Pizza & grill Zorro Boornbergum
Easterbuorren 1B, 9212 PX Boornbergum
Fechado agora · abre 15:30
pizzeria
Menu
Fonte: site do restaurante, ler em 10 de setembro de 2026. Os preços e pratos podem ter mudado desde então.
Calorias e hidratos de carbono são estimativas de um modelo de IA com base neste menu, feitas a 11 de setembro de 2026, para uma dose típica. Não são aconselhamento médico nem substituem a informação da cozinha. "Adequado para diabetes" significa: hidratos de carbono moderados para o prato, pouco açúcar e sem base de absorção rápida como batatas fritas, pão branco ou arroz branco.
Pizza
Pizza Mix
Mixed Pizza — Tomatensaus, kaas, shoarma en kipfilet
estimativa≈ 850 kcal75 g hidratos
Pizza Bellisima
Bellisima Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham, ui en spek
estimativa≈ 920 kcal78 g hidratos
Pizza Pollo
Pollo Pizza — Tomatensaus, kaas, ham en kipfilet
estimativa≈ 820 kcal75 g hidratos
Pizza Amore
Amore Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham en döner
estimativa≈ 950 kcal78 g hidratos
Pizza Plof
Plof Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham en shoarma
estimativa≈ 940 kcal78 g hidratos
Pizza Meatlove
Meatlove Pizza — Tomatensaus, kaas, spek en shoarma
estimativa≈ 910 kcal75 g hidratos
Pizza Kapsalon
Kapsalon Pizza — Tomatensaus, kaas, friet, shoarma döner of kip en sla
estimativa≈ 1150 kcal110 g hidratos
Pizza Paesane
Paesane Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham, champignons, ui en spek
estimativa≈ 960 kcal82 g hidratos
Pizza Quattro Stragioni
Quattro Stragioni Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham, champignons, ui, paprika en spek
estimativa≈ 980 kcal85 g hidratos
Pizza Siciliana
Siciliana Pizza — Tomatensaus, kaas, ham, ui, spek en Spaanse pepers
estimativa≈ 910 kcal78 g hidratos
Pizza Santa Maria
Santa Maria Pizza — Tomatensaus, kaas, champignons, ui, ananas, kip en paprika
estimativa≈ 860 kcal88 g hidratosequilibrado 65
Pizza Hawaï
Hawaiian Pizza — Tomatensaus, kaas, ham en ananas
estimativa≈ 810 kcal85 g hidratosequilibrado 75
Pizza Ananas
Pineapple Pizza — Tomatensaus, kaas en ananas
estimativa≈ 760 kcal82 g hidratosequilibrado 77
Pizza Carbonara speciaal
Carbonara Special Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham, spek, champignons en ei
estimativa≈ 1020 kcal82 g hidratos
Pizza Carbonara
Carbonara Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham en spek
estimativa≈ 920 kcal78 g hidratos
Pizza al pacino
Al Pacino Pizza — Tomatensaus, kaas, salami en ham
estimativa≈ 880 kcal78 g hidratos
Pizza Tarantina
Tarantina Pizza — Tomatensaus, kaas, ham, ui, paprika en champignons
estimativa≈ 840 kcal80 g hidratosequilibrado 67
Pizza Pepperoni
Pepperoni Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ui, paprika, en champignons
estimativa≈ 860 kcal80 g hidratosequilibrado 67
Pizza Flamingo
Flamingo Pizza — Tomatensaus, kaas, ham en champignons
estimativa≈ 820 kcal78 g hidratosequilibrado 68
Pizza Vesuvio
Vesuvio Pizza — Tomatensaus, kaas, salami en champignons
estimativa≈ 860 kcal78 g hidratosequilibrado 67
Pizza Funghivegetarian
Funghi Pizza — Tomatensaus, kaas en champignons
