Das Wirtshaus unter dem Bogen

Unter dem Bogen 4, 86150 Augsburg

Zamknięte · otwieramy 10:00

€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 13 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

Business Lunch

täglich wechselnder Business Lunch, Suppe oder kl. Salat, Hauptgang (Fleisch / Veg.) Zusätzlich befindet sich eine attraktive Terrasse und einen Espresso

13.90

Business Lunch

szacunkowe≈ 750 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 84

Frühstück

Münchner Weißwurst (Stück)

3.90

Munich White Sausage

szacunkowe≈ 180 kcal2 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

2 Paar Wiener mit hausgemachten Kartoffelsalat

7.90

Vienna Sausages with Potato Salad

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanów

Brotzeiten, Vorspeisen

Gebackene Austernpilze mit mariniertem Kopfsalatvegetarian

14.80

Fried Oyster Mushrooms

szacunkowe≈ 320 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Hausgemachte Käsespätzle mit Röstzwiebeln und gemischtem Salatvegetarian

16.90

Cheese Spätzle

szacunkowe≈ 850 kcal60 g węglowodanów

Schwäbische Krautkrapfen mit Schmelzzwiebeln und Buttervegetarian

16.90

Swabian Cabbage Fritters

szacunkowe≈ 550 kcal45 g węglowodanów

Matjesfilet "Hausfrauen Art" mit Äpfeln, Essiggurken, rote Zwiebelscheiben und Bratkartoffelnpescatarian

18.80

Herring Fillet Housewife Style

szacunkowe≈ 680 kcal38 g węglowodanówzbilansowane 65

Lendenfetzen von der Anguslende in Schalotten-Rotweinsoße, Bratkartoffeln und kleinen Salat

26.50

Angus Beef Strips

szacunkowe≈ 720 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Rindertatar von der Anguslende, pikant angemacht, rote Zwiebelringe und Brot

19.80

Angus Beef Tartare

szacunkowe≈ 450 kcal30 g węglowodanów

Hausgemachter Obazda mit roten Zwiebeln und Hausbrotvegetarian

12.50

Obatzda

szacunkowe≈ 520 kcal35 g węglowodanów

Bayrischer Wurstsalat von Regensburgern mit roten Zwiebeln, Essiggurke und Hausbrot

12.80

Bavarian Sausage Salad

szacunkowe≈ 480 kcal32 g węglowodanów

Schweizer Wurstsalat mit Emmentalerstreifen und Brot

13.80

Swiss Sausage Salad

szacunkowe≈ 540 kcal32 g węglowodanów

Augustiner Brotzeitplatte mit Pfefferbeisser, Käse, Geräucherten, Kräuterfrischkäse, kleinen Rindertatar und Obatzda, reich garniert mit Brot

19.80

Augustiner Cold Platter

szacunkowe≈ 850 kcal50 g węglowodanów

Vegane Gerichte

Veganer Süßkartoffel Strudel mit Grillgemüse und Veganen Chilli-Dip und Bratkartoffelnvegan

18.80

Vegan Sweet Potato Strudel

szacunkowe≈ 620 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 66

Szegediner Gemüsegulasch mit Veganen Chilli-Dip und Bratkartoffelnvegan

18.80

Vegan Vegetable Goulash

szacunkowe≈ 580 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 66

Vom Grill und aus der Pfanne

Spinat Spätzle mit Bergkäse, Röstzwiebeln und gemischtem Salatvegetarian

17.90

Spinach Spätzle with Mountain Cheese

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanów

Schwabenteller mit Schweinefiletmedaillons, Rahmschwammerl und Käsespätzle

25.50

Swabian Plate

szacunkowe≈ 920 kcal60 g węglowodanów

Riesenrösti mit Grillgemüse und Kräuter-Sauerrahm-Dipvegetarian

17.80

Giant Rösti

szacunkowe≈ 650 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 66

Kalbsleber vom Grill "Berliner Art" mit Äpfelscheiben und Kartoffelpüree

23.80

Grilled Veal Liver Berlin Style

szacunkowe≈ 610 kcal35 g węglowodanówzbilansowane 73

Rahmschwammerl mit Semmelknödel und frischen Kräuternvegetarian

16.80

Creamy Mushrooms with Dumplings

szacunkowe≈ 680 kcal50 g węglowodanów

Wiener Schnitzel vom Kalb, kalt gerührte Preiselbeeren, Bratkartoffeln und kleinen Salat

