Restauracja Smaki Dzieciństwa
Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
Sada otvoreno · do 21:00
ItalianMexican€€€€
Meni
Izvor: veb-sajt restorana, čitaj na 11. septembar 2026.. Cene i jela su možda promenjena.
Kalorije i ugljeni hidrati su procene AI modela na osnovu ovog menija, urađene 12. septembar 2026., za tipičnu porciju. Nisu medicinski savet i ne zamenjuju informacije iz kuhinje. "Pogodno za dijabetičare" znači: umereni ugljeni hidrati za jelo, malo šećera i bez baza koje se brzo apsorbuju kao što su pomfrit, beli hleb ili beli pirinač.
Startery
Tatar z wędzonego dzikiego łososia
28.00
Smoked Salmon Tartare — rozdrobniony łosoś, ogórek kiszony, cebula, żółtko
procena≈ 220 kcal4 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 67
Krewetki w cieście /100g/
29.00
Battered Shrimp — sos pikantny
procena≈ 310 kcal18 g UHpogodno za dijabetičare
Grillowany oscypek /3 szt./vegetarian
26.00
Grilled Oscypek — konfitura z żurawiny
procena≈ 340 kcal12 g UHpogodno za dijabetičare
Pajda chleba ze smalcem własnej produkcji
20.00
Bread with Lard — ogórek kiszony
procena≈ 450 kcal35 g UH
Śledzik z cebulkąpescatarian
25.00
Herring with Onion — ogórek kiszony
procena≈ 210 kcal5 g UHpogodno za dijabetičare
Sałatki
Cezar z grzankami
36.00
Caesar Salad — sałata zielona, pomidor, sos vinegret, kurczak, prażony boczek
procena≈ 680 kcal22 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Z kurczakiemgluten_free
36.00
Chicken Salad — sałata zielona, pomidor, ogórek, sos vinegret, grillowana pierś z kurczaka
procena≈ 420 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Panierowane krewetki z grillowaną cytryną
38.00
Breaded Shrimp Salad — krewetki, sałata rzymska, pomidor, ogórek, papryka
procena≈ 510 kcal18 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 78
Z grillowanym serem halloumivegetarian
36.00
Halloumi Salad — sałata zielona, sos vinegret, grillowana gruszka, rodzynki, grillowany ser halloumi
procena≈ 580 kcal28 g UH
Łosoś skąpany w sosie cytrynowympescatarian
36.00
Smoked Salmon Salad — sałata zielona, pomidor, sos cytrynowy, ser feta, łosoś wędzony
procena≈ 480 kcal14 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Zupy
Rosół /330 ml/
18.00
Chicken Broth — z ryżem lub makaronem
procena≈ 180 kcal22 g UH
Krem z dyni /300 ml/vegetarian
20.00
Pumpkin Cream Soup — z jajkiem
procena≈ 240 kcal18 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 70
Krem z cukinii /300 ml/vegetarian
20.00
Zucchini Cream Soup — z groszkiem ptysiowym
procena≈ 210 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
Barszcz czerwony /220 ml + 120 g/
25.00
Red Borscht with Krokiet — z krokietem
procena≈ 420 kcal45 g UH
Flaki wołowe /330 ml/gluten_free
26.00
Beef Tripe Soup
procena≈ 280 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 67
Dania główne
Stek z kalafioravegetarian
39.00
Cauliflower Steak — smażony na maśle, frytki, surówka
procena≈ 620 kcal55 g UH
Makaron z wędzonym łososiem /400 g/pescatarian
40.00
Pasta with Smoked Salmon
procena≈ 720 kcal65 g UHuravnoteženo 67
Makaron z kurczakiem /400 g/
39.00
Pasta with Chicken — w sosie śmietanowym
procena≈ 780 kcal62 g UH
Krewetki z czarnym makaronem tagliatellepescatarian
43.00
Tagliatelle with Shrimp
procena≈ 650 kcal60 g UHuravnoteženo 67
Grillowany ser halloumivegetarian
40.00
Grilled Halloumi — z gruszką i żurawiną, podawany z frytkami i surówką
procena≈ 740 kcal52 g UHuravnoteženo 66
Szaszłyk drobiowy lub wieprzowygluten_free
45.00
Meat Skewers — podawany z opiekanymi ziemniakami i surówką
procena≈ 650 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 73
Dorsz pod szpinakową pierzynką lub panierowanypescatarian
43.00
Cod with Spinach — ryż, surówka
