Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße
Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
Zamknięte · otwieramy 14:00
Italian€€€€
Menu
Źródło: strona internetowa restauracji, czytaj więcej 16 września 2026. Ceny i dania mogły ulec zmianie.
Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 16 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.
Pizza
Margheritavegetarian
11.00
Margherita Pizza
szacunkowe≈ 850 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 69
Prosciutto
12.00
Prosciutto Pizza — Schinken
szacunkowe≈ 950 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 65
Champignonvegetarian
12.00
Mushroom Pizza — Pilze
szacunkowe≈ 900 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 71
Salami & Peperoni
13.00
Salami and Pepperoni Pizza
szacunkowe≈ 1050 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 65
Prosciutto & Funghi
14.00
Prosciutto and Mushroom Pizza — Schinken, Pilze
szacunkowe≈ 980 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 68
Scharf Salami
15.50
Spicy Salami Pizza
szacunkowe≈ 1050 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 65
Tonno & Cipollapescatarian
16.50
Tuna and Onion Pizza — Thunfisch, Zwiebeln
szacunkowe≈ 980 kcal115 g węglowodanówzbilansowane 68
Rucola & Parmaschinken
17.50
Arugula and Parma Ham Pizza
szacunkowe≈ 950 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 69
Napolipescatarian
14.00
Napoli Pizza — Sardellen, Kapern, Oliven, Knoblauch
szacunkowe≈ 920 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 70
Carciofini & Speck
14.00
Artichoke and Bacon Pizza — Speck, Artischoken
szacunkowe≈ 1000 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 67
Parigina
17.00
Parigina Pizza — Mozzarella, Parmaschinken, ohne Tomatensoße
szacunkowe≈ 1100 kcal110 g węglowodanów
4 Stagioni
16.00
Four Seasons Pizza — Salami, Schinken, Artischoken, Pilze
szacunkowe≈ 1050 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 65
Gorgonzola & Speck
15.50
Gorgonzola and Bacon Pizza
szacunkowe≈ 1150 kcal110 g węglowodanów
Gamberoni & Agliopescatarian
19.00
Prawn and Garlic Pizza — Black Tiger Gambas & Aglio
szacunkowe≈ 950 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 65
Marinara Classicapescatarian
10.50
Marinara Pizza — Doppel Tomaten, Sardellen, Knoblauch, Oregano, Oliven Öl, ohne Mozzarella
szacunkowe≈ 750 kcal120 g węglowodanów
Calzone Veggivegetarian
16.00
Vegetable Calzone — Gefüllt mit Zucchini,Paprika,Champignons ,Mozzarella & Pomodoro
szacunkowe≈ 1100 kcal120 g węglowodanówzbilansowane 68
Calzone Farcito
16.00
Meat Calzone — Schinken, Salami, Pilze, Mozzarella
szacunkowe≈ 1200 kcal120 g węglowodanów
Vegetarianavegetarian
16.00
Vegetarian Pizza — Marinierte Zucchini, Pilze, Paprika
szacunkowe≈ 950 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 74
Capresevegetarian
15.00
Caprese Pizza — Weiße Pizza mit Rispentomaten, Büffelmozzarella, Basilikum
szacunkowe≈ 1000 kcal110 g węglowodanówzbilansowane 67
Pizza Brot Rosmarino & Oliovegan
6.50
Rosemary and Oil Pizza Bread — Rosmarin, Oliven Öl
szacunkowe≈ 400 kcal50 g węglowodanów
Pizza Brot mit Tomaten und Parmesanvegetarian
8.50
Tomato and Parmesan Pizza Bread
szacunkowe≈ 320 kcal42 g węglowodanówzbilansowane 65
Pizza Estatevegetarian
19.50
Estate Pizza — Büffel Mozzarella, Rucola, Kirschtomaten, Afrikanischer Pfeffer, Oliven Öl
szacunkowe≈ 950 kcal85 g węglowodanów
Pizza Raffaele
19.50
Raffaele Pizza — Scharfe Salami, Trüffelscamorza Käse
