Tiefblau-Travemünde

Vorderreihe 65A, 23570 Lübeck

godziny otwarcia nieznane

€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 13 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

FISCHBRÖTCHEN

MATJES

5.50

Matjes fish roll

szacunkowe≈ 320 kcal28 g węglowodanów

BISMARCK

5.50

Bismarck fish roll

szacunkowe≈ 340 kcal28 g węglowodanów

BRATHERING

5.80

Brahering fish roll

szacunkowe≈ 330 kcal28 g węglowodanów

RÄUCHERLACHS

6.90

Smoked salmon fish roll

szacunkowe≈ 360 kcal28 g węglowodanów

NORDSEEKRABBEN

North Sea shrimp fish roll

szacunkowe≈ 350 kcal28 g węglowodanów

FISCHFRIKADELLE

5.90

Fish cake roll — hausgemacht

szacunkowe≈ 410 kcal32 g węglowodanów

BACKFISCH

7.90

Fried fish roll — & hausgemachter Remoulade

szacunkowe≈ 480 kcal35 g węglowodanów

FISH & CHIPS

9.90

Fish and chips roll — & hausgemachter Remoulade

szacunkowe≈ 520 kcal40 g węglowodanów

POMMES

4.90

Fries

szacunkowe≈ 320 kcal35 g węglowodanów

KETCHUP oder MAYONNAISE

0.60

Ketchup or Mayonnaise

szacunkowe≈ 100 kcal2 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Kleine Gerichte & Salate

KLEINER GEMISCHTER SALAT

7.90

Small mixed salad — frischer knackiger Salat mit leckerem Hausdressing

szacunkowe≈ 250 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

CHEF-SALAT (GROSSER GEMISCHTER SALAT)

14.90

Chef salad with chicken — mit vielen frischen & knackigen Zutaten und leckerem Hausdressing, dazu gibt es frisch gebratenes Hähnchenbrustfilet und Baguette

szacunkowe≈ 650 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

MARINIERTER SCHAFSKÄSE – GEBACKEN –

14.50

Baked feta salad — auf Salatbett mit frischen Zutaten, unserem leckeren Hausdressing und Baguette

szacunkowe≈ 720 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

GARNELEN IM KNUSPERTEIG

12.90

Crispy shrimp with salad — serviert mit Salatbeilage, Sweet-Chili-Sauce und frischem Baguette

szacunkowe≈ 680 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 69

FISCHFRIKADELLEN

14.90

Fish cakes with potato salad — 2 hausgemachte Fischfrikadellen mit leckerem Kartoffelsalat, dazu reichen wir selbstgemachte Remouladensauce

szacunkowe≈ 620 kcal38 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

NORWEGISCHER RÄUCHERLACHS

15.90

Smoked salmon on potato rösti — auf Kartoffelrösti mit leckerer Sour Creme und kleiner Salatbeilage

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 65

Bowls

BLACK-TIGER-BOWL

23.50

Black Tiger Shrimp Bowl — frisch gebratene Garnelen, mit Reis, Avocado, Mais, Kichererbsen, roten Zwiebeln, Kirschtomaten und unserem leckeren Hausdressing

szacunkowe≈ 680 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 90

TERIYAKI-LACHS-BOWL

22.50

Teriyaki Salmon Bowl — marinierter & gebratener norwegischer Lachs, Reis, Kirschtomaten, Edamame Bohnen, Avocado, Pak Choi mit leckerer Teriyakisauce und hausgemachtem Dressing

szacunkowe≈ 640 kcal60 g węglowodanówzbilansowane 90

CHICKEN-BOWL

19.90

Chicken Bowl — Hähnchenfilet, Reis, Kirschtomaten, Mais, rote Zwiebeln, Edamame Bohnen, Kichererbsen und unserem leckeren Hausdressing

szacunkowe≈ 610 kcal62 g węglowodanówzbilansowane 90

SCHAFSKÄSE-BOWL – VEGETARISCH –vegetarian

18.90

Feta Bowl — mit Schafskäse, Kirschtomaten, Mais, Brokkoli, roten Zwiebeln, Edamame Bohnen und Reis, dazu gibt es unser leckeres Hausdressing

szacunkowe≈ 590 kcal58 g węglowodanówzbilansowane 80

Fischplatte

KULINARISCHER MIX VERSCHIEDENER FISCHFILETS FRISCH GEBRATEN

Mixed Fried Fish Platter — Leckeres Lachsfilet, Zander, Seelachs, Rotbarsch, Garnelen & 2 Beilagen nach Wahl, serviert mit hausgemachten Saucen wie Remoulade, Senf- und Sweet-Chili-Sauce

szacunkowe≈ 850 kcal60 g węglowodanów

KULINARISCHER MIX (2 Personen)

