Restauracja NaNovo
ul. Więźniów Oświęcimia 8, 32-600 Oświęcim
openingsuren nog niet bekend
€€€€
Menu
Bron: de website van de zaak, gelezen op 11 september 2026. Prijzen en gerechten kunnen intussen veranderd zijn.
Calorieën en koolhydraten zijn schattingen van een AI-model op basis van deze kaart, gemaakt op 12 september 2026, voor een gangbare portie. Ze zijn geen medisch advies en geen vervanging voor de informatie van de keuken. "Diabetesvriendelijk" betekent: weinig koolhydraten voor de gang, weinig suiker en geen snel opneembare basis zoals friet, wit brood of witte rijst.
Ontbijtmenu
Pools ontbijt
33.00
Polish breakfast — twee roerei, ham, kaas, komkommer, tomaat, boter, brood
schatting≈ 650 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Engels ontbijt
36.00
English breakfast — frankfurters, spiegelei, bacon, bonen, tomaat, boter, brood
schatting≈ 850 kcal45 g koolhydraten
Italiaanse panuozzo met mozzarella
27.00
Italian panuozzo with mozzarella — Italiaanse sandwich, tomatensaus, mozzarella, salademix, tomaat
schatting≈ 550 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 77
Italiaanse panuozzo met prosciutto
27.00
Italian panuozzo with prosciutto — Italiaanse sandwich, tomatensaus, prosciutto, salademix, tomaat
schatting≈ 600 kcal60 g koolhydratenevenwichtig 77
Roerei met boter
25.00
Scrambled eggs on butter — drie roerei, boter, brood
schatting≈ 480 kcal30 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 65
Roerei met ham
28.00
Scrambled eggs with ham — drie roerei met ham, boter, brood
schatting≈ 580 kcal30 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Roerei met bacon
28.00
Scrambled eggs with bacon — drie roerei met bacon, boter, brood
schatting≈ 620 kcal30 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Granola met fruit
32.00
Granola with fruits — granola, seizoensfruit, yoghurt
schatting≈ 450 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 65
Voorgerechten
Beef carpaccio
52.00
rucola | kappertjes | grana padano | witte truffelolie | cherrytomaat | gebakken broodjes | boter
schatting≈ 420 kcal25 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Arabisch
28.00
Arabic — hummus | labneh | sesam | olijfolie | cherrytomaat | salademix | peterselie | vinaigrettesaus | platbrood
schatting≈ 500 kcal45 g koolhydratenevenwichtig 68
Garnalen met chili
39.00
Shrimps with chilli — olijfolie | knoflook | chili | peterselie | geklaarde boter | baguette
schatting≈ 480 kcal35 g koolhydraten
Spinazie-dumplings
28.00
Spinach dumplings — spinazie | dorblu kaas | witte kaas | ui | romige zure room
schatting≈ 380 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Zoete aardappel frietjes
28.00
Sweet potato fries — aioliesaus | pittige saus
schatting≈ 450 kcal40 g koolhydraten
Overbakken broodstokjes
25.00
Overbaked bread sticks — knoflooksaus | pittige saus
schatting≈ 350 kcal40 g koolhydraten
Soepen
Kippensoep
26.00
Chicken soup — met noedels en peterselie
schatting≈ 250 kcal25 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 74
Poolse zure soep
29.00
Polish sour soup — met witte worst en ei
schatting≈ 320 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Geroosterde tomatenroomsoep
29.00
Roasted tomatoes cream — met mozzarella, room en basilicum
schatting≈ 280 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Salades
Cesar
52.00
gegrilde kip | knapperige bacon | komkommer | cherrytomaat | rode ui | salademix | grana padano | Cesar-saus | platbrood
