Ramses - Musselkanaal, Marktstraat

Marktstraat 103, 9581AE Musselkanaal

Sada zatvoreno · otvara se 16:00

Italianpizzeria€€€€

Meni

Izvor: veb-sajt restorana, čitaj na 8. septembar 2026.. Cene i jela su možda promenjena.

Kalorije i ugljeni hidrati su procene AI modela na osnovu ovog menija, urađene 12. septembar 2026., za tipičnu porciju. Nisu medicinski savet i ne zamenjuju informacije iz kuhinje. "Pogodno za dijabetičare" znači: umereni ugljeni hidrati za jelo, malo šećera i bez baza koje se brzo apsorbuju kao što su pomfrit, beli hleb ili beli pirinač.

Voorgerechten

Tonijnsalade

7.00

Tuna Salad

procena≈ 320 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 67

Feta saladevegetarian

Feta Salad

procena≈ 350 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66

Gorgonzola saladevegetarian

Gorgonzola Salad

procena≈ 380 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 65

Stokbrood met kruidenboter en kaasvegetarian

6.50

Baguette with Herb Butter and Cheese

procena≈ 450 kcal45 g UH

Stokbrood met kruidenbotervegetarian

5.50

Baguette with Herb Butter

procena≈ 320 kcal40 g UH

Stokbrood met kruidenboter ham en kaas

7.50

Baguette with Herb Butter, Ham and Cheese

procena≈ 520 kcal45 g UH

Soepen

Kippensoep

6.00

Chicken Soup

procena≈ 180 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 79

Champignonsoepvegetarian

Mushroom Soup

procena≈ 220 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66

Tomatensoepvegetarian

Tomato Soup

procena≈ 150 kcal20 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 73

Broodjes

Broodje shoarma Hawaï

11.00

Shawarma Sandwich Hawaii — Ananas en kaas

procena≈ 680 kcal55 g UH

Broodje köfte

9.00

Kofte Sandwich — Mix lamsgehakt en rundergehakt met kruiden en uien

procena≈ 620 kcal45 g UH

Broodje köfte speciaal

11.50

Kofte Sandwich Special — Mix lamsgehakt en rundergehakt met kruiden, paprika, uien, champignons en kaas

