Rozana - Tarnów, ulica Stefana Batorego
ul. Batorego 19, 33-100 Tarnów
Nu open · tot 21:00
€€€€
Menu
Bron: de website van de zaak, gelezen op 11 september 2026. Prijzen en gerechten kunnen intussen veranderd zijn.
Calorieën en koolhydraten zijn schattingen van een AI-model op basis van deze kaart, gemaakt op 12 september 2026, voor een gangbare portie. Ze zijn geen medisch advies en geen vervanging voor de informatie van de keuken. "Diabetesvriendelijk" betekent: weinig koolhydraten voor de gang, weinig suiker en geen snel opneembare basis zoals friet, wit brood of witte rijst.
Voorgerechten
Dry-aged Beef Carpaccio
50.00
Carpaccio z wołowiny sezonowanej na sucho - w naszej restauracji - z kaparami, rukolą i serem dojrzewającym z kremem balsamicznym (100g) — met kappertjes, rucola, belegen kaas en balsamico crème
schatting≈ 280 kcal8 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Runder tartaar
49.00
Tatar wołowy podwędzany pędami róż (130g) — gerookt met rozenstengels
schatting≈ 220 kcal3 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Gebakken Camembert
42.00
Camembert zapiekany z czosnkiem rozmarynem i pomidorkami cherry w oliwie z grzanką (150g) — met knoflook, rozemarijn en cherrytomaten in olijfolie, geserveerd met toast
schatting≈ 520 kcal22 g koolhydratendiabetesvriendelijk
Dry-aged Runder tartaar
59.00
Tatar z wołowiny sezonowanej w naszej restauracji - selekcja mięs najwyżskiej jakości — selectie van vlees van de hoogste kwaliteit
schatting≈ 210 kcal3 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 67
Soepen
Żurek tarnowski
28.00
źurek tarnowski (25cl) — traditionele Poolse zure roggesoep
schatting≈ 250 kcal28 g koolhydratenevenwichtig 73
Koninklijke bouillon
29.00
Rosół Królewski z domowym makaronem — met huisgemaakte noedels
schatting≈ 320 kcal35 g koolhydratenevenwichtig 74
Rode borscht
30.00
Barszcz czerwony z uszkami gęsimi i asiette malinowym (25cl) — met gans-uszkis en framboos assiette
schatting≈ 280 kcal32 g koolhydratenevenwichtig 65
Hoofdgerechten
Eendenbout
58.00
Kacze udko na puré dyniowym, ziemniaczane gratin, sos z aronii, jarmuż — op pompoenpuree, aardappelgratin, aronia-saus en boerenkool
schatting≈ 750 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 73
Wiener Schnitzel van kalf
62.00
Sznycel wiedeński cielęcy z sałatką, z ziemniakami — met aardappelen en salade
schatting≈ 850 kcal40 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Aardappelpannenkoeken
58.00
Placki ziemniaczane z jagnięciną i warzywami blanszowanymi — met lamsvlees en geblancheerde groenten
schatting≈ 680 kcal55 g koolhydratenevenwichtig 78
Runderwang
48.00
Policzek wołowy, panierowane tarciuchy, marchew na słodko, bób — met gepaneerde aardappelkoekjes, zoete wortelen en tuinbonen
schatting≈ 720 kcal48 g koolhydratenevenwichtig 78
Dry-aged steak
50.00
Stek sezonowany na sucho, domowe frytki, bukiet sałat (min. 300g) — met huisgemaakte frietjes en gemengde sla
schatting≈ 950 kcal45 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 65
Fish & Chips
52.00
Ryba panierowana z frytkami domowymi i sałata zielona — gepaneerde vis met huisgemaakte frietjes en groene sla
schatting≈ 880 kcal65 g koolhydraten
Varkenscutlet met been
49.00
Kotlet schabowy z kością, ziemniaki, młoda kapusta — met aardappelen en jonge kool
schatting≈ 780 kcal35 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 72
Ribeye steak
110.00
Ribe eye steak z masłem ziołowym, rozmarynem, kukurydzą i frytkami domowymi z dodatkiem dipów pomidorowego i czosnkowego — met kruidenboter, rozemarijn, maïs, huisgemaakte frietjes en tomaat-knoflook dips
schatting≈ 1100 kcal50 g koolhydraten
Gegrilde zalm
62.00
Łosoś grillowany, ziemniaki opiekane, dziki brokuł bimi z pesto ziołowym — met geroosterde aardappelen, bimi-broccoli en kruidenpesto