estimativa≈ 850 kcal80 g hidratosequilibrado 67
Pizza Prosciutto
Prosciutto Pizza — Tomatensaus, kaas en ham
estimativa≈ 900 kcal80 g hidratosequilibrado 65
Pizza Salami
Salami Pizza — Tomatensaus, kaas en salami
estimativa≈ 950 kcal80 g hidratos
Pizza Margheritavegetarian
Margherita Pizza — Tomatensaus, kaas en oregano
estimativa≈ 800 kcal80 g hidratosequilibrado 69
Pizza-specialiteiten
Pizza Pizzahús
Pizzahús Surprise Pizza — Verrassingspizza
estimativa≈ 950 kcal85 g hidratos
Pizza Fantasia
Custom Pizza — Pizza naar eigen keuze
estimativa≈ 900 kcal85 g hidratosequilibrado 65
Pizza Americana
Americana Pizza — Tomatensaus, kaas, salami, ham en Spaanse pepers
estimativa≈ 1050 kcal85 g hidratos
Pizza Döner speciaal
Döner Special Pizza — Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 1100 kcal85 g hidratos
Pizza döner
Döner Pizza — Tomatensaus, kaas en döner
estimativa≈ 1000 kcal80 g hidratos
Pizza Kip speciaal
Chicken Special Pizza — Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika en kip
estimativa≈ 1050 kcal85 g hidratos
Pizza Kip
Chicken Pizza — Tomatensaus, kaas en kip
estimativa≈ 950 kcal80 g hidratos
Pizza Shoarma speciaal
Shoarma Special Pizza — Tomatensaus, kaas, champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 1100 kcal85 g hidratos
Pizza Shoarma
Shoarma Pizza — Tomatensaus, kaas en shoarma
estimativa≈ 1000 kcal80 g hidratos
Kinderpizza's
Pizzahús Bambino
Bambino Pizza — Tomatensaus, kaas, ham, ananas en kip
estimativa≈ 700 kcal65 g hidratosequilibrado 67
Pizza Bambino Hawaï
Bambino Hawaiian Pizza — Tomatensaus, kaas, ham en ananas
estimativa≈ 650 kcal60 g hidratos
Pizza Bambino
Bambino Pizza Classic — Tomatensaus, kaas, salami of ham
estimativa≈ 600 kcal55 g hidratos
Lahmacun
Lahmacun speciaal
Lahmacun Special — Met kaas, champignons, ui, paprika, salade en shoarma, kip of döner
estimativa≈ 850 kcal60 g hidratosequilibrado 69
Lahmacun Döner
Döner Lahmacun — Met döner en salade
estimativa≈ 700 kcal50 g hidratosequilibrado 79
Lahmacun Shoarma
Shoarma Lahmacun — Met shoarma en salade
estimativa≈ 700 kcal50 g hidratosequilibrado 79
Lahmacun Kip
Chicken Lahmacun — Met kip en salade
estimativa≈ 650 kcal50 g hidratosequilibrado 85
Lahmacun met vulling
Lahmacun with Filling — Met kaas, shoarma, kip of döner en salade
estimativa≈ 850 kcal65 g hidratos
Lahmacun met kaasvegetarian
Cheese Lahmacun — Met kaas en salade
estimativa≈ 680 kcal60 g hidratos
Lahmacun
Met salade
estimativa≈ 550 kcal60 g hidratos
Vegetarische pizza's
Pizza Quattro Formaggivegetarian
Quattro Formaggi Pizza — Tomatensaus met drie soorten kaas
estimativa≈ 1100 kcal110 g hidratos
Pizza Vegetarianavegetarian
Vegetariana Pizza — Tomatensaus, kaas en verschillende soorten groenten
estimativa≈ 950 kcal105 g hidratos
Pizza Mozzarellavegetarian
Mozzarella Pizza — Tomatensaus, kaas en mozzarella
estimativa≈ 1000 kcal110 g hidratos
Calzone
Calzone Vispescatarian
Fish Calzone — Tomatensaus, kaas, zeevruchten en tonijn
estimativa≈ 900 kcal95 g hidratosequilibrado 67
Calzone Pizzahús
Pizzahús Calzone — Kaas, shoarma, döner of kip
estimativa≈ 1050 kcal95 g hidratos
Calzone speciaal
