Hofgarten Wirtshaus und Biergarten

Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg

Otwarte · do 23:00

bar food€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 13 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

Suppe

Flädle-Suppe

4.80

Flädle soup

szacunkowe≈ 220 kcal24 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Kleiner Linseneintopf (vegan)vegan

6.50

Lentil stew

szacunkowe≈ 280 kcal35 g węglowodanówzbilansowane 91

Linseneintopf mit Rindswurst3,6,11

10.80

Lentil stew with beef sausage

szacunkowe≈ 550 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 83

Frisch aus der Wurstküche

1 Paar Münchner Weißwürste6

9.50

Munich white sausages — mit Brezel und süßem Senf

szacunkowe≈ 680 kcal65 g węglowodanów

1 Paar Bauernbratwürste6

12.80

Farmer's sausages with sauerkraut — auf frischem Fass-Sauerkraut2,3,7 & Bauernbrot

szacunkowe≈ 620 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Currywurst6

13.80

Currywurst with fries — feine Kalbsbratwurst exklusiv für uns hergestellt mit hausgemachter Currysoße und Pommes frites

szacunkowe≈ 850 kcal75 g węglowodanów

Gartenfrische Salate

Beilagensalatvegetarian

4.20

Side salad

szacunkowe≈ 120 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Gemischter Salattellervegetarian

6.80

Mixed salad — nach Jahreszeit

szacunkowe≈ 250 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Salat Hofgartenvegetarian

11.80

Hofgarten salad — verschiedene Blattsalate der Saison mit Gurken, Tomaten, Oliven, Paprika und Ciabatta

szacunkowe≈ 480 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Salat Hofgarten mit Hähnchenbrustfiletstreifen

14.80

Hofgarten salad with chicken

szacunkowe≈ 620 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Salat Hofgarten mit Roastbeefstreifen

17.80

Hofgarten salad with roast beef

szacunkowe≈ 680 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Hofgarten-Klassiker

Gegrillte Schweinshaxe

16.80

Grilled pork knuckle — mit Kartoffelknödel2,3 und Krautsalat7

szacunkowe≈ 950 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 65

Ursau-Kotelett

18.80

Sowlet cutlet — mit gebratenen Kartoffeln und Wirsinggemüse

szacunkowe≈ 780 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 77

Schäufele

19.50

Schäufele (pork shoulder) — mit Kartoffelknödel2,3 und Krautsalat7

szacunkowe≈ 880 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 68

Pizza

Pizza Spezial

10.00

Pizza Special — mit Salami1,11, Peperoniwurst1,11, Pilzen

szacunkowe≈ 920 kcal85 g węglowodanów

Pizza Napoletana

10.80

mit Sardellen und Mozzarella

szacunkowe≈ 880 kcal80 g węglowodanów

Pizza Hofgarten

11.00

mit Salami1,11, Peperoniwurst1,11, Pilzen, Paprika, Zwiebeln, Artischocken und Oliven

szacunkowe≈ 980 kcal90 g węglowodanówzbilansowane 67

Pizza Vegetarischvegetarian

11.00

Vegetarian Pizza — mit Champignons, Paprika, Artischocken, Oliven, Zwiebeln

szacunkowe≈ 820 kcal85 g węglowodanówzbilansowane 73

Pizza Mozzarellavegetarian

11.00

mit Tomaten, Mozzarella und Basilikumpesto

szacunkowe≈ 850 kcal80 g węglowodanów

Vegetarisch

Grüne Soße mit zwei Spiegeleiernvegetarian

11.80

Green sauce with fried eggs — und gebratenen Kartoffeln

szacunkowe≈ 650 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Ascheberger Käsespätzlevegetarian

14.50

Cheese Spätzle — die Spezialität des Hauses (selbstgemacht!) mit Salat

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

Linsengemüse mit Spätzle und Wirsingvegetarian

14.50

Lentil vegetables with Spätzle

szacunkowe≈ 620 kcal70 g węglowodanówzbilansowane 90

Schafskäsetöpfchenvegetarian

14.50

Feta cheese pot — mit Paprika, Oliven, Zwiebeln, Tomaten, Ciabatta und Salat

szacunkowe≈ 680 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Gratinierter Ziegenkäsevegetarian

