Restauracja Smaki Dzieciństwa

Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim

Deschis acum · până la 21:00

ItalianMexican€€€€

Meniu

Sursă: site-ul restaurantului, citește mai mult 11 septembrie 2026. Prețurile și preparatele s-ar putea fi schimbat.

Calorii și carbohidrați sunt estimări ale unui model AI bazate pe acest meniu, realizate pe 12 septembrie 2026, pentru o porție tipică. Nu reprezintă sfaturi medicale și nu înlocuiesc informațiile de la bucătărie. "Adecvat pentru diabet" înseamnă: carbohidrați moderați pentru felul respectiv, puțin zahăr și fără baze cu absorbție rapidă precum cartof prăjit, pâine albă sau orez alb.

Startery

Tatar z wędzonego dzikiego łososia

28.00

Smoked Salmon Tartare — rozdrobniony łosoś, ogórek kiszony, cebula, żółtko

estimare≈ 220 kcal4 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 67

Krewetki w cieście /100g/

29.00

Battered Shrimp — sos pikantny

estimare≈ 310 kcal18 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

Grillowany oscypek /3 szt./vegetarian

26.00

Grilled Oscypek — konfitura z żurawiny

estimare≈ 340 kcal12 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

Pajda chleba ze smalcem własnej produkcji

20.00

Bread with Lard — ogórek kiszony

estimare≈ 450 kcal35 g carbohidrați

Śledzik z cebulkąpescatarian

25.00

Herring with Onion — ogórek kiszony

estimare≈ 210 kcal5 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

Sałatki

Cezar z grzankami

36.00

Caesar Salad — sałata zielona, pomidor, sos vinegret, kurczak, prażony boczek

estimare≈ 680 kcal22 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 74

Z kurczakiemgluten_free

36.00

Chicken Salad — sałata zielona, pomidor, ogórek, sos vinegret, grillowana pierś z kurczaka

estimare≈ 420 kcal12 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 74

Panierowane krewetki z grillowaną cytryną

38.00

Breaded Shrimp Salad — krewetki, sałata rzymska, pomidor, ogórek, papryka

estimare≈ 510 kcal18 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 78

Z grillowanym serem halloumivegetarian

36.00

Halloumi Salad — sałata zielona, sos vinegret, grillowana gruszka, rodzynki, grillowany ser halloumi

estimare≈ 580 kcal28 g carbohidrați

Łosoś skąpany w sosie cytrynowympescatarian

36.00

Smoked Salmon Salad — sałata zielona, pomidor, sos cytrynowy, ser feta, łosoś wędzony

