Der Holzofen - Bergheim, Klosterstraße
Klosterstraße 10, 50126 Bergheim
radno vreme još nije poznato
Italianpizzeria€€€€
Meni
Izvor: veb-sajt restorana, čitaj na 16. septembar 2026.. Cene i jela su možda promenjena.
Kalorije i ugljeni hidrati su procene AI modela na osnovu ovog menija, urađene 16. septembar 2026., za tipičnu porciju. Nisu medicinski savet i ne zamenjuju informacije iz kuhinje. "Pogodno za dijabetičare" znači: umereni ugljeni hidrati za jelo, malo šećera i bez baza koje se brzo apsorbuju kao što su pomfrit, beli hleb ili beli pirinač.
Vorspeisen
Spinat aus dem Ofenvegetarian
11.50
baked spinach
procena≈ 180 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
Antipasti
15.00
antipasti platter — Copa Nostrano, Magretta, Parmigiano Reggiano, getrocknete Tomaten, Kirschpaprika mit Frischkäse, Pinienkerne, Rucola
procena≈ 650 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Pizzabrötchen mit Kräuterbuttervegetarian
3.50
pizza rolls with garlic butter — 6 Stück
procena≈ 420 kcal45 g UH
Pizzabrot mit Kräuterbuttervegetarian
5.00
pizza bread with garlic butter
procena≈ 550 kcal60 g UH
Salate
Insalata Verdevegan
6.50
green salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln, Gurken, grüne Oliven
procena≈ 150 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
Insalata di Pomodorivegan
7.00
tomato salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln, Tomaten
procena≈ 160 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
Insalata Mistavegan
8.00
mixed salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln , Tomaten, Gurken, Karotten, Mais, schwarze Oliven
procena≈ 220 kcal18 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Insalata con Fagioli Bianchi, Tonno e Cipollapescatarian
11.50
tuna and bean salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, große weiße Bohnen, Thunfisch, rote Zwiebeln
procena≈ 380 kcal22 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 78
Insalata Capresevegetarian
11.50
caprese salad — Lollo rosso, Tomaten, Mozzarella, Basilikum
procena≈ 320 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Inslata Contadinavegetarian
13.50
farmer's salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, grüne Oliven, Ftakäse, große weiße Bohnen
procena≈ 350 kcal20 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Insalata di Parma
15.00
parma salad — LLoolllloo rRoossssoo, , Mozzarella, Tomaten, cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola, Pinienkerne
procena≈ 450 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
Pizza
Margheritavegetarian
9.50
margherita pizza — Tomatensauce, Käse
procena≈ 850 kcal95 g UHuravnoteženo 73
Sardellepescatarian
11.00
anchovy pizza — Tomatensauce, Käse, Sardellen
procena≈ 900 kcal95 g UHuravnoteženo 71
Funghivegetarian
11.00
mushroom pizza — Tomatensauce, Käse, Champignons
procena≈ 880 kcal98 g UHuravnoteženo 77
Salame
12.50
salami pizza — Tomatensauce, Käse, Salami
procena≈ 980 kcal95 g UH
Infernovegetarian
11.50
inferno pizza — Tomatensauce, Käse, Paprika, grüne Peperoni
procena≈ 880 kcal98 g UHuravnoteženo 77
Prosciutto
12.50
prosciutto pizza — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken
procena≈ 950 kcal95 g UHuravnoteženo 69
Tonnopescatarian
12.50
tuna pizza — Tomatensauce, Käse, Thunfisch
procena≈ 920 kcal95 g UHuravnoteženo 70
Focacciavegetarian
12.00
spinach focaccia pizza — Tomatensauce, Käse, Spinat
procena≈ 880 kcal98 g UHuravnoteženo 77
Carciofi e Prosciutto
13.50
artichoke and prosciutto pizza — Tomatensauce, Käse, Artischocken, Hinterkochschinken
procena≈ 960 kcal98 g UHuravnoteženo 74
Marinarapescatarian
13.50
