Alt Nauendorf

Hainstraße 6, 03238 Finsterwalde

Zamknięte · otwieramy Czw 11:00

€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 14 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

Vorspeisen

Kürbiscremesuppe mit Kürbiskernöl verfeinert und handgemachte Croutons

6.30

pumpkin cream soup

szacunkowe≈ 220 kcal22 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Kleine Variation frischer Blattsalatevegetarian

6.50

mixed leaf salad

szacunkowe≈ 150 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Hauptspeisen

In Sesam panierter Feta begleitet von einer kleinen Variation frischer Blattsalate dazu ofenfrisches Baguettevegetarian

11.50

sesame feta with salad

szacunkowe≈ 680 kcal45 g węglowodanów

Kross gebratenes Zanderfilet auf Rahmspinat sowie in der Pfanne geschwenkte Drillingepescatarian

19.90

fried pike-perch fillet

szacunkowe≈ 580 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Schweinemedaillons im Baconmantel auf einem Pastinaken-Kräuter-Püree begleitet von sautierten Rübchen

21.30

pork medallions with bacon

szacunkowe≈ 520 kcal24 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Kross gebackene Salbei-Maishähnchenbrust auf Kartoffelgnocchis in Pesto sowie getrocknete Tomaten, Oliven und Broccoli

18.20

sage corn chicken breast

szacunkowe≈ 710 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 73

Hausgemachte Sülze vom Schwein mit Remouladensauce dazu Bratkartoffeln

11.90

pork aspic

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Eintöpfe I

Festtagssuppe

4.65

festive soup — dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 320 kcal42 g węglowodanów

Soljanka

4.65

solyanka — dazu ein Brötchen

szacunkowe≈ 380 kcal38 g węglowodanów

Kohlrübeneintopfvegetarian

4.65

rutabaga stew — dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 310 kcal40 g węglowodanówzbilansowane 69

Spargelcremesuppe (v)vegetarian

4.65

asparagus cream soup — dazu ein Brötchen

szacunkowe≈ 340 kcal36 g węglowodanówzbilansowane 65

Linseneintopf

4.65

lentil stew with sausage — mit kleiner Knackwurst und Obst

szacunkowe≈ 410 kcal32 g węglowodanówzbilansowane 72

Käse-Lauch-Suppe

4.65

cheese leek soup — mit Hackfleisch dazu Obst

szacunkowe≈ 450 kcal28 g węglowodanów

Möhreneintopfvegetarian

4.65

carrot stew — dazu Brot und Dessert

szacunkowe≈ 380 kcal48 g węglowodanów

Hühnersuppentopf

4.65

chicken noodle soup — mit Nudeln und dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 390 kcal46 g węglowodanówzbilansowane 67

Kartoffelsuppe

4.65

potato soup with sausage — mit Jagdwurstwürfeln und Dessert

szacunkowe≈ 420 kcal44 g węglowodanów

Rosenkohleintopfvegetarian

4.65

brussels sprout stew — dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 330 kcal38 g węglowodanów

Grüner Bohneneintopfvegetarian

4.65

green bean stew — dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 310 kcal36 g węglowodanówzbilansowane 68

Herbstlicher Gemüseeintopfvegetarian

4.65

autumn vegetable stew — dazu Brot und Dessert

szacunkowe≈ 370 kcal45 g węglowodanów

Weißkohleintopfvegetarian

4.65

white cabbage stew — dazu Brot und Obst

szacunkowe≈ 320 kcal38 g węglowodanówzbilansowane 69

Kohlrabieintopfvegetarian

4.65

kohlrabi stew — dazu Brot und Dessert

szacunkowe≈ 520 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 74

Asiatischer Nudeleintopf

4.65

asian noodle soup — (mit Glasnudeln) und Obst

szacunkowe≈ 580 kcal75 g węglowodanów

Menü II

Bratwurst

5.20

bratwurst with sauerkraut — mit Salzkartoffeln dazu Sauerkraut

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Quarkvegetarian

5.20

quark with flaxseed oil — mit Leinöl & Zwiebeln (v) dazu Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 510 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Makkaroni „Napoli“vegetarian