szacunkowe≈ 1050 kcal85 g węglowodanów
Pizza Contadina
19.50
Contadina Pizza — Salsiccia (Ital. Wurst), Champignon, Parmesan Scheiben
szacunkowe≈ 1100 kcal88 g węglowodanów
Pizza Coppa
19.50
Coppa Pizza — Coppa Schinken, Provolone Piccante, Pecorino Käse
szacunkowe≈ 1080 kcal85 g węglowodanów
Pizza Diavola
19.50
Diavola Pizza — Verschiedene Scharfe Salami, Nduja, Rote Zwiebeln, Frische Scharfe Peperoni
szacunkowe≈ 1150 kcal88 g węglowodanów
Pizza Salento
19.50
Salento Pizza — Burrata Käse, Rucola, Parmaschinken
szacunkowe≈ 1000 kcal85 g węglowodanów
Pizza Pazza
19.50
Pazza Pizza — Steinpilze, Scharfe Salsiccia und Geräucherte Büffel Mozzarella
szacunkowe≈ 1100 kcal85 g węglowodanów
Pizza Campaniavegetarian
19.50
Campania Pizza — Geräucherte Büffel Mozzarella, getrocknete Tomaten, Rucola und Pecorino Käse
szacunkowe≈ 980 kcal85 g węglowodanów
Pizza Leonoravegetarian
19.50
Leonora Pizza — Aubergine, Pecorino Käse, Büffel Mozzarella e Basilico
szacunkowe≈ 920 kcal88 g węglowodanówzbilansowane 69
Le Nostre Focaccie
Garibaldinapescatarian
17.50
Garibaldina Focaccia — extra Zwiebeln auf dem Pizzaboden danach obendrauf Salat, Tomaten, Oliven, Thunfisch und ein Löffel von unserer Salsa Tonnata in der Mitte
szacunkowe≈ 850 kcal75 g węglowodanówzbilansowane 67
Emiliana
17.50
Emiliana Focaccia — Kirschtomaten mit der Focaccia gebacken, danach Salat, Parmaschinken, Grana Padano und zwei Tropfen von unserem Balsamico
szacunkowe≈ 820 kcal72 g węglowodanówzbilansowane 68
Pugliese
17.50
Pugliese Focaccia — Rote Zwiebeln aus Tropea, Salsiccia und nach dem Backen Rucola und Burrata
szacunkowe≈ 950 kcal75 g węglowodanów
Capriccio
17.50
Capriccio Focaccia — Kirschtomaten am Boden, Prosciutto Cotto di Qualita und Artischocken Herzen auf einem Mix-Salatbett (alle Produkte kommen kalt im Nachhinein drauf)
szacunkowe≈ 780 kcal70 g węglowodanówzbilansowane 75
La Rossapescatarian
17.50
La Rossa Focaccia — Mit Tomatensoße am Boden ohne Mozzarella, Olive, Kapern Anchovis am Ende Rucola, Büffelmozzarella und getrocknete Tomaten
szacunkowe≈ 880 kcal75 g węglowodanówzbilansowane 66
Cesarina
17.50
Cesarina Focaccia — Salsiccia und Pilzen Gebraten, Zwiebeln,Provolone Piccante Am Ende Salat und Gerieben Parmesan
szacunkowe≈ 920 kcal75 g węglowodanów
A Calzoncino
17.50
Calzoncino Focaccia — Frittierte Aubergine,Tiroler Speck,Geräucherte Scamorza,Rucola&Parmesan
szacunkowe≈ 980 kcal72 g węglowodanów
Antipasti – Vorspeisen
Mozzarella di Bufala e Datterinivegetarian
14.50
Buffalo Mozzarella and Tomatoes — Büffel Mozzarella und Rispentomaten
szacunkowe≈ 350 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70
Vitello Tonnato
17.50
Kalbsfleisch mit Thunfischsauce
szacunkowe≈ 420 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy
Prosciutto di Parma e Melone
15.50
Parma Ham and Melon — Parmaschinken mit Melone
szacunkowe≈ 310 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70
Carpaccio di Manzo con Rucola e Parmigiano
18.00
Beef Carpaccio — Carpaccio vom Rind mit Rucola und gehobeltem Parmesan
szacunkowe≈ 280 kcal4 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67
Tagliere di Salumi e Formaggi
21.50
Cured Meat and Cheese Board — Variation italienischer Wurst und Käse Spezialitäten
szacunkowe≈ 650 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy
Antipasto Misto alla Trattoria Italiana
24.00
Mixed Antipasti Platter — Komposition unserer klassischen italienischen Vorspeisen. Ist auch für 2 Personen geeignet!