procena≈ 750 kcal50 g UHuravnoteženo 65

Broodje shaslick

Shashlik Sandwich

procena≈ 600 kcal45 g UH

Broodje shaslick speciaal

Shashlik Sandwich Special — Paprika, uien, champignons en kaas

procena≈ 720 kcal50 g UHuravnoteženo 65

Broodje kipfilet

8.50

Chicken Fillet Sandwich

procena≈ 550 kcal45 g UHuravnoteženo 67

Broodje kipfilet Hawaï

Chicken Fillet Sandwich Hawaii

procena≈ 620 kcal55 g UHuravnoteženo 67

Broodje kipfilet speciaal

Chicken Fillet Sandwich Special

procena≈ 680 kcal50 g UHuravnoteženo 65

Broodje reuze shoarma kaas

Giant Shawarma Sandwich with Cheese

procena≈ 850 kcal60 g UH

Broodje shoarma sweet

Sweet Shawarma Sandwich — Shoarma zoet gemarineerd

procena≈ 720 kcal55 g UH

Broodje shoarma sweet speciaal

Sweet Shawarma Sandwich Special — Shoarma zoet gemarineerd met ananas

procena≈ 780 kcal65 g UH

Broodje shoarma tagin

Shawarma Tagine Sandwich

procena≈ 650 kcal55 g UHuravnoteženo 67

Broodje shoarma

Shawarma Sandwich

procena≈ 600 kcal50 g UH

Broodje shoarma kaas

Shawarma Sandwich with Cheese

procena≈ 720 kcal52 g UH

Broodje shoarma extra

9.50

Extra Shawarma Sandwich

procena≈ 750 kcal55 g UHuravnoteženo 67

Broodje reuze shoarma

10.50

Giant Shawarma Sandwich

procena≈ 900 kcal70 g UH

Tosti's

Tosti Hawaï

4.00

Toastie Hawaii

procena≈ 450 kcal35 g UH

Tosti gezond

Healthy Toastie

procena≈ 400 kcal30 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 65

Turkse tosti

Turkish Toastie

procena≈ 500 kcal35 g UH

Tosti ham en kaas

Ham and Cheese Toastie

procena≈ 480 kcal32 g UH

Tosti speciaal

4.50

Toastie Special — Ham, kaas, ei en uien

procena≈ 580 kcal35 g UH

Tosti kaasvegetarian

3.00

Cheese Toastie

procena≈ 420 kcal30 g UH

Lahmacun

Lahmacun kipfilet speciaal

13.50

Lahmacun Chicken Fillet Special

procena≈ 750 kcal60 g UHuravnoteženo 79

Lahmacun döner

12.50

Lahmacun Doner

procena≈ 800 kcal60 g UHuravnoteženo 71

Lahmacun döner speciaal

Lahmacun Doner Special

procena≈ 850 kcal65 g UHuravnoteženo 69

Lahmacun schotel

15.50

Lahmacun Platter — Shoarma, kipfilet of döner met paprika, uien, champignons en kaas, aardappelschijfjes en salade

procena≈ 1100 kcal80 g UH

Lahmacun shoarma speciaal

Lahmacun Shawarma Special

procena≈ 820 kcal62 g UHuravnoteženo 70

Lahmacun kipfilet

8.00

Lahmacun Chicken Fillet — Sla en kaas

procena≈ 650 kcal55 g UHuravnoteženo 79

Lahmacun shoarma

Lahmacun Shawarma

procena≈ 780 kcal58 g UHuravnoteženo 68

Schotels

Shaslick schotel

Shashlik Platter

procena≈ 950 kcal70 g UHuravnoteženo 76

Shaslick speciaal schotel

17.50

Shashlik Special Platter

procena≈ 1050 kcal75 g UHuravnoteženo 72

Gyros schotel

Gyros Platter — Met uien

procena≈ 850 kcal65 g UH

Maxi grill

22.50

Drie soorten vlees

procena≈ 950 kcal60 g UH

Combischotel shoarma

Shawarma Combo Platter — Shoarma en shaslick of kip

procena≈ 900 kcal65 g UH

Mix shoarma met spareribs

19.00

Shawarma and Spare Ribs Mix

procena≈ 1000 kcal60 g UH

Hot chicken

18.00

Hot Chicken Platter — Paprika, uien, champignons en hete saus

procena≈ 800 kcal68 g UH

Mix shoarma met hot chicken

18.50

Shawarma and Hot Chicken Mix

procena≈ 900 kcal65 g UH

Combischotel ramses

Ramses Combo Platter — Shoarma en shaslick of kip, paprika, uien, champignons en kaas