29.50

Veal Wiener Schnitzel

szacunkowe≈ 850 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Senioren Wienerschnitzel vom Kalb, kalt gerührte Preiselbeeren, Bratkartoffeln und kleinen Salat

23.50

Senior Veal Wiener Schnitzel

szacunkowe≈ 650 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Rote Beete Risotto mit Grillgemüse und Burratavegetarian

19.90

Beetroot Risotto with Burrata

szacunkowe≈ 620 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 74

Spargelragout mit Kräuterknödel und Schmortomatenvegetarian

19.80

Asparagus Ragout

szacunkowe≈ 510 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 86

2 St. Fränkische Metzgerbratwürste mit Kartoffelpüree und Sauerkraut

17.80

Franconian Bratwurst

szacunkowe≈ 780 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 72

"Gustl" Beef Burger mit Zwiebel-Chutney, Speck, BBQ-Soße, Bergkäse und Pommes

17.80

Gustl Beef Burger

szacunkowe≈ 1100 kcal85 g węglowodanówciężkie 43

Zwiebelrostbraten von der Anguslende, rosa gebraten mit Röstzwiebeln, hausgemachten Spätzle und kleinem Salat

32.90

Zwiebelrostbraten

szacunkowe≈ 820 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 70

Schweinebraten in Augustiner Dunkelbiersoße, Kartoffelknödel und Speck-Krautsalat

17.90

Roasted Pork in Beer Sauce

szacunkowe≈ 750 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 78

Kalbsrückensteak (200gr) vom Grill auf Schalotten-Rotwein-Sauce, gegrillter grüner Spargel und Kartoffelgratin

33.80

Grilled Veal Loin Steak

szacunkowe≈ 720 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Geschmorte Ochsenbackerl in kräftiger Burgundersoße, Wurzelgemüse und Serviettenknödel

25.80

Braised Ox Cheeks

szacunkowe≈ 680 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 79

½ oder ¼ Bauernente mit Apfelblaukraut und Kartoffelknödel

27.80

Roast Duck

szacunkowe≈ 850 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 69

½ oder ¼ Bauernente mit Apfelblaukraut und Kartoffelknödel

23.80

Roast Duck

szacunkowe≈ 720 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Sauerbraten vom Färsentafelspitz mit Apfelblaukraut und Semmelknödel

25.90

Sauerbraten

szacunkowe≈ 710 kcal52 g węglowodanówzbilansowane 70

Schmankerlplatte für 2: Ente, Schweinebraten, 2 St. Fränkische Metzgerbratwürste, Apfelblaukraut, Kartoffel-und-Semmelknödel

47.90

Schmankerl Platter for 2

szacunkowe≈ 2200 kcal160 g węglowodanówciężkie 29

Wildgerichte

Hirsch-Edelgoulasch mit Rotwein-Preiselbeer-Birne, mit Mandel-Broccoli und Semmelknödel

25.90

Venison Goulash

szacunkowe≈ 640 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 76

Hirschfilet rosa gebraten an Wildkirschsoße, Kräuterseitlinge, Brokkoli und 2 Speckknödel

33.90

Venison Fillet

szacunkowe≈ 780 kcal42 g węglowodanówzbilansowane 72

Fischgerichte

Heimischer Zander vom Grill auf rote Beete Risotto, Grillgemüse und gehobelten Parmesanpescatarian