procena≈ 580 kcal55 g UHuravnoteženo 71
Łosośpescatarian
45.00
Grilled Salmon — grillowane warzywa, frytki
procena≈ 720 kcal48 g UHuravnoteženo 65
De volaille z oscypkiem i żurawiną
42.00
Chicken De Volaille — frytki, surówka
procena≈ 780 kcal52 g UH
Cordon blue
42.00
Cordon Bleu — z serem i szynką, frytki, surówka
procena≈ 820 kcal50 g UH
Kurczak zapiekany
41.00
Baked Chicken — ze szpinakiem lub pieczarkami, zapiekany z serem, ryż, surówka
procena≈ 640 kcal52 g UHuravnoteženo 67
Kotlet schabowy
39.00
Pork Cutlet — pieczarki, frytki, surówka
procena≈ 750 kcal48 g UHuravnoteženo 65
Polędwiczki wieprzowe w sosie
44.00
Pork Tenderloin — kluski, surówka
procena≈ 620 kcal58 g UHuravnoteženo 81
Rolada śląska
44.00
Silesian Roulade — kluski, kapusta
procena≈ 680 kcal55 g UHuravnoteženo 73
Rumsztyk wołowy
45.00
Beef Rump Steak — z sadzonym jajkiem, frytki, surówka
procena≈ 780 kcal45 g UH
Zestawy dla dzieci
Rosołek drobiowy
15.00
Kids Chicken Broth — z makaronem
procena≈ 180 kcal22 g UH
Racuszki z jabłkiemvegetarian
22.00
Apple Pancakes
procena≈ 450 kcal60 g UH
Nuggetsy
25.00
Chicken Nuggets — z frytkami, surówką, ketchup
procena≈ 620 kcal55 g UH
Placki, naleśniki, frytki
Placki ziemniaczane solo /3 szt./vegetarian
26.00
Potato Pancakes
procena≈ 320 kcal40 g UHuravnoteženo 70
Placki ziemniaczane z kwaśną śmietaną i kopremvegetarian
27.00
Potato Pancakes with Sour Cream
procena≈ 410 kcal42 g UH
Placki ziemniaczane z gulaszem
40.00
Potato Pancakes with Goulash
procena≈ 750 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 73
Naleśniki na słodkovegetarian
26.00
Sweet Crepes — z dżemem lub serem
procena≈ 480 kcal65 g UHteško 37
Pancakevegetarian
29.00
Pancakes — z owocami, bitą śmietaną, z syropem klonowym
procena≈ 650 kcal80 g UHteško 32
Frytki solo /250 g/vegan, vegetarian, gluten_free
14.00
French Fries
procena≈ 380 kcal42 g UH
Sos do frytek
3.00
Dipping Sauce — Do wyboru: majonez, ketchup, sos czosnkowy
procena≈ 110 kcal4 g UHpogodno za dijabetičare
Pierogi ręcznie robione
Ukraińskie /8 szt./vegetarian
27.00
Ukrainian Pierogi
procena≈ 650 kcal75 g UHuravnoteženo 77
Z truskawkami /8 szt./vegetarian
27.00
Strawberry Pierogi
procena≈ 700 kcal90 g UH
Ze szpinakiem i fetą /8 szt./vegetarian
27.00
Spinach and Feta Pierogi
procena≈ 600 kcal65 g UHuravnoteženo 75
Z mięsem /8 szt./
32.00
Meat Pierogi
procena≈ 750 kcal60 g UHuravnoteženo 69
Mix pierogów /15 szt./
42.00
Mixed Pierogi
procena≈ 1100 kcal110 g UH
Burgery
Wegetariański z kalafioremvegetarian
36.00
Cauliflower Veggie Burger
procena≈ 650 kcal55 g UHuravnoteženo 74
Z mięsem wołowym
40.00
Beef Burger — /na życzenie z jajkiem sadzonym/ mięso wołowe, majonez, pomidor, cebula, sałata zielona, rukola
procena≈ 850 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69
Z krewetkamipescatarian
41.00
Shrimp Burger — krewetki, awokado, mango, sałata, sos cytrynowo-miodowy
procena≈ 780 kcal50 g UHuravnoteženo 72
Z chrupiącym kurczakiem
38.00
Crispy Chicken Burger — strips z piersi kurczaka, sałata zielona, cebula czerwona, ogórek kiszony, pomidor, sos duński
procena≈ 820 kcal50 g UHuravnoteženo 66
Z szarpaną wieprzowiną
36.00
Pulled Pork Burger — mięso wieprzowe, ogórek, sałata, sosy
procena≈ 800 kcal48 g UHuravnoteženo 67
Frytki do burgerów
5.00
Fries — 150 g
procena≈ 450 kcal55 g UH
Pizza
Małgorzatavegetarian
29.00
Margherita Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella
procena≈ 800 kcal90 g UHuravnoteženo 71
Szynka pieczarki
30.00
Ham and Mushroom Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, pieczarki
procena≈ 850 kcal92 g UHuravnoteženo 67
Salami
31.00
Salami Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, salami
procena≈ 900 kcal90 g UH
Z jajem
30.00
