Hammehütte - Neu Helgoland

Hammeweg 29, 27726 Worpswede

Zamknięte · otwieramy 12:00

€€€€

Kalorie i węglowodany są szacunkami modelu AI na podstawie tego menu, wykonanymi 13 września 2026, dla typowej porcji. Nie są to porady medyczne i nie zastępują informacji z kuchni. "Przyjazne cukrzycy" oznacza: umiarkowaną ilość węglowodanów w daniu, mało cukru i brak szybko wchłanialnej bazy, takiej jak frytki, białe pieczywo lub biały ryż.

Vorspeisen

Baguette-Korb mit Dips

7.50

Baguette with dips — 6 Scheiben Baguette mit 2 Dips Ihrer Wahl (siehe unten)

szacunkowe≈ 480 kcal65 g węglowodanów

Tagessuppe mit Baguette

7.90

Soup of the day with baguette

szacunkowe≈ 320 kcal45 g węglowodanów

kleiner gemischter Salat mit Baguette (-vegan- möglich)vegan

6.50

Mixed salad with baguette — mit Honig-Senf-Vinaigrette

szacunkowe≈ 310 kcal38 g węglowodanów

Wrap-Röllchen mit Zucchini (vegan)vegan

8.90

Zucchini wraps — Wrap mit veganer Sour Cream bestrichen und mit gebratenen Zucchini belegt an Salatgarnitur

szacunkowe≈ 340 kcal32 g węglowodanów

Wrap-Röllchen mit Räucherlachs (kaltgeräuchert)

10.90

Smoked salmon wraps — Wrap mit Frischkäse bestrichen und mit Räucherlachs belegt an Salatgarnitur

szacunkowe≈ 380 kcal30 g węglowodanów

Vegetarisch / Vegan

Sellerieschnitzel an Salatbettvegan, vegetarian

14.90

Celery schnitzel

szacunkowe≈ 420 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 70

Gnocchi mit Rucola (-vegan-)vegan, vegetarian

18.90

Gnocchi with arugula — Gnocchi mit getrockneten Tomaten, Kürbiskernen und frischem Rucola gebraten in hausgemachtem Kräuter-Olivenöl

szacunkowe≈ 620 kcal68 g węglowodanów

Gnocchi mit Sommergemüse (-vegan- möglich)vegetarian

20.90

Gnocchi with summer vegetables — Gnocchi mit gebratenem Sommergemüse, dazu Sour-Cream-Topping (auch -vegan-)

szacunkowe≈ 650 kcal65 g węglowodanówzbilansowane 66

geriebenem Parmesanvegetarian

2.50

Parmesan — Auf Wunsch gerne mit

szacunkowe≈ 110 kcal1 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Kleinigkeiten

Wildreisvegan, vegetarian

4.20

Wild rice

szacunkowe≈ 180 kcal32 g węglowodanów

Pommesvegan, vegetarian

4.50

French fries

szacunkowe≈ 450 kcal48 g węglowodanów

Krokettenvegetarian

4.50

Croquettes

szacunkowe≈ 320 kcal30 g węglowodanów

Kartoffel-Wedgesvegan, vegetarian

4.50

Potato wedges

szacunkowe≈ 380 kcal35 g węglowodanów

Süßkartoffelpommesvegan, vegetarian

4.90

Sweet potato fries

szacunkowe≈ 350 kcal38 g węglowodanów

Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln

5.30

Fried potatoes with bacon and onions

szacunkowe≈ 480 kcal28 g węglowodanów

gebratene Champignonsvegetarian

4.90

Fried mushrooms

szacunkowe≈ 150 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

knackiges Sommergemüsevegan, vegetarian

5.20

Summer vegetables

szacunkowe≈ 120 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

Dips: Knoblauch, Remoulade, Sour Cream, vegane Sour Cream, Kräuterbutter, Sahnemeerrettich

2.90

Dips assortment

szacunkowe≈ 120 kcal4 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Bowl’s

Bowl „Neu Helgoland“ (-vegan- möglich)vegan

14.90

Neu Helgoland Bowl — Wildreis mit knackig gebratenem Sommergemüse und frischem Blattsalat wahlweise mit Kräuter-Bernaise oder Kokos-Curry-Soße (-vegan-)

szacunkowe≈ 520 kcal48 g węglowodanówzbilansowane 75

geriebener Parmesanvegetarian

2.90

Parmesan topping — Topping

szacunkowe≈ 110 kcal1 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Avocadovegan, vegetarian

3.50

Avocado topping — Topping

szacunkowe≈ 80 kcal4 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 66

gebratene Sojasprossenvegan, vegetarian

4.20

Fried soy sprouts topping — Topping

szacunkowe≈ 60 kcal5 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

gewürfelter Hirtenkäsevegetarian

4.90

Feta cheese topping — Topping

szacunkowe≈ 90 kcal2 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Thunfischpescatarian