estimare≈ 480 kcal14 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 74

Zupy

Rosół /330 ml/

18.00

Chicken Broth — z ryżem lub makaronem

estimare≈ 180 kcal22 g carbohidrați

Krem z dyni /300 ml/vegetarian

20.00

Pumpkin Cream Soup — z jajkiem

estimare≈ 240 kcal18 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 70

Krem z cukinii /300 ml/vegetarian

20.00

Zucchini Cream Soup — z groszkiem ptysiowym

estimare≈ 210 kcal15 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 66

Barszcz czerwony /220 ml + 120 g/

25.00

Red Borscht with Krokiet — z krokietem

estimare≈ 420 kcal45 g carbohidrați

Flaki wołowe /330 ml/gluten_free

26.00

Beef Tripe Soup

estimare≈ 280 kcal12 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 67

Dania główne

Stek z kalafioravegetarian

39.00

Cauliflower Steak — smażony na maśle, frytki, surówka

estimare≈ 620 kcal55 g carbohidrați

Makaron z wędzonym łososiem /400 g/pescatarian

40.00

Pasta with Smoked Salmon

estimare≈ 720 kcal65 g carbohidrațiechilibrat 67

Makaron z kurczakiem /400 g/

39.00

Pasta with Chicken — w sosie śmietanowym

estimare≈ 780 kcal62 g carbohidrați

Krewetki z czarnym makaronem tagliatellepescatarian

43.00

Tagliatelle with Shrimp

estimare≈ 650 kcal60 g carbohidrațiechilibrat 67

Grillowany ser halloumivegetarian

40.00

Grilled Halloumi — z gruszką i żurawiną, podawany z frytkami i surówką

estimare≈ 740 kcal52 g carbohidrațiechilibrat 66

Szaszłyk drobiowy lub wieprzowygluten_free

45.00

Meat Skewers — podawany z opiekanymi ziemniakami i surówką

estimare≈ 650 kcal45 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 73

Dorsz pod szpinakową pierzynką lub panierowanypescatarian

43.00

Cod with Spinach — ryż, surówka

estimare≈ 580 kcal55 g carbohidrațiechilibrat 71

Łosośpescatarian

45.00

Grilled Salmon — grillowane warzywa, frytki

estimare≈ 720 kcal48 g carbohidrațiechilibrat 65

De volaille z oscypkiem i żurawiną

42.00

Chicken De Volaille — frytki, surówka

estimare≈ 780 kcal52 g carbohidrați

Cordon blue

42.00

Cordon Bleu — z serem i szynką, frytki, surówka

estimare≈ 820 kcal50 g carbohidrați

Kurczak zapiekany

41.00

Baked Chicken — ze szpinakiem lub pieczarkami, zapiekany z serem, ryż, surówka

estimare≈ 640 kcal52 g carbohidrațiechilibrat 67

Kotlet schabowy

39.00

Pork Cutlet — pieczarki, frytki, surówka

estimare≈ 750 kcal48 g carbohidrațiechilibrat 65

Polędwiczki wieprzowe w sosie

44.00

Pork Tenderloin — kluski, surówka

estimare≈ 620 kcal58 g carbohidrațiechilibrat 81

Rolada śląska

44.00

Silesian Roulade — kluski, kapusta

estimare≈ 680 kcal55 g carbohidrațiechilibrat 73

Rumsztyk wołowy

45.00

Beef Rump Steak — z sadzonym jajkiem, frytki, surówka

estimare≈ 780 kcal45 g carbohidrați

Zestawy dla dzieci

Rosołek drobiowy

15.00

Kids Chicken Broth — z makaronem

estimare≈ 180 kcal22 g carbohidrați

Racuszki z jabłkiemvegetarian

22.00

Apple Pancakes

estimare≈ 450 kcal60 g carbohidrați

Nuggetsy

25.00

Chicken Nuggets — z frytkami, surówką, ketchup

estimare≈ 620 kcal55 g carbohidrați

Placki, naleśniki, frytki

Placki ziemniaczane solo /3 szt./vegetarian

26.00

Potato Pancakes

estimare≈ 320 kcal40 g carbohidrațiechilibrat 70

Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i kopremvegetarian

27.00

Potato Pancakes with Sour Cream

estimare≈ 410 kcal42 g carbohidrați

Placki ziemniaczane z gulaszem

40.00

Potato Pancakes with Goulash

estimare≈ 750 kcal45 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 73

Naleśniki na słodkovegetarian

26.00

Sweet Crepes — z dżemem lub serem

estimare≈ 480 kcal65 g carbohidrațigreu 37

Pancakevegetarian

29.00

Pancakes — z owocami, bitą śmietaną, z syropem klonowym

estimare≈ 650 kcal80 g carbohidrațigreu 32

Frytki solo /250 g/vegan, vegetarian, gluten_free

14.00

French Fries

estimare≈ 380 kcal42 g carbohidrați

Sos do frytek

3.00

Dipping Sauce — Do wyboru: majonez, ketchup, sos czosnkowy

estimare≈ 110 kcal4 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

Pierogi ręcznie robione

Ukraińskie /8 szt./vegetarian

27.00

Ukrainian Pierogi

estimare≈ 650 kcal75 g carbohidrațiechilibrat 77

Z truskawkami /8 szt./vegetarian

27.00

Strawberry Pierogi

estimare≈ 700 kcal90 g carbohidrați

Ze szpinakiem i fetą /8 szt./vegetarian

27.00

Spinach and Feta Pierogi

estimare≈ 600 kcal65 g carbohidrațiechilibrat 75

Z mięsem /8 szt./

32.00

Meat Pierogi

estimare≈ 750 kcal60 g carbohidrațiechilibrat 69

Mix pierogów /15 szt./

42.00

Mixed Pierogi

estimare≈ 1100 kcal110 g carbohidrați

Burgery

Wegetariański z kalafioremvegetarian

36.00

Cauliflower Veggie Burger

estimare≈ 650 kcal55 g carbohidrațiechilibrat 74

Z mięsem wołowym

40.00

Beef Burger — /na życzenie z jajkiem sadzonym/ mięso wołowe, majonez, pomidor, cebula, sałata zielona, rukola

estimare≈ 850 kcal45 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 69

Z krewetkamipescatarian

41.00

Shrimp Burger — krewetki, awokado, mango, sałata, sos cytrynowo-miodowy

estimare≈ 780 kcal50 g carbohidrațiechilibrat 72

Z chrupiącym kurczakiem

38.00

Crispy Chicken Burger — strips z piersi kurczaka, sałata zielona, cebula czerwona, ogórek kiszony, pomidor, sos duński

estimare≈ 820 kcal50 g carbohidrațiechilibrat 66

Z szarpaną wieprzowiną

36.00

Pulled Pork Burger — mięso wieprzowe, ogórek, sałata, sosy

estimare≈ 800 kcal48 g carbohidrațiechilibrat 67

Frytki do burgerów

5.00

Fries — 150 g

estimare≈ 450 kcal55 g carbohidrați

Pizza

Małgorzatavegetarian

29.00

Margherita Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella

estimare≈ 800 kcal90 g carbohidrațiechilibrat 71

Szynka pieczarki

30.00

Ham and Mushroom Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, pieczarki

estimare≈ 850 kcal92 g carbohidrațiechilibrat 67

Salami

31.00

Salami Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, salami

estimare≈ 900 kcal90 g carbohidrați

Z jajem

30.00

Pizza with Egg — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, boczek, jajko sadzone