54.90

Mixed Fried Fish Platter (2 persons) — Leckeres Lachsfilet, Zander, Seelachs, Rotbarsch, Garnelen & 2 Beilagen nach Wahl

szacunkowe≈ 1700 kcal120 g węglowodanówciężkie 28

KULINARISCHER MIX (3 Personen)

78.90

Mixed Fried Fish Platter (3 persons) — Leckeres Lachsfilet, Zander, Seelachs, Rotbarsch, Garnelen & 2 Beilagen nach Wahl

szacunkowe≈ 2550 kcal180 g węglowodanówciężkie 21

KULINARISCHER MIX (4 Personen)

99.90

Mixed Fried Fish Platter (4 persons) — Leckeres Lachsfilet, Zander, Seelachs, Rotbarsch, Garnelen & 2 Beilagen nach Wahl

szacunkowe≈ 3400 kcal240 g węglowodanówciężkie 21

Ofenkartoffel

Ofenkartoffel MIT SOUR CREME

9.50

Baked potato with sour cream

szacunkowe≈ 320 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 72

Ofenkartoffel mit Hähnchen

14.50

Baked potato with chicken

szacunkowe≈ 520 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 85

Ofenkartoffel Matjes

15.50

Baked potato with Matjes

szacunkowe≈ 480 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 85

Ofenkartoffel Räucherlachs

16.90

Baked potato with smoked salmon

szacunkowe≈ 460 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 85

Ofenkartoffel Black Tiger Garnelen

18.90

Baked potato with Black Tiger shrimp

szacunkowe≈ 490 kcal45 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 85

Hauptspeisen - FISCH

HOLSTEINER MATJESFILETS – NACH HAUSFRAUEN ART –

19.90

Holsteiner Matjes — mit Äpfeln und Zwiebeln und leckeren Bratkartoffeln*

szacunkowe≈ 680 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 65

BLACK TIGER GARNELEN

23.50

Black Tiger Shrimp with grilled vegetables — auf pikantem Grillgemüse mit hausgemachter Knoblauchsauce und frischem Baguette

szacunkowe≈ 580 kcal50 g węglowodanówzbilansowane 84

TRAVEMÜNDER FISCHSUPPE

14.90

Travemünde Fish Soup — reichlich Einlage mit Garnele, Fisch, Gemüse und einem Klecks Schmand, dazu reichen wir frisches Baguette und cremiger Senfsauce

szacunkowe≈ 450 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 75

NORDDEUTSCHER BACKFISCH – SELBSTGEMACHT –

19.90

North German Fried Fish — in Bierteig gebacken mit hausgemachter Remouladensauce und leckeren Pommes

szacunkowe≈ 820 kcal75 g węglowodanów

ZANDERFILET AUF DER HAUT GEBRATEN

23.50

Pan-fried Zander fillet — mit knackigem Brokkoli, Salzkartoffeln und cremiger Sauce Hollandaise

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

LACHSFILET (NORWEGISCHER LACHS)

24.90

Fried Salmon fillet — gebratenes Lachsfilet mit leckeren Bratkartoffeln* aus der Pfanne, Mango-Chili-Chutney und frischem Grillgemüse

szacunkowe≈ 650 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

GEBRATENES ROTBARSCHFILET

21.90

Fried Redfish fillet — serviert mit leckerem Kartoffelsalat und hausgemachter Remouladensauce

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

SCHOLLENFILET Natur

22.50

Plaice fillet nature — die zarten Filets servieren wir mit leckerem Gurkensalat, feinen Salzkartoffeln und hausgemachter Remoulade

szacunkowe≈ 480 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 84

SCHOLLENFILET „Finkenwerder Art” mit Speck

23.90

Plaice fillet Finkenwerder style — die zarten Filets servieren wir mit leckerem Gurkensalat, feinen Salzkartoffeln und hausgemachter Remoulade

szacunkowe≈ 550 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

SCHOLLENFILET „Büsumer Art” mit Nordseekrabben

26.90

Plaice fillet Büsumer style — die zarten Filets servieren wir mit leckerem Gurkensalat, feinen Salzkartoffeln und hausgemachter Remoulade

szacunkowe≈ 580 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 84

ORIGINAL TRAVEMÜNDER PANNFISCH

22.90

Travemünde Pannfish — mit hausgemachter Senfsauce, dazu servieren wir aus der Pfanne