schatting≈ 750 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Halloumi
52.00
gegrilde halloumi | komkommer | cherrytomaat | rode ui | zwarte olijven | salademix | vinaigrettesaus | baguette
schatting≈ 680 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Pasta
Spaghetti al pomodoro
32.00
tomatensaus | basilicum | grana padano
schatting≈ 550 kcal85 g koolhydraten
Tagliatelle met kip
52.00
Tagliatelle with chicken — roomsaus | paprika | rode curry | kokosmelk | grana padano
schatting≈ 850 kcal65 g koolhydraten
Hoofdgerechten
Varkenskotelet
54.00
Pork chop — aardappelen met dille | gebakken kool met spek
schatting≈ 720 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Gegrilde kipfilet
57.00
Grilled breast of chicken — geroosterde rijst | sesamolie | babyworteltjes in romige kruidensaus
schatting≈ 680 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Varkenshaas
57.00
Pork tenderloin — aardappelen met dille | rode kool met spek | witte saus
schatting≈ 750 kcal38 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Gekruide entrecote
42.00
Seasoned entrecote steak — aardappelschijfjes | gegrilde groenten | pepersaus | boter
schatting≈ 880 kcal32 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 68
Fish & Chips
62.00
Fish&Chips — krokante kabeljauw | frietjes | witte koolsalade met zonnebloempitten | aioli
schatting≈ 920 kcal60 g koolhydraten
Beef burger
52.00
rundvlees | tarwe- en roggebroodje | cheddar | tomaat | augurk | rode ui | sla | barbecuesaus | mosterd
schatting≈ 1100 kcal85 g koolhydraten
Halloumi burgervegetarian
52.00
gegrilde halloumi | tarwe- en roggebroodje | tomaat | augurk | rode ui | sla | barbecuesaus | mosterd
schatting≈ 1050 kcal82 g koolhydraten
Kindermenu
Pasta in tomatensaus
28.00
Pasta in tomato sauce — grana padano
schatting≈ 450 kcal65 g koolhydraten
Kipnuggets
32.00
Chicken nuggets — frietjes | ketchup
schatting≈ 550 kcal45 g koolhydraten
Dumplings met vlees
32.00
Dumplings With meat — ui
schatting≈ 420 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 65
Dumplings met aardappel en kaasvegetarian
32.00
Dumplings With potato and cheese — ui
schatting≈ 480 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Dumplings met bosbessenvegetarian
32.00
Dumplings With blueberries — slagroom
schatting≈ 520 kcal60 g koolhydratenzwaar 44
Dumplings met zoete kaasvegetarian
32.00
Dumplings With sweet cheese — slagroom
schatting≈ 550 kcal55 g koolhydraten
Bijgerechten
Frietjes
17.00
Fries
schatting≈ 350 kcal40 g koolhydraten
Aardappelen met dille
16.00
Potatoes with dill
schatting≈ 220 kcal30 g koolhydratenevenwichtig 65
Aardappelschijfjes
17.00
Potato wedges
schatting≈ 320 kcal38 g koolhydraten
Verse groentesaladevegetarian, vegan
21.00
Fresh vegetable salad
schatting≈ 120 kcal10 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Gegrilde groentenvegetarian, vegan
25.00
Grilled vegetables
schatting≈ 180 kcal15 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 70
Desserts
Cheesecake
30.00
kersensaus | chocoladesaus | slagroom
schatting≈ 650 kcal55 g koolhydratenzwaar 26
Chocoladesoufflé
29.00
Chocolate souffle — frambozensaus, pistache-ijs, slagroom
schatting≈ 750 kcal65 g koolhydratenzwaar 22
Meringue cake
31.00
halva en meringue-ijs, kersensaus, slagroom
schatting≈ 850 kcal80 g koolhydratenzwaar 18
Pizza
Margheritavegetarian
33.00
1. Margherita — tomatensaus, mozzarellakaas
schatting≈ 800 kcal85 g koolhydratenevenwichtig 71
Prosciutto
34.00
2. Prosciutto — tomatensaus, mozzarellakaas, prosciutto