szacunkowe≈ 850 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy
Zuppe – Suppen
Pasta e Fagioli alla Veneta
12.00
Pasta and Bean Soup — Venezianische Bohnensuppe mit zerbrochenen Bandnudeln, Guanciale und Olivenöl
szacunkowe≈ 420 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 83
Zuppa di Pomodorovegetarian
8.50
Tomato Soup — Tomatensuppe
szacunkowe≈ 180 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Minestrone di Verdurevegetarian
8.50
Vegetable Minestrone — Italienische Gemüsesuppe mit Olivenöl
szacunkowe≈ 220 kcal24 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70
Insalate – Salat
Il misto dell’Ortolano (klein)vegetarian
6.50
Mixed Seasonal Salad (Small) — Gemischter Salat der Saison
szacunkowe≈ 150 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Il misto dell’Ortolano (groß)vegetarian
9.50
Mixed Seasonal Salad (Large) — Gemischter Salat der Saison
szacunkowe≈ 250 kcal14 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70
Insalata di Pomodori Ramati, Cipolla Rossa e Balsamico Dolcevegetarian
9.50
Tomato and Red Onion Salad — Tomatensalat mit roten Zwiebeln und süßem Balsamico
szacunkowe≈ 180 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Insalata di Rucola, Parmiggiano e Datterinivegetarian
14.00
Arugula and Parmesan Salad — Rucola Salat mit gehobeltem Parmesan und Kirschtomaten
szacunkowe≈ 320 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy
Insalata Nizzaarda con Tonno, Uova, Fagiolini, Patate, Olive e Feta
17.50
Niçoise Salad — Nizzarda Salat mit Thunfisch, Ei, Prinzessinbohnen, Kartoffeln, Oliven und Feta
szacunkowe≈ 620 kcal28 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78
La Rustica con Tacchino croccante, Feta, Olive e Crostini all’Aglio
17.50
Rustica Salad — Rustica Salat mit knuspriger Putenbrust, Feta, Oliven und Knoblauch-Croutons
szacunkowe≈ 580 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74
La Trattoria con Gamberi di Fiume, Mozzarella, Parmiggiano, Peperoni Lombardi, Carciofi e Olive
17.50
Trattoria Salad — Trattoria Salat mit Flusskrebsen, Mozzarella, Parmesan, milde Peperoni, Artischocken und Oliven
szacunkowe≈ 540 kcal16 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78
Primi Piatti - Nudeln
Gnocchi al Gorgonzola
17.00
Gnocchi Gorgonzola
szacunkowe≈ 720 kcal55 g węglowodanów
Gnocchi alla Sorrentina
17.00
mit Tomatensauce, Basilikum und Fior di Latte Mozzarella
szacunkowe≈ 680 kcal62 g węglowodanów
Pene all’Arrabbiata
14.00
Penne all'Arrabbiata — In pikanter Knoblauch-Kirschtomaten-Sauce mit Basilikum
szacunkowe≈ 580 kcal75 g węglowodanówzbilansowane 78
Penne Ligure
17.00
In leicht pikanter Tomatensauce, Oliven, Pinienkerne und Basilikum
szacunkowe≈ 640 kcal72 g węglowodanówzbilansowane 67
Spaghetti Carbonara
17.50
Mit Guanciale, Ei, Parmesan, Pecorino und schwarzem Pfeffer
szacunkowe≈ 780 kcal60 g węglowodanów
Spaghetti ai Gamberi di Mare
21.50
Spaghetti with Shrimp — Mit Tomatensauce und Black Tiger Schrimps
szacunkowe≈ 620 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 77
Spaghetti Frutti de Mare
21.50
Spaghetti Frutti di Mare — all’Aglio e Olio mit Calamari, Polpo und Kirschtomaten
szacunkowe≈ 590 kcal62 g węglowodanówzbilansowane 77
Tagliatelle 3 P. con Panna, Prosciutto Cotto e Piselli
16.50
Tagliatelle with Ham and Peas — Bandnudeln in Sahnesauce mit Kochschinken und Erbsen