5.20

macaroni napoli — mit ital. Tomatensoße & geriebenem Käse) (v) mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 780 kcal85 g węglowodanówzbilansowane 66

Szegediner Gulasch

5.20

szegediner goulash — mit Salzkartoffeln dazu Kartoffelpüree

szacunkowe≈ 680 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Bunte Gemüseplatte (v)vegetarian

5.20

mixed vegetable plate — dazu Sauce Hollandaise mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 550 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Hühnercurry

5.20

chicken curry — mit Reis dazu Senf

szacunkowe≈ 640 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 73

Gemüsegulasch

5.20

vegetable pork goulash — (Schweinegulasch & Gemüse) mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 610 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Broccoli (v)vegetarian

5.20

broccoli with macaroni — mit Makkaroni dazu Sauce Hollandaise mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 720 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 66

Eierfrikassee (v)vegetarian

5.20

egg fricassee — mit Salzkartoffeln soße) dazu Rotkohl

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

3 Fruchtgermknödel (v)vegetarian

5.20

fruit yeast dumplings — mit Vanillesoße dazu Sauerkrautsalat

szacunkowe≈ 850 kcal110 g węglowodanów

Leberkäse

5.20

in Bayrischer Senfsoße mit Kartoffelpüree

szacunkowe≈ 650 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Spaghetti Kalabrische Art

5.20

spaghetti calabrese — (Wurstgulasch & Käse) auf Rahmgemüse mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 72

Rühreivegetarian

5.20

scrambled eggs — mit Schnittlauch (v) dazu Kartoffelpüree

szacunkowe≈ 540 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Grützwurst

5.20

mit Salzkartoffeln dazu Sauerkraut

szacunkowe≈ 610 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Milchreis (v)vegetarian

5.20

rice pudding — mit Zucker & Zimt dazu Apfelmus

szacunkowe≈ 520 kcal75 g węglowodanówciężkie 39

Menü III

Kräuterbraten

5.50

herb roast — mit Champignons dazu Reis

szacunkowe≈ 620 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 71

Putengulasch

5.50

turkey goulash — mit Salzkartoffeln dazu Rotkohl und Garnitur

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Krautroulade

5.50

cabbage roll — mit Salzkartoffeln dazu Rahmchampignons

szacunkowe≈ 610 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Seehechtfilet paniertpescatarian

5.50

breaded hake fillet — mit Kräutersoße mit 2 Klößen auf Honigmelone

szacunkowe≈ 620 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 67

Chefboulette

5.50

chef's meatball — mit Kasseler verfeinert in Champignonsoße dazu Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 680 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Gefüllte Paprikaschote

5.50

stuffed bell pepper — mit Salzkartoffeln auf Rahmspinat

szacunkowe≈ 510 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

2 Bauernrouladen

5.50

farmer's roulades — mit Meerrettichsoße dazu Rotkohl

szacunkowe≈ 590 kcal25 g węglowodanówzbilansowane 78

Gulasch

5.50

goulash with macaroni — mit Makkaroni dazu Rahmmischpilze mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 750 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 71

Spaghetti „Carbonara“

5.50

spaghetti carbonara — (Kochschinken in Käsesahne- mit 2 Klößen

szacunkowe≈ 720 kcal60 g węglowodanów

Geschmorte Rippchen

5.50

braised ribs — mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 610 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Kasselerbraten

5.50

kassler roast — mit würzigen Kartoffelecken

szacunkowe≈ 640 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Geflügelfrikadelle

5.50

poultry patty — dazu Gewürzgurken mit Nudelsalat

szacunkowe≈ 580 kcal42 g węglowodanów

Jägerschnitzel

5.50

hunter's schnitzel — mit Tomatensoße mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 660 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Badischer Rahmgulasch

5.50

Baden Cream Goulash — mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 580 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schweinebraten

5.50

Roast Pork — mit Salzkartoffeln dazu Butterbohnen

szacunkowe≈ 620 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Menü IV

Hähnchenbrustfiletspitzen

5.70

Chicken Breast Fillet — mit Speckbohnen in Weißweinsoße und Garnitur

szacunkowe≈ 480 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Pusztafleischpfanne