procena≈ 950 kcal65 g UH

Maxi grill voor 2 personen

37.50

Maxi Grill for 2 — Vier soorten vlees

procena≈ 1800 kcal120 g UHteško 36

Maxi grill speciaal voor 2 personen

39.50

Maxi Grill Special for 2 — Vier soorten vlees, paprika, uien en champignons

procena≈ 1900 kcal130 g UHteško 28

Kipfilet schotel

15.00

Chicken Fillet Platter

procena≈ 750 kcal60 g UHuravnoteženo 71

Kipsaté schotel

16.00

Chicken Satay Platter

procena≈ 800 kcal65 g UH

Kipfilet hawaï schotel

16.50

Chicken Fillet Hawaii Platter

procena≈ 850 kcal75 g UH

Kipfilet ramses schotel

17.00

Chicken Fillet Ramses Platter

procena≈ 900 kcal65 g UH

Köfte schotel

Kofte Platter

procena≈ 850 kcal60 g UH

Köfte speciaal schotel

Kofte Special Platter

procena≈ 900 kcal65 g UH

Shoarma schotel

Shawarma Platter

procena≈ 850 kcal60 g UH

Shoarma sweet schotel

Shawarma Sweet Platter

procena≈ 900 kcal75 g UH

Shoarma sweet speciaal schotel

Shawarma Sweet Special Platter

procena≈ 950 kcal75 g UH

Shoarma hawaï schotel

Shawarma Hawaii Platter

procena≈ 900 kcal75 g UH

Shoarma ramses schotel

Shawarma Ramses Platter

procena≈ 950 kcal65 g UH

Kindermenu's

Bambino spaghetti bolognese

Kids Spaghetti Bolognese

procena≈ 450 kcal65 g UH

Bambino menu

Kids Menu — Met aardappelschijfjes, appelmoes en een surprise

procena≈ 550 kcal70 g UHuravnoteženo 73

Bambino pizza

Kids Cheese Pizza — Met kaas

procena≈ 600 kcal60 g UHuravnoteženo 67

Pizza's

Pizza mario

Champignons, zalm, garnalen, artisjokken, paprika, asperges, olijven en mosselen

procena≈ 850 kcal75 g UHuravnoteženo 78

Pizza marinara shoarma

Shawarma Marinara Pizza — Met zoete marinade

procena≈ 900 kcal80 g UHuravnoteženo 65

Pizza marinara kipfilet

Chicken Fillet Marinara Pizza

procena≈ 820 kcal75 g UH

Pizza alpina

14.50

Champignons, varkensfilet, paprika, ananas, oregano en pepers

procena≈ 880 kcal85 g UHuravnoteženo 72

Pizza tutti frutti

procena≈ 850 kcal85 g UHuravnoteženo 65

Pizza mix alla di mare

Seafood Mix Pizza — Met zeevruchten en ui

procena≈ 820 kcal70 g UHuravnoteženo 74

Fantasie van de kok

Chef's Special Pizza

procena≈ 850 kcal75 g UHuravnoteženo 67

Pizza dynamite

Paprika, ui, champignons, ham, tonijn, asperges en pepers

procena≈ 880 kcal75 g UHuravnoteženo 66

Pizza ramses alla vlees

Pizza Ramses Meat — Ham, salami, spek, shoarma, döner en kipfilet

procena≈ 1100 kcal70 g UH

Pizza della casa

14.00

Champignons, ham, salami, tonijn en zalm

procena≈ 920 kcal75 g UH

Pizza al tonno speciaal

Pizza Tonno Special — Champignons, tonijn, artisjokken, paprika, asperges, olijven en mosselen