14.50

Gratinated goat cheese — an Blattsalaten und Ciabatta

szacunkowe≈ 550 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Flammkuchen

Mikes Flammkuchen

11.00

Flammkuchen with bacon — mit Dörrfleisch11 und Zwiebeln

szacunkowe≈ 720 kcal55 g węglowodanów

De-luxe-Flammkuchen

11.50

De-luxe Flammkuchen — mit Vorderschinken11, Käse1 und Champignons

szacunkowe≈ 810 kcal58 g węglowodanów

Vegetarischer Flammkuchenvegetarian

11.50

Vegetarian Flammkuchen — mit Champignons, Paprika, Artischocken, Oliven, Zwiebeln und Käse1

szacunkowe≈ 650 kcal52 g węglowodanów

Griechischer Flammkuchen

12.00

Greek Flammkuchen — mit Balkankäse, Oliven, Peperoni (mild), Peperoniwurst1,11, Paprika und Zucchini

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanów

Schmankerl

Hausgemachte Frikadellen

14.80

Homemade meatballs — mit Zwiebelsoße, Kartoffelstampf und Salat

szacunkowe≈ 750 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

½ frisches Hähnchen

16.80

Half roast chicken — mit Pommes frites und Salat

szacunkowe≈ 950 kcal48 g węglowodanów

Jungschweinebraten

16.80

Suckling pig roast — mit Kartoffelknödel2,3 und Rotkohl

szacunkowe≈ 880 kcal62 g węglowodanów

Kalbstafelspitz mit grüner Soße

18.80

Boiled veal with green sauce — und gebratenen Kartoffeln

szacunkowe≈ 680 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Fränkischer Sauerbraten

19.50

Franconian pot roast — mit Kartoffelknödel2,3 und Rotkohl

szacunkowe≈ 820 kcal65 g węglowodanów

Vom Grill & aus der Pfanne

Leberkäse6,11

11.80

Leberkäse with egg — mit Kartoffelstampf und Spiegelei

szacunkowe≈ 710 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Schnitzel Wiener Art

15.80

Wiener Schnitzel — mit Pommes frites und Salat

szacunkowe≈ 920 kcal52 g węglowodanów

Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße

17.80

Wiener Schnitzel with green sauce — gebr. Kartoffeln und Salat

szacunkowe≈ 850 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Rahmschnitzel natur gebraten

17.50

Creamy Schnitzel — mit selbstgemachten Spätzle und Salat

szacunkowe≈ 880 kcal58 g węglowodanów

Cordon Bleu mit Schinken11 und Bergkäse1 gefüllt

19.50

Cordon Bleu — Pommes frites und Salat

szacunkowe≈ 1050 kcal55 g węglowodanów

Zanderfilet auf der Haut gebratenpescatarian

19.80

Fried Zander fillet — mit gebratenen Kartoffeln und Salat

szacunkowe≈ 620 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Kleinigkeiten

Laugenbrezelvegetarian

1.90

Pretzel

szacunkowe≈ 280 kcal45 g węglowodanów

Laugenbrezel mit Buttervegetarian

2.20

Pretzel with butter

szacunkowe≈ 320 kcal45 g węglowodanów

Portion Pommes frites rot/weiß1vegetarian

4.00

French fries

szacunkowe≈ 350 kcal30 g węglowodanów

Kloß2,3 mit Soßvegetarian

3.00

Potato dumpling with sauce

szacunkowe≈ 180 kcal25 g węglowodanów

Zwei Kloß2,3 mit Soßvegetarian

4.80

Two potato dumplings with sauce

szacunkowe≈ 360 kcal50 g węglowodanów

Zwei Kloß2,3 mit Soß und Rotkohlvegetarian

7.50

Two potato dumplings with red cabbage

szacunkowe≈ 480 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 69

Selbstgemachte Spätzle mit Rahmsoßevegetarian

5.50

Spätzle with cream sauce

szacunkowe≈ 550 kcal50 g węglowodanów

Für unsere kleinen Gäste

Hähnchennuggets mit Pommes frites

8.80

Chicken nuggets with fries

szacunkowe≈ 750 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 65

Kinderschnitzel mit Pommes frites

8.80

Kids schnitzel with fries

szacunkowe≈ 700 kcal45 g węglowodanów

Vesper & Käse

Handkäse mit Musikvegetarian

9.00

Hand cheese with music — mit Bauernbrot und Butter

szacunkowe≈ 450 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Fränkischer Gerupfter2 mit Frischkäsevegetarian