4.90

Tuna topping — Topping

szacunkowe≈ 110 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Hähnchenstreifen

6.50

Chicken strips topping — Topping

szacunkowe≈ 120 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 79

2 Schweinemedaillons

6.90

Pork medallions topping — Topping

szacunkowe≈ 160 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Räucherlachs (kaltgeräuchert)pescatarian

6.90

Smoked salmon topping — Topping

szacunkowe≈ 120 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

gebratener Butterfischpescatarian

7.90

Fried butterfish topping — Topping

szacunkowe≈ 150 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Salate

Salat „Neu Helgoland“ (-vegan- möglich)vegan

12.90

Neu Helgoland Salad — mit Honig-Senf-Vinaigrette und Baguette

szacunkowe≈ 550 kcal50 g węglowodanów

Fischgerichte

Brathering an Bratkartoffeln mit Salatbeilagepescatarian

17.90

Fried herring with potatoes

szacunkowe≈ 650 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Matjes nach „Hausfrauenart“pescatarian

20.50

Matjes Hausfrauenart — Matjesfilets mit Zwiebeln und Hausfrauensoße an Bratkartoffeln

szacunkowe≈ 700 kcal40 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Forelle „Müllerin-Art“ an Bratkartoffeln mit Salatbeilagepescatarian

21.90

Trout Meuniere

szacunkowe≈ 620 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

„Neu Helgoländer Pannfisch“ (paniert oder mehliert)pescatarian

21.90

Neu Helgoland Pan-fish — Seelachsfilets mit Dijon-Senf-Soße und Bratkartoffeln, dazu kleiner Salatteller

szacunkowe≈ 750 kcal55 g węglowodanówzbilansowane 65

Gebratener Butterfischpescatarian

24.90

Fried butterfish — auf gebratenem Sommergemüse mit Kartoffel-Wedges, dazu hausgemachte Kräuter-Bernaise an Salatbeilage

szacunkowe≈ 780 kcal35 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 72

Fleischgerichte

Sülze mit hausgemachter Remoulade

10.90

Sülze with remoulade

szacunkowe≈ 250 kcal10 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Bremer Knipp mit Gewürzgurke

12.90

Bremer Knipp — dazu hausgemachtes Apfelmus

szacunkowe≈ 580 kcal45 g węglowodanówzbilansowane 65

Schnitzel „Wiener Art“ mit Salatbeilage

14.50

Wiener Schnitzel — wahlweise aus Schweine- oder Hähnchenfleisch

szacunkowe≈ 650 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schnitzel „Hamburger Art“ mit Spiegelei und Salatbeilage

15.90

Hamburger Schnitzel with egg — wahlweise aus Schweine- oder Hähnchenfleisch

szacunkowe≈ 750 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 69

Schnitzel mit gebratenen Champignons und Salatbeilage

18.90

Schnitzel with mushrooms — wahlweise aus Schweine- oder Hähnchenfleisch

szacunkowe≈ 680 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Schnitzel mit gebratenem Sommergemüse und Salatbeilage

18.90

Schnitzel with summer vegetables — wahlweise aus Schweine- oder Hähnchenfleisch

szacunkowe≈ 620 kcal25 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 83

Schweinemedaillons mit hausgemachter Kräuterbutter

16.90

Pork medallions with herb butter — an Salatbeilage

szacunkowe≈ 550 kcal8 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 71

Schweinemedaillons mit gebratenen Champignons

19.90

Pork medallions with mushrooms — an Salatbeilage

szacunkowe≈ 520 kcal12 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 74

Schweinemedaillons mit gebratenem Sommergemüse

19.90

Pork medallions with summer vegetables — an Salatbeilage

szacunkowe≈ 480 kcal15 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 78

Portion Hollandaise / Kräuter-Bernaise

3.90

Hollandaise / Bearnaise sauce

szacunkowe≈ 200 kcal2 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Portionstüte Mayonnaise oder Ketchup

0.30

Mayonnaise or Ketchup

szacunkowe≈ 100 kcal3 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Für unsere kleinen Gäste

3 Kartoffelpuffer mit hausgemachtem Apfelmusvegetarian

8.90

Potato pancakes with apple sauce

szacunkowe≈ 650 kcal75 g węglowodanów

Chicken Nuggets mit Pommes

9.90

Chicken nuggets with fries — (inkl. 1x Mayonnaise & Ketchup)

szacunkowe≈ 850 kcal65 g węglowodanów

Kinderschnitzel mit Pommes

10.90

Kids schnitzel with fries — wahlweise aus Schweine- oder Hähnchenfleisch (inkl. 1x Mayonnaise & Ketchup)