szacunkowe≈ 850 kcal72 g węglowodanów
Tagliatelle ai Gamberi di Fiume e Zucchine
19.50
Tagliatelle with Crayfish and Zucchini — Bandnudel mit Flusskrebse und Zucchini
szacunkowe≈ 720 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 71
Tagliatelle al Salmone, Olive nere e Pomodorini
19.00
Tagliatelle with Salmon — Bandnudeln mit frischem Lachs, schwarzen Oliven und Kirschtomaten
szacunkowe≈ 780 kcal68 g węglowodanów
ll Pesce - Fisch
I Calamaretti Sauté con Rucola e Pomodorini
17.50
Sautéed Baby Calamari — Baby Calamari Sauté mit Rucola und Kirschtomaten
szacunkowe≈ 420 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74
Il Polipo e Patete all’Agilo e Olio
21.00
Octopus and Potatoes — Gebratener Polpo mit Kartoffeln, Knoblauch, Olivenöl und Rosmarin
szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73
Salmone dorato alla Senape di Dijon e Rosmarino
21.50
Salmon with Dijon Mustard — Gebratenes Lachsfilet mit Dijon Senfsauce und Rosmarin
szacunkowe≈ 520 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71
Le Mazzancolle alla Mediterrana con Olive, Pomodorini e Basilico
27.00
Mediterranean Tiger Prawns — Tigergarnelen „Mediterranische Art“ mit Oliven, Kirschtomaten und Basilikum
szacunkowe≈ 480 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74
Le Carni - Fleisch
La Milanese di Tacchino con Pomodoro a „Bruschetta“
21.50
Turkey Milanese — Panierte Putenschnitzel alla Milanese mit Bruschetta Tomaten
szacunkowe≈ 650 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 75
Saltimbocca alla Romana
22.00
Gebratene Schweinemedaillon mit Parmaschinken und Salbei in Weißwein Sauce
szacunkowe≈ 550 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71
Il petto d’Anitra a cottura lenta alla Crema di Tartufo
27.00
Duck Breast with Truffle Cream — Sous Vide gegarte Entenbrust in Trüffelcreme
szacunkowe≈ 680 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71
La Tagliata di Manzo con Rucola, Parmiggiano e Balsamico
32.50
Tagliata di Manzo — Argentinisches Rib-Eye auf Rucola mit Parmesan und Balsamico
szacunkowe≈ 620 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74
Desserts
Gelati Misti
3.00
Mixed Ice Cream — Zitrone, Stracciatella oder Vanille, pro Kugel
szacunkowe≈ 150 kcal18 g węglowodanów
Affogato alla Vaniglia
5.00
Affogato — Vanilleeis mit Espresso
szacunkowe≈ 180 kcal22 g węglowodanów
Sgroppino al Prosecco
8.00
Sgroppino — Zitroneneis mit Prosecco
szacunkowe≈ 220 kcal25 g węglowodanówciężkie 39
Sorbetto al Limone con Vodkavegan
9.00
Lemon Sorbet with Vodka — Zitronensorbet mit Vodka
szacunkowe≈ 210 kcal22 g węglowodanów
Cassata Eis
9.50
Cassata Ice Cream — auf Mascarpone mit Karamell und Haselnusskrokant
szacunkowe≈ 450 kcal35 g węglowodanówciężkie 31
Cheesecake Adriano Art
9.00
Cheesecake
szacunkowe≈ 420 kcal32 g węglowodanówciężkie 39
Panna Cotta
9.00
mit hausgemachtem Beerenkompott
szacunkowe≈ 320 kcal28 g węglowodanówciężkie 42
Tiramisù
9.00
Tiramisu — Frisch zubereitet
szacunkowe≈ 480 kcal38 g węglowodanówciężkie 30
Tartufo al Cioccolato Bianco o Nero
9.50
Chocolate Tartufo — Tartufo Eis in weiß oder schwarz auf Mascarpone Creme und Schokosauce
szacunkowe≈ 460 kcal36 g węglowodanówciężkie 31
Cestino di Bosco
10.50
Forest Berries with Mascarpone — Frische Waldbeeren mit Mascarpone