procena≈ 850 kcal75 g UHuravnoteženo 78

Pizza Ramses 2

Shoarma, paprika en uien

procena≈ 880 kcal75 g UH

Pizza pollo

Kipfilet

procena≈ 800 kcal70 g UHuravnoteženo 65

Pizza pollo speciaal

Pizza Pollo Special — Kipfilet, paprika, uien en champignons

procena≈ 840 kcal75 g UHuravnoteženo 67

Pizza Hawaï

13.00

Pizza Hawaii — Ham en ananas

procena≈ 850 kcal85 g UHuravnoteženo 65

Pizza dubbeldekker 1

Pizza Double Decker 1 — Ham, salami, champignons, shoarma, ui en ei

procena≈ 1200 kcal90 g UH

Pizza dubbeldekker 2

Pizza Double Decker 2 — Ham, salami, champignons, shoarma, kip, ui en ei

procena≈ 1250 kcal90 g UH

Pizza speciale alla gorgonzola

Pizza Gorgonzola Special — Ham, salami, spek, gorgonzola en pepers

procena≈ 1150 kcal95 g UH

Pizza formaggi misti

Champignons, gorgonzola en mozzarella

procena≈ 980 kcal92 g UH

Pizza campidanese

Paprika, uien, champignons, ham, salami, artisjokken, varkensfilet en knoflook

procena≈ 1100 kcal105 g UH

Pizza döner

Pizza Doner

procena≈ 1050 kcal95 g UH

Pizza döner speciaal

Pizza Doner Special — Paprika en uien

procena≈ 1080 kcal100 g UH

Pizza ramses 1

Shoarma

procena≈ 1050 kcal95 g UH

Pizza stagione

Champignons, ham, salami, olijven, kappertjes en ansjovis

procena≈ 1020 kcal95 g UH

Pizza peasana

Champignons, ham, salami, spek en ui

procena≈ 1120 kcal98 g UH

Pizza campagnola

Paprika, uien, champignons en ham

procena≈ 980 kcal100 g UHuravnoteženo 68

Pizza vegitanavegetarian

Paprika, uien, champignons, artisjokken en asperges

procena≈ 850 kcal105 g UHuravnoteženo 78

Pizza santa lucia speciaal

Pizza Santa Lucia Special — Champignons, ham, salami, artisjokken, ui, asperges en pepers