szacunkowe≈ 900 kcal60 g węglowodanów

Kinder-Eisbechervegetarian

4.70

Kids ice cream sundae — 2 Kugeln Vanille-Eis mit Sahne und bunten Streuseln

szacunkowe≈ 450 kcal55 g węglowodanówciężkie 43

Desserts

Stück Kuchen frisch vom Konditorvegetarian

3.90

Cake slice

szacunkowe≈ 400 kcal45 g węglowodanówciężkie 43

Stück saisonaler Obst-Kuchen frisch vom Konditor

4.30

seasonal fruit cake

szacunkowe≈ 350 kcal40 g węglowodanów

Portion frische Sahne

0.90

fresh cream

szacunkowe≈ 60 kcal1 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

1 Kugel Eis (Vanille, Erdbeere oder Schokolade)

1.90

ice cream

szacunkowe≈ 150 kcal18 g węglowodanów

1 Kugel veganes Eis (Vanille oder Schokolade)vegan

1.90

vegan ice cream

szacunkowe≈ 160 kcal18 g węglowodanówciężkie 42

„Fürst-Pückler-Eisbecher“

6.60

Fürst-Pückler ice cream sundae — je eine Kugel Vanilleeis, Schokoladeneis und Erdbeereis mit Sahne

szacunkowe≈ 550 kcal60 g węglowodanówciężkie 27

„Coup Danmark“

7.50

Coup Danmark ice cream sundae — 3 Kugeln Vanilleeis mit Schokosauce und Sahne

szacunkowe≈ 600 kcal65 g węglowodanówciężkie 25

„Schwedenbecher“

8.90

Schwedenbecher ice cream sundae — 3 Kugeln Vanilleeis mit Apfelmus, Eierlikör und Sahne

szacunkowe≈ 650 kcal70 g węglowodanówciężkie 26

Hausgemachte Rote-Grütze (-vegan-) mit Vanillesoßevegan

7.90

red berry compote with vanilla sauce

szacunkowe≈ 300 kcal45 g węglowodanówciężkie 39

Hausgemachte Rote-Grütze mit Vanille-Eis (-vegan- möglich)

8.90

red berry compote with vanilla ice cream

szacunkowe≈ 400 kcal50 g węglowodanówciężkie 44

Mascarpone Creme

8.90

mascarpone cream — hausgemachte, aufgeschlagene Mascarpone Creme mit Obstdekoration

szacunkowe≈ 450 kcal25 g węglowodanów

Räucherfisch zum mitnehmen

Forelle

3.99

smoked trout

szacunkowe≈ 180 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Makrele

1.69

smoked mackerel

szacunkowe≈ 150 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Rotbarsch

2.55

smoked redfish

szacunkowe≈ 140 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Butterfisch-Filet

5.39

smoked butterfish fillet

szacunkowe≈ 220 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Räucherfisch-Sülze

8.50

smoked fish aspic — 250g

szacunkowe≈ 280 kcal6 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Räucherfisch zum mitnehmen

Makrele

3.49

smoked mackerel

szacunkowe≈ 150 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycy

Rotbarsch

2.89

smoked redfish

szacunkowe≈ 140 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 73

Butterfisch-Filet

5.59

smoked butterfish fillet

szacunkowe≈ 220 kcal0 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Räucherfisch-Sülze

8.90

smoked fish aspic — 250g

szacunkowe≈ 280 kcal6 g węglowodanówprzyjazne cukrzycyzbilansowane 67

Czy to menu jest nadal aktualne?

80veggie
scoreszacunkowe

Szeroki wybór dań wegetariańskich

Jak dobrze je tu wegetarianin, na podstawie menu. To nie jest ocena z recenzji, lecz veggiescore.

W menu znajdziesz sznycel z selera oraz gnocchi z rukolą. Można zamówić bowl Neu Helgoland z dzikim ryżem i warzywami.

25 dań wegetariańskich i 15 wegańskich z 69 · 1 szacunkowe

79dia
scoreszacunkowe

Dania mięsne i rybne z sałatką

Jak dobrze je tu osoba z cukrzycą, na podstawie menu i szacowanych węglowodanów. To nie jest porada medyczna, lecz diascore.

Menu oferuje wiele dań głównych opartych na białku z dodatkiem sałatki. Dostępne są opcje o niskiej zawartości węglowodanów.

38 przyjazne cukrzycy · 69 dania

Recenzje

Recenzja

Brak recenzji.Byłeś tam? Napisz pierwszą.

Praktyczne

Adres: Hammeweg 29, 27726 Worpswede
Godziny: Ponzamknięte
Wt12:00–21:00
Śr12:00–21:00
Czw12:00–21:00
Pt12:00–22:00
Sob12:00–22:00
Ndz12:00–22:00
Sommer (April/Mai bis November): Di-Do 12-21 (Küche bis 20), Fr-So 12-22 (Küche bis 21). Winter (November bis April/Mai): Di-Do 15-21 (Küche 16-20), Fr-So 12-22 (Küche bis 21).
Kontakt: +4947927606 info@hammehuette.de
Źródła: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), hammehuette.de/
Zapis: kompletność 83 %, pewność 80 %

Właściciel Hammehütte - Neu Helgoland? Odbierz swoje miejsce.