Special Calzone — Tomatensaus, kaas, salami, ham, champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 1150 kcal98 g hidratos
Calzone
Tomatensaus, kaas, salami, ham, champignons, ui en paprika
estimativa≈ 980 kcal95 g hidratos
Vispizza's
Pizza Caribiana
Caribbean Pizza — Tomatensaus, kaas, kip, mozzarella, tonijn en asperges
estimativa≈ 1050 kcal110 g hidratosequilibrado 65
Pizza Capricciosa
Capricciosa Pizza — Tomatensaus, kaas, mozzarella en garnalen
estimativa≈ 980 kcal110 g hidratos
Pizza Frutti di mare
Frutti di Mare Pizza — Tomatensaus, kaas en verschillende zeevruchten
estimativa≈ 950 kcal110 g hidratosequilibrado 65
Pizza Peperonata
Peperonata Pizza — Tomatensaus, kaas, ham, ui, Spaanse pepers en tonijn
estimativa≈ 1020 kcal110 g hidratosequilibrado 66
Pizza Zalm
Salmon Pizza — Tomatensaus, kaas en zalm
estimativa≈ 980 kcal110 g hidratos
Pizza Tonno
Tuna Pizza — Tomatensaus, kaas, ui en tonijn
estimativa≈ 920 kcal110 g hidratosequilibrado 66
Kapsalon
Kapsalon gyros
Gyros Kapsalon — Oregano, ui, gyros en sambal
estimativa≈ 1400 kcal85 g hidratospesado 39
Kapsalon Kip speciaal
Special Chicken Kapsalon — Champignons, ui, paprika en kip
estimativa≈ 1300 kcal85 g hidratospesado 43
Kapsalon Kip
Chicken Kapsalon
estimativa≈ 1200 kcal80 g hidratos
Kapsalon Shoarma speciaal
Special Shawarma Kapsalon — Champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 1350 kcal85 g hidratospesado 41
Kapsalon Shoarma
Shawarma Kapsalon
estimativa≈ 1100 kcal65 g hidratos
Kapsalon Döner Kebab speciaal
Special Doner Kebab Kapsalon — Champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 1150 kcal68 g hidratos
Kapsalon Döner Kebab
Doner Kebab Kapsalon
estimativa≈ 1050 kcal62 g hidratos
Broodjes
Broodje Falafelvegan, vegetarian
Falafel Sandwich
estimativa≈ 650 kcal75 g hidratosequilibrado 72
Broodje Lamsshoarma speciaal kaas
Special Lamb Shawarma Sandwich with Cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en lamsshoarma
estimativa≈ 850 kcal55 g hidratos
Broodje Lamsshoarma speciaal
Special Lamb Shawarma Sandwich — Champignons, ui, paprika en lamsshoarma
estimativa≈ 750 kcal52 g hidratosequilibrado 65
Broodje Lamsshoarma kaas
Lamb Shawarma Sandwich with Cheese — Kaas en lamsshoarma
estimativa≈ 800 kcal48 g hidratos
Broodje Lamsshoarma
Lamb Shawarma Sandwich — Lamsshoarma
estimativa≈ 680 kcal45 g hidratos
Broodje Kipfilet Hawaï
Hawaii Chicken Fillet Sandwich — Ananas en kipfilet
estimativa≈ 620 kcal58 g hidratosequilibrado 69
Broodje Kipfilet Piri Piri zoet
Sweet Piri Piri Chicken Fillet Sandwich
estimativa≈ 640 kcal55 g hidratosequilibrado 67
Broodje Pizzahús Mix van shoarma en döner
Mixed Shawarma and Doner Sandwich — Shoarma en döner
estimativa≈ 780 kcal50 g hidratos
Broodje Kebab gekruid en gegrild gehakt
Kebab Sandwich — Gekruid en gegrild gehakt
estimativa≈ 720 kcal48 g hidratos
Broodje Hete Kip speciaal
Special Hot Chicken Sandwich — Champignons, ui, paprika en hete kip
estimativa≈ 740 kcal52 g hidratosequilibrado 65
Broodje Hete Kip
Hot Chicken Sandwich — Hete kip
estimativa≈ 660 kcal45 g hidratos
Broodje Kipfilet speciaal kaas
Special Chicken Fillet Sandwich with Cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en kipfilet
estimativa≈ 820 kcal55 g hidratos