estimare≈ 950 kcal90 g carbohidrați

Z szynką parmeńską

36.00

Parma Ham Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka parmeńska, pomidor koktajlowy, rucola

estimare≈ 850 kcal88 g carbohidrațiechilibrat 67

Meksykańska

37.00

Mexican Pizza — sos pomidorowy, boczek, szynka, kukurydza, pomidor, fasola czerwona, cebula czerwona, papryczka pepperoni

estimare≈ 950 kcal100 g carbohidrațiechilibrat 74

Desery

Szarlotka lub sernik z musem malinowym

25.00

Apple Pie or Cheesecake — lody, bita śmietana

estimare≈ 750 kcal85 g carbohidrațigreu 28

Mini Beza Pavlova

25.00

Mini Pavlova

estimare≈ 450 kcal60 g carbohidrațigreu 35

Krem sułtański

25.00

Sultan's Cream

estimare≈ 550 kcal50 g carbohidrațigreu 27

Deser lodowy z adwokatem

28.00

Ice Cream Dessert with Advocaat — owoce, bita śmietana

estimare≈ 550 kcal65 g carbohidrațigreu 36

Ciasto dnia lub deser dnia

18.00

Cake of the Day

estimare≈ 400 kcal50 g carbohidrațigreu 39

Lody z bitą śmietaną

25.00

Ice Cream with Whipped Cream — waniliowe, owocowe, czekoladowe

estimare≈ 350 kcal40 g carbohidrațigreu 41

Zupy

pieczarkowa

8.00

Mushroom Soup

estimare≈ 180 kcal15 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 66

jarzynowavegetarian

8.00

Vegetable Soup

estimare≈ 120 kcal18 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 74

Dania główne

panierowany filet kurczaka

24.00

Breaded Chicken Fillet

estimare≈ 650 kcal40 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 66

kotlet papieski z sosem tzatzyki

24.00

Papal Cutlet with Tzatziki

estimare≈ 700 kcal45 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 69

naleśniki po meksykańsku

24.00

Mexican Pancakes

estimare≈ 600 kcal70 g carbohidrațiechilibrat 82

wątróbka dr. z cebulką

24.00

Chicken Liver with Onions

estimare≈ 450 kcal15 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 74

fasolka po bretońskuvegetarian

24.00

Beans in Tomato Sauce

estimare≈ 380 kcal45 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 86

pappardelle z leśnymi grzybamivegetarian

24.00

Pappardelle with Wild Mushrooms

estimare≈ 550 kcal75 g carbohidrațiechilibrat 73

Dania główne

fasolka...vegetarian

Beans

estimare≈ 350 kcal40 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 86

Surówki

czerwona kapusta gotowanavegetarian

Cooked Red Cabbage

estimare≈ 120 kcal20 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

buraczkivegetarian

Beetroot Salad

estimare≈ 100 kcal18 g carbohidrațiadecvat pentru diabet

ukraińskavegetarian

Ukrainian Salad

estimare≈ 150 kcal12 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 66

surówka z białej kapustyvegetarian

White Cabbage Salad

estimare≈ 80 kcal10 g carbohidrațiadecvat pentru diabetechilibrat 78

Dodatki

ziemniakivegetarian

Potatoes

estimare≈ 150 kcal30 g carbohidrați

kasza bulgurvegetarian

Bulgur

estimare≈ 160 kcal32 g carbohidrați

ryż białyvegetarian

White Rice

estimare≈ 180 kcal40 g carbohidrați

frytki

3.00

Fries

estimare≈ 320 kcal40 g carbohidrați

Acest meniu este încă corect?

68dia
scoreestimare

Platouri proteice și salate ușoare

Cât de bine mănâncă cineva cu diabet aici, din meniu și carbohidrați estimați. Nu este un sfat medical.

Există multe opțiuni cu puține carbohidrați print de antipasti și supe. Felurile principale sunt servite adesea cu cartofi sau orez.

26 potrivite pentru diabet · 80 preparate

Recenzii

Recenzie

Nu există recenzii încă.Ai fost acolo? Scrie prima recenzie.

Practic

Adresă: Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
Program: Lun10:00–21:00
Mar10:00–21:00
Mie10:00–21:00
Joi10:00–21:00
Vin10:00–22:00
Sâm10:00–02:00
Dum10:00–21:00
OBIADY SERWOWANE W GODZINACH 12:00-17:00
Contact: +48782760600 info@smakidziecinstwa.org
Surse: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), smakidziecinstwa.org/
Înregistrare: completitudine 83 %, încredere 78 %

Deții Restauracja Smaki Dzieciństwa? Revendică locul tău.