aramaya dön

Al Hayat

Fluwelen Burgwal 3B, 2511 CH Den Haag

Şu an kapalı · açılıyor Cum 14:00

LebaneseMiddle EasternTurkish€€€€
DeğerlendirRezervasyonAraWeb sitesi

Menü

Kaynak: restoranın web sitesi, şurada oku 10 Eylül 2026. Fiyatlar ve yemekler o zamandan beri değişmiş olabilir.

Kalori ve karbonhidratlar 10 Eylül 2026 tarihinde bu menüye dayalı olarak bir yapay zeka modeli tarafından tipik bir porsiyon için tahmin edilmiştir. Tıbbi tavsiye değildir ve mutfağın vereceği bilgilerin yerini tutmaz. "Diyabet dostu": öğün için makul karbonhidrat, az şeker ve patates kızartması, beyaz ekmek veya beyaz pirinç gibi hızlı emilen bazların olmaması anlamına gelir.

الشوربات
HARIRA
7.50
قطع لحم العجل، الشعيرية، الحمّص، العدس، الكزبرة وتشكيلة من التوابل
tahmini≈ 320 kcal35 g karbonhidratdengeli 86
LINZENSOEPvegan
6.95
Lentil Soup — عدس مع تشكيلة من التوابل
tahmini≈ 210 kcal28 g karbonhidratdengeli 87
السلطات
GRIEKSE SALADEvegetarian
14.95
Greek Salad — سلطة يونانية مشكّلة مع الفيتا
tahmini≈ 380 kcal12 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 65
FATOUSH vegvegan
12.95
Fattoush — سلطة عربية مع خبز لبناني محمّص
tahmini≈ 280 kcal24 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 65
TABOULEH vegvegan
13.50
Tabbouleh — سلطة لبنانية بالبرغل، الطماطم، البقدونس، النعناع والبصل
tahmini≈ 220 kcal26 g karbonhidratdengeli 76
SALATAT SHAMANDAR vegvegan
12.95
Beetroot Salad — سلطة الشمندر: سلطة لبنانية تقليدية من الشمندر الأحمر والبقدونس، متبّلة بزيت الزيتون وعصير الليمون
tahmini≈ 180 kcal16 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 70
CAESARSALADE MET KIP
14.95
Chicken Caesar Salad — خس مشكّل، دجاج، طماطم وصلصة السيزر
tahmini≈ 650 kcal18 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 74
التاباس والمقبّلات
HUMMUS vegvegan
8.50
Hummus — حمّص، طحينة، ثوم وليمون
tahmini≈ 250 kcal18 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 70
MUTABEL vegvegetarian
8.50
Mutabal — باذنجان مدخّن، طحينة، ثوم ولبن
tahmini≈ 220 kcal12 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 70
TZATZIKI vegvegetarian
8.50
Tzatziki — لبن، ثوم، خيار، نعناع وزيت زيتون
tahmini≈ 180 kcal8 g karbonhidratdiyabet dostu
BABA GHANOUSH vegvegan
8.50
Baba Ghanoush — باذنجان، فلفل، بقدونس، رمّان، ثوم وخلّ بلسمي
tahmini≈ 190 kcal14 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 70
MAHAMARA veg 🌶vegan
8.50
Muhammara — فلفل مشوي، جوز، صنوبر وخلّ بلسمي
tahmini≈ 310 kcal18 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 70
WAREK ENAB vegvegan
9.95
Stuffed Grape Leaves — 5 ورقات عنب محشوّة بالأرز
tahmini≈ 240 kcal32 g karbonhidratdengeli 77
AL HAYAT TAPAS 2 PERS
39.95
Al Hayat Tapas Platter (2 persons) — تشكيلة من المقبّلات الساخنة والباردة
tahmini≈ 1800 kcal140 g karbonhidratağır 29
AL HAYAT TAPAS 4 PERS
79.95
Al Hayat Tapas Platter (4 persons) — تشكيلة من المقبّلات الساخنة والباردة
tahmini≈ 3600 kcal280 g karbonhidratağır 29
الأطباق الجانبية الساخنة
KOBA MAKLI
11.95
Kibbeh — 4 قطع من البرغل المحشوّ بلحم الضأن المفروم والصنوبر
tahmini≈ 420 kcal24 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 66
SIGARA BOREK vegvegetarian
10.95
Sigara Borek — 5 قطع من عجينة محشوّة بالفيتا
tahmini≈ 480 kcal30 g karbonhidrat
SAMBUSA BE LAHMA
12.95
Samosa — 5 قطع من العجين المحشوّ بلحم الضأن المفروم والصنوبر
tahmini≈ 520 kcal32 g karbonhidrat
FALAFEL vegvegan
9.95
Falafel — 5 قطع من فلافل الحمّص المطحون المقلي
tahmini≈ 410 kcal35 g karbonhidratdengeli 68
BATATA HARA veg 🌶vegan
12.95
Batata Hara — بطاطا حارّة، ثوم وكزبرة
tahmini≈ 380 kcal34 g karbonhidrat
FETA SAGANAKI vegvegetarian
10.95
Feta Saganaki — فيتا مقلية بغلاف مقرمش
tahmini≈ 320 kcal12 g karbonhidratdiyabet dostu
ARADIES BANIN
12.95
Crispy Shrimp — 5 قطع من الروبيان بغلاف مقرمش
tahmini≈ 280 kcal18 g karbonhidratdiyabet dostu
STEAKHOUSE FRIETJES / FRIES vegvegan
4.95
Fries — بطاطا مقلية
tahmini≈ 450 kcal55 g karbonhidrat
RIJST / RICE vegvegan
4.95
Basmati Rice — أرز بسمتي أبيض مع الشعيرية
tahmini≈ 320 kcal65 g karbonhidrat
الأطباق الرئيسية
IRAAKS KEBAB
20.95
Iraqi Kebab — ٢ سيخ من لحم الضأن المفروم مع الأرز
tahmini≈ 750 kcal60 g karbonhidratdengeli 67
