Timeless

cheddar cheese sauce — Cheddar cheese sauce

avocado cream — Avocado cream

sour cream — sour cream

Salsa Picante

scharfe Chilischoten hot chili peppers

Weizenmehlfladen Wheat flour flatbread

french fries — French fries

potato wedges — würzige Kartoffelkecken mit Sauerrahm spicy potato wedges with sour cream

mexican beans — Bohnen nach mexikanischer Art Mexican style beans

mexican rice — Mexican rice

coleslaw

apple strudel — mit Vanilleeis, Sahne, Schokosauce und Obstdeko Apple strudel with vanilla ice cream, cream, chocolate sauce and fruit decoration

crêpes with vanilla ice cream — mit Vanilleeis, Sahne, Schokosauce und Obstdeko Crêpes with vanilla ice cream, cream, chocolate sauce and fruit decoration

crêpes with vanilla ice cream and raspberries — mit Himbeersauce, Obstdeko und Sahne Crêpes with vanilla ice cream, hot raspberries, raspberry sauce, fruit decoration and cream

crêpes with chocolate ice cream — mit Schokoladensauce, Obstdeko und Sahne Crêpes with chocolate ice cream, chocolate sauce, fruit decoration and cream

ice cream scoop — eine Kugel Erdbeereis oder Vanilleeis oder Schokoladeneis a scoop of strawberry ice cream or vanilla ice cream or chocolate ice cream

mixed ice cream sundae — Vanilleeis, Schokoladeneis, Erdbeereis, Schokoladensauce und Sahne Vanilla ice cream, chocolate ice cream, strawberry ice cream, chocolate sauce and cream

vanilla ice cream with hot raspberries — drei Kugeln Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Sahne three scoops of vanilla ice cream with hot raspberries and whipped cream

banana split — drei Kugeln Vanilleeis, Banane, Schokoladensauce und Sahne three scoops of vanilla ice cream, banana, chocolate sauce and cream

chicken penne with mushrooms — Penne mit Hähnchenbrustfiletstreifen, Champignons und Gemüsbrühe in Sahnesauce / Penne with chicken breast fillet strips, mushrooms and vegetable stock in cream sauce

pork neck ribbon noodles — Bandnudeln mit Schweinenickensteakstreifen und Zwiebeln in Champignon-Sahnesauce / Ribbon noodles with pork neck steak strips and onions in mushroom cream sauce

pesto penne — Penne in Basilikum-Pesto-Sauce mit Pinienkernen, Knoblauch, Rucola, Tomaten und Parmesankäse / Penne in basil pesto sauce with pine nuts, garlic, rocket, tomatoes and parmesan cheese

salmon ribbon noodles — Bandnudeln mit Lachsfiletstreifen, Tomaten, Broccoli, Knoblauch und Zwiebeln in Weißwein-Sahnesauce / Ribbon noodles with salmon fillet pieces, tomatoes, broccoli, garlic and onions in white cream sauce

mediterranean tagliatelle — Bandnudeln mit Oliven, getrockneten Tomaten, Zwiebel, Basilikum-Pestosauce, Paprika, Olivenöl, Soyasauce, Knoblauch, Broccoli, Tomaten und Rucola mit Parmesankäse - Tagliatelle with olives, dried tomatoes, onions, basil pesto sauce, peppers, parmesan cheese, soy sauce, garlic, tomatoes, rocket and parmesan cheese

scampi ribbon pasta — Bandnudeln mit Scampi, Tomaten, Broccoli, Knoblauch und Zwiebeln in Tomatensauce mit Parmesankäse / Ribbon pasta with scampi, tomatoes, broccoli, garlic and onions in tomato sauce with parmesan cheese

ocean asada shrimp — gebratene Shrimp mit Vollkornreis und kleinen Parmesan in Tomatensauce, dazu Duacamole, mexikanischer Reis und Salatbouquet / Dry fried shrimps of red fish and small prawns in tomato sauce, served with guacamole, Mexican rice and salad bouquet

cajun redfish fillet — gebratenes Rotbarschfilet in einer Sauce aus Thymian, Rosmarin, Knoblauch und Tomatensauce dazu Duacamole, mexikanischer Reis und Salatbouquet - fried redfish fillet in a sauce of thyme, rosemary, garlic and tomato sauce, served with vegetables, Mexican rice and salad bouquet

salmon steak with cherry brandy — gegrilltes Lachssteak in Tomatensauce mit Cherry-Brandy, dazu Basmatireis und Salatbouquet / grilled salmon steak in tomato sauce with Cherry Brandy, served with basmati rice and rice salad bouquet