5.70

Puszta Meat Pan — mit Spätzle mit buntem Nudelsalat

szacunkowe≈ 710 kcal62 g węglowodanówzbilansowane 71

2 Schweinemedaillons

5.70

Pork Medallions — mit Salzkartoffeln und Garnitur

szacunkowe≈ 540 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Rheinischer Sauerbraten

5.70

Rhenish Sauerbraten — mit 2 Klößen dazu Apfelrotkohl

szacunkowe≈ 650 kcal52 g węglowodanów

Broilerkeule

5.70

Roast Chicken Leg — mit Salzkartoffeln dazu Rotkohl und Garnitur

szacunkowe≈ 590 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Kasselersteak

5.70

Kassler Steak — mit Kartoffelsalat und Garnitur

szacunkowe≈ 610 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Tafelspitz vom Rind

5.70

Tafelspitz Beef — mit Meerrettichsoße dazu Brot, Butter

szacunkowe≈ 520 kcal35 g węglowodanówzbilansowane 67

Schweineschnitzel

5.70

Pork Schnitzel — dazu Rahmmischpilze mit Nudelsalat

szacunkowe≈ 740 kcal48 g węglowodanów

Rindersahnebraten

5.70

Creamy Roast Beef — mit 2 Klößen dazu Nudelsalat

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

Hähnchenbrustfilet

5.70

Chicken Breast Fillet with Paprika Cream — auf Paprikasahnegemüse dazu Reis und Garnitur

szacunkowe≈ 680 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 71

Steak „Nauendorfer Art“

5.70

Nauendorf Style Steak — mit würzigen Kartoffelecken dazu Bayrisch Kraut und Garnitur

szacunkowe≈ 720 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Bauernfrühstück

5.70

Farmer's Breakfast — mit Nudelsalat

szacunkowe≈ 780 kcal50 g węglowodanów

Kleine Schweinshaxe

5.70

Small Pork Knuckle — dazu Brot, Butter dazu Sauerkraut und Garnitur

szacunkowe≈ 820 kcal45 g węglowodanów

Hähnchenspieß

5.70

Chicken Skewer — in pikanter Soße mit Gemüsereis und Garnitur

szacunkowe≈ 620 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 73

Kaltmenü V

2 Rollmöpsepescatarian

5.40

Pickled Herring Rolls — dazu Brot, Butter

szacunkowe≈ 380 kcal30 g węglowodanów

Truthahnsalat

5.40

Turkey Salad — mit buntem Nudelsalat mit Eisberg, Apfel, Zwiebeln, Hähnchenstreifen & Dressing

szacunkowe≈ 580 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 71

Paniertes Kasselersteak

5.40

Breaded Kassler Steak — mit Kartoffelsalat Zwiebeln, Croutons, Camembert

szacunkowe≈ 750 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schwarzwälder Schinken

5.40

Black Forest Ham with Melon — auf Honigmelone dazu Brot, Butter Silberzwiebeln, Kochschinken- röllchen & Dressing

szacunkowe≈ 420 kcal35 g węglowodanów

Remouladeneier (v)vegetarian

5.40

Remoulade Eggs — dazu Nudelsalat (Tomaten, Gurken, Rettich, Rotkohlsalat, kl. Boulette & Dressing)

szacunkowe≈ 610 kcal42 g węglowodanów

Knacker

5.40

Knacker Sausage — mit Kartoffelsalat

szacunkowe≈ 550 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Schinken-Lauch-Ananassalat