Pizza with Egg — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka, boczek, jajko sadzone
procena≈ 950 kcal90 g UH
Z szynką parmeńską
36.00
Parma Ham Pizza — sos pomidorowy, ser mozarella, szynka parmeńska, pomidor koktajlowy, rucola
procena≈ 850 kcal88 g UHuravnoteženo 67
Meksykańska
37.00
Mexican Pizza — sos pomidorowy, boczek, szynka, kukurydza, pomidor, fasola czerwona, cebula czerwona, papryczka pepperoni
procena≈ 950 kcal100 g UHuravnoteženo 74
Desery
Szarlotka lub sernik z musem malinowym
25.00
Apple Pie or Cheesecake — lody, bita śmietana
procena≈ 750 kcal85 g UHteško 28
Mini Beza Pavlova
25.00
Mini Pavlova
procena≈ 450 kcal60 g UHteško 35
Krem sułtański
25.00
Sultan's Cream
procena≈ 550 kcal50 g UHteško 27
Deser lodowy z adwokatem
28.00
Ice Cream Dessert with Advocaat — owoce, bita śmietana
procena≈ 550 kcal65 g UHteško 36
Ciasto dnia lub deser dnia
18.00
Cake of the Day
procena≈ 400 kcal50 g UHteško 39
Lody z bitą śmietaną
25.00
Ice Cream with Whipped Cream — waniliowe, owocowe, czekoladowe
procena≈ 350 kcal40 g UHteško 41
Zupy
pieczarkowa
8.00
Mushroom Soup
procena≈ 180 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
jarzynowavegetarian
8.00
Vegetable Soup
procena≈ 120 kcal18 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
Dania główne
panierowany filet kurczaka
24.00
Breaded Chicken Fillet
procena≈ 650 kcal40 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
kotlet papieski z sosem tzatzyki
24.00
Papal Cutlet with Tzatziki
procena≈ 700 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 69
naleśniki po meksykańsku
24.00
Mexican Pancakes
procena≈ 600 kcal70 g UHuravnoteženo 82
wątróbka dr. z cebulką
24.00
Chicken Liver with Onions
procena≈ 450 kcal15 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 74
fasolka po bretońskuvegetarian
24.00
Beans in Tomato Sauce
procena≈ 380 kcal45 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 86
pappardelle z leśnymi grzybamivegetarian
24.00
Pappardelle with Wild Mushrooms
procena≈ 550 kcal75 g UHuravnoteženo 73
Dania główne
fasolka...vegetarian
Beans
procena≈ 350 kcal40 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 86
Surówki
czerwona kapusta gotowanavegetarian
Cooked Red Cabbage
procena≈ 120 kcal20 g UHpogodno za dijabetičare
buraczkivegetarian
Beetroot Salad
procena≈ 100 kcal18 g UHpogodno za dijabetičare
ukraińskavegetarian
Ukrainian Salad
procena≈ 150 kcal12 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 66
surówka z białej kapustyvegetarian
White Cabbage Salad
procena≈ 80 kcal10 g UHpogodno za dijabetičareuravnoteženo 78
Dodatki
ziemniakivegetarian
Potatoes
procena≈ 150 kcal30 g UH
kasza bulgurvegetarian
Bulgur
procena≈ 160 kcal32 g UH
ryż białyvegetarian
White Rice
procena≈ 180 kcal40 g UH
frytki
3.00
Fries
procena≈ 320 kcal40 g UH
Da li je ovaj meni i dalje tačan?
68dia
scoreprocena
scoreprocena
Opcije sa manje ugljenih hidrata
Koliko dobro osoba sa dijabetesom jede ovde, na osnovu menija i procenjenih ugljenih hidrata. Nije medicinski savet.
Meni nudi mnogo salata i predjela sa niskim glikemijskim indeksom. Postoje proteinska glavna jela, ali su često u kombinaciji sa visokim sadržajem hidrata.
26 prikladno za dijabetes · 80 jela
Recenzije
RecenzijaJoš nema recenzija.Jesi li bio tamo? Napiši prvu.
Praktično
- Adresa
- Śniadeckiego 24, 32-600 Oświęcim
- Radno vreme
- Pon10:00–21:00Uto10:00–21:00Sre10:00–21:00Čet10:00–21:00Pet10:00–22:00Sub10:00–02:00Ned10:00–21:00OBIADY SERWOWANE W GODZINACH 12:00-17:00
- Kontakt
- +48782760600 info@smakidziecinstwa.org
- Izvori
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), smakidziecinstwa.org/
- Zapis
- potpunost 83 %, pouzdanost 78 %
Vlasnik si Restauracja Smaki Dzieciństwa? Primi svoje mesto.