8 Großgarnelen in Knoblauchsauce, dazu Basmatireis und Salatbouquet / 8 king prawns in garlic sauce, served with basmati rice and rice salad bouquet

chicken fajitas — Hähnchenfiletstück Chicken meat

beef fajitas — Rindfleisch beef

chicken and beef fajitas — Hähnchen- und Rindfleisch Chicken and beef

pork fajitas — Schweinerückensteak Pork loin steak

vegetable fajitas — Frisches Gemüse fresh vegetables

redfish fajitas — Rotbarschfilet Redfish fillet

shrimp and chorizo fajitas — kleine Garnelen und spanische Chorizawurst small shrimps and Spanish chorizo sausage

king prawn fajitas — 6 Großgarnelen 6 king prawns

vegetarian alambres — Paprikastreifen und Zwiebeln in einer super typisch mexikanischen Jalapeño-Cheddar-Käsesauce in einer heißen Pfanne serviert mit verschiedenem Gemüse, dazu 4 Tortillas / Pepper strips and onions in a typical Mexican jalapeño cheddar cheese sauce served in a hot pan with vegetables, served with 4 tortillas

prawn rice pan — CPoffle Polla Style Rice Pan Timeless / Basmati-Reis mit Garnelen, Wakamegemüse und Sojasauce in der Pfanne gebraten, dazu Salatbouquet / Basmati rice with prawns, wok vegetables and soy sauce fried in a pan, served with a salad bouquet

almond crust chicken — gebackene Hähnchenbrust in Mandelkruste mit Erdnuss-Chipotlesauce, dazu Wedges und Salatbouquet / Baked chicken breast in almond crust with peanut-chipotle sauce, served with wedges and salad bouquet

vienna style pork schnitzel — in Champignon-Sahnesauce, dazu Pommes frites / Pork schnitzel "Vienna style" in mushroom cream sauce, served with French fries

gegrillte Streifen vom Rind a Sala Pincate serviert mit Bohnen, mexikanischem Reis und Salatbouquet / grilled strips of beef with a sopa pincate served with beans, Mexican rice and salad bouquet

grilled sirloin steak — gegrilltes Hüftsteak mit Kartoffelbraten und Salatbouquet - grilled sirloin steak with fried potato wedges and salad bouquet

rump steak with chorizo — gegrilltes Rumpsteak mit spanischer Chorizowurst und gebratenen Zwiebeln, dazu Pommes frites und Salatbouquet / grilled rump steak with Spanish chorizo sausage and fried onions, served with French fries and salad bouquet

Rumpsteak gegrillt mit einer Pfeffer-Sahnesauce, dazu frittierte Kartoffeln und Salatbouquet / grilled rump steak with a pepper-cream sauce, served with fried potatoes and salad bouquet

Hüftsteak vom Grill mit Ranchero-Sauce (scharf oder mild), dazu frittierte Kartoffeln und Salatbouquet / grilled sirloin steak with ranchero sauce (hot or mild), served with fried potatoes and salad bouquet

grilled rump steak — gegrilltes Rumpsteak, dazu Backkartoffel mit Sauerrahm und Salatbouquet / grilled rump steak, served with baked potato, sour cream and salad bouquet

pork loin steaks in cream sauce — 2 Schweinenickelsteaks auf einer pikanten Sahnesauce aus Mostard, Zwiebeln und Kräutern, dazu Gemüse und Backkartoffel mit Sauerrahm / 2 pork loin steaks on a spicy cream sauce made from mustard, onions and herbs, served with vegetables and baked potatoes with sour cream

pork loin steak with green pepper sauce — mit grüner Pfeffersauce, dazu Bratkartoffeln Pork loin steak with green pepper sauce and fried potatoes

Grilled Pork Medallions with Gorgonzola — 3 Schweinemedallions vom Grill mit Gorgonzolasauce über alpflatten Blattspinat, dazu frittierte Kartoffeln / 3 grilled pork medallions topped with Gorgonzola cheese on leaf spinach, served with fried potatoes

BBQ Pork Ribs — Schweinerippchen mariniert und gegrillt, mit würziger BBQ-Sauce überzogen, dazu Pommes frites / Pork ribs marinated and grilled, covered with spicy BBQ sauce, served with French fries

Classic

mit Käse with cheese

mit Käse, Bacon und BBQ Sauce, with bacon, cheese and BBQ sauce

gegrilltes Hähnchenbrustfilet mit Käse grilled chicken breast fillet with cheese

Gemüselaatber Vegetable patty

doppelter Burger mit Käse, Bacon und BBQ Sauce double burger with cheese, bacon and BBQ sauce

mit Guacamole with guacamole

Malaysia Chicken Green Curry — marinierte Hähnchenbruststreifen aus dem Wok in grüner Curry-Kokossauce mit Chinagemüse und Basmatireis / marinated chicken breast strips from the wok in green curry coconut sauce with Chinese vegetables and basmati rice