marinara seafood pizza — Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchte
procena≈ 850 kcal80 g UHuravnoteženo 73
Hawaii
13.50
hawaiian pizza — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Ananas
procena≈ 920 kcal95 g UH
Quattro Stagionipescatarian
13.50
quattro stagioni pizza — Tomatensauce, Käse, ThThunfifischh, Chhampignons, Paprikka, Artischocken
procena≈ 880 kcal82 g UHuravnoteženo 71
Napolipescatarian
13.00
napoli pizza — Tomatensauce, Käse, Sardellen, schwarze Oliven, Zwiebeln, Kapern
procena≈ 840 kcal78 g UHuravnoteženo 73
Carbonara
13.00
carbonara pizza — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Ei
procena≈ 950 kcal80 g UH
Capricciosa
14.00
capricciosa pizza — TTomatensauce, Käse, Hinterkkochhschhinkken, Chhampignons, Paprika, Spinat, Salami
procena≈ 980 kcal85 g UH
Bolognese
14.00
bolognese pizza — Tomatensauce, Käse, Hackfleisch
procena≈ 960 kcal80 g UH
Mafiosi
14.00
mafiosi pizza — Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Zwiebeln, Salami
procena≈ 970 kcal80 g UH
Mozzarella Basilico o Rucolavegetarian
13.50
mozzarella basil pizza — Tomatensauce, Käse, Mozzarella, Basilikum oder Rucola
procena≈ 820 kcal75 g UHuravnoteženo 74
Quattro Formaggivegetarian
14.00
four cheese pizza — Tomatensauce, 4 Käsesorten
procena≈ 1100 kcal78 g UH
Kloster
14.00
kloster pizza — Tomatensauce, Käse, Champignons, Hinterkochschinken, schwarze Oliven
procena≈ 940 kcal82 g UH
Calzone
14.50
gefaltete Pizza gefüllt mitTomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Champignons, Paprika, Spinat, Salami
procena≈ 1100 kcal95 g UH
Gorgonzola Spinaci o Broccolivegetarian
15.00
gorgonzola spinach pizza — Tomatensauce, Käse, Gorgonzola, Spinat oder Broccoli
procena≈ 920 kcal80 g UH
Mozzarella Basilico Pomodorivegetarian
14.50
mozzarella tomato basil pizza — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Mozzarella, Basilikum
procena≈ 860 kcal80 g UHuravnoteženo 73
Vegetarianavegetarian
15.00
vegetariana pizza — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Broccoli, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Artischocken, Champignons, Spinat
procena≈ 880 kcal85 g UHuravnoteženo 77
Melanzanavegetarian
15.00
melanzana pizza — Tomatensauce, Käse, Auberginen, getrocknete Tomaten, Fetakäse, frische Petersilie
procena≈ 890 kcal82 g UHuravnoteženo 70
Speziale
16.00
speziale pizza — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Champignons, Spinat, Broccoli, Artischocken, Salami
procena≈ 1020 kcal88 g UHuravnoteženo 65
Holzofen
16.00
wood-fired parma pizza — TToommaatteennssaauuccee,, KKäässee,, TToommaatteenn,, MMoozzzzaarreellllaa,, PPaarrmmaasschinken, RRuuccoollaa,, PPaarrmmeessaann
procena≈ 940 kcal80 g UH
Holzofen Cinque Stelle
18.00
wood-fired cinque stelle pizza — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Mozzarella, cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola
procena≈ 960 kcal80 g UH
Calzone di Parma
18.50
gefaltete Pizza gefüllt mit, Tomaten, Mozzarella, Hinterkochschinken cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola
procena≈ 1150 kcal95 g UH
Pasta & Lasagne
Napolivegetarian
12.00
pasta napoli — frische Tomaten in Tomatensauce
procena≈ 650 kcal85 g UHuravnoteženo 65
Bolognese
13.00
pasta bolognese — Hackfleisch in Tomatensauce
procena≈ 780 kcal75 g UHuravnoteženo 76
Lasagna Della Casa
14.00
Hinterkochschinken, Hackfleisch und Sahnesauce mit Käse überbacken
procena≈ 850 kcal60 g UHuravnoteženo 65
Vors peisen
Holzofen Dipsvegetarian
1.50
wood-fired dips — je Sorte - Kräuterbutter - Aioli-Creme - Pesto
procena≈ 120 kcal4 g UHpogodno za dijabetičare
Olivenvegan
3.50
olives — grün, 10 Stück
procena≈ 150 kcal6 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
