Zur alten Säge

Schustergasse 8, 01829 Stadt Wehlen

Fechado agora · abre Qui 11:30

€€€€

Calorias e hidratos de carbono são estimativas de um modelo de IA com base neste menu, feitas a 14 de setembro de 2026, para uma dose típica. Não são aconselhamento médico nem substituem a informação da cozinha. "Adequado para diabetes" significa: hidratos de carbono moderados para o prato, pouco açúcar e sem base de absorção rápida como batatas fritas, pão branco ou arroz branco.

Für den kleinen Appetit

1 Paar Wiener ⁹ mit Brot

4.00

Vienna sausages with bread — Das Verzeichnis der Zusatzstoffe finden Sie auf der ersten Innenseite

estimativa≈ 420 kcal32 g hidratos

Würzfleisch vom Schwein mit Käse überbacken und Toast

6.40

Baked pork sausage with cheese and toast

estimativa≈ 510 kcal28 g hidratos

Karlsbader Schinkentoast ²

8.20

Ham toast

estimativa≈ 450 kcal30 g hidratos

Schinkentoast „Hawaii“ ²

8.20

Hawaiian ham toast

estimativa≈ 480 kcal38 g hidratos

Schinkentoast mit Champignons und Käse überbacken ²

8.80

Ham toast with mushrooms and cheese

estimativa≈ 490 kcal31 g hidratos

Schinkentoast mit Tomaten und Käse überbacken ²

8.90

Ham toast with tomatoes and cheese

estimativa≈ 480 kcal32 g hidratos

gebackener Camembert mit Preiselbeeren und Toast

9.95

Baked Camembert with cranberries and toast

estimativa≈ 580 kcal35 g hidratos

Suppen und Salate

Soljanka

5.90

Solyanka

estimativa≈ 320 kcal18 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65

Klare Brühe mit Einlage

5.50

Clear broth with garnish

estimativa≈ 120 kcal8 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 75

Gulaschsuppe

5.90

Goulash soup

estimativa≈ 350 kcal15 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65

Kleiner gemischter Salat

7.90

Small mixed salad

estimativa≈ 220 kcal12 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 66

Gemischter Salat

10.80

Mixed salad

estimativa≈ 310 kcal16 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 70

Salatteller mit Schafskäse und Olivenvegetarian

13.50

Salad with feta cheese and olives

estimativa≈ 450 kcal18 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 74

Salatteller mit Schinkenstreifen ² und Dressing ³,⁹

13.50

Salad with ham strips

estimativa≈ 420 kcal16 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 78

Salatteller mit Thunfisch und Dressingpescatarian

13.50

Salad with tuna

estimativa≈ 410 kcal15 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 78

Multisalat mit Schafskäse, Schinkenstreifen, Thunfisch und Dressing ³,⁹

16.50

Multi-salad with feta, ham and tuna

estimativa≈ 580 kcal22 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 83

Eierspeisen

Kleines Bauernfrühstück mit saurer Gurke

13.50

Small farmer's breakfast

estimativa≈ 650 kcal25 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Großes Bauernfrühstück mit saurer Gurke

15.50

Large farmer's breakfast

estimativa≈ 850 kcal35 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Omelett mit Würzfleisch vom Schwein und Toast

14.50

Omelette with pork sausage and toast

estimativa≈ 620 kcal32 g hidratos

Omelett mit Schinkenstreifen, Tomaten ²,³ und Schafskäse ³,⁹ und Toast

14.50

Omelette with ham, tomatoes, feta and toast

estimativa≈ 580 kcal30 g hidratos

Mal ohne Fleisch

Omelett mit Blattspinat und Schafskäse und Toastvegetarian

14.50

Omelette with spinach, feta and toast

estimativa≈ 580 kcal32 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Omelett mit Ananas und Toastvegetarian

12.80

Omelette with pineapple and toast

estimativa≈ 520 kcal42 g hidratos

Zwiebelquark mit Kartoffeln und Buttervegetarian

13.95

Onion quark with potatoes and butter

estimativa≈ 550 kcal45 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Aus Topf und Pfanne

