Trattoria Italiana - Hildesheim, Ostertor 3-4

Ostertor 3-4, 31134 Hildesheim

Zamknięte · otwieramy 17:00

Italian€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 16 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

Vorspeisen

Italienische "Tapas"-Platte für zwei Personen

16.90

Italian tapas platter — Aioli, Oliven, luftgetrockneter Schinken, Caprese & 2 Stück Bruschetta

szacunkowe≈ 1100 kcal55 g węglowodanów

"Trattoria-Platte" für zwei Personen

23.90

Trattoria platter — Vitello, Carpaccio, Bruschetta, Caprese & luftgetrockneter Schinken

szacunkowe≈ 1300 kcal60 g węglowodanówciężkie 37

Carpaccio vom Rind

13.90

Beef carpaccio — mit Parmesan, Olivenöl & Rucola

szacunkowe≈ 320 kcal6 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Carpaccio vom Rind

7.90

Beef carpaccio — mit Parmesan, Olivenöl & Rucola

szacunkowe≈ 180 kcal3 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

„Vitello Tonnato“

15.90

Vitello Tonnato — mit Thunfischcreme & Kapern (vom Kalb)

szacunkowe≈ 380 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

„Vitello Tonnato“

8.90

Vitello Tonnato — mit Thunfischcreme & Kapern (vom Kalb)

szacunkowe≈ 210 kcal4 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Mozzarella Capresevegetarian

8.90

Tomaten, Mozzarella

szacunkowe≈ 350 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Bruschettavegetarian

4.90

getoastete Ciabatta mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl & Balsamicocreme

szacunkowe≈ 180 kcal22 g węglowodanówzbilansowane 65

Bruschettavegetarian

8.90

getoastete Ciabatta mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl & Balsamicocreme

szacunkowe≈ 360 kcal44 g węglowodanówzbilansowane 69

Bruschettavegetarian

12.90

getoastete Ciabatta mit Tomaten, Knoblauch, Olivenöl & Balsamicocreme

szacunkowe≈ 540 kcal66 g węglowodanów

Burratavegetarian

9.90

Burrata with walnuts — mit Tomaten, Rucola Walnüsse

szacunkowe≈ 420 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Salate

Beilagensalatvegetarian

6.50

Side salad — kleiner gemischter Beilagensalat

szacunkowe≈ 120 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Großer bunter Salat mit Ziegenkäsetalernvegetarian

18.90

Mixed salad with goat cheese — … mit Ziegenkäsetalern, Parmesan & Walnüssen an Honigsenfdressing

szacunkowe≈ 650 kcal25 g węglowodanówzbilansowane 78

Großer bunter Salatpescatarian

Mixed salad with shrimp — … mit zehn geschälten Garnelen

szacunkowe≈ 420 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Frische Pastagerichte

Linguine Salsiccia

ital. Mettwurststücke in Trüffelsahnesauce, Rucola und Parmesan

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

Tagliatelle al Gambarettipescatarian

19.90

Tagliatelle with shrimp — mit zehn geschälten Garnelen, Tomaten & Rucola im Knoblauch-Krebs-Sud

szacunkowe≈ 680 kcal62 g węglowodanówzbilansowane 77

Tagliatelle alla Gorgonzolavegetarian

17.90

Tagliatelle Gorgonzola — mit Birnen, Walnüssen & Parmesan in Gorgonzola-Sahne

szacunkowe≈ 820 kcal58 g węglowodanów

Tagliatelle al Salmonepescatarian

Tagliatelle with salmon — mit frischen Lachsfiletstreifen an Sahne-Hummersauce

szacunkowe≈ 780 kcal60 g węglowodanów

Linguine Frutti di Marepescatarian

mit gemischten Meeresfrüchten im Knoblauch-Krebs-Sud

szacunkowe≈ 620 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 77

Tagliatelle mit Rumpsteak-Streifen

21.90

Tagliatelle with rump steak — in pikanter Tomatensauce, Rucola & Parmesan

szacunkowe≈ 750 kcal62 g węglowodanówzbilansowane 71

Linguine al Tartufo e Gamberettipescatarian

20.90

Linguine with truffle and shrimp — mit zehn geschälten Garnelen in Trüffelsahnesauce, Rucola und Parmesan

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

Teigtaschen mit Walnuss-Feige-Ricotta-Füllungvegetarian

18.90

Walnut fig ricotta ravioli — in Buttersalbei-Sauce, Rucola, Walnüssen und Parmesan

szacunkowe≈ 780 kcal60 g węglowodanów

Teigtaschen mit Walnuss-Feige-Ricotta-Füllungvegetarian

21.90

Walnut fig ricotta ravioli — in Buttersalbei-Sauce, Rucola, Walnüssen und Parmesan

szacunkowe≈ 780 kcal60 g węglowodanów

Fisch / Fleisch

Wolfsbarschfiletpescatarian

26.90

Sea bass fillet — Gemüse & Rosmarinkartoffeln

szacunkowe≈ 550 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 79

Saltimbocca „della Casa“

Saltimbocca — unpanierte Schnitzelchen vom Kalb mit luftgetrocknetem Schinken & Salbeibuttersauce

szacunkowe≈ 620 kcal5 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

Mischpilze (Kräuterseitlinge & Austernpilze)vegetarian

Mixed mushrooms — alle Gerichte sind ohne Speck möglich

szacunkowe≈ 400 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74

Doradenfiletpescatarian

28.90

Sea bream fillet — mit Mischpilzen, Speck, Rosmarinkartoffeln & Salatbeilage

szacunkowe≈ 680 kcal32 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Frische Tagliatelle mit Hähnchenbrustfiletstüken