6 Stück Pizzabrötchenvegetarian
5.50
pizza rolls with garlic butter — mit Kräuterbutter
procena≈ 420 kcal45 g UH
Pizzabrot (29 cm)vegetarian
7.50
pizza bread with garlic butter — mit Kräuterbutter
procena≈ 680 kcal80 g UHteško 40
Bruschetta nach Holzofen Art (20 cm)vegan
11.50
bruschetta
procena≈ 350 kcal40 g UH
Spinat aus dem Ofenvegetarian
13.50
baked spinach
procena≈ 220 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Gambas al ajillo aus dem Ofenpescatarian
13.50
gambas al ajillo
procena≈ 310 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 67
Antipasti, 2 Personen
22.50
Antipasti Platter — Copa Nostrano, Magretta, Parmigiano Reggiano, getrocknete Tomaten, Kirschpaprika mit Frischkäse, Oliven, Pinienkerne, Rucola, 6 Pizzabrötchen
procena≈ 1600 kcal90 g UHteško 44
Antipasti, vegetarisch, 2 Personenvegetarian
22.50
Vegetarian Antipasti Platter — Tomaten Mozarella, Feta, Parmigiano Reggiano, getrocknete Tomaten, Kirschpaprika mit Frischkäse, Oliven, Pinienkerne, Rucola, 6 Pizzabrötchen
procena≈ 1500 kcal95 g UHteško 36
Insalata
Insalata Verdevegetarian
8.00
Green Salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln, Gurken, grüne Oliven
procena≈ 250 kcal12 g UHpogodno za dijabetičare
Insalata di Pomodorivegetarian
8.50
Tomato Salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln, Tomaten
procena≈ 260 kcal15 g UHpogodno za dijabetičare
Insalata Mistavegetarian
9.50
Mixed Salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, rote Zwiebeln , Tomaten, Gurken, Karotten, Mais, schwarze Oliven
procena≈ 320 kcal22 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 65
Insalata Capresevegetarian
14.00
Caprese Salad — Lollo Rosso, Tomaten, Mozzarella, Basilikum
procena≈ 450 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Insalata con Fagioli Bianchi, Tonno e Cipollapescatarian
15.00
Tuna and Bean Salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, große weiße Bohnen, Th unfi sch, rote Zwiebeln
procena≈ 480 kcal28 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 83
Insalata Contadinavegetarian
15.50
Country Salad — Lollo Rosso, Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, grüne Oliven, Fetakäse, große weiße Bohnen
procena≈ 510 kcal25 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 79
Lachs-Avocado-Salatpescatarian
16.50
Salmon Avocado Salad — Feldsalat, ger. Lachs, Avocado, Creme fraiche, Sesam
procena≈ 580 kcal14 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 78
Insalata di Parma
17.50
Parma Ham Salad — Lollo Rosso, Mozzarella, Tomaten, cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola, Pinienkerne
procena≈ 520 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Granatapfel-Walnuss-Salatvegetarian
17.50
Pomegranate Walnut Salad — Wildkräutersalat, Feldsalat, Feta, Avocado, Granatapfel, Walnüsse, Parmesan, Rucola
procena≈ 480 kcal22 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 65
Pizza
Margheritavegetarian
10.00
Pizza Margherita — Tomatensauce, Käse
procena≈ 850 kcal105 g UHuravnoteženo 69
Funghivegetarian
13.50
Pizza Funghi — Tomatensauce, Käse, Champignons
procena≈ 880 kcal108 g UHuravnoteženo 72
Salame
14.50
Pizza Salami — Tomatensauce, Käse, Salami
procena≈ 980 kcal105 g UH
Infernovegetarian
14.50
Pizza Inferno — Tomatensauce, Käse, Paprika, grüne Peperoni
procena≈ 890 kcal112 g UHuravnoteženo 71
Prosciutto
14.50
Pizza Prosciutto — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken
procena≈ 940 kcal106 g UHuravnoteženo 65
Tonnopescatarian
14.50
Pizza Tonno — Tomatensauce, Käse, Thunfisch
procena≈ 920 kcal106 g UHuravnoteženo 66
Focacciavegetarian
14.50
Pizza Focaccia — Tomatensauce, Käse, Spinat