Unser Krautwickel mit Kartoffeln

15.50

Cabbage rolls with potatoes

estimativa≈ 620 kcal55 g hidratosequilibrado 85

Schweinebraten mit Kartoffeln und Gemüse

16.20

Roast pork with potatoes and vegetables

estimativa≈ 750 kcal40 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73

Makkaroni mit Gulasch vom Schwein

14.90

Macaroni with pork goulash

estimativa≈ 820 kcal65 g hidratos

Hausgemachte Sülze mit Remoulade, Bratkartoffeln und Zwiebelringen

15.70

Sülze with remoulade and fried potatoes

estimativa≈ 680 kcal48 g hidratosequilibrado 69

Gulasch vom Schwein mit Klößen und Rotkohl

16.50

Pork goulash with dumplings and red cabbage

estimativa≈ 780 kcal60 g hidratos

Rinderroulade mit Klößen und Rotkohl

18.50

Beef roulade with dumplings and red cabbage

estimativa≈ 760 kcal58 g hidratos

Rinderzunge ² mit Buttererbsen und Kartoffeln

18.50

Beef tongue with butter peas and potatoes

estimativa≈ 650 kcal38 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73

Steak „Hawaii“ mit Herzoginkartoffeln

17.90

Steak Hawaii with Duchess potatoes

estimativa≈ 720 kcal45 g hidratos

Steak „Zigeuner“ mit Pommes frites und Gemüse

17.90

Zigeuner steak with fries and vegetables

estimativa≈ 850 kcal55 g hidratos

Steak „ou four“ mit Kartoffel-Kroketten und Gemüse

17.90

Steak au four with croquettes and vegetables

estimativa≈ 780 kcal42 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 72

Steak mit Champignons und Kartoffel-Kroketten und Gemüse

17.90

Steak with mushrooms and croquettes

estimativa≈ 760 kcal40 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73

Steak mit Schweineschnitzel mit Gemüse und Bratkartoffeln

18.80

Steak and pork schnitzel with potatoes

estimativa≈ 950 kcal45 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65

Paniertes Schweineschnitzel mit Gemüse und Bratkartoffeln

18.90

Breaded pork schnitzel with potatoes

estimativa≈ 880 kcal48 g hidratosequilibrado 68

Paniertes Schweineschnitzel mit frischem Salat

18.90

Breaded pork schnitzel with salad

estimativa≈ 650 kcal25 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 78

Paniertes Schweineschnitzel mit Spiegelei und Pommes frites

18.90

Breaded pork schnitzel with fried egg and fries

estimativa≈ 980 kcal62 g hidratos

Rumpsteak mit Meerrettich ⁵, Bratkartoffeln und Gemüse

22.90

Rump steak with horseradish and potatoes

estimativa≈ 720 kcal35 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73

Rumpsteak mit Champignons, Kartoffel-Kroketten und Gemüse

22.90

Rump steak with mushrooms and croquettes

estimativa≈ 780 kcal40 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 72

Rumpsteak mit Kräuterbutter, Pommes frites und Gemüse

22.90

Rump steak with herb butter and fries

estimativa≈ 850 kcal55 g hidratos

Rumpsteak mit Kräuterbutter und frischem Salat

22.90

Rump steak with herb butter and salad

estimativa≈ 580 kcal12 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 74

Fischgerichte

Matjesfilet mit Zwiebelringen, Butter und Brotpescatarian

14.70

Matjes fillet with onion rings and bread

estimativa≈ 520 kcal45 g hidratosequilibrado 67

Matjesfilet mit Zwiebelringen und Bratkartoffelnpescatarian

16.50

Matjes fillet with onion rings and potatoes

estimativa≈ 610 kcal40 g hidratosequilibrado 65

Norwegisches Lachsfilet mit Kaisergemüse, Käsesauce, auf Bandnudelnpescatarian

19.90

Salmon fillet with cheese sauce and noodles