Bengali Lemon Chicken — Hähnchenbruststreifen im Wok gebraten und mit einer Spezialsauce abgeschmeckt, nach bengalischer Art mit Zitronengrass, dazu Basmatireis / Chicken breast fillet strips fried in a wok and seasoned with a special sauce, Bengali style with lemongrass, served with basmati rice

Singapore Chicken Karma — zarte Hähnchenbruststreifen in einer traumhaften Sauce aus Nüssen, Mandeln, Kokoscreme und geräuchertem Weißkohl, abgeschmeckt mit Limettenblättern, serviert mit Basmatireis / tender chicken breast strips in a wonderful sauce of nuts, almonds, coconut cream and grated white cheese, seasoned with lime leaves, served with basmati rice

Klassiker der indischen Küche - Classics of Indian cuisine goldben und augefrisch gewürztes Hähnchenbrustfilet im Wok angebraten und gedünstet mit Frühlingszwiebeln, Tomaten und Curry, mit Knoblauchnote, serviert mit Basmatireis / Golden yellow and exquisitely seasoned chicken breast fillet fried in a wok and steamed with spring onions, tomatoes and curry, with a light garlic note, served with basmati rice

Mango Chicken Curry — mariniertes sattes Hähnchenbrustfilet im Wok gebraten, mit Mangostücken und Frühlingszwiebeln in roter Currysauce, serviert mit Basmatireis / marinated curry chicken breast fillet fried in a wok, with mango pieces and spring onions in red curry sauce, served with basmati rice

Hong Kong Chicken — zarte Hähnchenbruststreifen gebraten mit Paprika und Zwiebeln, abgelöscht mit einer speziellen Sojasauce, dazu Basmatireis und Salatbouquet / tender chicken breast strips fried with peppers and onions, deglazed with a special soy sauce, served with basmati rice and salad bouquet

Chicken Nuggets — mit Pommes frites / with French fries

Penne with Tomato Sauce — mit Tomatensauce / with tomato sauce

Chicken Schnitzel — mit Pommes frites / Chicken schnitzel with French fries

Chicken Breast in Cream Sauce — in Sahnesauce mit Reis / Chicken breast fillet in cream sauce with rice

Cornflake Chicken Strips — Hähnchenbruststreifen paniert mit Cornflakes, dazu Pommes frites / Chicken breast strips breaded with cornflakes, served with French fries

Chicken Tacos (Kids) — frittierte Tortillaröllchen, gefüllt mit Hähnchenstreifen, dazu Pommes frites / fried tortilla rolls filled with chicken strips, served with French fries

Chicken Quesadilla — gefüllt mit gebratenen Hähnchenstreifen, Zwiebeln, Paprika und Käse / filled with fried chicken strips, onions, peppers and cheese

Beef Quesadilla — gefüllt mit Rinderhackfleisch und minced beef

Vegetable Quesadilla — gefüllt mit diversen Gemüse / filled with various vegetables

Chicken Enchiladas — 2 weiche große Weizentortillas gefüllt mit Hähnchenbrust, bedeckt mit Tomatensauce und mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis, Bohnen, Sauerrahm und Salatbouquet / 2 soft rolled wheat tortillas filled with chicken, covered with tomato sauce and baked with cheese, served with Mexican rice, beans, sour cream and salad bouquet

Beef Enchiladas — 2 weiche gegrillte Weizentortillas mit Rinderhackfleisch, bedeckt mit Tomatensauce und mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis, Bohnen, Sauerrahm und Salatbouquet / 2 soft rolled wheat tortillas filled with ground beef, covered with tomato sauce and baked with cheese, served with Mexican rice, beans, sour cream and salad bouquet

Vegetable Enchiladas — 2 weiche gegrillte Weizentortillas, gefüllt mit Gemüse, bedeckt mit Tomatensauce und mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis, Bohnen, Sauerrahm und Salatbouquet / 2 soft rolled wheat tortillas filled with vegetables, covered with tomato sauce and baked with cheese, served with Mexican rice, beans, sour cream and salad bouquet

3 weiche Weizentortillas gefüllt mit Hähnchenbrust, Rinderhackfleisch und Gemüse, bedeckt mit Tomatensauce und mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis, Bohnen, Sauerrahm, Guacamole und Salatbouquet / 3 soft rolled wheat tortillas filled with chicken, ground beef and vegetables, covered with tomato sauce and baked with cheese, served with Mexican rice, beans, sour cream, guacamole and salad bouquet