25.80

Grilled Zander

szacunkowe≈ 580 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 79

Frische Salate

Kleiner gemischter Salatvegetarian

5.90

Small Mixed Salad

szacunkowe≈ 120 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Haussalat: Romanasalat, Avocado, marinierte Tomatenwürfel, gehobelter Parmesan und Streifen vom Black Angusrind

19.80

House Salad with Beef

szacunkowe≈ 450 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Bunter Salatteller mit gegrilltem Zanderfilet und frischen Sprossenpescatarian

19.80

Mixed Salad with Grilled Zander

szacunkowe≈ 380 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Südtiroler Bauernsalat mit Speck, Pilzen und Bratkartoffeln

17.80

South Tyrolean Farmer's Salad

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Caesar Salat Romanaherzen, Hähnchenbruststreifen, Parmesan, Croutons

18.80

Caesar Salad

szacunkowe≈ 580 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74

Steirer Salatteller mit Backhendl und Kürbiskernöl-Dressing

18.80

Styrian Salad with Fried Chicken

szacunkowe≈ 650 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Hausgemachte Suppen

Rinderkraftbrühe mit Flädle und Schnittlauch

5.90

Beef Broth with Pancakes

szacunkowe≈ 280 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 68

Rinderkraftbrühe mit Leberknödel

6.50

Beef Broth with Liver Dumplings

szacunkowe≈ 320 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Tomatencremesuppe mit Croutonsvegetarian

5.80

Tomato Cream Soup

szacunkowe≈ 240 kcal22 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Beilagen

Portion Blaukraut/Red cabbagevegetarian

4.50

Red Cabbage

szacunkowe≈ 120 kcal14 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 72

Portion Krautsalat/White cabbage saladvegetarian

4.00

White Cabbage Salad

szacunkowe≈ 110 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Semmelknödel/Bread dumplingvegetarian

4.00

Bread Dumpling

szacunkowe≈ 280 kcal45 g węglowodanów

Kartoffelknödel/Potato dumplingvegetarian

4.00

Potato Dumpling

szacunkowe≈ 220 kcal40 g węglowodanów

Portion Spätzle/Spätzlevegetarian

4.50

Spätzle

szacunkowe≈ 320 kcal42 g węglowodanów

Portion Kartoffelpüree /Mashed potatoesvegetarian

3.50

Mashed potatoes

szacunkowe≈ 180 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Portion Pommes/French friesvegan

4.00

French fries

szacunkowe≈ 450 kcal45 g węglowodanów

Portion Grillgemüse/Grilled vegetablesvegan

5.50

Grilled vegetables

szacunkowe≈ 150 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Portion Bratkartoffeln/Fried potatoesvegetarian

4.20

Fried potatoes

szacunkowe≈ 350 kcal28 g węglowodanów

Brez'n/Brezelvegan

1.20

Pretzel

szacunkowe≈ 260 kcal48 g węglowodanów

Scheibe Hausbrot/Breadvegan

0.60

House bread

szacunkowe≈ 110 kcal20 g węglowodanów

Portion Butter/Buttervegetarian

1.20

Butter

szacunkowe≈ 100 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Portion Preiselbeeren/Cranberriesvegan

1.00

Cranberries

szacunkowe≈ 60 kcal14 g węglowodanów

Nachtisch

Karamellisierter Kaiserschmarrn mit Rosinen und Apfelmusvegetarian

13.80

Kaiserschmarrn

szacunkowe≈ 850 kcal95 g węglowodanówciężkie 22

Gebackene Zwetschgen Bavesen mit Zimt-Zucker, Zwetschgenröster und Vanilleeis im Schokobechervegetarian

9.80

Baked plums with vanilla ice cream

szacunkowe≈ 580 kcal72 g węglowodanówciężkie 39

Dreierlei Windbeutel (Mousse au Chocolate, Preiselbeercreme, Bayrisch Creme) auf Beerengrützevegetarian