szacunkowe≈ 420 kcal28 g węglowodanówciężkie 42
Mittagsmenü
Vitello Tonnato (Kalbfleisch in Thunfischsauce)
11.50
Vitello Tonnato
szacunkowe≈ 380 kcal6 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Insalata di Pomodori (Tomaten Salat mit Zwiebeln)vegan, vegetarian
7.00
Tomato Salad
szacunkowe≈ 150 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Insalata Mista (Gemischter Salat)vegan, vegetarian
6.50
Mixed Salad
szacunkowe≈ 180 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Caprese (Tomaten mit Mozzarella)vegetarian
7.20
Caprese
szacunkowe≈ 320 kcal7 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67
Carpaccio di Manzo (Rinder Carpaccio)
12.50
Beef Carpaccio
szacunkowe≈ 280 kcal4 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67
Antipastino (Kleiner gemischter Vorspeisen-Teller)
12.00
Antipasto Platter
szacunkowe≈ 450 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66
Zuppa di Pomodoro (Tomatensuppe)vegan, vegetarian
5.50
Tomato Soup
szacunkowe≈ 160 kcal18 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 72
Minestrone (Gemüsesuppe)vegan, vegetarian
5.50
Minestrone
szacunkowe≈ 220 kcal28 g węglowodanówzbilansowane 82
Spaghetti All’Arrabiata (Tomaten, Knoblauch, Scharf)
11.00
Spaghetti all'Arrabbiata
szacunkowe≈ 580 kcal85 g węglowodanów
Spaghetti Aglio e Olio (Knoblauch, Öl und Peperoncino)
10.00
Spaghetti Aglio e Olio
szacunkowe≈ 620 kcal82 g węglowodanówzbilansowane 73
Penne al Gorgonzola (Penne mit Gorgonzolasauce)
12.00
Penne Gorgonzola
szacunkowe≈ 750 kcal70 g węglowodanów
Tortellini alla Panna (Tortellini in Schinken-Sahne Sauce)
12.00
Tortellini with Cream
szacunkowe≈ 820 kcal65 g węglowodanów
Scaloppina ai Funghi (Schweinemedaillon mit Pilzen)
13.00
Scaloppine with Mushrooms
szacunkowe≈ 480 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74
Tagesfrischer Fisch nach Markangebotpescatarian
14.50
Fresh Fish of the Day
szacunkowe≈ 520 kcal20 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78
Täglich wechselndes 3-Gänge-Menu‘
15.50
3-Course Menu
szacunkowe≈ 1100 kcal110 g węglowodanów
Czy to menu jest nadal aktualne?
69veggie
scoreszacunkowe
scoreszacunkowe
Włoska kuchnia z wyborem pizzy
Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.
W menu znajdziesz pizzę Leonora z bakłażanem oraz makaron Penne all’Arrabbiata. Dostępna jest zupa Minestrone i sałatka z rukolą i parmezanem.
23 dań wegetariańskich i 6 wegańskich z 96
75dia
scoreszacunkowe
scoreszacunkowe
Kuchnia włoska z wyborem
Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.
Menu oferuje wiele dań białkowych o niskiej zawartości węglowodanów. Ryby i mięsa w daniach głównych są odpowiednie dla diabetyków.
32 przyjazne cukrzycy · 96 dania
Recenzje
RecenzjaBrak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.
Praktyczne
- Adres
- Ritterstraße 16, 22089 Hamburg
- Godziny
- PonzamknięteWt12:00–14:30, 17:30–22:00Śr12:00–14:30, 17:30–22:00Czw12:00–14:30, 17:30–22:00Pt12:00–14:30, 17:30–22:00Sob17:30–22:00Ndz14:00–21:00Lieferzeiten: Montag–Samstag: 15:00–23:00 Uhr, Sonntag: 12:00–22:00 Uhr
- Kontakt
- +494027148350 adriano@trattoriaitaliana.de
- Źródła
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattoriaitaliana.de/
- Zapis
- kompletność 83 %, pewność 80 %
Właściciel Trattoria Italiana - Hamburg, Ritterstraße? Odbierz swoje miejsce.