szacunkowe≈ 610 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

KABELJAUFILET AUF DER HAUT GEBRATEN

26.90

Pan-fried Cod fillet — der Klassiker – mit Salzkartoffeln, Gurkensalat

szacunkowe≈ 580 kcal42 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 79

Hauptspeisen - FLEISCH

CURRYWURST

14.90

mit selbstgemachter fruchtiger Currysauce und frischen Pommes

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

SCHNITZEL WIENER ART

19.90

Wiener Schnitzel — panierter Schweinerücken, dazu reichen wir frische Pommes und einen gemischten Salat mit leckerem Dressing

szacunkowe≈ 920 kcal55 g węglowodanów

PUTENSCHNITZEL

21.50

Turkey Schnitzel — mit frischen Pommes und einem gemischten Salat mit leckerem Dressing

szacunkowe≈ 840 kcal55 g węglowodanów

CHEESEBURGER

18.90

mit Patty aus der Region, zerlaufenem Cheddarkäse, frischer Tomate, Gurke, Zwiebeln, knackigem Salat, Burgersauce und leckeren Pommes

szacunkowe≈ 1050 kcal75 g węglowodanów

KAPITÄNSMEDAILLONS

22.90

Captain's Pork Medallions — in einer gusseisernen Pfanne servierte Schweinefilet-Medaillons, gereicht mit leckerem Grillgemüse, frischen Bratkartoffeln* und cremiger Sauce Hollandaise

szacunkowe≈ 880 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 68

Kinderkarte

KINDERSCHNITZEL

11.50

Kids Schnitzel — mit frischen Pommes und Salat, Ketchup oder Mayonnaise nach Wahl

szacunkowe≈ 650 kcal45 g węglowodanów

KINDERBACKFISCH – SELBSTGEMACHT –

11.50

Kids Fried Fish — Backfisch mit frischen Pommes und Salat, Ketchup oder Mayonnaise nach Wahl

szacunkowe≈ 680 kcal48 g węglowodanów

Beilagen

PORTION POMMES

4.90

Portion of Fries

szacunkowe≈ 420 kcal45 g węglowodanów

PORTION SALZKARTOFFELN

4.90

Portion of Boiled Potatoes

szacunkowe≈ 180 kcal35 g węglowodanów

PORTION KARTOFFELSALAT

4.90

potato salad

szacunkowe≈ 250 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

HAUSGEMACHTER GURKENSALAT

4.90

cucumber salad

szacunkowe≈ 120 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

PORTION BRATKARTOFFELN

5.50

fried potatoes with bacon and onions — mit Speck und Zwiebeln

szacunkowe≈ 380 kcal22 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

PORTION REIS

4.00

rice

szacunkowe≈ 210 kcal45 g węglowodanów

PORTION GRILLGEMÜSEvegetarian

5.90

grilled vegetables

szacunkowe≈ 150 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

HAUSGEMACHTE REMOULADE

2.00

homemade remoulade

szacunkowe≈ 120 kcal2 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

SOUR CREME

2.50

sour cream

szacunkowe≈ 100 kcal3 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

MANGO-CHILI CHUTNEY

3.50

mango chili chutney

szacunkowe≈ 80 kcal18 g węglowodanów

Desserts

HAUSGEMACHTE CRÈME BRÛLÉE

5.90

crème brûlée — mit karamellisiertem braunen Zucker

szacunkowe≈ 350 kcal28 g węglowodanówciężkie 42

TIRAMISU

7.90

aus cremiger Mascarpone, espressogetränkten Löffelbiskuits und einem Hauch Kakao

szacunkowe≈ 450 kcal35 g węglowodanówciężkie 38

TÄGLICH WECHSELNDE DESSERT-GLÄSCHEN

6.90

dessert of the day

szacunkowe≈ 320 kcal35 g węglowodanówciężkie 42

Czy to menu jest nadal aktualne?

29veggie
scoreszacunkowe

Ograniczony wybór dań wegetariańskich

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

W menu znajduje się Schafskäse-Bowl oraz pieczony ser owczy na sałacie. Pozostałe dania to głównie ryby i mięso.

2 dań wegetariańskich i 0 wegańskich z 61

66dia
scoreszacunkowe

Dania rybne i świeże sałatki

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Menu oferuje wiele białkowych dań głównych o niskim i średnim indeksie glikemicznym. Deski rybne pozwalają na wybór dodatków.

27 przyjazne cukrzycy · 61 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Vorderreihe 65A, 23570 Lübeck
Godziny: jeszcze nieznane
Kontakt: +045028862946 moin@tiefblau-travemuende.de
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), tiefblau-travemuende.de/
Zapis: kompletność 67 %, pewność 95 %

Właściciel Tiefblau-Travemünde? Odbierz swoje miejsce.