procena≈ 870 kcal108 g UHuravnoteženo 72
Carciofi e Prosciutto
15.00
Pizza Carciofi e Prosciutto — Tomatensauce, Käse, Artischocken, Hinterkochschinken
procena≈ 950 kcal110 g UHuravnoteženo 69
Marinarapescatarian
15.00
Pizza Marinara — Tomatensauce, Käse, Meeresfrüchte
procena≈ 910 kcal106 g UHuravnoteženo 67
Hawaii
15.00
Pizza Hawaii — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Ananas
procena≈ 960 kcal120 g UH
Napolipescatarian
15.00
Pizza Napoli — Tomatensauce, Käse, Sardellen, schwarze Oliven, Zwiebeln, Kapern
procena≈ 930 kcal108 g UHuravnoteženo 70
Carbonara
15.50
Pizza Carbonara — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Ei
procena≈ 1020 kcal106 g UH
Quattro Stagionipescatarian
15.50
Pizza Quattro Stagioni — Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Champignons, Paprika, Artischocken
procena≈ 960 kcal112 g UHuravnoteženo 74
Capricciosa
15.50
Pizza Capricciosa — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Champignon, Paprika, Spinat, Salami
procena≈ 1050 kcal115 g UHuravnoteženo 65
Mafiosi
15.50
Pizza Mafiosi — Tomatensauce, Käse, Thunfisch, Zwiebeln, Salami
procena≈ 1010 kcal108 g UH
Quattro Formaggivegetarian
15.50
Pizza Quattro Formaggi — Tomatensauce, 4 Käsesorten
procena≈ 1100 kcal102 g UH
Kloster
15.50
Pizza Kloster — Tomatensauce, Käse, Champignons, Hinterkochschinken, schwarze Oliven
procena≈ 980 kcal110 g UHuravnoteženo 68
Bolognese
16.50
Pizza Bolognese — Tomatensauce, Käse, Hackfleisch
procena≈ 1050 kcal108 g UH
Mozzarella Basilico o Rucolavegetarian
16.50
Pizza Mozzarella Basilico — Tomatensauce, Käse, Mozzarella, Basilikum oder Rucola
procena≈ 960 kcal106 g UHuravnoteženo 69
Gorgonzola Spinaci o Broccolivegetarian
17.00
Pizza Gorgonzola Spinaci — Tomatensauce, Käse, Gorgonzola, Spinat oder Broccoli
procena≈ 850 kcal75 g UHuravnoteženo 67
Mozzarella Basilico Pomodorivegetarian
17.00
Pizza Mozzarella Basilico Pomodori — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Mozzarella, Basilikum
procena≈ 800 kcal72 g UHuravnoteženo 69
Vegetarianavegetarian
17.00
Pizza Vegetariana — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Broccoli, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Artischocken, Champignons, Spinat
procena≈ 880 kcal80 g UHuravnoteženo 71
Melanzanavegetarian
17.00
Pizza Melanzana — Tomatensauce, Käse, Auberginen, getrocknete Tomaten, Fetakäse, frische Petersilie
procena≈ 860 kcal74 g UHuravnoteženo 67
Pizza-Spezialiäten
Calzone
17.50
gefaltete Pizza gefüllt mit Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Champignons, Paprika, Spinat, Salami
procena≈ 1100 kcal95 g UH
Speziale
17.50
Pizza Speziale — Tomatensauce, Käse, Hinterkochschinken, Champignons, Spinat, Broccoli, Artischocken, Salami
procena≈ 950 kcal78 g UH
Holzofen
17.50
Pizza Holzofen — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken, Rucola, Parmesan
procena≈ 920 kcal75 g UH
Burratavegetarian
17.50
Pizza Burrata — Tomatensauce, Käse, Cherry Tomaten, Burrata, Pesto Parmesan, Rucola
procena≈ 980 kcal76 g UH
Pizza mit Scampispescatarian
17.50
Pizza Scampi — Tomatensauce, Käse, Mozzarella, Scampis, Parmesan, Rucola
procena≈ 880 kcal74 g UHuravnoteženo 66
Pizza mit Fenchel-Salami
17.50
Pizza Fenchel-Salami — Tomatensauce, Käse, Jalapenos, rote Zwiebel
procena≈ 900 kcal76 g UHuravnoteženo 65
Pizza mit Walnüssenvegetarian
17.50
Pizza Walnuss — Creme fraiche, Käse, Spinat, Walnüsse, Feldsalat, Honig
procena≈ 950 kcal70 g UH
Holzofen Cinque Stelle
19.50
Pizza Holzofen Cinque Stelle — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Mozzarella, cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola
procena≈ 940 kcal76 g UH
Calzone di Parma