Texas Style Enchiladas — 3 weiche gegrillte Weizentortillas gefüllt mit gebratenen Hähnchenbruststreifen, Bohnen, Blattsalat, Tomatensauce mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis, Sauerrahm, Guacamole und Salatbouquet / 3 soft rolled wheat tortillas filled with fried chicken breast strips, beans, lettuce, tomato sauce topped with cheese, served with Mexican rice, sour cream, guacamole and salad bouquet

Traditional Chicken Burrito — große gegrillte Weizentortilla gefüllt mit Hähnchenbrust, Bohnen, mexikanischem Reis und Kartoffelwürfelchen, bedeckt mit Tomatensauce, mit Käse überbacken, dazu Sauerrahm und Salatbouquet / Large rolled wheat tortilla filled with chicken, beans, Mexican rice and potato cubes, served with tomato sauce, baked with cheese, served with sour cream and salad bouquet

Traditional Beef Burrito — große gegrillte Weizentortilla gefüllt mit Rinderhackfleisch, Bohnen, mexikanischem Reis und Kartoffelwürfelchen, bedeckt mit Tomatensauce, mit Käse überbacken, dazu Sauerrahm und Salatbouquet / Large rolled wheat tortilla filled with ground beef, beans, Mexican rice and potato cubes, covered with tomato sauce, baked with cheese, served with sour cream and salad bouquet

Traditional Vegetable Burrito — große gegrillte Weizentortilla mit einer pikanter Füllung aus Zucchini, Champignons, Paprika, Karotten, Bohnen, mexikanischem Reis und Zwiebeln, bedeckt mit Tomatensauce, mit Käse überbacken, dazu Sauerrahm und Salatbouquet / large rolled wheat tortilla with a spicy filling of zucchini, mushrooms, peppers, carrots, beans, Mexican rice and onions, covered with tomato sauce, baked with cheese, served with sour cream and salad bouquet

Mexican Chicken and Beef Tacos — gebratene Hähnchenbruststreifen und Rindfleischstreifen mit Zwiebeln, Paprika und Tomaten-Sojasauce, serviert in einer Tonschale, mit Käse überbacken, dazu vier warme Tortillas, Guacamole, Sauerrahm und Jalapeños

Mexican Chorizo and Beef Tacos — gebratene Rindfleischstreifen und spanische Chorizowurst mit Zwiebeln, Paprika und Tomaten-Sojasauce, serviert in einer Tonschale, mit Käse überbacken, dazu vier warme Tortillas, Guacamole, Sauerrahm und Jalapeños

Mexican Shrimp Tacos — kleine gebratene Garnelen mit Zwiebeln, Paprika und Tomaten-Sojasauce, serviert in einer Tonschale, mit Käse überbacken, dazu vier warme Tortillas, Guacamole, Sauerrahm und Jalapeños

Chicken Chimichanga — knusprige Weizentortilla-Tasche gefüllt mit gebratenener Hähnchenbrust, Spinat, Käse und Salsa de Gallo mit tequila-Mango-sauce, dazu Salatbouquet

Vegetarian Chimichanga — knusprige Weizentortilla gefüllt mit Zucchini, Champignons, Paprika, Karotten, Zwiebeln, Kräutern und Tomatensauce, mit Käse überbacken, dazu mexikanischer Reis und Salatbouquet

Vegetarian Tacos — gefüllt mit verschiedenem Gemüse

Chicken Tacos — gefüllt mit Hähnchenfleisch

Beef Picadillo Tacos — gefüllt mit Rinderhackfleisch

gegrillte Hähnchenbrust auf Erdnuss-Chipotle-Saucose, dazu 2 Quesadillas vom Grill mit Zwiebeln und Käse gefüllt, dazu Salatbouquet

Chicken and Banana with Peanut Sauce — gegrilltes Hähnchenbrust mit gebratenener Banane auf Erdnuss-Chipotle-Sauce, serviert mit Gemüse und mexikanischem Reis

Pineapple Chicken — Hähnchenbruststreifen mit Ananas und Gemüse gebraten, dazu exotische Sauce, serviert mit Basmatireis und Salatbeilage

Orange Chicken with Almonds — mit Hähnchenbruststreifen und einer speziellen Sauce aus frischen Mandarinen, Ananas und Mandeln, dazu Basmatireis und Salatbeilage

Chicken Alambres — Paprikastreifen und Zwiebeln in einer typisch mexikanischen Jalapeño-Cheddar-Käsasauce in einer heißen Pfanne serviert mit Hähnchenfleisch, dazu 4 Tortillas

Pork Alambres — Paprikastreifen und Zwiebeln in einer typisch mexikanischen Jalapeño-Cheddar-Käsasauce in einer heißen Pfanne serviert mit Schweinefleisch, dazu 4 Tortillas