5.40

Ham Leek Pineapple Salad — dazu Brot, Butter (Gyrosfleisch, Tomaten, Paprika, Mais, Chinakohl, rote Zwiebeln & Cocktaildressing)

szacunkowe≈ 480 kcal38 g węglowodanów

2 kl. Jägerschnitzel

5.40

Hunter's Schnitzel — mit Nudelsalat (Tomaten, Lollo rosso, Bohnen, Sauerkrautsalat, Kasseler & Dressing)

szacunkowe≈ 680 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 65

Putenbrustvegetarian

5.40

Turkey Breast with Pineapple — mit Ananas überbacken mit Brechbohnen, Tomatensalat, Champignons, Blumenkohl, Spargel & Dressing (v)

szacunkowe≈ 450 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 95

Schweinesteak „Pikant“

5.40

Spicy Pork Steak — mit Kartoffelsalat (Tomaten, Gurken, Möhren-, Weißkohlsalat, kl. Boulette & Dressing)

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Gemischte Bratenplatte

5.40

Mixed Roast Platter — mit Kartoffelsalat

szacunkowe≈ 720 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Hähnchennuggets

5.40

Chicken Nuggets — mit Pilzen dazu Apfelmus

szacunkowe≈ 650 kcal40 g węglowodanów

Heringssalatpescatarian

5.40

Herring Salad — dazu Brot, Butter (Gurken, Tomaten, Paprika, Weiß- kohl, Zwiebeln, Kochschinken, Paprika in Metaxasoße

szacunkowe≈ 440 kcal32 g węglowodanów

Bratklops

5.40

dazu Nudelsalat (Chicorée, Orangen, Äpfel, Trauben, Walnußkerne & Sahnedressing)

szacunkowe≈ 610 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 65

Schweineschnitzel

5.40

Pork Schnitzel — mit Kartoffelsalat (Gurken, Tomaten, Weißkohl, Jägersalat & Dressing)

szacunkowe≈ 650 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Salatteller VI

Vitaminsalatvegetarian

5.95

Vitamin Salad — (Tomaten, Gurken, Kopfsalat, dazu Möhrengemüse

szacunkowe≈ 180 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Bunter Paprikasalatvegetarian

5.95

Colorful Pepper Salad — mit Eisberg, Apfel, Zwiebeln, dazu Möhren-Kohlrabi-Gemüse

szacunkowe≈ 210 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Salatteller „Pariser Art“vegetarian

5.95

Parisian Style Salad — (Mais, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, Croutons, Camembert

szacunkowe≈ 320 kcal22 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Lyrischer Salatvegetarian

5.95

Lyric Salad — (Gurken, Paprika, Karotten, gef. mit Tomaten, Paprika, Champ., Zwiebeln & Käse in grüner Pfeffer-

szacunkowe≈ 280 kcal14 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Salatschüsselvegetarian

5.95

Salad Bowl — (mit Tomate überbacken)

szacunkowe≈ 250 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Mixsalatvegetarian

5.95

Mixed Salad — mit Gurken, Tomaten, Zucchini, Paprika, Eisbergsalat & Dressing

szacunkowe≈ 160 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Salatteller „Gyros“

5.95

Gyros Salad — (Gyrosfleisch, Tomaten, Paprika, Mais, Chinakohl, rote Zwiebeln & Cocktaildressing)

szacunkowe≈ 450 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Ländlicher Salat

5.95

Country Salad — (Tomaten, Lollo rosso, Bohnen, Sauerkrautsalat, Kasseler & Dressing)

szacunkowe≈ 380 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Salatteller „Prinzess“vegetarian

5.95

Princess Salad — mit Brechbohnen, Tomatensalat, Champignons, Blumenkohl, Spargel & Dressing (v)

szacunkowe≈ 220 kcal16 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Gartensalatvegetarian

5.95

Garden Salad — (Tomaten, Gurken, Möhren-, Weißkohlsalat, kl. Boulette & Dressing)

szacunkowe≈ 310 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Waldsalatvegetarian

5.95

Forest Salad — (Eisberg, Tomaten, Paprika, Champignons, Oliven, Apfel, Zwiebeln, Balkankäse & Dressing)

szacunkowe≈ 340 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Griechischer Bauernsalat

5.95

Greek Farmer's Salad — (Gurken, Tomaten, Paprika, Weiß- kohl, Zwiebeln, Kochschinken, Paprika in Metaxasoße

szacunkowe≈ 360 kcal22 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Chicoréesalat mit Früchtenvegetarian