procena≈ 1100 kcal108 g UH

Pizza carbonara speciaal

Pizza Carbonara Special — Ham, salami, spek, ui en ei

procena≈ 1200 kcal98 g UHteško 43

Pizza carbonara alla vlees

Pizza Carbonara Meat — Ham, salami, spek

procena≈ 1150 kcal95 g UH

Pizza mista

Champignons, ham, salami, zalm, garnalen

procena≈ 1100 kcal98 g UH

Pizza zalm

Pizza Salmon

procena≈ 950 kcal92 g UH

Pizza al tonno

Pizza Tonno

procena≈ 920 kcal92 g UHuravnoteženo 66

Pizza quattro formaggio

Pizza Quattro Formaggi — Vier soorten kaas

procena≈ 1200 kcal95 g UHteško 43

Pizza frutti di mare

Zalm, garnalen, tonijn, ui, ansjovis en kappertjes

procena≈ 1000 kcal98 g UHuravnoteženo 67

Pizza margheritavegetarian

10.00

procena≈ 800 kcal90 g UHuravnoteženo 71

Pizza napolitana

Ansjovis en kappertjes

procena≈ 880 kcal92 g UHuravnoteženo 68

Pizza salami

Salami Pizza

procena≈ 850 kcal80 g UH

Pizza funghi

Mushroom Pizza — Champignons

procena≈ 780 kcal82 g UHuravnoteženo 76

Pizza prosciutto

Prosciutto Pizza — Ham

procena≈ 820 kcal80 g UHuravnoteženo 70

Calzone

Gevouwen pizza, ham, salami en ei

procena≈ 950 kcal85 g UH

Calzone speciaal

Special Calzone — Gevouwen pizza, ham, salami, ei en champignons

procena≈ 980 kcal86 g UH

Calzone shoarma

Shawarma Calzone — Gevouwen pizza, shoarma, champignons,ham, salami en ei

procena≈ 1100 kcal88 g UH

Calzone kip

Chicken Calzone — Gevouwen pizza, kip, champignons, ham, salami en ei

procena≈ 1050 kcal88 g UH

Pizza bolognese

Bolognese Pizza — Uien

procena≈ 880 kcal85 g UHuravnoteženo 72

Pizza peperone

Peperone Pizza — Paprika, uien, champignons en pepers

procena≈ 800 kcal88 g UHuravnoteženo 80

Pizza ananassa di pollo

Chicken and Pineapple Pizza — Kipfilet, mozzarella en ananas

procena≈ 860 kcal88 g UHuravnoteženo 73

Pizza ananassa di shoarma

Shawarma and Pineapple Pizza — Shoarma, mozzarella en ananas

procena≈ 920 kcal88 g UH

Pizza kapsalon

Kapsalon Pizza — Aardappelschijfjes, knoflooksaus, döner en ijsbergsla

procena≈ 1200 kcal110 g UH

Pasta's

Pasta alla marinara

Tomatensaus, tonijn en zeevruchten

procena≈ 650 kcal75 g UHuravnoteženo 77

Tortellini alla peasana

Tortellini Peasana — Roomsaus, ham, spek en kaas

procena≈ 850 kcal65 g UH

Tortellini alla panna

Roomsaus

procena≈ 750 kcal60 g UH

Lasagne al forno

Gehakt

procena≈ 700 kcal60 g UHuravnoteženo 71

Lasagne alla gorgonzola

Gorgonzola Lasagne — Gehakt en gorgonzola

procena≈ 800 kcal60 g UH

Lasagne alla funghi

Mushroom Lasagne — Gehakt en champignons

procena≈ 750 kcal62 g UHuravnoteženo 71

Pasta carbonara

Roomsaus, spek en kaas

procena≈ 800 kcal65 g UH

Pasta gambarotta

Tomatensaus, paprika, uien, champignons, olijven, knoflook, pikant

procena≈ 680 kcal78 g UHuravnoteženo 82

Pasta peasana

procena≈ 650 kcal85 g UHuravnoteženo 78

Pasta napolitana

12.00

Gekruide tomatensaus met kaas

procena≈ 620 kcal82 g UHuravnoteženo 73

Pasta bolognese

Met Parmezaanse kaas

procena≈ 780 kcal80 g UHuravnoteženo 76

Pasta kip

Chicken Pasta

procena≈ 750 kcal78 g UHuravnoteženo 77

Pasta zalm

Salmon Pasta

procena≈ 720 kcal75 g UHuravnoteženo 77

Pasta quattro formaggio

Pasta Quattro Formaggi

procena≈ 880 kcal75 g UH

Vleesgerechten

Scaloppina alla gorgonzola

Scaloppina Gorgonzola — Varkensschnitzel en gorgonzola, bereid met witte wijn

procena≈ 680 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Viletto gorgonzola

24.00

Beef Fillet Gorgonzola — 250 gram ossenhaas , champignons en gorgonzola in roomsaus

procena≈ 720 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

Kip tikka

Chicken Tikka — Paprika, uien en champignons in tomatensaus

procena≈ 450 kcal18 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 78

Varkensfilet ramses

Pork Fillet Ramses — Paprika, uien en champignons in roomsaus

procena≈ 580 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

Scaloppina alla Ramses

Scaloppina Ramses — Varkensschnitzel, kaas en champignons in roomsaus

procena≈ 650 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

Scaloppina alla romana

Scaloppina Romana — Varkensschnitzel, ham, champignons en kaas in roomsaus

procena≈ 680 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

Scaloppina alla valdostana

Scaloppina Valdostana — Varkensschnitzel, ham en kaas in roomsaus

procena≈ 640 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Scaloppina alla funghi

Scaloppina Funghi — Varkensschnitzel met champignons

procena≈ 520 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

Van de barbecue

Spareribs zoet

Sweet Spareribs

procena≈ 850 kcal45 g UH

Spareribs Texas

Texas Spareribs — Pittig

procena≈ 800 kcal30 g UH

Kipfilet funghi

Chicken Breast Funghi — Champignons in roomsaus

procena≈ 550 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74

T-bone steak

450 gram

procena≈ 1100 kcal0 g UHpogodno za dijabetičare

Spareribs XL

25.00

XL Spareribs

procena≈ 1200 kcal60 g UH

Lamskoteletten

Lamb Chops

procena≈ 650 kcal0 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Spareribs naturel

Natural Spareribs

procena≈ 650 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Biefstuk

19.50

Steak

procena≈ 550 kcal0 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Rib-eye

Rib-eye Steak

procena≈ 680 kcal0 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Visgerechten

Gamba's alla vino bianco

20.00

Prawns White Wine — Bereid in witte wijn met mozzarella

procena≈ 420 kcal8 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Zalm alla Ramses