9.50

Franconian Gerupfter cheese — roten Zwiebeln, Bauernbrot und Butter

szacunkowe≈ 480 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Wurstsalat1,2,3,4,7,11 mit gebratenen Kartoffeln

12.80

Sausage salad with fried potatoes

szacunkowe≈ 650 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schweinskopfsülze1,2,7,11 mit Zwiebel-dressing und gebratenen Kartoffeln

13.80

Pickled pig's head with onion dressing and fried potatoes

szacunkowe≈ 600 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Matjes nach Hausfrauenart1,2,7

14.80

Herring housewife style with fried potatoes — mit gebratenen Kartoffeln

szacunkowe≈ 580 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Desserts

Apfelstrudel mit frischer Schlagsahne

4.80

Apple strudel with whipped cream

szacunkowe≈ 450 kcal55 g węglowodanówciężkie 44

Schokosoufflé mit Vanillesoße

7.50

Chocolate soufflé with vanilla sauce

szacunkowe≈ 500 kcal45 g węglowodanówciężkie 29

Kaiserschmarrn mit Apfelmus

9.80

Kaiserschmarrn with apple sauce

szacunkowe≈ 650 kcal70 g węglowodanówciężkie 36

Frisch aus der Wurstküche

1 Paar Münchner Weißwürste mit Brezel und süßem Senf

9.50

Munich white sausages with pretzel and sweet mustard

szacunkowe≈ 600 kcal50 g węglowodanów

1 Paar Bauernbratwürste auf frischem Fass-Sauerkraut und Bauernbrot

12.80

Farmer's bratwurst with sauerkraut and farmhouse bread

szacunkowe≈ 550 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Schmankerl

Hausgemachte Frikadellen mit Zwiebelsoße, Kartoffelstampf und Salat

14.80

Homemade meatballs with onion sauce and mashed potatoes

szacunkowe≈ 720 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

½ frisches Hähnchen mit Pommes frites und Salat

16.80

Half roast chicken with fries and salad

szacunkowe≈ 850 kcal40 g węglowodanów

Jungschweinebraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl

16.80

Roast suckling pig with potato dumpling and red cabbage

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanów

Kalbstafelspitz mit grüner Soße und gebratenen Kartoffeln

18.80

Boiled veal with green sauce and fried potatoes

szacunkowe≈ 650 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Fränkischer Sauerbraten mit Kartoffelknödel und Rotkohl

19.50

Franconian Sauerbraten with potato dumpling and red cabbage

szacunkowe≈ 750 kcal58 g węglowodanów

Unser Klassiker

Gegrillte Schweinshaxe mit Kartoffelknödel und Krautsalat

16.80

Grilled pork knuckle with potato dumpling and cabbage salad

szacunkowe≈ 950 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Ursau-Kotelett mit gebratenen Kartoffeln und Wirsinggemüse

18.80

Wild sow cutlet with fried potatoes and chard

szacunkowe≈ 720 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Schäufele mit Kartoffelknödel und Krautsalat

19.50

Schäufele with potato dumpling and cabbage salad

szacunkowe≈ 880 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 68

Vom Grill & aus der Pfanne

Leberkäse mit Kartoffelstampf und Spiegelei

11.80

Leberkäse with mashed potatoes and fried egg

szacunkowe≈ 680 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schnitzel Wiener Art mit Pommes frites und Salat