10.90

Windbeutel assortment

szacunkowe≈ 620 kcal65 g węglowodanówciężkie 27

Zwei Marillenknödel mit Vanilleeis im Schokobecher und frischen Beerenvegetarian

11.50

Apricot dumplings with vanilla ice cream

szacunkowe≈ 650 kcal85 g węglowodanówciężkie 34

Kinderkarte

Spätzle mit Soßevegetarian

5.50

Kids Spätzle

szacunkowe≈ 450 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 69

Knödel mit Soßevegetarian

4.80

Kids dumplings

szacunkowe≈ 400 kcal65 g węglowodanów

Kinderschnitzel vom Kalb mit Pommes

14.90

Kids veal schnitzel

szacunkowe≈ 750 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 65

Business Lunch

Business Lunch vom 07.09.-11.09. 2026

13.90

Business Lunch Menu — beinhaltet kl. Salat oder Tagessuppe einen Hauptgang und einen Espresso

szacunkowe≈ 850 kcal70 g węglowodanówzbilansowane 80

Spinat-Ricotta-Strudel/Kräutersoße/Grillgemüsevegetarian

Spinach Ricotta Strudel

szacunkowe≈ 520 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schweinenackensteak v. Grill/Schmorzwiebeln/Speck/Bratkartoffeln/Jus

Grilled pork neck steak

szacunkowe≈ 880 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Spinatspätzle/Bergkäse/Röstzwiebelnvegetarian

Spinach Spätzle with mountain cheese

szacunkowe≈ 720 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 73

Cordon Bleu/Pommes

Cordon Bleu

szacunkowe≈ 820 kcal55 g węglowodanów

Penne/Oliven-Rahm-Soße/Schmortomaten/Mozzarellavegetarian

Penne with olive cream sauce

szacunkowe≈ 680 kcal75 g węglowodanówzbilansowane 71

Schweinefilet Goulasch/Stroganoff/Butterspätzle

Pork fillet goulash

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanów

Linguine/Gemüse Bolognaise/Parmesanvegetarian

Linguine with vegetable bolognese

szacunkowe≈ 550 kcal80 g węglowodanówzbilansowane 70

Schweineschnitzel Wiener Art/Kartoffel-Gurken-Salat

Vienna style pork schnitzel

szacunkowe≈ 650 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Veggie Gröstl/Bratkartoffeln/Grillgemüse/Spiegeleivegetarian

Veggie Gröstl

szacunkowe≈ 620 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74

Zander v. Grill/Basilikum-Kartoffel-Püree/Weiss-Weinsoße/Grillgemüsepescatarian

Grilled Zander

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Czy to menu jest nadal aktualne?

88veggie
scoreszacunkowe

Sycąca kuchnia bawarska

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

Restauracja oferuje wegański strudel z batatów oraz wegański gulasz warzywny po węgiersku. W karcie znajdziemy także Käsespätzle z prażoną cebulą i risotto z buraka z burratą.

37 dań wegetariańskich i 7 wegańskich z 77

75dia
scoreszacunkowe

Tradycyjna kuchnia bawarska

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Znajdziesz tu wiele dań mięsnych i sałatek o niskiej zawartości węglowodanów. Szeroka lista dodatków pozwala na łatwe modyfikacje.

27 przyjazne cukrzycy · 77 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Unter dem Bogen 4, 86150 Augsburg
Godziny: Pon10:00–00:00
Wt10:00–00:00
Śr10:00–00:00
Czw10:00–00:00
Pt10:00–00:00
Sob10:00–00:00
Ndz10:00–00:00
Warme Küche: 11.00 - 21:30 Uhr
Kontakt: +4982180034700 office@wirtshausunterdembogen.de
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), daswirtshausunterdembogen-augsburg.de/
Zapis: kompletność 83 %, pewność 80 %

Właściciel Das Wirtshaus unter dem Bogen? Odbierz swoje miejsce.