Broodje Kipfilet speciaal
Special Chicken Fillet Sandwich — Champignons, ui, paprika en kipfilet
estimativa≈ 720 kcal52 g hidratosequilibrado 65
Broodje Kipfilet kaas
Chicken Fillet Sandwich with Cheese — Kaas en kipfilet
estimativa≈ 780 kcal48 g hidratos
Broodje Kipfilet
Chicken Fillet Sandwich — Kipfilet
estimativa≈ 620 kcal45 g hidratos
Broodje Döner speciaal kaas
Special Doner Sandwich with Cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 840 kcal55 g hidratos
Broodje Döner speciaal
Special Doner Sandwich — Champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 740 kcal52 g hidratosequilibrado 65
Broodje Döner kaas
Doner Sandwich with Cheese — Kaas en döner
estimativa≈ 720 kcal45 g hidratos
Broodje Shoarma Hawaï kaas
Hawaii Shawarma Sandwich with Cheese — Kaas, ananas en shoarma
estimativa≈ 750 kcal52 g hidratos
Broodje Shoarma Hawaï
Hawaii Shawarma Sandwich — Ananas en shoarma
estimativa≈ 660 kcal48 g hidratos
Broodje Shoarma speciaal kaas
Special Shawarma Sandwich with Cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 780 kcal48 g hidratos
Broodje Shoarma speciaal
Special Shawarma Sandwich — Champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 680 kcal46 g hidratosequilibrado 65
Broodje Shoarma Kaas
Shawarma Sandwich with Cheese — Kaas en shoarma
estimativa≈ 710 kcal44 g hidratos
Broodje Shoarma
Shawarma Sandwich
estimativa≈ 610 kcal42 g hidratos
Broodje Döner
Doner Sandwich
estimativa≈ 600 kcal42 g hidratos
Durum
Durum Döner
Doner Durum
estimativa≈ 650 kcal48 g hidratos
Durum Shoarma
Shawarma Durum
estimativa≈ 660 kcal48 g hidratos
Box
Kipfilet box
Chicken Fillet Box
estimativa≈ 550 kcal40 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 85
Shoarma box
Shawarma Box
estimativa≈ 620 kcal42 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 79
Döner box
Doner Box
estimativa≈ 600 kcal42 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 79
Voorgerechten
Portie Kipnuggets 6 stuks
Chicken Nuggets
estimativa≈ 320 kcal18 g hidratosadequado para diabetes
Portie Hotwings 6 stuks
Hot Wings
estimativa≈ 380 kcal12 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 66
Tonijnsaladepescatarian
Tuna Salad — Tonijn en olijven
estimativa≈ 280 kcal6 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 67
Griekse saladevegetarian
Greek Salad — Gemengde salade met fetakaas
estimativa≈ 220 kcal10 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 66
Gemengde saladevegetarian
Mixed Salad — Iïsbergsla, ei, komkommer en tomaat
estimativa≈ 180 kcal8 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 66
Stokbrood met kruidenbotervegetarian
Baguette with Herb Butter
estimativa≈ 350 kcal40 g hidratos
Tosti's
Broodje Gezond
Healthy Sandwich — Kaas, ham, ei en salade
estimativa≈ 520 kcal38 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65
Broodje Hawaï
Hawaiian toasted sandwich — Kaas, ham en ananas
estimativa≈ 520 kcal38 g hidratos
Broodje ham, kaas en ei
Ham, cheese and egg toasted sandwich
estimativa≈ 580 kcal32 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69
Broodje kaas-ei
Cheese and egg toasted sandwich
estimativa≈ 510 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65