AL HAYAT KEBAB 🌶
22.95
Al Hayat Kebab — ٢ قطعة كباب محشي: لحم ضأن مع البقدونس المفروم والثوم، مع الأرز
tahmini≈ 780 kcal62 g karbonhidrat
SHISH TAVUK
20.95
Shish Taouk — ٢ سيخ من صدر الدجاج المتبّل مع الأرز
tahmini≈ 680 kcal60 g karbonhidratdengeli 73
TIKKA LAHMA
22.95
Tikka Lamb — ٢ سيخ من قطع لحم الضأن مع الأرز والسلطة
tahmini≈ 720 kcal60 g karbonhidratdengeli 71
LAMSKOTELETTEN
32.95
Lamb Chops — ٥ قطع من ريش الضأن المشوية مع البطاطا المقلية أو الأرز
tahmini≈ 850 kcal55 g karbonhidrat
MIXED GRILL 1 PERS
33.95
Mixed Grill (1 person) — كباب عراقي، شيش طاووق وتكة لحم مع الأرز
tahmini≈ 950 kcal70 g karbonhidrat
MIXED GRILL 2 PERS
67.90
Mixed Grill (2 persons) — كباب عراقي، شيش طاووق وتكة لحم مع الأرز
tahmini≈ 1900 kcal140 g karbonhidratağır 42
AL HAYAT MIXED GRILL 1 PERS 🌶
36.95
Al Hayat Mixed Grill (1 person) — كباب الحياة، شيش طاووق، تكة لحم وريش ضأن مع السلطة والأرز
tahmini≈ 980 kcal65 g karbonhidrat
AL HAYAT MIXED GRILL 2 PERS 🌶
73.90
Al Hayat Mixed Grill (2 persons) — كباب الحياة، شيش طاووق، تكة لحم وريش ضأن مع السلطة والأرز
tahmini≈ 1960 kcal130 g karbonhidratağır 36
MALIK DEJAJ
21.95
Chicken Wings — ١٠ قطع من أجنحة الدجاج المتبّلة المشوية مع الأرز
tahmini≈ 720 kcal60 g karbonhidratdengeli 67
DEJAJ SUPREME
24.95
Chicken Supreme — صدر دجاج مع صلصة الفطر، الخضار والسلطة
tahmini≈ 550 kcal15 g karbonhidratdiyabet dostudengeli 78
QOZI
27.95
موزة ضأن مع الأرز وشوربة الفاصولياء البيضاء أو شوربة البامية
tahmini≈ 880 kcal75 g karbonhidratdengeli 77
TAJINE AL HAYAT
27.95
لحم ضأن، بطاطا، برقوق، تين ومشمش
tahmini≈ 750 kcal45 g karbonhidratdengeli 65
OSSENHAAS
35.95
Beef Tenderloin — لحم عجل (تندرلوين) مع البطاطا المقلية والسلطة، صلصة الفلفل
tahmini≈ 820 kcal50 g karbonhidrat
SPARERIBS
33.95
Beef Spare Ribs — أضلاع لحم العجل مع البطاطا المقلية والسلطة، مع الاختيار بين الصلصة العادية أو الحلوة
tahmini≈ 880 kcal55 g karbonhidrat
AL HAYAT SPARERIBS 🌶🌶
34.95
Spicy Beef Spare Ribs — أضلاع لحم العجل الحارّة جداً بفلفل مدام جانيت مع البطاطا المقلية والسلطة
tahmini≈ 880 kcal55 g karbonhidrat
قائمة الأطفال
KINDERMENU NUGGETS
13.95
Kids Nuggets — قطع دجاج (ناغتس)، مع الاختيار بين البطاطا المقلية أو الأرز حتى عمر ١٢ سنة
tahmini≈ 650 kcal60 g karbonhidratdengeli 65
KINDERMENU STRIPS
13.95
Kids Strips — شرائح دجاج، مع الاختيار بين البطاطا المقلية أو الأرز حتى عمر ١٢ سنة
tahmini≈ 620 kcal60 g karbonhidratdengeli 71
أطباق نباتية
BAMIYA vegvegan
18.95
Bamiya — بامية، ثوم وبصل في صلصة الطماطم مع الأرز الأبيض
tahmini≈ 480 kcal75 g karbonhidratdengeli 67
FASULYA vegvegan
18.95
Fasulya — فاصولياء بيضاء بصلصة الطماطم مع الأرز الأبيض
tahmini≈ 520 kcal78 g karbonhidratdengeli 78
FALAFEL AL HAYAT vegvegan
19.25
Falafel Al Hayat — ١٠ قطع من فلافل الحمّص المطحون المقلي مع السلطة والبطاطا المقلية
tahmini≈ 850 kcal70 g karbonhidrat
المأكولات البحرية
DORADEpescatarian
29.95
Grilled Dorade — دوراد مشوي على الفحم مع البطاطا المقلية والسلطة
tahmini≈ 680 kcal55 g karbonhidratdengeli 71
ARADIESpescatarian
27.95
Grilled Shrimp — روبيان مشوي مع البطاطا المقلية والسلطة
tahmini≈ 620 kcal55 g karbonhidratdengeli 71
SALAMONpescatarian
28.95
Grilled Salmon — شريحة سلمون مشوية مع البطاطا المقلية والسلطة
tahmini≈ 750 kcal55 g karbonhidratdengeli 65
الحلويات
BAKLAVAvegetarian
11.95
حلوى لبنانية محشوّة بالمكسّرات
tahmini≈ 420 kcal45 g karbonhidratağır 35
KUNEFEvegetarian
11.95
شعر الملاك محشوّ بالجبن الذائب
tahmini≈ 480 kcal40 g karbonhidratağır 37
DAME BLANCHE
9.95
آيس كريم بالفانيليا مع صلصة الشوكولاتة
tahmini≈ 350 kcal45 g karbonhidrat
MUHALABI
8.95
Muhallabia — مهلبية لبنانية تقليدية، ناعمة وقوامها كريمي، منكّهة بماء زهر البرتقال ومزيّنة بالفستق
tahmini≈ 280 kcal35 g karbonhidrat
CHOCOLADE CAKE
9.95
Chocolate Cake — كيك شوكولاتة دافئ بقلب سائل
tahmini≈ 550 kcal50 g karbonhidratağır 30
CARAMEL CHEESECAKE
11.95
تشيز كيك كريمي بطبقة من الكراميل المملّح
tahmini≈ 520 kcal48 g karbonhidratağır 28
DADEL CHEESECAKE
11.95
Date Cheesecake — تشيز كيك بالتمر، كلاسيكية عربية
tahmini≈ 540 kcal52 g karbonhidratağır 30
PISTACHE CHEESECAKE
11.95
Pistachio Cheesecake — تشيز كيك بالفستق
tahmini≈ 510 kcal45 g karbonhidratağır 32