schatting≈ 650 kcal32 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 83
Pasta's
Fusilli met kip en gorgonzola
48.00
Fusilli z kurczakiem i gorgonzola ze świeżym szpinakiem baby — met verse babyspinazie
schatting≈ 780 kcal62 g koolhydratenevenwichtig 68
Spaghetti met garnalen
55.00
Spaghetti na oliwie z krewetkami i pomidorkami coctailowymi, czosnkiem, cebulą i zieloną pietruszką — met olijfolie, cherrytomaten, knoflook, ui en peterselie
schatting≈ 620 kcal58 g koolhydratenevenwichtig 79
Tagliatelle met cantharellen
49.00
Tagliatelle z kurkami pod kruszonką z pistacji i oliwek — met een pistache- en olijfkruimel
schatting≈ 680 kcal52 g koolhydratenevenwichtig 69
Burgers
Burger met pulled gans
46.00
Burger z szarpaną gęsiną, chips topinambur, surówka z czerwonej kapusty, ogórek kiszony, frytki z batata — met topinambur chips, rode koolsalade, augurk en zoete aardappel frietjes
schatting≈ 820 kcal65 g koolhydratenevenwichtig 75
Beefburger
48.00
Burger z wołowiną, ser raclette, pieczona papryka, prażona cebula, sałata, dip jalapeño, pieczone ziemniaki — met raclettekaas, geroosterde paprika, gebakken ui, sla, jalapeño dip en geroosterde aardappelen
schatting≈ 950 kcal65 g koolhydraten
Pierogi
Pierogi Ruskie
39.00
Pierogi ruskie podsmażane z cebulą (300g) — Gebakken pierogi met aardappel- en kaasvulling, geserveerd met ui (300g)
schatting≈ 620 kcal68 g koolhydratenevenwichtig 67
Eenden Pierogi
45.00
Pierogi z kaczką ze szczypiorkiem i cebulą (350g) — Met lente-ui en gekarameliseerde ui (350g)
schatting≈ 680 kcal55 g koolhydraten
Salades
Caesar Salad
39.00
Sałatka cezar z grillowanym kurczakiem, sałata rzymska, sos z anchois (150g) — Met gegrilde kip, Romeinse sla en ansjovisdressing (150g)
schatting≈ 380 kcal12 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 69
Gebakken Camembert
40.00
Pieczony ser camembert na rukoli i szpinaku, pieczony bakłażan, konfitura porzeczkowa, kruszonka z orzechów laskowych (150g) — Op rucola en spinazie, gebakken aubergine, bessensiroop en hazelnootkruimel (150g)
schatting≈ 450 kcal18 g koolhydratendiabetesvriendelijkevenwichtig 66
Desserts
Warme Appeltaart
34.00
Szarlotka na ciepło, pianka różana (100g) — Met rozenmousse (100g)
schatting≈ 320 kcal42 g koolhydraten
Rozen Meringue
35.00
Beza Różana (100g) — Rozen meringue (100g)
schatting≈ 280 kcal45 g koolhydratenzwaar 32
Soezelle
33.00
Ptyś z kremem różanym, truskawkami i miętą — Met rozenroom, aardbeien en munt
schatting≈ 350 kcal32 g koolhydratenzwaar 42
IJs Melba
32.00
Lody melba (100g) — Melba ijs (100g)
schatting≈ 220 kcal28 g koolhydraten
Sultana IJs
34.00
Lody sułtańskie (100g) — Sultana ijs (100g)
schatting≈ 240 kcal32 g koolhydraten
Rose Delight IJs
36.00
Lody marzenie róžane (100g) — Rozen ijs (100g)
schatting≈ 230 kcal30 g koolhydraten
Klopt dit menu nog?
64dia
scoreschatting
scoreschatting
Eiwitrijke hoofdgerechten en voorgerechten
Hoe goed iemand met diabetes hier eet, uit de kaart en geschatte koolhydraten. Geen medisch advies.
Dit menu biedt diverse proteïnerijke opties. De voorgerechten en vleesgerechten zijn goed geschikt voor koolhydraatbewuste eters.
11 diabetesvriendelijk · 31 gerechten
Reviews
ReviewNog geen reviews.Was je er? Schrijf de eerste.
Praktisch
- Adres
- ul. Batorego 19, 33-100 Tarnów
- Uren
- ma11:00–21:00di11:00–21:00wo11:00–21:00do11:00–21:00vr11:00–21:00za11:00–21:00zo11:00–21:00lunche serwowane w godzinach 12.00-17.00 (od poniedziałku do piątku)
- Contact
- +48697567776 rozana@batorego19.pl
- Bronnen
- Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), rozana-batorego19.pl/
- Dossier
- volledigheid 83 %, vertrouwen 80 %
Eigenaar van Rozana - Tarnów, ulica Stefana Batorego? Claim je zaak.