Broodje salami-kaas
Salami and cheese toasted sandwich
estimativa≈ 610 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69
Broodje ham-kaas
Ham and cheese toasted sandwich
estimativa≈ 540 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69
Broodje kaas ananas
Cheese and pineapple toasted sandwich
estimativa≈ 510 kcal36 g hidratos
Broodje kaas
Cheese toasted sandwich
estimativa≈ 480 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65
Schotel
Schotel Kipnuggets
Chicken nuggets platter
estimativa≈ 850 kcal65 g hidratos
Schotel Hotwings
Hot wings platter
estimativa≈ 920 kcal60 g hidratos
Schotel Falafelvegan, vegetarian
Falafel platter
estimativa≈ 780 kcal75 g hidratosequilibrado 65
Schotel Halve Kip
Half chicken platter
estimativa≈ 880 kcal55 g hidratos
Schotel Kip Schnitzel
Chicken schnitzel platter
estimativa≈ 860 kcal62 g hidratos
Schotel Kebab
Kebab platter — Gekruid en gegrild gehakt
estimativa≈ 820 kcal58 g hidratos
Schotel Gyros
Gyros platter — Oregano, uien en shoarma
estimativa≈ 840 kcal58 g hidratos
Schotel Kipfilet Piri Piri zoet
Sweet Piri Piri chicken fillet platter
estimativa≈ 810 kcal65 g hidratos
Schotel Kipfilet speciaal kaas
Chicken fillet platter with cheese
estimativa≈ 910 kcal58 g hidratos
Schotel Kipfilet met satêsaus
Chicken fillet platter with satay sauce
estimativa≈ 890 kcal62 g hidratos
Schotel Lamsshoarma speciaal kaas
Lamb shawarma platter special cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en lamsshoarma
estimativa≈ 950 kcal60 g hidratos
Schotel Lamsshoarma speciaal
Lamb shawarma platter special — Champignons, ui, paprika en lamsshoarma
estimativa≈ 860 kcal60 g hidratos
Schotel Lamsshoarma kaas
Lamb shawarma platter with cheese
estimativa≈ 920 kcal60 g hidratos
Schotel Lamsshoarma
Lamb shawarma platter
estimativa≈ 850 kcal60 g hidratos
Schotel Kipfilet Hawaï
Hawaiian chicken fillet platter — Ananas en kipfilet
estimativa≈ 780 kcal75 g hidratos
Schotel Kipfilet speciaal
Chicken fillet platter special — Champignons, ui, paprika en kipfilet
estimativa≈ 750 kcal65 g hidratosequilibrado 76
Schotel Kipfilet
Chicken fillet platter
estimativa≈ 720 kcal60 g hidratosequilibrado 71
Schotel Döner speciaal kaas
Doner platter special cheese — Kaas, champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 920 kcal65 g hidratos
Schotel Döner speciaal
Doner platter special — Champignons, ui, paprika en döner
estimativa≈ 820 kcal65 g hidratosequilibrado 67
Schotel Döner Hawaï kaas
Doner platter Hawaiian cheese — Kaas, ananas en döner
estimativa≈ 900 kcal75 g hidratos
Schotel Döner Hawaï
Doner platter Hawaiian — Ananas en Döner
estimativa≈ 800 kcal75 g hidratos
Schotel Döner met kaas
Doner platter with cheese
estimativa≈ 880 kcal60 g hidratos
Schotel Döner
Doner platter
estimativa≈ 780 kcal60 g hidratos
Schotel Shoarma speciaal kaas
Shawarma platter special cheese — Kaas, champignons, paprika, ui en shoarma
estimativa≈ 920 kcal65 g hidratos
Schotel Shoarma Hawaï
Shawarma platter Hawaiian — Ananas en shoarma
estimativa≈ 820 kcal75 g hidratos
Schotel Shoarma speciaal
Shawarma platter special — Champignons, ui, paprika en shoarma
estimativa≈ 800 kcal65 g hidratosequilibrado 68