Bu menü hâlâ doğru mu?

86veggie
scoretahmini

Lübnan ve Orta Doğu Mutfağı

Bir vejetaryenin burada ne kadar iyi beslenebileceği, menüden okunmuştur. Bir değerlendirme puanı değildir.

Menüde Bamiya ve Fasulya gibi ana yemeklerin olduğu ayrı bir vejetaryen bölümü var. Humus, baba ghanoush ve falafel gibi birçok vegan meze seçeneği sunuluyor.

56 yemekten 22 vejetaryen ve 15 vegan

55dia
scoretahmini

Lübnan ve Orta Doğu Mutfağı

Diyabeti olan birinin burada ne kadar iyi beslenebileceği, menüden ve tahmini karbonhidratlardan hesaplanmıştır. Tıbbi tavsiye değildir.

Birçok uygun meze seçeneği var ancak ana yemekler genellikle pirinç veya patates kızartmasıyla servis ediliyor. Sebze bazlı mezeleri ve ızgaraları tercih edin.

13 diyabet dostu · 56 yemek

Değerlendirmeler

Değerlendir
Henüz değerlendirme yok.Orada mıydın? İlk değerlendirmeyi sen yaz.

Pratik Bilgiler

Adres
Fluwelen Burgwal 3B, 2511 CH Den Haag
Saatler
Pztkapalı
Sal14:00–23:00
Çar14:00–23:00
Per14:00–23:00
Cum14:00–23:00
Cmt14:00–23:00
Paz14:00–23:00
kitchen closes at 22:00. last reservation at 21:00
İletişim
+31702136056 info@restaurantalhayat.nl
Kaynaklar
Overture Maps Places (CDLA-Permissive 2.0), restaurantalhayat.nl/
Kayıt
tamamlanma 83 %, güven 85 %

Al Hayat senin mi? Mekanını sahiplen.