estimativa≈ 780 kcal65 g hidratosequilibrado 70

Zanderfilet auf Blattspinat und Kartoffelnpescatarian

19.90

Zander fillet on spinach and potatoes

estimativa≈ 540 kcal30 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 78

Geflügelgerichte

Hähnchenbrust mit Rahmchampignons, Kaisergemüse und Bandnudeln

18.95

Chicken breast with cream mushrooms and noodles

estimativa≈ 760 kcal62 g hidratosequilibrado 71

Hähnchenbruststreifen mit Kräuterquark und frischem Salat

18.95

Chicken strips with herb quark and salad

estimativa≈ 480 kcal15 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 74

Extras

Auf Wunsch servieren wir anstelle von Gemüse auch frischen Salat

3.00

estimativa≈ 60 kcal8 g hidratosadequado para diabetes

Beilagenänderungswunsch

1.00

estimativa≈ 0 kcal0 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 75

Für unsere kleinen Genießer

Portion Pommes frites mit Ketchup

4.50

French fries with ketchup

estimativa≈ 420 kcal52 g hidratos

Kleines Schnitzel mit Pommes frites und Gemüse

8.80

Small schnitzel with fries and vegetables

estimativa≈ 650 kcal45 g hidratosequilibrado 65

Grillwürstchen mit Pommes frites und Ketchup

7.90

Grilled sausages with fries and ketchup

estimativa≈ 680 kcal48 g hidratos

Kleine Portion Makkaroni mit Wurst und Ketchup

7.90

Macaroni with sausage and ketchup

estimativa≈ 620 kcal60 g hidratos

3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus...

7.90

Potato pancakes with applesauce

estimativa≈ 510 kcal65 g hidratos

Chicken Nuggets mit Pommes frites

7.90

Chicken nuggets with fries

estimativa≈ 640 kcal50 g hidratos

Kalte Speisen

Raffinerierter Max ²

12.90

Raffinerierter Max — 1 Scheibe Brot mit Schinken und Spiegelei und 1 Scheibe Brot mit Senf, saurer Gurke und kaltem Braten

estimativa≈ 620 kcal42 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 73

Gemischter Aufschnittenteller ² ³

13.50

Mixed cold cut platter — mit Butter und Brot

estimativa≈ 580 kcal40 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Gemischter Käsetellervegetarian

13.80

Mixed cheese platter — mit Butter und Brot

estimativa≈ 610 kcal38 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 69

Kaltes Bratenbrot pickant garniert

13.50

Cold roast pork sandwich — 2 Scheiben Brot mit Senf, saurer Gurke und kaltem Braten

estimativa≈ 540 kcal38 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 65

Strammer Max ²

12.90

Strammer Max — 2 Scheiben Brot mit gekochtem Schinken und 3 Spiegeleiern

estimativa≈ 680 kcal55 g hidratosequilibrado 69

Hackepeter nach Angebot

13.50

Hackepeter

estimativa≈ 320 kcal5 g hidratosadequado para diabetesequilibrado 67

Nachspeisen - Süßspeisen

Rote Grütze ¹ ²

5.50

Red berry pudding with vanilla sauce — mit Vanillesoße

estimativa≈ 280 kcal42 g hidratospesado 35

Apfelstrudel mit Vanillesoße

5.50

Apple strudel with vanilla sauce

estimativa≈ 450 kcal65 g hidratospesado 42

Kuchen It. nach Angebot

Italian cake

estimativa≈ 350 kcal45 g hidratos

Eiskarte

Gemischtes Eis ¹ ²

6.40

Mixed ice cream — Vanille, Schoko, Erdbeer ohne Sahne

estimativa≈ 320 kcal48 g hidratospesado 32

Eiskalter Hund ¹ ²

7.50

Eiskalter Hund — 8 Kugeln Eis - Vanille, Schoko, Schokosoße mit Sahne und Keksen

estimativa≈ 1100 kcal120 g hidratospesado 14

Smartieswunsch ¹ ²

6.00

Smarties ice cream — 8 Kugeln Eis - Vanille, Erdbeer mit Sahnetupfer und Smarties