15.80

Wiener Schnitzel with fries and salad

szacunkowe≈ 820 kcal45 g węglowodanów

Schnitzel Wiener Art mit grüner Soße, gebratenen Kartoffeln und Salat

17.80

Wiener Schnitzel with green sauce and fried potatoes

szacunkowe≈ 750 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Rahmschnitzel natur gebraten mit selbstgemachten Spätzle und Salat

17.50

Creamy Schnitzel with Spätzle and salad

szacunkowe≈ 780 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 68

Cordon Bleu mit Schinken und Bergkäse gefüllt, Pommes frites und Salat

19.50

Cordon Bleu with fries and salad

szacunkowe≈ 920 kcal45 g węglowodanów

Zanderfilet auf der Haut gebraten mit gebratenen Kartoffeln und Salat

19.80

Fried Zander fillet with fried potatoes and salad

szacunkowe≈ 620 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Vegetarisch

Grüne Soße mit zwei Spiegeleiern und gebratenen Kartoffelnvegetarian

11.80

Green sauce with fried eggs and fried potatoes

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Ascheberger Käsespätzle (selbstgemacht!) mit Salatvegetarian

14.50

Cheese Spätzle with salad

szacunkowe≈ 750 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 73

Schafskäsetöpfchen mit Paprika, Oliven, Zwiebeln, Tomaten, Ciabatta und Salatvegetarian

14.50

Baked feta with vegetables and ciabatta

szacunkowe≈ 680 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Gratinierter Ziegenkäse an Blattsalaten und Ciabattavegetarian

14.50

Gratinated goat cheese on mixed salad with ciabatta

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Saisonal & frisch

Knödel-Dreierleivegetarian

15.80

Dumpling trio with salad — mit Salatbouquet

szacunkowe≈ 650 kcal75 g węglowodanówzbilansowane 72

Vitello Tonnato

16.50

Vitello Tonnato with salad — mit Salatbouquet

szacunkowe≈ 450 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74

Rindertatar

18.80

Beef tartare with farmhouse bread and butter — mit Bauernbrot und Butter

szacunkowe≈ 550 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schnitzel mit Pfifferlingrahmsauce

20.50

Schnitzel with chanterelle cream sauce and fries — dazu Pommes Frites und Salat

szacunkowe≈ 950 kcal65 g węglowodanów

Semmelknödel auf Pfifferlingrahmsaucevegetarian

18.50

Bread dumpling on chanterelle cream sauce — mit Salat

szacunkowe≈ 720 kcal60 g węglowodanów

Caesar Salat

11.80

Caesar salad with ciabatta — mit Ciabatta

szacunkowe≈ 580 kcal40 g węglowodanów

Caesar Salat mit Hähnchenstreifen

14.80

Caesar salad with chicken strips — zusätzlich mit Hähnchenstreifen

szacunkowe≈ 720 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Portion Kochkäse

9.00

Cooked cheese with farmhouse bread and butter — mit frischem Bauernbrot und Butter

szacunkowe≈ 480 kcal35 g węglowodanów

Zwiebelrostbraten

24.80

Onion roast beef with Spätzle and salad — mit Spätzle und Salat

szacunkowe≈ 850 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 69

Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Schoko oder Himbeer Holunder)

4.50

Ice cream (Chocolate or Raspberry Elderflower) small — Becher klein

szacunkowe≈ 220 kcal25 g węglowodanów

Eiskreationen von der Eismanufaktur Berger (Cookies oder Spaghetti-Eis)

6.50

Ice cream (Cookies or Spaghetti-Ice) large — Becher groß

szacunkowe≈ 450 kcal45 g węglowodanówciężkie 31

Biergartenkarte

Portion Pommes frites

4.00

Portion of fries

szacunkowe≈ 420 kcal45 g węglowodanów

Bratwurst oder Rindswurst mit Pommes frites

7.50

Bratwurst or beef sausage with fries

szacunkowe≈ 780 kcal50 g węglowodanów

Currywurst mit Pommes frites

8.50

Currywurst with fries

szacunkowe≈ 820 kcal55 g węglowodanów

Paar Weißwürste

9.50

White sausages with pretzel and sweet mustard — mit Brezel und süßem Senf

szacunkowe≈ 650 kcal50 g węglowodanów

Wurstsalat

11.50

Sausage salad with bread — mit Brot

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Ofenkartoffelvegetarian

12.80

Baked potato with herb quark and salad — mit Kräuterquark und Salatgarnitur

szacunkowe≈ 450 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 85

Ofenkartoffel zusätzlich mit Hähnchenbruststreifen

15.80

Baked potato with chicken strips and herb quark — mit Kräuterquark und Salatgarnitur