Schotel Shoarma kaas
Shawarma platter with cheese
estimativa≈ 880 kcal60 g hidratos
Schotel Shoarma
Shawarma platter
estimativa≈ 780 kcal60 g hidratos
Kindermenu schotel
Kindermenu Kipnuggets
Kids chicken nuggets platter
estimativa≈ 600 kcal50 g hidratos
Kindermenu Döner
Kids doner platter
estimativa≈ 550 kcal45 g hidratos
Kindermenu Kip
Kids chicken platter
estimativa≈ 520 kcal45 g hidratosequilibrado 67
Kindermenu Shoarma
Kids shawarma platter
estimativa≈ 580 kcal45 g hidratos
Spareribs
Schotel Spareribs voor 2 personen
Spare ribs platter for 2
estimativa≈ 1600 kcal40 g hidratospesado 36
Schotel Spareribs hot of zoet
Spare ribs platter hot or sweet
estimativa≈ 800 kcal20 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 72
Mixed schotel
Schotel Pizzahús extra speciaal voor 2 personen
Pizzahus extra special platter for 2
estimativa≈ 2200 kcal120 g hidratospesado 44
Schotel Shoarma, Döner Kebab en Spareribs
Mixed platter Shawarma, Doner and Spare ribs
estimativa≈ 950 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 66
Schotel Shoarma, Kipfilet en Döner Kebab
Mixed platter Shawarma, Chicken fillet and Doner
estimativa≈ 850 kcal25 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 70
Schotel Shoarma, Kipfilet en Spareribs
Mixed platter Shawarma, Chicken fillet and Spare ribs
estimativa≈ 920 kcal28 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 67
Schotel Shoarma en Kipfilet speciaal kaas
Mixed platter Shawarma and Chicken fillet special cheese
estimativa≈ 980 kcal25 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65
Schotel Shoarma en Kipfilet speciaal
Mixed platter Shawarma and Chicken fillet special
estimativa≈ 880 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73
Schotel Shoarma en Kipfilet
Mixed platter Shawarma and Chicken fillet
estimativa≈ 820 kcal20 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 71
Este menu ainda está correto?
47veggie
scoreestimativa
scoreestimativa
Pizzas e opções de falafel
Quão bem come um vegetariano aqui, lido a partir do menu. Não é uma pontuação de avaliação.
Existem pizzas como a Margherita e a Quattro Formaggi. O menu inclui também salada grega e falafel.
11 pratos vegetarianos e 2 veganos de 149
51dia
scoreestimativa
scoreestimativa
Pizzas e comida rápida
Quão bem come alguém com diabetes aqui, com base no menu e hidratos de carbono estimados. Não é aconselhamento médico.
A maioria das opções tem muitos hidratos de carbono. As saladas e os petiscos são as escolhas mais adequadas.
21 adequado para diabetes · 149 pratos
Avaliações
AvaliarAinda não há avaliações.Estiveste lá? Escreve a primeira.
Prático
- Morada
- Easterbuorren 1B, 9212 PX Boornbergum
- Horário
- Seg15:30–22:00, 16:00–21:55Ter15:30–22:00, 16:00–21:55Qua15:30–23:00, 16:00–22:55Qui15:30–23:00, 16:00–22:55Sex15:30–01:00, 16:00–00:55Sáb15:30–01:00, 16:00–00:55Dom15:30–22:30, 16:00–22:55Separate times for pickup (Afhaaltijden) and delivery (Bezorgtijden)
- Contacto
- +31512354404
- Fontes
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), pizzahus.nl/foodticket/
- Registo
- completude 67 %, confiança 79 %
É dono do Pizza & grill Zorro Boornbergum? Reivindica o teu local.