5.95

Chicory Salad with Fruit — (Chicorée, Orangen, Äpfel, Trauben, Walnußkerne & Sahnedressing)

szacunkowe≈ 380 kcal25 g węglowodanów

Amsterdamer Salatvegetarian

5.95

Amsterdam Salad — (Gurken, Tomaten, Weißkohl, Jägersalat & Dressing)

szacunkowe≈ 180 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Spezialmenü VII

Putenschnitzel

6.00

Turkey Schnitzel — mit Salzkartoffeln mit Sauerkirschen

szacunkowe≈ 580 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 71

Schweineschnitzel

6.00

Pork Schnitzel with Chocolate Sauce — mit Salzkartoffeln mit Schokosoße

szacunkowe≈ 620 kcal50 g węglowodanów

Hähnchenschnitzel „Cordon bleu“

6.00

Chicken Cordon Bleu — auf Rahmchampignons mit Salzkartoffeln dazu Broccoli

szacunkowe≈ 680 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Hähnchenbrustfilet „Milano“

6.00

Chicken Breast Milano — gef. mit Tomaten, Paprika, Champ., mit Salzkartoffeln dazu Kurkumareis

szacunkowe≈ 610 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 77

Schnitzel „orientalisch“

6.00

Oriental Schnitzel — (mit Tomate überbacken) mit Tomatensoße dazu Bratkartoffeln

szacunkowe≈ 650 kcal42 g węglowodanówzbilansowane 65

Rotbarschfilet natur

6.00

Redfish fillet with dill sauce and potatoes — in Dillsoße mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 520 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 79

Schlemmerfilet „Italia“

6.00

Schlemmerfilet Italia with herb sauce, spinach-cheese sauce and rice — in Kräutersoße mit Spinat-Käse-Sahnesoße dazu Reis

szacunkowe≈ 680 kcal42 g węglowodanów

Seehechtfilet paniert

6.00

Breaded hake fillet with herb sauce and rice — in Kräutersoße mit Reis dazu Rohkost

szacunkowe≈ 610 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 71

Pangasiusfilet

6.00

Pangasius fillet with lime sauce and basmati rice — in Limettensoße dazu Basmatireis

szacunkowe≈ 540 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 73

Flunderfilet paniert

6.00

Breaded flounder fillet with herb and dill sauce — mit Kräutersoße in Dillsoße dazu Kartoffelpüree und Rohkost

szacunkowe≈ 630 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 65

Portugiesischer Gulasch

6.00

Portuguese Goulash — mit Knoblauch u. Tomaten (leicht scharf!)

szacunkowe≈ 480 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Reispfanne

6.00

Rice pan with mushrooms and pork fillet — mit Pilzen & Schweinefilet

szacunkowe≈ 620 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 71

Rinderleber

6.00

Beef liver with mushrooms and Metaxa sauce — mit Champignons, Zwiebeln & in Metaxasoße dazu Reis

szacunkowe≈ 590 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 73

Lachsfilet

6.00

Salmon fillet with garlic cream sauce — in Knoblauchsahnesoße mit Zucker dazu Reis

szacunkowe≈ 670 kcal46 g węglowodanów

Marinierter Hering

6.00

Marinated herring house style — nach Hausmacher Art (Jagdwurst, Zwiebeln, Gew.- gurken & Paprika)

szacunkowe≈ 410 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

kleine VIII

2 Hefeklöße (v)vegetarian

4.50

Yeast dumplings

szacunkowe≈ 320 kcal58 g węglowodanów

Pusztafleischpfanne

4.50

Puszta meat pan with Spätzle — mit Spätzle

szacunkowe≈ 580 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Kl. Schnitzel

4.50

Small schnitzel with potatoes — mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 550 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Szegediner Gulasch

4.50

Szegediner Goulash with potatoes — mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 510 kcal30 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Nudelnvegetarian

4.50

Pasta with tomato sauce — mit Tomatensoße

szacunkowe≈ 480 kcal65 g węglowodanów

Bigosch

4.50

Bigos with potatoes — (Hackfleisch + Schmorkraut) mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 540 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Hörnchenvegetarian

