org
- Bronnen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), smakidziecinstwa.org/
- Dossier
- volledigheid 83 %, vertrouwen 78 %