19.50
gefaltete Pizza gefüllt mit, Tomaten, Mozzarella, Hinterkochschinken, cinque stelle Parmaschinken, Parmesan, Rucola
procena≈ 1150 kcal98 g UH
Lachspizzapescatarian
19.50
Pizza Lachs — Creme fraiche, Käse, Lachs, Kapern, Dill
procena≈ 920 kcal72 g UH
Pasta
Napolivegetarian
14.50
Pasta Napoli — frische Tomaten in Tomatensauce
procena≈ 550 kcal85 g UH
Quattro Formaggivegetarian
16.50
Pasta Quattro Formaggi — 4 Käsesorten in Sahnesauce, mit Käse überbacken
procena≈ 850 kcal65 g UH
Spaghetti aglio e olio mit Gambaspescatarian
17.50
Spaghetti Aglio e Olio with Gambas — Olivenöl, Cherry Tomaten, Gambas, Knoblauch
procena≈ 680 kcal70 g UHuravnoteženo 71
Lasagne Della Casa
17.50
Lasagna Della Casa — Hinterkochschinken, Hackfleisch und Sahnesauce, mit Käse überbacken
procena≈ 780 kcal55 g UHuravnoteženo 72
Dessert
Hausgemachtes Tiramisuvegetarian
8.00
Tiramisu — mit Mascarponecreme und Löffelbiskuits
procena≈ 550 kcal45 g UHteško 30
Mousse Cioccolatavegetarian
6.50
Chocolate Mousse — Schokoladenmousse hell und dunkel, dekoriert mit Schockoladenflocken
procena≈ 450 kcal35 g UHteško 34
Tartuffo Classico
6.50
Classic Tartuffo — Halbgefrorener Eistrüffel aus Zabaione und Schokoladencreme, bedeckt mit Kakao und kleinen, kandierten Haselnussstückchen
procena≈ 320 kcal28 g UHteško 42
Tartuffo Lemon
6.50
Lemon Tartuffo — Halbgefrorener Eistrüffel aus Zitronencreme und mit Zitronenstreusel umhüllt
procena≈ 280 kcal30 g UHteško 42
Tartuffo Pistacchio
6.50
Pistachio Tartuffo — Pistazien-Mandeleis mit Pistazien-Topping und mit Pistazienstreuseln umhüllt
procena≈ 340 kcal25 g UH
Soufflé al Cioccolato bianco
6.50
White Chocolate Soufflé — Schokoladensouffle mit einem flüssigen weißen Schokoladenkern
procena≈ 450 kcal42 g UHteško 31
Soufflé al Cioccolato buio
6.50
Dark Chocolate Soufflé — Schokoladensouffle mit einem flüssigen braunen Schokoladenkern
procena≈ 420 kcal38 g UHteško 35
Soufflé al Pistacchio
6.50
Pistachio Soufflé — Kleiner Pistazienbiskuitkuchen mit einer Schokoladenfüllung
procena≈ 400 kcal35 g UHteško 43
Affogato
5.50
Espresso mit einer Kugel Vanilleeis
procena≈ 180 kcal22 g UH
Insalata
Insalata con Fagioli Bianchi, Tonno e Cipolla
12.50
Tuna and White Bean Salad — Lollo rosso, Eisbergsalat, große weiße Bohnen, Thunfisch, rote Zwiebeln
procena≈ 380 kcal28 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 90
Granatapfel-Walnuss-Salat
Pomegranate Walnut Salad — Wildkräutersalat, Feldsalat, Feta, Avocado, Granatapfel, Walnu¼sse, Parmesan, Rucola + 3 Pizzabrötchen
procena≈ 650 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69
Pizza
Vegetarianavegetarian
Vegetarian Pizza — Tomatensauce, Käse, Tomaten, Broccoli, Zucchini, Paprika, Zwiebeln, Artischocken, Champignons, Spinat
procena≈ 850 kcal95 g UHuravnoteženo 78
Pizza-Spezialiäten
Burratavegetarian
Burrata Pizza — Tomatensauce, Käse, Cherry Tomaten, Burrata, Pesto Parmesan, Rucola
procena≈ 920 kcal88 g UH
Pizza mit Scampis
Scampi Pizza — Tomatensauce, Käse, Mozzarella, Scampis, Parmesan, Rucola
procena≈ 880 kcal85 g UHuravnoteženo 68
Pizza mit Fenchel-Salami
Fennel Salami Pizza — Tomatensauce, Käse, Jalapenos, rote Zwiebel
procena≈ 950 kcal82 g UH
Pizza mit Walnu¼ssenvegetarian
Walnut Pizza — Creme fraiche, Käse, Spinat, Walnu¼sse, Feldsalat, Honig
procena≈ 980 kcal80 g UH
Da li je ovaj meni i dalje tačan?
Recenzije
RecenzijaJoš nema recenzija.Jesi li bio tamo? Napiši prvu.
Praktično
- Adresa
- Klosterstraße 10, 50126 Bergheim
- Radno vreme
- još nije poznato
- Kontakt
- +4922719887400
- Izvori
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), derholzofenbergheim.de
Vlasnik si Der Holzofen - Bergheim, Klosterstraße? Primi svoje mesto.