Salmon Ramses — Paprika, uien, champignons en verse tomaten

procena≈ 380 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69

Zalm

Salmon Mushroom Sauce — Bereid in champignon roomsaus

procena≈ 520 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 71

Gamba's alla pomodoro

Prawns Pomodoro — Bereid in witte wijn met verse tomaten

procena≈ 350 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69

Gegrilde gamba's

Grilled Prawns — Paprika, uien, champignons en fijne kruiden

procena≈ 320 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69

Döner

Kapsalon

Standaard met döner en knoflooksaus

procena≈ 1100 kcal75 g UH

Kapsalon speciaal

Special Kapsalon — Standaard met döner en knoflooksaus, paprika, uien en champignons

procena≈ 1150 kcal80 g UH

Kapsalon groot

Large Kapsalon

procena≈ 1500 kcal100 g UHteško 40

Schotel döner

Doner Kebab Platter

procena≈ 850 kcal50 g UH

Schotel döner speciaal

Special Doner Kebab Platter

procena≈ 900 kcal55 g UH

Broodje döner

Doner Kebab Sandwich

procena≈ 650 kcal45 g UH

Kapsalon groot zoete marinade

Large Kapsalon Sweet Marinade — Standaard met shoarma en knoflooksaus

procena≈ 1550 kcal110 g UHteško 32

Kapsalon spareribs

Spareribs Kapsalon — Standaard met knoflooksaus

procena≈ 1300 kcal75 g UHteško 43

Kapsalon groot spareribs

Large Spareribs Kapsalon

procena≈ 1700 kcal100 g UHteško 40

Kapsalon zoete marinade

Kapsalon Sweet Marinade

procena≈ 1200 kcal85 g UHteško 39

Extra's

Turks brood

1.50

Turkish Bread

procena≈ 250 kcal40 g UH

Aardappelschijfjes

Potato Slices

procena≈ 320 kcal35 g UH

Extra kaas op broodjes

Extra Cheese

procena≈ 110 kcal1 g UHpogodno za dijabetičare

Extra kaas op schotels

2.50

Extra Cheese

procena≈ 110 kcal1 g UHpogodno za dijabetičare

Extra vlees bij broodjes

Extra Meat

procena≈ 150 kcal1 g UHpogodno za dijabetičare

Extra vlees bij schotels

5.00

Extra Meat

procena≈ 150 kcal1 g UHpogodno za dijabetičare

Uiensaus

1.00

Onion Sauce

procena≈ 60 kcal5 g UHpogodno za dijabetičare

Pita

Pita Bread

procena≈ 180 kcal32 g UH

Saladevegetarian

Salad

procena≈ 50 kcal6 g UHpogodno za dijabetičare

Knoflooksaus

Garlic Sauce

procena≈ 120 kcal3 g UHpogodno za dijabetičare

Whiskysaus

Whisky Sauce

procena≈ 110 kcal10 g UHpogodno za dijabetičare

Rode saus

Red Sauce

procena≈ 40 kcal6 g UHpogodno za dijabetičare

Sambal

procena≈ 20 kcal3 g UHpogodno za dijabetičare

Da li je ovaj meni i dalje tačan?

41veggie
scoreprocena

Ograničene vegetarijanske opcije

Koliko dobro vegetarijanac jede ovde, na osnovu menija. Nije ocena recenzije.

Meni sadrži salatu sa fetom, krem čorbu od šampinjona i piccu vegitana. Dostupni su i pica margherita i tost sa sirom.

10 vegetarijanskih i 0 veganskih jela od ukupno 171

55dia
scoreprocena

Opcije sa manje ugljenih hidrata

Koliko dobro osoba sa dijabetesom jede ovde, na osnovu menija i procenjenih ugljenih hidrata. Nije medicinski savet.

Najbolje opcije su predjela i supe. Glavna jela imaju veoma visok sadržaj ugljenih hidrata zbog testa i testenine.

36 prikladno za dijabetes · 171 jela

Recenzije

Recenzija

Još nema recenzija.Jesi li bio tamo? Napiši prvu.

Praktično

Adresa: Marktstraat 103, 9581AE Musselkanaal
Radno vreme: Pon16:00–21:30
Uto16:00–21:30
Sre16:00–21:30
Čet16:00–23:00
Pet16:00–23:00
Sub16:00–23:00
Ned16:30–23:00
Bezorg tijden
Kontakt: +31599417939
Izvori: Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), ramses-musselkanaal.nl/
Zapis: potpunost 83 %, pouzdanost 79 %

Vlasnik si Ramses - Musselkanaal, Marktstraat? Primi svoje mesto.