estimativa≈ 950 kcal110 g hidratospesado 20

Pfirsich Melba ¹ ²

6.00

Peach Melba — 1 Kugel Eis Vanille, Pfirsiche, Erdbeersoße und Sahne

estimativa≈ 420 kcal55 g hidratospesado 39

Gemischter Eisbecher ¹ ² ³

7.00

Mixed ice cream sundae — 9 Kugeln Eis - Vanille, Schoko, Erdbeere mit Sahne

estimativa≈ 1050 kcal115 g hidratospesado 16

Blueberry ¹ ²

7.80

Blueberry ice cream — 8 Kugeln Eis - Vanille, Erdbeer mit Heidelbeeren und Sahne

estimativa≈ 980 kcal110 g hidratospesado 23

Ananasbeischer ¹ ² ³

8.50

Pineapple ice cream sundae — gemischtes Eis - Vanille, Schoko, Erdbeer mit Ananas und Sahne

estimativa≈ 920 kcal105 g hidratospesado 25

Bananasplitt ¹ ²

9.80

Banana split — 8 Kugeln Eis Vanille, Bananenscheiben, Schokosoße und Sahne

estimativa≈ 1100 kcal125 g hidratospesado 18

Krokanteisbecher ¹ ² ³

8.50

Krokant ice cream sundae — 9 Kugeln Eis Stracciatella, 1 Kugel Eis Schoko, Krokant und Sahne

estimativa≈ 1200 kcal130 g hidratospesado 14

Heiße Liebe ¹ ² ³

9.50

Heiße Liebe — 9 Kugeln Eis Vanille mit heißen Himbeeren und Sahne

estimativa≈ 950 kcal110 g hidratospesado 24

Fitnessbeischer ¹ ²

9.50

Fitness ice cream sundae — 8 Kugeln Früchteis, Joghurt, Früchte und Sahne

estimativa≈ 750 kcal90 g hidratospesado 37

Eisdrink ¹ ²

7.90

Ice cream drink — 8 Kugel Eis Vanille, Kirschaft und 4 cl Batida de Coco

estimativa≈ 850 kcal100 g hidratospesado 13

Blonder Engel ¹ ²

7.90

Blonder Engel — 1 Kugel Eis Vanille, Orangensaft und 4 cl Batida de Coco

estimativa≈ 450 kcal50 g hidratospesado 29

Nussknacker ¹ ²

9.50

Nussknacker ice cream — 8 Kugeln Eis Stracciatella, 1 Kugel Eis Schoko, Nüsse, Cremelikör und Sahne...

estimativa≈ 1300 kcal120 g hidratospesado 16

Schneeweisseisbecher ¹ ² ³

10.50

Schneeweisseisbecher — 9 Kugeln Eis Vanille, Apfelmus, Eierlikör und Sahne

estimativa≈ 1100 kcal120 g hidratospesado 18

Süße Schlemmerei ¹ ² ³

9.90

Süße Schlemmerei — 9 Kugeln Eis - Vanille, Schoko, Erdbeer, Eierlikör und Sahne

estimativa≈ 1100 kcal130 g hidratospesado 22

Este menu ainda está correto?

35veggie
scoreestimativa

Opções vegetarianas limitadas

Quão bem come um vegetariano aqui, lido a partir do menu. Não é uma pontuação de avaliação.

O menu tem omelete com espinafres e queijo feta ou omelete com ananás. Existe também quark de cebola com batatas.

5 pratos vegetarianos e 0 veganos de 81

78dia
scoreestimativa

Boias opções de proteínas

Quão bem come alguém com diabetes aqui, com base no menu e hidratos de carbono estimados. Não é aconselhamento médico.

O menu oferece vários pratos de carne e saladas. É possível alterar os acompanhamentos.

31 adequado para diabetes · 79 pratos

Avaliações

Avaliar

Ainda não há avaliações.Estiveste lá? Escreve a primeira.

Prático

Morada: Schustergasse 8, 01829 Stadt Wehlen
Horário: Seg11:30–16:00
Ter11:30–16:00
Quafechado
Qui11:30–20:00
Sex11:30–20:00
Sáb11:30–20:00
Dom11:30–20:00
April bis 31. Oktober. Küche bis 20.00 Uhr
Contacto: +493502470622 info@pension-zur-alten-saege.de
Fontes: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), pension-zur-alten-saege.de/
Registo: completude 83 %, confiança 80 %

É dono do Zur alten Säge? Reivindica o teu local.

Zur alten Säge

Menu

Opções vegetarianas limitadas

Boias opções de proteínas

Avaliações

Prático