schatting≈ 900 kcal85 g koolhydraten
Salami Napoli
36.00
3. Salami napoli — tomatensaus, mozzarellakaas, salami napoli
schatting≈ 950 kcal85 g koolhydraten
Salami Piccante
37.00
4. Salami piccante — tomatensaus, mozzarellakaas, salami spinata piccante
schatting≈ 960 kcal85 g koolhydraten
Nduja
38.00
5. Nduja — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, pittige Italiaanse nduja-worst
schatting≈ 980 kcal88 g koolhydraten
Capriciosa
36.00
6. Capriciosa — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, ham
schatting≈ 920 kcal88 g koolhydraten
Parma
40.00
7. Parma — tomatensaus, mozzarellakaas, prosciutto, cherrytomaat, rucola, parmesan
schatting≈ 950 kcal88 g koolhydraten
Vegetarianavegetarian
38.00
8. Vegetariana — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, paprika, rode ui, broccoli, cherrytomaat, olijven, maïs
schatting≈ 980 kcal100 g koolhydratenevenwichtig 73
Roma
39.00
9. Roma — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, Italiaanse salsiccia-worst, rode ui, augurk
schatting≈ 1050 kcal90 g koolhydraten
Pancetta
39.00
10. Pancetta — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, pancetta, rode ui, olijven
schatting≈ 1080 kcal90 g koolhydraten
Diavola
39.00
11. Diavola — tomatensaus, mozzarellakaas, salami spinata piccante, pancetta, jalapeno, paprika, chili
schatting≈ 1100 kcal92 g koolhydraten
Mafioso
40.00
12. Mafioso — tomatensaus, mozzarellakaas, Italiaanse salsiccia-worst, pancetta, champignons, rode ui, knoflook
schatting≈ 1100 kcal95 g koolhydraten
Quattro Stagioni
38.00
13. Quattro Stagioni — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, ham, salami napoli, olijven, maïs
schatting≈ 1150 kcal85 g koolhydraten
Quattro Formaggivegetarian
40.00
14. Quattro formaggi — tomatensaus, mozzarellakaas, gorgonzola, ricotta, parmesan
schatting≈ 980 kcal88 g koolhydraten
Romantica
39.00
15. Romantica — tomatensaus, mozzarellakaas, ricotta, prosciutto, cherrytomaat, basilicum
schatting≈ 1050 kcal90 g koolhydraten
Kalabryjska
41.00
16. Kalabryjska — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, pittige Italiaanse nduja-worst, ricotta, olijven, rucola
schatting≈ 980 kcal90 g koolhydraten
Polo
38.00
17. Polo — tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, kip, rode ui, augurk
schatting≈ 1050 kcal95 g koolhydraten
Crema
39.00
18. Crema — romige saus, mozzarellakaas, kip, broccoli, paprika, ricotta, maïs, basilicum
schatting≈ 1150 kcal95 g koolhydraten
19. Mięsna
41.00
tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, ham, salami napoli, pancetta, kip, rode ui, augurk
schatting≈ 1150 kcal95 g koolhydraten
20. NaNovo
45.00
tomatensaus, mozzarellakaas, champignons, salami napoli, pancetta, Italiaanse salsiccia, rode ui
schatting≈ 1250 kcal98 g koolhydraten
Klopt dit menu nog?
71dia
scoreschatting
scoreschatting
Eiwitrijke keuzes en salades
Hoe goed iemand met diabetes hier eet, uit de kaart en geschatte koolhydraten. Geen medisch advies.
Het menu biedt diverse proteïnerijke hoofdgerechten en salades. Er zijn goede opties voor een koolhydraatarm ontbijt.
19 diabetesvriendelijk · 62 gerechten
Reviews
ReviewNog geen reviews.Was je er? Schrijf de eerste.
Praktisch
- Adres
- ul. Więźniów Oświęcimia 8, 32-600 Oświęcim
- Uren
- nog niet bekend
- Contact
- +48338432632 contact@restauracja-oswiecim.info
- Bronnen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restauracjananovo.pl/menu-sniadaniowe/
- Dossier
- volledigheid 67 %, vertrouwen 80 %