23.90

Tagliatelle with chicken — in Steinpilz- Trüfelrahm, Mischpilze, Speck & Parmesan

szacunkowe≈ 880 kcal62 g węglowodanów

Frische Tagliatelle mit Salsiccia

23.90

Tagliatelle with salsiccia — in Steinpilz- Trüfelrahm, Mischpilze & Parmesan

szacunkowe≈ 920 kcal62 g węglowodanów

Frische Tagliatelle mit Mischpilzen

21.90

Tagliatelle with mushrooms — mit Speck in Butter Salbeisauce & Parmesan

szacunkowe≈ 820 kcal62 g węglowodanów

Frische Tagliatelle mit Rumpsteakstüken

24.90

Tagliatelle with rump steak — in Tomaten-Pistaziensauce & Burratatopping

szacunkowe≈ 950 kcal65 g węglowodanów

Frische Tagliatelle mit Lachsfiletstükenpescatarian

22.90

Tagliatelle with salmon

szacunkowe≈ 800 kcal60 g węglowodanów

Vorspeisen

Carpaccio vom Rind

38.00

Beef carpaccio

szacunkowe≈ 320 kcal5 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Vitello Tonnato vom Schwein

38.00

Vitello Tonnato (pork)

szacunkowe≈ 380 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Vitello Tonnato vom Kalb

44.00

Vitello Tonnato (veal)

szacunkowe≈ 350 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Honigmelone mit Parmaschinken

35.00

Honey melon with Parma ham

szacunkowe≈ 280 kcal20 g węglowodanówzbilansowane 68

Antipasti Vegetarischvegetarian

49.00

Vegetarian antipasti

szacunkowe≈ 450 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Capresevegetarian

39.00

szacunkowe≈ 350 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Ital. Käseplattevegetarian

52.00

Italian cheese platter — incl. Brot

szacunkowe≈ 600 kcal30 g węglowodanów

Lasagne

vom Rind

14.90

Beef lasagna

szacunkowe≈ 650 kcal55 g węglowodanów

Tortellini überbaken in Schinken Sahne Sauce

12.90

Baked tortellini with ham — vegetarisch auch möglich!

szacunkowe≈ 780 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 68

Fleischgericht zur Auswahl

Hähnchenbrustfilet, Schweinefilet oder Scaloppina vom Schwein

19.90

Meat fillet selection — eine Sauce zur Auswahl: Trüffelrahm, Pfifferling Rahm Sauce, Parmesan Sahne Sauce, Champignon Sauce, Steinpilzrahm Sauce. Zu unseren Fleisch- und Fischgerichten liefern wir Rosmarinkartoffeln und Gemüse.

szacunkowe≈ 650 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

Scaloppina vom kalb

5.50

Veal scaloppine

szacunkowe≈ 580 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

Fischgerichte

Lachsfilet, Zanderfilet, Doradenfilet, Wolfsbarschfiletpescatarian

22.90

Fish fillet selection — Natur gebraten oder eine Sauce zur Auswahl: Hummer-Knoblauchsud, Hummer-Sahne-Sauce, Zitronen-Kapern-Sauce, Weißwein- Dill Sauce. Zu unseren Fleisch- und Fischgerichten liefern wir Rosmarinkartoffeln und Gemüse.

szacunkowe≈ 520 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

Teigtaschen

Teigtaschen serviert mit Rucola & Parmesanvegetarian

16.90

Ravioli selection — gefüllt mit: Steinpilz Ricotta, Walnuss Feige, Trüffel Ricotta, Spinat Ricotta. 1 Sauce pro Teigtasche zur Auswahl: Butter- Salbei, Gorgonzola Sauce

szacunkowe≈ 720 kcal58 g węglowodanówzbilansowane 65

Lachs Ricotta in Hummersahen Sauce und Lachsfiletstückenpescatarian

18.90

Salmon ricotta ravioli — 1 Sauce pro Teigtasche zur Auswahl: Butter- Salbei, Gorgonzola Sauce

szacunkowe≈ 810 kcal52 g węglowodanówzbilansowane 67

Dessert

Tiramisu

5.50

szacunkowe≈ 450 kcal35 g węglowodanówciężkie 38

Schokoladenmousse

5.50

Chocolate mousse

szacunkowe≈ 420 kcal22 g węglowodanówciężkie 42

Panna Cottavegetarian

5.50

szacunkowe≈ 380 kcal28 g węglowodanówciężkie 41

Mascarponecreme verschieden möglichvegetarian

5.50

Mascarpone cream

szacunkowe≈ 410 kcal24 g węglowodanówciężkie 40

Czy to menu jest nadal aktualne?

72veggie
scoreszacunkowe

Kuchnia włoska z makaronami

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

W menu znajdziesz tagliatelle z gorgonzolą oraz ravioli z orzechem włoskim, figą i ricottą. Dostępne są także mozzarella caprese i bruschetta. Osoby jedzące mięso mogą zamówić carpaccio z wołowiny.

17 dań wegetariańskich i 0 wegańskich z 50

73dia
scoreszacunkowe

Kuchnia włoska z wyborem białek

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Menu oferuje wiele dań o niskiej zawartości węglowodanów. Dostępnych jest sporo potraw mięsnych i rybnych bez makaronu.

20 przyjazne cukrzycy · 50 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Ostertor 3-4, 31134 Hildesheim
Godziny: Pon17:00–22:00
Wt17:00–22:00
Śr17:00–22:00
Czwzamknięte
Pt17:00–22:00
Sob17:00–22:00
Ndzzamknięte
Betriebsferien von 28.09.2026-08.10.2026
Kontakt: +491788730975
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), trattoria-hi.de/
Zapis: kompletność 83 %, pewność 79 %

Właściciel Trattoria Italiana - Hildesheim, Ostertor 3-4? Odbierz swoje miejsce.