4.50

Macaroni with spinach-cheese cream sauce — mit Spinat-Käse-Sahnesoße (v)

szacunkowe≈ 520 kcal42 g węglowodanów

Kasseler-Ananas-Pfanne

4.50

Kasseler and pineapple pan — mit Kartoffelpüree

szacunkowe≈ 580 kcal40 g węglowodanówzbilansowane 65

Spaghetti „Carbonara“

4.50

Spaghetti Carbonara — (Kochschinken in Käsesahnesoße)

szacunkowe≈ 640 kcal48 g węglowodanów

Fischboulette

4.50

Fish cake with potatoes — mit Salzkartoffeln

szacunkowe≈ 490 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Italienische Gemüsepfanne (v)vegetarian

4.50

Italian vegetable pan with rice — mit Reis

szacunkowe≈ 320 kcal45 g węglowodanów

Milchnudeln (v)vegetarian

4.50

Milk noodles with apple sauce — dazu Apfelmus

szacunkowe≈ 380 kcal55 g węglowodanów

Rühreivegetarian

4.50

Scrambled eggs with chives — mit Schnittlauch (v) dazu Kartoffelpüree

szacunkowe≈ 350 kcal20 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

2 Quarkkeulchen (v)vegetarian

4.50

Quark cakes with sugar — mit Zucker

szacunkowe≈ 310 kcal35 g węglowodanów

Zigeunerpfanne

4.50

Zigeunerpfanne with mashed potatoes — und Kartoffel- püree

szacunkowe≈ 420 kcal30 g węglowodanów

Apfelgrütze mit Vanillesoßevegetarian

2.30

Apple compote with vanilla sauce

szacunkowe≈ 210 kcal32 g węglowodanówciężkie 42

Bayrischcreme mit Schokosoßevegetarian

2.30

Bavarian cream with chocolate sauce

szacunkowe≈ 280 kcal28 g węglowodanówciężkie 42

Apfelgrütze mit Vanillesoßevegetarian

1.80

Apple compote with vanilla sauce

szacunkowe≈ 180 kcal28 g węglowodanówciężkie 42

Möhren-Porree-Apfel-Salatvegan, vegetarian

2.30

Carrot, leek and apple salad

szacunkowe≈ 110 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Tomatensalatvegan, vegetarian

2.30

Tomato salad

szacunkowe≈ 80 kcal6 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Schokopudding mit Vanillesoßevegetarian

2.30

Chocolate pudding with vanilla sauce

szacunkowe≈ 250 kcal35 g węglowodanówciężkie 32

Kokoscreme mit Ananasvegetarian

2.30

Coconut cream with pineapple

szacunkowe≈ 240 kcal22 g węglowodanów

Czy to menu jest nadal aktualne?

74veggie
scoreszacunkowe

Szeroki wybór dań wegetariańskich

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

W menu znajdziesz gulasz warzywny, makaron Napoli oraz fetę w sezamie. Dostępna jest także kremowa zupa z dyni i różne sałatki warzywne.

45 dań wegetariańskich i 2 wegańskich z 132

74dia
scoreszacunkowe

Dania mięsne i rybne

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Menu oferuje wiele białkowych dań głównych o niskiej zawartości węglowodanów. Szeroki wybór świeżych sałatek ułatwia zbilansowanie posiłku.

59 przyjazne cukrzycy · 132 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Hainstraße 6, 03238 Finsterwalde
Godziny: Pon11:00–14:00
Wt11:00–14:00, 17:00–22:00
Śr11:00–14:00
Czw11:00–14:00, 17:00–22:00
Pt11:00–14:00, 17:00–22:00
Sob17:00–23:00
Ndz11:00–14:00
Biergarten open from May depending on weather. Office hours: Mon-Fri 07:00-15:30
Kontakt: +493531602020 service@altnauendorf.de
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), altnauendorf.de/
Zapis: kompletność 83 %, pewność 80 %

Właściciel Alt Nauendorf? Odbierz swoje miejsce.