szacunkowe≈ 620 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 89

1/2 frisches Hähnchen vom Grill

16.80

Half grilled chicken with fries and salad — mit Pommes frites und Salat

szacunkowe≈ 920 kcal50 g węglowodanów

Schweineschnitzel Wiener Art

15.80

Pork Wiener Schnitzel with fries and salad — mit Pommes frites und Salat

szacunkowe≈ 880 kcal55 g węglowodanów

Schweinebraten

16.80

Roast pork with dumpling and side salad — mit Knödel und Beilagensalat

szacunkowe≈ 780 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 72

Käse

Fränkischer Gerupfter

9.50

Franconian Gerupfter cheese with cream cheese and bread — mit Frischkäse, roten Zwiebeln, Bauernbrot und Butter

szacunkowe≈ 450 kcal30 g węglowodanów

Gebackener Camenbertvegetarian

11.80

Baked Camembert — mit Salatgarnitur, Preiselbeeren, Ciabatta und Butter

szacunkowe≈ 680 kcal35 g węglowodanów

Hofgarten-Burger

Hamburger mit 100 % Simmenthaler Rind (ca. 180 g) im Brioche-Brötchen

17.50

Hofgarten Burger — mit Schmorzwiebel, Coleslaw, Gurke, Tomate und Pommes frites

szacunkowe≈ 1100 kcal85 g węglowodanów

Hamburger zusätzlich mit Käse

18.50

Hofgarten Cheeseburger — mit Schmorzwiebel, Coleslaw, Gurke, Tomate und Pommes frites

szacunkowe≈ 1220 kcal86 g węglowodanów

Für unsere kleinen Gäste

Kloß

3.00

Potato Dumpling — mit Soß

szacunkowe≈ 220 kcal35 g węglowodanów

Zwei Kloß

4.80

Two Potato Dumplings — mit Soß

szacunkowe≈ 440 kcal70 g węglowodanów

Hähnchennuggets

8.80

Chicken Nuggets — mit Pommes frites

szacunkowe≈ 650 kcal55 g węglowodanów

Kinderschnitzel

8.80

Kids Schnitzel — mit Pommes frites

szacunkowe≈ 720 kcal50 g węglowodanów

Czy to menu jest nadal aktualne?

66veggie
scoreszacunkowe

Kuchnia niemiecka z opcjami wegetariańskimi

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

Karta zawiera sekcję z Kässpätzle i zielonym sosem z jajkami. Dostępne są także pizza wegetariańska oraz flammkuchen. Dla grup mieszanych dostępne są dania mięsne, np. golonka wieprzowa.

29 dań wegetariańskich i 1 wegańskich z 108

74dia
scoreszacunkowe

Tradycyjna kuchnia niemiecka

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Menu oferuje wiele sycących dań mięsnych z warzywami. Jest dostępnych wiele opcji o niskiej zawartości węglowodanów.

43 przyjazne cukrzycy · 108 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Hofgartenstraße 1, 63739 Aschaffenburg
Godziny: Pon11:30–23:00
Wt11:30–23:00
Śr11:30–23:00
Czw11:30–23:00
Pt11:30–23:00
Sob11:30–23:00
Ndz11:30–20:30
bis 21.30 Uhr warme Küche. Sonn- & Feiertag bis 20.30 Uhr
Kontakt: +49602122188 info@hofgarten-wirtshaus.de
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hofgarten-wirtshaus.de/
Zapis: kompletność 83 %, pewność 80 %

Właściciel Hofgarten Wirtshaus und Biergarten? Odbierz swoje miejsce.